poniedziałek, 21 sierpnia 2017 r.

Biała Podlaska

Tropiciele dawnych zwyczajów i gwary

Dodano: 8 lipca 2003, 15:11

Przy ognisku w Serpelicach młodzież najczęściej wspólnie długo i pięknie śpiewa
Przy ognisku w Serpelicach młodzież najczęściej wspólnie długo i pięknie śpiewa

W Serpelicach nad Bugiem młodzi ludzie nie tylko wypoczywają, ale także poznają miejscowe zwyczaje, słownictwo. Jak to robić podpowiadają im profesorowie różnych uczelni.

Właśnie o taką pożyteczną formę wakacyjnego spędzania czasu dla uczniów z Sokołowa Podlaskiego, Zwolenia i białoruskiego Brześcia zadbało Sokołowskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne. Zorganizowało VI Naukowy Obóz Gwaroznawczy.
Wanda Wierzchowska, prezes towarzystwa powiedziała nam, że już od ośmiu lat przy współorganizowaniu obozów współpracuje z naukowcami Uniwersytetu Warszawskiego. Tym razem w obozie uczestniczą profesorowie Barbara Falińska, Barbara Bartnicka i Józef Maroszek.
- Ten wypoczynek połączony z pożyteczną pracą owocuje licznymi publikacjami. Młodzież ma satysfakcję z publikowania wyników badań w specjalnych wydawnictwach. Poza gwarą badamy także tradycję, zwyczaje i obrzędy - mówi Wanda Wierzchowska.
Mieliśmy możliwość przysłuchiwania się pracy prof. Barbary Falińskiej z dziewczętami. Profesor polecała im, aby poszły do najstarszych mieszkańców okolicznych miejscowości i dopytywały się o nazwy narzędzi rolniczych i potraw. Interesująco opowiadała o dawnym świecie polskiej wsi.
Z entuzjazmem do nowych zadań podchodzi obozowiczka Marysia Obłuchowa, studentka stosunków międzynarodowych z Brześcia.
W czystej polszczyźnie powiedziała nam, że bardzo jej się podoba zbieranie legend i wspomnień miejscowych rolników oraz śpiewanie wielu piosenek przy ognisku. •

Prof. Barbara Falińska kierownik Zakładu Polszczyzny Regionalnej Uniwersytetu w Białymstoku

- Ostatnia pora, aby zarejestrować słownictwo gwarowe. W wielu wsiach już nie ma osób starszych, od których można usłyszeć dawne nazwy przedmiotów. Cenimy sobie, że w Serpelicach są ciekawi ludzie, którzy chcą i mogą nam wiele powiedzieć. W tym rejonie są istotne wpływy gwary mazowieckiej na pozostałe jeszcze gwary ruskie, czyli wschodniosłowiańskie. Zebrane materiały mają nam posłużyć do opracowania atlasu gwar polskich.•
Czytaj więcej o:
(0) komentarzy

Skomentuj

avatar
Komentujesz jako Gość (Zaloguj się)

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:

Ostatnie komentarze

Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.

Pozostałe informacje

Alarm 24
Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!