Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lublin

4 sierpnia 2011 r.
17:10
Edytuj ten wpis

Skazany za to, że powiedział za dużo o sprawcy pobicia

0 19 A A
Ukaranie mojego klienta to naruszenie swobody wypowiedzi świadka – ocenił dzisiaj Andrzej Latoch, ad
Ukaranie mojego klienta to naruszenie swobody wypowiedzi świadka – ocenił dzisiaj Andrzej Latoch, ad

Około 6 tys. zł będzie kosztowało Zbigniewa Ż. to, że na procesie sprawcy pobicia powiedział o nim „donosiciel policji”. Dzisiaj Sąd Okręgowy w Lublinie skazał świadka za zniesławienie.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
– Pociąganie świadka do odpowiedzialności za to, że spełnił obywatelską powinność jest groźne – uważa Dominika Bychawska z Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka, która obserwowała proces. – Ludzie będą zeznawać skrótowo i wymijająco, żeby nie narazić się na odpowiedzialność.

Zbigniew Ż. zasiadł dzisiaj na ławie oskarżonych, miejsce oskarżyciela zajął adwokat mężczyzny skazanego wcześniej za brutalne pobicie. Przed trzema laty pan Zbigniew był świadkiem w Sądzie Rejonowym w Radzyniu Podlaskim w tamtej sprawie. Obciążył mężczyznę, który zaatakował i pobił rowerzystę. Napastnik został za to skazany na półtora roku więzienia w zawieszeniu na trzy lata i 1,5 tys. zł grzywny.

Świadek opowiadając na procesie to, co wie o zdarzeniu, nazwał napastnika „donosicielem policji”. Zapisano to krótko w protokole. Słyszało to zaledwie kilka osób: sędzia, protokolant, adwokaci i sam oskarżony. Ten ostatni wynajął adwokata i skierował do sądu w Radzyniu prywatny akt oskarżenia. Proces wygrał, bo radzyński sąd uznał użycie takiego określenia za przestępstwo, które „mogło poniżyć w opinii publicznej”. Wyrok to 1,6 tys. zł grzywny oraz wysokie koszty. W sumie to ok. 6 tys. zł.
Dzisiaj Sąd Okręgowy w Lublinie rozpatrywał apelację od kontrowersyjnego orzeczenia. I utrzymał je w mocy.

– Określenie „donosiciel policji” nie było związane z istotą sprawy na której padło, miało charakter pejoratywny – mówi Artur Ozimek, rzecznik sądu.

Wyrok jest prawomocny, ale Zbigniew Ż. zapowiada, że się z nim nie pogodzi. – Odwołam się do Trybunału w Strasburgu – zapowiada.

Pomoc zadeklarowała już Helsińska Fundacja Praw Człowieka. – Obserwujemy niebezpieczną praktykę, że wszczyna się postępowanie za słowa, które padły na procesie albo w piśmie procesowym – zauważa Dominika Bychawska. – Pomożemy w napisaniu skargi do Trybunału, bo działanie państwa wobec mieszkańca Lubelszczyzny było nieproporcjonalne do jego zachowania.

Dalsze kroki prawne zapowiada też Andrzej Latoch, adwokat Zbigniewa Ż. – Wystąpię do Rzecznika Praw Obywatelskich, żeby w tej sprawie sporządził kasację do Sądu Najwyższego – mówi.

Komentarze 19

Najlepsze · Najnowsze
Avatar
Władymir / 5 sierpnia 2011 o 12:17
Każdy, kto ujawnia donosiciela będzie karany. Krzysztof Wyszkowski opowiadał o TW Bolku i ma kłopoty. To i co się dziwić.
Avatar
Krzysztof / 5 sierpnia 2011 o 09:04
Czyli sąd uznał, że informowanie Policji o przestępstwach jest czymś pejoratywnym, czyli złym, niemoralnym?
A ja myślałem, że to obywatelski obowiązek? Kurcze, teraz jak zobaczę, że np. dewastują samochód sędziego to na pewno nie doniosę Policji!
Avatar
Franek / 5 sierpnia 2011 o 08:37
I to jest sąd? To jakaś kpina! Kto był sędzią w tym procesie? To powinno być podane, imię i nazwisko tego niedouczonego dziada. Wstyd mi za ten kraj i za to co się tutaj dzieje.
Avatar
xx / 4 sierpnia 2011 o 23:07
[quote name='jon' timestamp='1312489658' post='510986']
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[/quote]

