chodzi za mną żeby przedstawić też nasze czyli rosyjskie oddziały które walczyły w okolicy Krzczonowa w 1914 wygrzebałem w internecie że 22-23.08.1914 bił się na linii Krzczonów - Krzczonowski Las - Wasylij Kuźniecow żołnierz 6. kompanii Siemienowskiego Pułku Lejb-Gwardii i podczas pobytu w niewoli w Niemczech napisał pamiętnik...
http://pl.wikipedia.org/wiki/Lejb-Gwardyjski_Siemionowski_Pułk
a tu znacznie szerzej po rosyjsku
http://www.lgsp.petrobrigada.ru/index.html
ciekawostką jest że w tym pułku własnie służył i walczył Michaił Tuchaczewski
ale nie brał udziału w walkach pod Krzczonowem ;-)
ps. a tu kadra oficerska pułku ale juz w 1915
poznajecie Tuchaczewskiego?
hmm jeśli znajdziecie coś takiego na polu
to będą tp własnie ślady po żołnierzu tego pułku
Ostatnio edytowany 2 lutego 2015 r. o 14:01
|
|
ciekawostką są zapisy z dziennika 1 Gwardyjskiej Dywizji Piechoty
oczywiście dotyczące walk w okolicy Krzczonowa...
tłumaczenie chwilę mi zajmie tak więc teraz wkleje po rosyjsku a wieczorem wam przetłumaczę
bo jak już wiemy nie wszyscy dziś znają cyrylicę nie mówiąc już o języku
tak więc:
"18.VIII.
Е. - выгрузка в Люблине, ночлег в д. Абрамовице. Остальные части дивизии в пути. Обстановка на фронте 4. Армии: Армия занимала линию: Вонвольница - Хмельникъ - Петровиче - Яблонна - Хмель. Вследствие занятия противником г. Красностава (на фронте соседней к востоку 5. Армии), в его направленьи, для содействия, двинуты 1 1/2 полка 82. пеx. див., батарея и части 3. Дон. каз. див., под общей командой ген. Волошинова.
19.VIII.
Противник, разбив отряд ген. Волошинова, прорвал фронт на стыкe 4. и 5. Армий, в напр. на ст. Травники. Из состава 4. Армии выделена группа ген. Мрозовского (3. и 7. гренад. пп., Гренадерского К-са, 81., 205. и 206. пеx. пп., III Кавказ. К-са, и отряд ген. Волошинова), получившая задачу ликвидировать прорыв у ст. Травники.
Дивизия выгружена на ст. Люблин и назначена в состав отр. ген. Мрозовского. П. - д. Жабья Воля; С. - д. Жабья Воля, IV б-н - д. Пяски; И. - д. Глусск; Е. - д. Воля Пясецкая; А. - выгрузившаяся - 3. бат-я придана С., 5. и 6. бат-и приданы Е., остальные в пути.
Противник: 1. Австро-Венгр. Армия: X Арм. к-с: 24. пеx. див., 10. Марш. бриг. и 2. пех. див. на фронте: Файславице - Ченстоборовице; V Арм. к-с: 37. и 33. пеx. дивизии: Ченстоборовице - Пиотрков.
20.VIII.
Дивизия, в составе отр. ген. Мрозовского. В 7°° была сосредоточена в лесу к cев. от д. Стрийна. В 8°° развернулась фронтом на юго-восток, вдоль линии р. Гелчев: П. - прав. флангом касаясь с.-в. окраины д. Стрийна; С. - перед д. Выгнановице; Е. - перед ф. Жеготов. Соседние части: справа - Гренад. к-с, cлевa - св. гренад. бриг. отр. ген. Мрозовского. П. - около 9°° вели встречный бой у выс. 119 и ее захватили; С. и Е. - заняли исходное положенье для атаки; А. - в 14-м часу начала подготовку. В 17°° дивизия перешла в атаку: П. - в напр. на ю.-з. окраину д. Суходолы; С. - на среднюю часть той же дер.; Е. - на ее с.-в. окраину, развернувшись заранее в лесу, что с.-в-еe д. Владиславова. Сбив противника, дивизия к вечеру вышла на участок: вост. опушка Владиславовского леса - д. Рыбчевице. Ночлеги: П. - у ф. Анусин; С. и Е. - в Владиславовском лесу; И. - д. Пяски.
