Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

25 lipca 2017 r.
20:16

Carnaval Sztukmistrzów 2017: Pełny program występów i wydarzeń

0 1 A A
27 lipca 2017 12:00

Carnaval Sztukmistrzów 2017 trwa od czwartku 27 lipca do niedzieli 31 lipca. Sprawdź pełny program występów i wydarzeń.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

I Dzień - Czwartek, 27 lipca

URBAN HIGHLINE FESTIVAL

12:00 - 21:00 Urban Highline, Trybunał koronny, Wieża Trynitarska, Brama Krakowska
21:30 - 23:00 Prelekcje gości specjalnych Urban Highline (Hala Urban Highline), Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE ULICZNE/BUSKERZY
16:30 - 17:30 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac przed Centrum Kultury
16:30 - 17:20 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac Litewski
16:30 - 17:30 Theater Irrwisch „Mudjumping”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
17:30 - 18:30 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac przed Centrum Kultury
17:30 - 18:20 Cie du Trottoir BAM!, Plac Litewski
17:30 - 18:30 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
17:30 - 18:20 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Plac za Trybunałem
18:30 - 19:30 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac przed Centrum Kultury
18:30 - 19:20 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac Litewski
18:30 - 19:30 Theater Irrwisch „Wegenstreits Guests”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
19:00 - 19:50 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Plac za Trybunałem
19:30 - 20:30 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac przed Centrum Kultury
19:30 - 20:20 Cie du Trottoir BAM!, Plac Litewski
19:30 - 20:30 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
20:00 - 21:30 Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” i Przyjaciele – „Powrót Sztukmistrza”, Plac przy dawnym Teatrze im. H. Ch. Andersena
20:30 - 21:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
21:00 - 21:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem
21:00 - 21:30 Silk Sisters, Plac po Farze
21:30 - 22:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
22:00 - 22:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem

IMPREZY TOWARZYSZĄCE

18:00 - 20:00 Spotkanie fotograficzne SONY z Tomaszem Tomaszewskim, Centrum Kultury w Lublinie

SPEKTAKLE SCENICZNE

19:00 - 20:00 Les Paraconteurs „Consequences”, Centrum Kultury w Lublinie

MUZYKA NA ULICY

20:00 - 21:00 Neljä Ässää „The Best Cover Band in the World”, Plac po Farze
21:30 - 22:30 3 Kings, Plac po Farze
22:00 - 23:00 Neljä Ässää, Klub Festiwalowy (Błonia)

II Dzień - Piątek, 28 lipca

KLUB FESTIWALOWY
00:00 - 01:00 3 Kings, Klub Festiwalowy (Błonia)
23:00 - 00:00 Rajzefiber, Klub Festiwalowy (Błonia)

URBAN HIGHLINE FESTIVAL
10:30 - 21:00 Urban Highline, Trybunał koronny, Wieża Trynitarska, Brama Krakowska
21:30 - 23:00 Urban Ninja, zawody trickline na wysokiej taśmie, Plac za Trybunałem

ATRAKCJE
16:00 - 19:00 Miasteczko Zabaw Niezwykłych PSPiA Klanza, Park przy Centrum Kultury w Lublinie
21:30 - 22:00 Pokaz multimedialny / Fontanna, Plac Litewski