Nie zrozumielismy sie.
Wiem doskonale o tym, ze nie tylko policja w Polsce pracuje z informatorami, a moja ironia nie byla skierowana ani w strone policji, ani informatorow, wspolpracownikow, agentow czy tez....jak to pan opisany w artykule byl to laskaw okreslic.
Zaskoczylo mnie uzasadnienie wyroku, a ktorym "w imieniu Rzeczypospolitej" jakis sedzia uznal, ze samo posadzenie o wspolprace z policja moze byc "ponizajace".
Jednak pod pewnymi wzgledami ciagle jeszcze chyba tkwimy w epoce PRL...
Zyje nadzieja, ze sposob opisania tej historii w artykule troche ja wypaczyl, bo gdyby nie, to co poza ironia pozostalo poki co...?
[quote name='jon' timestamp='1312489658' post='510986']
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[/quote]

Nie zrozumielismy sie.
Wiem doskonale o tym, ze nie tylko policja w Polsce pracuje z informatorami, a moja ironia nie byla skierowana ani w strone policji, ani informatorow, wspolpracownikow, agentow czy tez....jak to pan opisany w artykule byl to laskaw okreslic.
Zaskoczylo mnie uzasadnienie wyroku, a ktorym... rozwiń
Avatar
jon / 4 sierpnia 2011 o 22:27
[quote name='xx' timestamp='1312473233' post='510854']
No ale przeciez pomaganie Policji to obywatelski obowiazek...Prawda...?Czy spelnianie tego obowiazku, i to w tak nieco bardziej zaangazowanej formie, moze "ponizac w oczach opinii publicznej..."?Co tez te sady wyprawiaja... Nie mowie od dzisiaj dzielnicowemu "dzien dobry".
Z drugiej strony dziadek tez dal ciala...Na drugi raz bedzie wiedzial, ze trzeba wypowiadac sie NA TEMAT.
[/quote]
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[quote name='xx' timestamp='1312473233' post='510854']
No ale przeciez pomaganie Policji to obywatelski obowiazek...Prawda...?Czy spelnianie tego obowiazku, i to w tak nieco bardziej zaangazowanej formie, moze "ponizac w oczach opinii publicznej..."?Co tez te sady wyprawiaja... Nie mowie od dzisiaj dzielnicowemu "dzien dobry".
Z drugiej strony dziadek tez dal ciala...Na drugi raz bedzie wiedzial, ze trzeba wypowiadac sie NA TEMAT.
[/quote]
policja na całym świecie korzysta ... rozwiń
Avatar
mm / 4 sierpnia 2011 o 21:37
Czego się dziwić... W Polsce to właśnie przestępcy niemal zawsze są "na prawie", a tzw. sędziowie tylko dbają o swoje marne 4 litery, bo łatwiej jest skazać niewinnego niż przestępcę, który może się później "odwdzięczyć"... Żałosne, ale prawdziwe
Avatar
CR / 4 sierpnia 2011 o 20:53
taki syndziowina powinien wylecieć z roboty na drugi dzień. Utrzymuje z moich podatków kogoś kto ośmiesza sprawiedliwość. Nie ma co się dziwić, że co raz ktoś będzie ginął na ulicy a wszyscy będą na to patrzyli. Nikt nie zareaguje, po co, żeby stanąć potem przed takim syndzią?
Avatar
Szlomo / 4 sierpnia 2011 o 20:41
Może rzeczywiście był donosicielem skoro za takie brutalne pobicie dostał tylko zawiasy.
Avatar
vb / 4 sierpnia 2011 o 20:29
a gdzie nazwisko sedziego?Odezwę się jutro jeżeli nie to ZK Uherce w Bieszczadach
Avatar
x / 4 sierpnia 2011 o 19:19
[quote name='Zez' timestamp='1312475538' post='510876']
Sądy doprowadzą do tego, że świadek na rozprawie będzie milczał aby nie narazić się na obrazę majestatu Sądu lub obrazę Jego Wysokości Przestępcy.
[/quote]


No i dobrze.Lepiej ugryzc sie w jezyk i zamilknac w pore, niz palnac taka glupote.
Zwlaszcza jakm sie jest zbyt odpornym na wiedze zeby pojac, ze pewne slowa i okreslenia moga byc dla kogos obrazliwe.
A "Jego Wysokosc Przestepca" ma te same prawa co kazdy.I tak przy okazji...
Lepiej nie uzywac okreslenia "przestepca" wobec kogokolwiek, kto nie zostal skazany prawomocnym wyrokiem sadu za jakies przestepstwo...
Na tym tez juz chyba wielu sie przejechalo.
[quote name='Zez' timestamp='1312475538' post='510876']
Sądy doprowadzą do tego, że świadek na rozprawie będzie milczał aby nie narazić się na obrazę majestatu Sądu lub obrazę Jego Wysokości Przestępcy.
[/quote]