Противник: Наступленье X и V к-ов русскими войсками отбито. 2. и 24. дивизии принуждены были отойти на линию Лопеник Русски - Издебно.
21.VIII.
Отряд ген. Мрозовского наступает в напр. на юг, развивая вчерашние успехи. Дивизия на участок которой подошла бриг. 2. гв. пеx. див., атакует противника, занимающего линию Ченстоборовице - Крщонов. П. - наступали в промежуток между д.д. Жуков - Валентинов; С. - наступали на д. Валентинов; И. - наступали на д. Жуков; Е. - продвигались уступом за лев. флангом дивизии, на д. Рыбчевице; А. - 1., 2. и 4. бат-и присоединились к дивизии. К вечеру полки с боем вышли на cев.-вост. опушку Крщоновскаго леса. Заночевали на позиции.
22.VIII.
Дивизия совместно с остальными частями отр. ген. Мрозовского, в 14°°, перешла в наступление. К 18°°, позиции противника были захвачены. П. - заняли зап. опушку лесa, против д. Крщонов; С. - захватили д. Майдан Крщоновский; И. - вели бой под д. Липняки, к вечеру вышли к вост. опушке Ольшанскаго леса; Е. - на участкe Рыбчевице - Карчев, связывая лев. фланг с соседней бригадой 2. гв. див.
Противник: V арм. к-с отошел на линию Оссова - Домбе.
23.VIII.
4. Армия ведет упорное наступление на линию Павлувек - Быхавка - Крщонов - Пиляшковице - Орховец. П. - захватили д. Крщонов, гдe и заночевали; С. - на месте; И. - ночной атакой захватили Ольшанский лес, I бат-н днем содействовал П.; Е. - переход и ночлег у ф. Ходалувка.
Противник: V арм. к-с подвергся на участке 33. пеx. див. жестоким ночным атакам. Несколько отошедшие уже днем войска продолжали отход на линию Романов - Высоке.
24.VIII.
4. Армия наступала фронтом на юго-зап.; к вечеру достигла линии: Быхава - Косаржев - Гелчев - зап. опушка Мацеювского леса. Дивизия вышла на участок: против Зарашова - против Уршулина. Справа - Грена
|
|
zanim współcześni lokalni wrogowie cyganów odkryją że urodziłem sie w wiosce Sambhala
w dobrej bramińskiej rodzinie a moim przeznaczeniem jest zniszczyć wszelki brud
oraz takie drobiazgi jak to że odziedziczyłem konia po gen Andersie i Szczerbiec po Archaniele Gabrielu...
...
no w każdym razie zanim wszystko się wyjaśni to ja wam przetłumaczę co nieco z rosyjskiego...
a wy sobie posłuchajcie:
https://www.youtube.com/watch?v=uEmPaTc589M
dawno nie było dobrych filmów co?
|
|
18.VIII. E. - rozładunek w Lublinie, nocleg we wsi Abramowice..Pozostale częsci dywizji w drodze. Sytuacja na froncie 4 Armi: Armia zajęła linię: Wąwolnica - Chmelnik - Piotrowice - Jabłonna - Chmiel. W wyniku zajęcia przez wroga miasta Krasnegostawu (na froncie sąsiedniej od wschodu 5 Armii ) w jego kierunku, dla pomocy, wysłano pół 82 Pułku piechoty, artylerię i cześć 3 Dywizji Kozaków Dońskich pod ogólnym dowództwem gen. Wołoszynowa.
19.VIII.
