|
Panie autorze SAD,w którym miejscu rzeka Bug przepływa przez Lubelsczyznę.Uzupełnij wiedzę,bo Ci jej brak.
RADA JĘZYKA POLSKIEGO
PRZY PREZYDIUM POLSKIEJ AKADEMII NAUK
Warszawa ,dnia 6 lipca 2011 roku RJP-183/W/2011
Szanowny Panie,
Lubelszczyzna to 'ziemia lubelska', a nie 'wojewódzwto lubelskie'. Wyraz ten
powstał przez dodanie do przymiotnika lubelski przyrostka -yzna,
wskazującego na jakiś obszar. Podobnie zostały utworzone nazwy:
Opolszczyzna ('ziemia opolska'), Słowiańszczyzna ('ziemia słowiańska'),
Wileńszczyzna ('ziemia wileńska'), Suwalszczyzna ('ziemia suwalska'),
Kielecczyzna ('ziemia kielecka') oraz wiele innych.
Łączę wyrazy szacunku
/-/ dr Katarzyna Kłosińska
Sekretarz Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN.
KANCELARIA PREZESA RADY MINISTRÓW
pismo z dnia 15 lipca 2011r. Nr. DSWRU-571-513/10-(05)/11/JI cytuję:
" Miarodajne w opisywanej przez Pana sprawie są wyjaśnienia przekazane Panu w piśmie z dnia 31 sierpnia 2005r. przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji.Jak słusznie Pan zauważa w mowie potocznej i nie tylko,stosowane są określenia nieadekwatne.Wynika to-jak można sądzić-zarówno przyzwyczajenia jak i również i z niewiedzy stosujących takie określenia." podpisał:Radca Szwfa KPRM Jerzy Izdebski.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji Departament Administracji Publicznej.Pismo AP/712-1102/05/Jmo z dnia 31.08.2005.Obecne województwo lubelskie posiada prawne umocowanie w ustawie z dnia 24 lipca 1998r o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa/Dz.U.Nr 96,poz.603/Przepisy tej ustawy są jednoznaczne i nie umożliwiają stosowania w odniesieniu do tej jednostki zasadniczego podziału terytorialnego państwa nazw zamiennych.Zatem używanie nazwy "Ziemia Lubelska-Lubelszczyzna/czy innych/ na określenie województwa lubelskiego jest nieuprawnione.Dorota Żebrowska.
Czytaj i nie rób z siebie tumana.
|
|
|
Chełmianin N. ale Ty jesteś upierdliwy z tym Twoim tłumaczeniem na temat.Normalnie aż na "blusa" zbiera.Odpuść sobie!!!
|
|
|
Szanowny Panie znudzony,ja mam taneczny talent wrodzony,a z blusem jestem bardzo zaprzyjaźniony, a temat wówczas będzie skończony,jak teren lubelski zostanie od lubelszczyzniony.Niewiedzę, wiedzą trzeba uświadamiać,a kłamstwu prawdą się przeciwstawiać.Nic tu nie pomoże,tylko prawda Cię wyzwoli autorze. |
|
|
Tu nie chodzi o nazwę tylko o fakt że ta rzeka nie przepływa prze Lubelskie tylko wyznacza granicę Państwa. 2 lata temu podobna sytuacja była z "Wisłą na Lubelszczyźnie". Ten sam błąd językowy i pała z geografii.
Najprościej określić położenie rzeki względem konkretnego miasta czy powiatu i na koniec ewentualnie podać nazwę województwa ,np Bug w okolicach Włodawy
|
|
|
Now I know Louis Vuitton Handbags that in order to grow and flourish I must spare no efforts in doing things and keep a little in advance of the times.Those who reach the top Gucci Handbags are the ones who are not content with doing only what are required of them.They do more.They go the extra mile.And another.Now I know that I cannot pursue Cheap Louis Vuitton Handbags a worthy Gucci Handbags Sale goal,steadily and persistently, with all the powers of my mind and yet fail.If I focus the rays of sun with a burning glass,even in the coldest days of winter,I can kindle a fire with ease.
|
Dodaj odpowiedź:
|
Przerwa techniczna ... ...
|