No i dobrze.Lepiej ugryzc sie w jezyk i zamilknac w pore, niz palnac taka glupote.
Zwlaszcza jakm sie jest zbyt odpornym na wiedze zeby pojac, ze pewne slowa i okreslenia moga byc dla kogos obrazliwe.
A "Jego Wysokosc Przestepca" ma te same prawa co kazdy.... rozwiń
Avatar
Władymir / 5 sierpnia 2011 o 12:17
Każdy, kto ujawnia donosiciela będzie karany. Krzysztof Wyszkowski opowiadał o TW Bolku i ma kłopoty. To i co się dziwić.
Avatar
Krzysztof / 5 sierpnia 2011 o 09:04
Czyli sąd uznał, że informowanie Policji o przestępstwach jest czymś pejoratywnym, czyli złym, niemoralnym?
A ja myślałem, że to obywatelski obowiązek? Kurcze, teraz jak zobaczę, że np. dewastują samochód sędziego to na pewno nie doniosę Policji!
Avatar
Franek / 5 sierpnia 2011 o 08:37
I to jest sąd? To jakaś kpina! Kto był sędzią w tym procesie? To powinno być podane, imię i nazwisko tego niedouczonego dziada. Wstyd mi za ten kraj i za to co się tutaj dzieje.
Avatar
xx / 4 sierpnia 2011 o 23:07
[quote name='jon' timestamp='1312489658' post='510986']
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[/quote]

Nie zrozumielismy sie.
Wiem doskonale o tym, ze nie tylko policja w Polsce pracuje z informatorami, a moja ironia nie byla skierowana ani w strone policji, ani informatorow, wspolpracownikow, agentow czy tez....jak to pan opisany w artykule byl to laskaw okreslic.
Zaskoczylo mnie uzasadnienie wyroku, a ktorym "w imieniu Rzeczypospolitej" jakis sedzia uznal, ze samo posadzenie o wspolprace z policja moze byc "ponizajace".
Jednak pod pewnymi wzgledami ciagle jeszcze chyba tkwimy w epoce PRL...
Zyje nadzieja, ze sposob opisania tej historii w artykule troche ja wypaczyl, bo gdyby nie, to co poza ironia pozostalo poki co...?
[quote name='jon' timestamp='1312489658' post='510986']
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[/quote]

Nie zrozumielismy sie.
Wiem doskonale o tym, ze nie tylko policja w Polsce pracuje z informatorami, a moja ironia nie byla skierowana ani w strone policji, ani informatorow, wspolpracownikow, agentow czy tez....jak to pan opisany w artykule byl to laskaw okreslic.
Zaskoczylo mnie uzasadnienie wyroku, a ktorym... rozwiń
Avatar
jon / 4 sierpnia 2011 o 22:27
[quote name='xx' timestamp='1312473233' post='510854']
No ale przeciez pomaganie Policji to obywatelski obowiazek...Prawda...?Czy spelnianie tego obowiazku, i to w tak nieco bardziej zaangazowanej formie, moze "ponizac w oczach opinii publicznej..."?Co tez te sady wyprawiaja... Nie mowie od dzisiaj dzielnicowemu "dzien dobry".
Z drugiej strony dziadek tez dal ciala...Na drugi raz bedzie wiedzial, ze trzeba wypowiadac sie NA TEMAT.
[/quote]
policja na całym świecie korzysta min. z takich metod zdobywania informacji, więc daj sobie spokój z tą ironią
[quote name='xx' timestamp='1312473233' post='510854']
No ale przeciez pomaganie Policji to obywatelski obowiazek...Prawda...?Czy spelnianie tego obowiazku, i to w tak nieco bardziej zaangazowanej formie, moze "ponizac w oczach opinii publicznej..."?Co tez te sady wyprawiaja... Nie mowie od dzisiaj dzielnicowemu "dzien dobry".
Z drugiej strony dziadek tez dal ciala...Na drugi raz bedzie wiedzial, ze trzeba wypowiadac sie NA TEMAT.
[/quote]
policja na całym świecie korzysta ... rozwiń
Avatar
mm / 4 sierpnia 2011 o 21:37
Czego się dziwić... W Polsce to właśnie przestępcy niemal zawsze są "na prawie", a tzw. sędziowie tylko dbają o swoje marne 4 litery, bo łatwiej jest skazać niewinnego niż przestępcę, który może się później "odwdzięczyć"... Żałosne, ale prawdziwe
Avatar
CR / 4 sierpnia 2011 o 20:53
taki syndziowina powinien wylecieć z roboty na drugi dzień. Utrzymuje z moich podatków kogoś kto ośmiesza sprawiedliwość. Nie ma co się dziwić, że co raz ktoś będzie ginął na ulicy a wszyscy będą na to patrzyli. Nikt nie zareaguje, po co, żeby stanąć potem przed takim syndzią?
Avatar
Szlomo / 4 sierpnia 2011 o 20:41
Może rzeczywiście był donosicielem skoro za takie brutalne pobicie dostał tylko zawiasy.
Avatar
vb / 4 sierpnia 2011 o 20:29
a gdzie nazwisko sedziego?Odezwę się jutro jeżeli nie to ZK Uherce w Bieszczadach
Avatar
x / 4 sierpnia 2011 o 19:19
[quote name='Zez' timestamp='1312475538' post='510876']
Sądy doprowadzą do tego, że świadek na rozprawie będzie milczał aby nie narazić się na obrazę majestatu Sądu lub obrazę Jego Wysokości Przestępcy.
[/quote]