WARSZTATY
16:00 - 19:00 Otwarte warsztaty slackline, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE ULICZNE/BUSKERZY
16:30 - 17:30 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac przed Centrum Kultury
16:30 - 17:30 Theater Irrwisch „Mudjumping”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
16:30 - 17:30 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac za Trybunałem
17:30 - 18:15 Cie du Trottoir BAM!, Plac przed Centrum Kultury
17:30 - 18:15 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Plac Litewski
17:30 - 18:30 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
17:30 - 18:30 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac za Trybunałem
18:00 - 19:00 Mattatoio Sospeso „Out!”, Plac po Farze
18:15 - 19:15 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac przed Centrum Kultury
18:15 - 19:00 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac Litewski
18:30 - 19:30 Theater Irrwisch „Wegenstreits Guests”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
18:30 - 19:30 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac za Trybunałem
19:00 - 19:40 Marcel et ses drôles de femmes „Miss Dolly”, Plac Litewski
19:15 - 20:00 Cie du Trottoir BAM!, Plac przed Centrum Kultury
19:30 - 20:30 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac za Trybunałem
19:40 - 20:20 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac Litewski
19:40 - 20:40 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
20:20 - 21:00 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Plac Litewski
20:30 - 21:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac przy dawnym Teatrze im. H. Ch. Andersena
21:00 - 21:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac przy dawnym Teatrze im. H. Ch. Andersena
21:00 - 22:00 El Cruce „Punto y Coma”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
21:30 - 22:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac przy dawnym Teatrze im. H. Ch. Andersena
21:30 - 22:00 Silk Sisters, Plac po Farze
22:00 - 22:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac przy dawnym Teatrze im. H. Ch. Andersena
22:00 - 23:00 Deus Ex Machina „Galileo”, Plac Zamkowy

SPEKTAKLE SCENICZNE
17:00 - 18:00 Kolektyw Kejos „Miasto, którego nie było…”, Duży Namiot (Błonia pod Zamkiem)
18:00 - 19:00 Les Paraconteurs „Consequences”, Centrum Kultury w Lublinie
20:30 - 21:30 Kolektyw Kejos „Miasto, którego nie było…”, Duży Namiot (Błonia pod Zamkiem)

MUZYKA NA ULICY
20:00 - 20:45 Neljä Ässää „The Best Cover Band in the World”, Plac po Farze
20:45 - 21:30 3Kings, Plac po Farze

III Dzień - Sobota, 29 lipca

KLUB FESTIWALOWY
00:30 - 01:30 Orchestre international du VETEX, Klub Festiwalowy (Błonia)
23:00 - 23:30 Kapela Timingeriu, Klub Festiwalowy (Błonia)
23:30 - 00:30 Cabaret, Klub Festiwalowy (Błonia)

URBAN HIGHLINE FESTIVAL
10:30 - 21:00 Urban Highline, Trybunał koronny, wieża Trynitarska, Brama Krakowska, Urząd Miasta i Urząd Wojewódzki - ul. Wieniawska

ATRAKCJE
12:00 - 17:00 Miasteczko Zabaw Niezwykłych PSPiA Klanza, Park przy Centrum Kultury
21:30 - 21:30 Pokaz multimedialny / Fontanna, Plac Litewski

SPEKTAKLE ULICZNE/BUSKERZY
14:00 - 14:30 Silk Sisters, Tarasy Zamkowe
16:00 - 17:00 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Plac przed Centrum Kultury
16:00 - 17:00 Abraham Arzate „The record breaker”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
16:30 - 17:15 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac Litewski
17:00 - 18:00 Cie du Trottoir BAM!, Plac przed Centrum Kultury
17:00 - 18:00 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
17:00 - 17:30 Stefano Di Renzo „Hold on”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
17:00 - 18:00 Murmuyo !FUERA!, Plac po Farze
17:15 - 18:10 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Plac Litewski
18:00 - 19:00 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac przed Centrum Kultury
18:00 - 19:00 Abraham Arzate „The record breaker”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
18:00 - 19:00 Mattatoio Sospeso „Out!”, Plac po Farze
18:15 - 19:00 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac Litewski
18:30 - 19:30 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac za Trybunałem
19:00 - 19:40 Marcel et ses drôles de femmes „Miss Dolly”, Plac Litewski
19:00 - 19:30 Stefano Di Renzo „Hold on”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
19:00 - 20:00 Murmuyo !FUERA!, Plac po Farze
19:00 - 19:30 Silk Sisters, Tarasy Zamkowe
19:30 - 20:30 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac za Trybunałem
19:40 - 20:30 Cie du Trottoir BAM!, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
20:30 - 21:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
21:00 - 21:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem
21:00 - 22:00 El Cruce „Punto y Coma”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
21:30 - 22:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
21:30 - 22:30 Deus Ex Machina „Galileo”, Plac Zamkowy
22:00 - 22:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem

