Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
50 prac wpłynęło na nasz konkurs plastyczny dla uczniów lubelskich szkół podstawowych: Narysuj "Króla Maciusia na wyspie bezludnej”.
Spośród nich jury wybrało 11 najlepszych, które zostaną wykorzystane do zilustrowania książki Janusza Korczaka, która ukaże się w tym roku w języku esperanto. Malunek 6-letniego Piotra Gajkosia z Lublina ozdobi okładkę książki.
– Naprawdę świetne prace! – chwalił Mariusz Kiryła, przewodniczący jury. – Ich największą zaletą jest oryginalność, wyobraźnia, swoboda i rozmach. Widać, że te prace są autentyczne i nieskażone żadnym narzuconym szablonem. Wielkie gratulacje dla wszystkich dzieci.
Jury konkursu miało nie lada problem, by wyłonić 11 najlepszych prac spośród tych, które do nas napłynęły. A było z czego wybierać. Króla Maciusia malowali, rysowali i wyklejali uczniowie Szkoły Podstawowej w Krasieninie, w Polichnie, SP nr 3 Międzyrzecu Podlaskim, SP nr 2 we Włodawie, SP nr 31 w Lublinie, SP nr 7 w Lublinie, SP nr 10 w Lublinie. Swoje prace przysłały nam też dzieci ze Strzyżewic, Zamościa, z Filii Dzielnicowego Domu Kultury "Bronowice” w Lublinie. – Jestem bardzo mile zaskoczony poziomem prac – mówił Waldemar Jakson, burmistrz Świdnika i członek jury. – I cieszę się, że w konkursie wzięli udział uczniowie z różnych zakątków naszego regionu.
Na pomysł konkursu wpadł Tomasz Chmielik ze Świdnika, tłumacz i wiceprzewodniczący Światowej Akademii Literatury Esperanto. Chmielik przełożył na język esperanto z kilkunastu języków około 200 książek. Jedną z nich był "Król Maciuś Pierwszy” (w języku esperanto: "Rego Macjo la Unua” ). Kolejną, nad której tłumaczeniem prace właśnie trwają, ma być "Król Maciuś na wyspie bezludnej”. Książka ukaże się w połowie roku.
– Pierwszą część "Króla Maciusia” zilustrowali uczniowie z białostockich szkół. Cieszę się, że tym razem w książce będzie lubelski akcent, tym bardziej że powędruje ona do wielu krajów – nie krył zadowolenia Tomasz Chmielik. – To będzie prawdziwa perełka.
Jury uznało, że najciekawsza jest praca 6-letniego Piotra Gajkosia z Filii Dzielnicowego Domu Kultury "Bronowice” przy ul. Hutniczej w Lublinie (pod kierunkiem Izabeli Martyniuk). To ona ozdobi okładkę książki. Zwycięzca otrzyma zestaw malarski, a jego instruktorka obraz autorstwa Mariusza Kiryły.
Pozostali uczestnicy konkursu otrzymają od nas nagrody-niespodzianki. Serdecznie gratulujemy wszystkim dzieciom i ich nauczycielom!
– Naprawdę świetne prace! – chwalił Mariusz Kiryła, przewodniczący jury. – Ich największą zaletą jest oryginalność, wyobraźnia, swoboda i rozmach. Widać, że te prace są autentyczne i nieskażone żadnym narzuconym szablonem. Wielkie gratulacje dla wszystkich dzieci.
Jury konkursu miało nie lada problem, by wyłonić 11 najlepszych prac spośród tych, które do nas napłynęły. A było z czego wybierać. Króla Maciusia malowali, rysowali i wyklejali uczniowie Szkoły Podstawowej w Krasieninie, w Polichnie, SP nr 3 Międzyrzecu Podlaskim, SP nr 2 we Włodawie, SP nr 31 w Lublinie, SP nr 7 w Lublinie, SP nr 10 w Lublinie. Swoje prace przysłały nam też dzieci ze Strzyżewic, Zamościa, z Filii Dzielnicowego Domu Kultury "Bronowice” w Lublinie. – Jestem bardzo mile zaskoczony poziomem prac – mówił Waldemar Jakson, burmistrz Świdnika i członek jury. – I cieszę się, że w konkursie wzięli udział uczniowie z różnych zakątków naszego regionu.
Na pomysł konkursu wpadł Tomasz Chmielik ze Świdnika, tłumacz i wiceprzewodniczący Światowej Akademii Literatury Esperanto. Chmielik przełożył na język esperanto z kilkunastu języków około 200 książek. Jedną z nich był "Król Maciuś Pierwszy” (w języku esperanto: "Rego Macjo la Unua” ). Kolejną, nad której tłumaczeniem prace właśnie trwają, ma być "Król Maciuś na wyspie bezludnej”. Książka ukaże się w połowie roku.
– Pierwszą część "Króla Maciusia” zilustrowali uczniowie z białostockich szkół. Cieszę się, że tym razem w książce będzie lubelski akcent, tym bardziej że powędruje ona do wielu krajów – nie krył zadowolenia Tomasz Chmielik. – To będzie prawdziwa perełka.
Jury uznało, że najciekawsza jest praca 6-letniego Piotra Gajkosia z Filii Dzielnicowego Domu Kultury "Bronowice” przy ul. Hutniczej w Lublinie (pod kierunkiem Izabeli Martyniuk). To ona ozdobi okładkę książki. Zwycięzca otrzyma zestaw malarski, a jego instruktorka obraz autorstwa Mariusza Kiryły.
Pozostali uczestnicy konkursu otrzymają od nas nagrody-niespodzianki. Serdecznie gratulujemy wszystkim dzieciom i ich nauczycielom!