No i dobrze.Lepiej ugryzc sie w jezyk i zamilknac w pore, niz palnac taka glupote.
Zwlaszcza jakm sie jest zbyt odpornym na wiedze zeby pojac, ze pewne slowa i okreslenia moga byc dla kogos obrazliwe.
A "Jego Wysokosc Przestepca" ma te same prawa co kazdy.I tak przy okazji...
Lepiej nie uzywac okreslenia "przestepca" wobec kogokolwiek, kto nie zostal skazany prawomocnym wyrokiem sadu za jakies przestepstwo...
Na tym tez juz chyba wielu sie przejechalo.
[quote name='Zez' timestamp='1312475538' post='510876']
Sądy doprowadzą do tego, że świadek na rozprawie będzie milczał aby nie narazić się na obrazę majestatu Sądu lub obrazę Jego Wysokości Przestępcy.
[/quote]


No i dobrze.Lepiej ugryzc sie w jezyk i zamilknac w pore, niz palnac taka glupote.
Zwlaszcza jakm sie jest zbyt odpornym na wiedze zeby pojac, ze pewne slowa i okreslenia moga byc dla kogos obrazliwe.
A "Jego Wysokosc Przestepca" ma te same prawa co kazdy.... rozwiń
Zobacz wszystkie komentarze 19

Skomentuj

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:
Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Nie udzielił pierwszeństwa. Obaj kierowcy trafili do szpitala

Nie udzielił pierwszeństwa. Obaj kierowcy trafili do szpitala 0 0

Dwóch kierowców trafiło do szpitala po tym jak doszło do zderzenia samochodów w Wohyniu.

Lech Wałęsa w Zamościu zachęcał do aktywnego udziału w życiu politycznym [zdjęcia]
galeria

Lech Wałęsa w Zamościu zachęcał do aktywnego udziału w życiu politycznym [zdjęcia] 1 6

Były prezydent Polski Lech Wałęsa kontynuuje spotkania z mieszkańcami województwa lubelskiego. W poniedziałek był w Puławach, we wtorek w Zamościu a w środę wybiera się do Werbkowic (godz. 16, Gminny Ośrodek Kultury).

Bank odmówił kredytu? Wybierz jedną z wielu propozycji pożyczek pozabankowych!

Bank odmówił kredytu? Wybierz jedną z wielu propozycji pożyczek pozabankowych! 0 0

Rynek produktów finansowych nieustannie poszerza swoją ofertę, więc coraz większa grupa osób może skorzystać z różnego rodzaju pożyczek i kredytów. Przede wszystkim nie ma ograniczenia do usług bankowych, które tak naprawdę są dostępne jedynie dla wąskiego grona z dobrą historią kredytową i oczywiście zdolnością kredytową. Pożyczki pozabankowe okazują się niejednokrotnie jedynym ratunkiem w sytuacji kryzysu finansowego i przy konieczności ubiegania się o zastrzyk finansowy.