WARSZTATY
15:00 - 18:30 Warsztaty Cyrkowe, Tarasy Zamkowe
15:00 - 20:00 Otwarte warsztaty slackline, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE SCENICZNE
15:30 - 17:00 Teatro Tatro „Circus Charms”, Namiot Biały (Błonia pod Zamkiem)
18:00 - 19:00 Kolektyw Kejos „Pitagoras 3D”, Centrum Kultury w Lublinie
20:00 - 21:00 Collectif de la Bascule „Rien nest moins sur”, Duży Namiot (Błonia pod Zamkiem)

MUZYKA NA ULICY
19:30 - 20:30 Rajzefiber, Próba Cafe, Grodzka 5A
20:30 - 21:30 Kapela Timingeriu, Plac po Farze
22:30 - 23:30 Orchestre international du VETEX, Plac po Farze

IV Dzień - Niedziela, 30 lipca

URBAN HIGHLINE FESTIVAL
09:30 - 20:00 Urban Highline, Trybunał koronny, wieża Trynitarska, Brama Krakowska, Urząd Miasta i Urząd Wojewódzki - ul. Wieniawska

ATRAKCJE
12:00 - 17:00 Miasteczko Zabaw Niezwykłych PSPiA Klanza, Park przy Centrum Kultury
21:30 - 21:30 Pokaz multimedialny / Fontanna, Plac Litewski

SPEKTAKLE ULICZNE/BUSKERZY
14:00 - 14:30 Silk Sisters, Tarasy Zamkowe
16:00 - 17:00 Murmuyo !FUERA!, Plac po Farze
16:00 - 16:45 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac przed Centrum Kultury
16:00 - 17:00 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac za Trybunałem
16:00 - 17:00 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
16:00 - 16:30 Stefano Di Renzo „Hold on”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
16:45 - 17:30 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac przed Centrum Kultury
17:00 - 18:00 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
17:00 - 18:00 Cie du Trottoir BAM!, Plac Litewski
17:00 - 18:00 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac za Trybunałem
17:00 - 18:00 Mattatoio Sospeso „Out!”, Plac po Farze
17:30 - 18:15 Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”, Plac przed Centrum Kultury
18:00 - 19:00 Murmuyo !FUERA!, Plac po Farze
18:00 - 19:00 Mantega Isernhagen „Wonder drink show”, Plac za Trybunałem
18:00 - 19:00 Kacper Wydmański “Wydmański Show”, Plac Litewski
18:00 - 19:00 Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
18:00 - 18:30 Stefano Di Renzo „Hold on”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
19:00 - 20:00 Claudio Mutazzi „Street Coffee”, Ul. Krakowskie Przedmieście – Pomnik Unii Lubelskiej
19:00 - 20:00 Cie du Trottoir BAM!, Plac Litewski
19:00 - 20:00 Abraham Arzate „The record breaker”, Plac za Trybunałem
19:00 - 19:30 Silk Sisters, Tarasy Zamkowe
20:30 - 21:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
21:00 - 21:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem
21:00 - 22:00 El Cruce „Punto y Coma”, Wirydarz Klasztoru OO. Dominikanów
21:30 - 22:00 Krystian Minda – Połykacz mieczy, Plac za Trybunałem
22:00 - 22:30 Marcin Ex Styczyński – Plucie ogniem, Plac za Trybunałem

WARSZTATY
15:00 - 18:30 Warsztaty Cyrkowe, Tarasy Zamkowe
15:00 - 19:00 Otwarte warsztaty slackline, Błonia pod Zamkiem

SPEKTAKLE SCENICZNE
15:30 - 17:00 Teatro Tatro „Circus Charms”, Namiot Biały (Błonia pod Zamkiem)
17:30 - 18:30 Kolektyw Kejos „Pitagoras 3D”, Centrum Kultury w Lublinie
19:00 - 20:00 Collectif de la Bascule „Rien nest moins sur”, Duży Namiot (Błonia pod Zamkiem)

MUZYKA NA ULICY
18:00 - 19:00 Rajzefiber, Próba Cafe, Grodzka 5A
19:00 - 20:00 Kapela Timingeriu, Plac po Farze
20:00 - 21:00 Orchestre international du VETEX, Plac po Farze

KLUB FESTIWALOWY
22:30 - 23:30 JAM muzyczny (Kapela Timingeriu + inni), Błonia pod Zamkiem

Pozostałe informacje

Kandydaci KO z Lubelskiego. Jedynką Marta Wcisło, dwójką Krzysztof Grabczuk. Kto jeszcze do Europarlamentu?
Wideo

Kandydaci KO z Lubelskiego. Jedynką Marta Wcisło, dwójką Krzysztof Grabczuk. Kto jeszcze do Europarlamentu?

9 czerwca odbędą się wybory do Parlamentu Europejskiego. Wiemy, już kto będzie kandydował z listy Koalicji Obywatelskiej w okręgu nr 8, obejmującym województwo lubelskie. Czołowych pięć miejsc zajęli obecni parlamentarzyści. Jedynką będzie Marta Wcisło, a dwójką Krzysztof Grabczuk. Na kolejnych pozycjach znaleźli się: Małgorzata Gromadzka, Michał Krawczyk i Krzysztof Bojarski.

Bawimy się z „lokomotywami" Funduszy Europejskich

Bawimy się z „lokomotywami" Funduszy Europejskich

W związku z obchodami 20 rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie we współpracy z beneficjentami Funduszy Europejskich przygotował szereg atrakcji. Ich kulminacją będą zaplanowane na 10 i 11 maja br. Dni Otwarte Funduszy Europejskich (DOFE). Już teraz zachęcamy jednak do skorzystania z propozycji przygotowanych przez tzw. „Lokomotywy Funduszy Europejskich”.

Gdzie jest Krzysztof Chabros? Wyjechał z domu rowerem i przepadł

Gdzie jest Krzysztof Chabros? Wyjechał z domu rowerem i przepadł

Od poniedziałku nikt z bliskich nie miał z nim kontaktu. Trwają poszukiwania zaginionego 61-latka z gminy Końskowola.

Spuścił z cysterny już 115 litrów paliwa. I wtedy przyszli SOK-iści

Spuścił z cysterny już 115 litrów paliwa. I wtedy przyszli SOK-iści

Była informacja, a zaraz po tym błyskawiczna reakcja. Dzięki temu funkcjonariusze Straży Ochrony Kolei na gorącym uczynku zatrzymali złodzieja paliwa. 59-latek spuścił z cysterny ok. 115 litrów.

Utrudnienia przy ul. Zawadówka. Rusza przebudowa ulicy

Utrudnienia przy ul. Zawadówka. Rusza przebudowa ulicy

Od dzisiaj (25 kwietnia ) kierowcy w Chełmie muszą baczniej uważać przy ul. Zawadówka w Chełmie. W tym miejscu z uwagi na rozpoczęcie prac związanych z przebudową ulicy spotkają się ze sporymi utrudnieniami.

Mróz chwyci przy ziemi. Tak będzie w sporej części województwa

Mróz chwyci przy ziemi. Tak będzie w sporej części województwa

Przed nami kolejna chłodna, a miejscami nawet mroźna noc. Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie o przymrozkach w wielu powiatach województwa lubelskiego.

Maseczki, gaz i paralizator. Jest wyrok w sprawie głośnej interwencji w galerii handlowej

Maseczki, gaz i paralizator. Jest wyrok w sprawie głośnej interwencji w galerii handlowej

Na kary bezwzględnego więzienia skazane zostało rodzeństwo z Zamościa. Wyrok, który zapadł w czwartek to finał głośnej swego czasu interwencji z czasu pandemii. Mateusz i Kamila K. zostali oskarżeni m.in. o czynną napaść na funkcjonariuszy, którzy zwrócili im uwagę na brak maseczek.