Dawid Dzięgielewski (Motor): Kibicom należy się awans

Dawid Dzięgielewski (Motor): Kibicom należy się awans 0 1

ROZMOWA Z Dawidem Dzięgielewskim, piłkarzem Motoru Lublin

Zdenerwował się w urzędzie, wychodząc wybił dziurę w drzwiach. Trafił do aresztu

Zdenerwował się w urzędzie, wychodząc wybił dziurę w drzwiach. Trafił do aresztu 14 2

33-latek tak bardzo zdenerwował się w urzędzie, że wychodząc wybił w drzwiach dziurę pięścią.

Nowe połączenie z lotniska w Świdniku

Nowe połączenie z lotniska w Świdniku 10 6

Nowe połączenie z lotniska w Świdniku? Już wkrótce możemy polecieć na Ukrainę. Byłoby to drugie połączenie do tego kraju.

Karolina Semeniuk (Zagłębie Lubin): Zostawiam klub w dobrej kondycji

Karolina Semeniuk (Zagłębie Lubin): Zostawiam klub w dobrej kondycji 0 0

Rozmowa z Karoliną Semeniuk, rozgrywającą Metraco Zagłębia Lubin

Miał być przy porodzie swojej córeczki. Zaginął w drodze z Niemiec do domu
galeria
film

Miał być przy porodzie swojej córeczki. Zaginął w drodze z Niemiec do domu 39 5

Pochodzący z Hutkowa pod Zamościem Mateusz Kawecki zaginął w drodze z Niemiec do domu. Od blisko dwóch miesięcy nie skontaktował się z najbliższymi. Rodzina nie wierzy jednak w czarne scenariusze snute przez jasnowidza. Liczą, że 30-latek zostanie odnaleziony zdrowy i będzie mógł cieszyć się z urodzonej już po jego zniknięciu córki.

Pisząc o Lublinie pomylił Bystrzycę z Wieprzem!
Wiersze między newsami

Pisząc o Lublinie pomylił Bystrzycę z Wieprzem! 3 4

Stanisław Barańczak wykorzystał Lublin w wierszu o… Dublinie. Wysyłając znajomym wierszowaną kartkę pocztową przywołał nasze miasto. Ale jak!

Już za chwilę zmiany w przepisach na prawo jazdy. Dodatkowe opłaty i szkolenie dla kierowców
film

Już za chwilę zmiany w przepisach na prawo jazdy. Dodatkowe opłaty i szkolenie dla kierowców 23 9

Jeżeli po 4 czerwca zdacie egzamin na prawo jazdy kategorii B, to szykujcie dodatkowe 300 złotych. Rząd wprowadza obowiązkowe szkolenia dla młodych kierowców.

Księgarnie się zamykają, ale on otwiera nową. W centrum Lublina

Księgarnie się zamykają, ale on otwiera nową. W centrum Lublina 0 4

Wbrew tendencji do zamykania księgarni stacjonarnych, w budynku Sądu Okręgowego powstała „Księgarnia sądowa”. Ma już pierwszych klientów.

Mieszkańcy chcą ograniczeń w dostępności alkoholu w mieście

Mieszkańcy chcą ograniczeń w dostępności alkoholu w mieście 8 8

W Białej Podlaskiej trwają kilkudniowe konsultacje społeczne w sprawie liczby zezwoleń na sprzedaż alkoholu. Na pierwszym spotkaniu większość mieszkańców była za ograniczeniem dostępności alkoholu w mieście.

Sąd poprosił o nagrania z TVP i TVN. Chodzi o sprawę Krzysztofa Żuka

Sąd poprosił o nagrania z TVP i TVN. Chodzi o sprawę Krzysztofa Żuka 0 18

Jeszcze w tym tygodniu ma zapaść decyzja, czy sędzia, której prezydent Lublina zarzucił brak obiektywizmu, zostanie odsunięta od wyrokowania w jego sprawie. Chodzi o spór toczący się przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, gdzie Krzysztof Żuk broni się przed usunięciem ze stanowiska w Ratuszu przez wojewodę lubelskiego.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium
Uwaga czytelniku!
Nie teraz Przeczytaj i wyraź zgodę

Informujemy, że w dniu 25 maja 2018 r. na terenie całej Unii Europejskiej, w tym także w Polsce, wejdzie w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. W związku z tym chcielibyśmy Ci przekazać kilka informacji na temat zasad przetwarzania Twoich danych osobowych.

Rozumiem

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.