Plac zabaw inny niż wszystkie. Nawet krowy i owce są tu z drewna
galeria

Plac zabaw inny niż wszystkie. Nawet krowy i owce są tu z drewna

Dzieci z Wysokiego w gminie Zamość, ale też wszystkie inne, które odwiedzą Centrum Kultury Dawnej w tej miejscowości mogą już korzystać z nowego placu zabaw. Jest piękny, ekologiczny i bezpieczny. Wszystkie elementy są drewniane, a całość nawiązuje do miejsca, w którym się znajduje.

Zakopower, Ania Wyszkoni i Krzysztof Cugowski. KULturalia już za 3 tygodnie

Zakopower, Ania Wyszkoni i Krzysztof Cugowski. KULturalia już za 3 tygodnie

Nazwa zobowiązuje, więc szykuje się prawdziwa kulturalna impreza. Katolicki Uniwersytet Lubelski przedstawił lineup tegorocznych Dni Kultury Studenckiej – KULturalia 2024, które w tym roku będą wyjątkowe.

Ponowna ewakuacja w piątek. Sprawdź, czy dotyczy również ciebie
biała podlaska

Ponowna ewakuacja w piątek. Sprawdź, czy dotyczy również ciebie

Już wiadomo, jak ma wyglądać ponowna ewakuacja mieszkańców Białej Podlaskiej. W piątek saperzy będą kontynuować akcję przy ulicy Sidorskiej

Zacieśnia się współpraca Dziennika Wschodniego z UMCS

Zacieśnia się współpraca Dziennika Wschodniego z UMCS

Umowa podpisana. Rusza współpraca Dziennika Wschodniego z Wydziałem Politologii i Dziennikarstwa UMCS.

Czy biura paszportowe będą czynne także w sobotę?
Wideo
film

Czy biura paszportowe będą czynne także w sobotę?

W województwie lubelskim jest już osiem miejsc, w których mieszkańcy mogą wyrobić paszport. Czy punkty będą otwarte również w sobotę? Nie tak dawno zapowiadał to nowy wojewoda lubelski Krzysztof Komorski. Urząd nie wyklucza takiego rozwiązania, ale potrzeba do tego nowej kadry.

Strażacy robią pompki. Żeby Michałkowi nie zabrakło na lek

Strażacy robią pompki. Żeby Michałkowi nie zabrakło na lek

Pospolite ruszenie wśród jednostek OSP na Zamojszczyźnie. Dzień po dniu kolejne zamieszczają w mediach społecznościowych filmy, na których druhowie robią pompki. O co chodzi? Ta akcja ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla chorego chłopca.

Rozgrywki LNBA zbliżają się do końca

Rozgrywki LNBA zbliżają się do końca

Najważniejszym meczem weekendu była konfrontacja 12 Małp z Patobasketem. Ten pierwszy zespół jest jednym z największych pozytywnych zaskoczeń tego sezonu. W poprzednich rozgrywkach podopieczni Michała Żulińskiego pałętali się w ogonie ligowej stawki. Teraz, po dokonaniu kilku wzmocnień, są już w jej czubie. Patobasket natomiast jest uznaną firmą – to przecież aktualny wicemistrz LNBA.

Home staging w Lublinie – Renomowana firma Alya Home

Home staging w Lublinie – Renomowana firma Alya Home

Home staging, popularna strategia w branży nieruchomości, koncentruje się na poprawie atrakcyjności i szybszym sprzedaniu lub wynajmie domu, lub mieszkania. Głównym celem tej praktyki jest skrócenie czasu trwania procesu transakcji, oraz zwiększenie wartości nieruchomości. Poprzez stworzenie atrakcyjnej wizualnie prezentacji, home staging ma za zadanie wywołać pozytywne emocje u potencjalnych kupujących i zachęcić ich do podjęcia decyzji o zakupie.

Kalendarz
kwiecień 2024
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Co Gdzie Kiedy - aplikacja mobilna