Wróg, rozbił oddział generała Wołoszynowa i przerwał front na styku 4 i 5 Armii w rejonie stacji Trawniki. Z zestawu 4 Armii została wydzielona grupa generała Mrozowskiego (3 i 7 Pułk Korpusu Grenadierów, 81, 205 i 206 Pułk piechoty, III Kaukaskiego korpusu i oddział gen. Wołoszynowa), i otrzymała misję wyeliminowania przełomu w okolicach stacji Trawniki. Dywizja rozładowywana na stacji. Lublin i powołany do zestawu oddziału gen Mrozowskiego. . Przeobrażeński Pułk - wieś Żabia wola; . Semenowski pułk - wieś Żabia wola, IV b-n [nie wiem co to za oddział - batalion jakiś?]- wieś Piaski, Izmaiłowski pułk - wieś Głusk, pułk Jegrów - wieś Wola Piasecka ; Artyleria [1 Lejb-Gwardyjska Brygada Artylerii]. - wyładowuje się - 3. bateria przydana Semenowskiemu, 5. i 6. bateria przydane pułkowi Jegrów, inne w drodze.
[sporo schodzi z rozszyfrowywaniem skrótów w tym tłumaczeniu ;-)]
tak przy okazji Jegrzy to strzelcy wyborowi i zwiadowcy w jednym
hmm na podanej już wyżej stronie rosyjskiej znalazłem zdjęcie oficerów pułku Semenowskiego przed wyjazdem na front w lipcu 1914 roku
z lewej stoi dowódca pułku generał-major Iwan Von Etter
jutro dorzucę trochę tłumaczenia
i może jakieś multimedium?
ciekawe jak tu wchodzą mp3 np marsz pułku?
http://www.lgsp.petrobrigada.ru/Music/pesnia_sem_p.mp3
no nadzwyczaj ładnie ;-) prawda?
Ostatnio edytowany 3 lutego 2015 r. o 00:32
|
|
dwulicowy jak nic!!!
tutaj tiu tiu tiu
a gdzie indziej oszczerstwa, teorie spiskowe i chamstwo
|
|
a z zawodu wikinga najbardziej cenie sobie gwałcenie ;-)
a tiu tiu to trzeba umić
goła dupa nie wystarczy ;-)
|
|
Coś tobie to titu titu to nie`bardzo wychodzi taki stary koń a dzieci brak, może sąsiadów o pomoc poproś?
|
|
jak widać gwałty których dopuszczali się honewedzi wyraznie dały owoce w postaci niektórych forumowiczów...
geny podobno mają spory wpływ na psychikę i charakter...
...
tak to bywa że kto przerżnął wybory i nie ma nic do powiedzenia zaczyna na forum żebrac o zainteresowanie nim
ze zwykłej litości wypada się pochylić nad takim nieszczęściem ludzkim
...
biedne biedne biedne nierozumne głupie i samotne ojejej
...
no wystarczy chyba?
powinno ci być lepiej ;-)
...
a może pokażesz klasę i coś potłumaczysz co?
a może nie umisz?
|
|
no nie ma to jak błysk intelektu byłej władzy...
ale z drugiej strony cóż gdyby nie ta słusznie przebrzmiała elita to z kim by się gadało o lokalnej historii?
...
zainteresowanie wykazywane historią lokalną cieszy ;-)
wracam zatem do tłumaczenia
nie wiem czy tak jak mp3 wklei się plik wma - popróbuję:
http://www.lgsp.petrobrigada.ru/Music/1_02.wma
no niestety przerobię zatem na mp3 - warto posłuchać bo to autentyczne nagranie pułkowej orkiestry z roku 1905
cdn.
ciekawe jak terazhttps://drive.google.com/uc?id=0Bz0KowBG_qkSRVk2ZGI5WlFyWHM&authuser=0&export=download
...
no mówi się trudno i żyje się dalej
...
na pomoc w tłumaczeniu nie ma co liczyć
zatem dalsza część dziennika:
"Przeciwnik: 1. Austro-Węgierskia Armia: X Korpus: 24. dywizja piechoty., 10. Brygada marszowa i 2. dywizja piechoty. na froncie: Fajsławice - Częstoborowice; V Korpus: 37. i 33. dywizja piechoty: CCzęstoborowice - Piotrków.
20.VIII.
Dywizja, w ramach oddziału gen Mrozowskiego. o 7:00 skoncentrowana w lesie na południe od wsi Stryjno. O 8:oo zwróciła się przodem na południowy wschód, wzdłuż linii Giełczev: Przeobrażeński Pułk z prawej flanki dotykając północny wschód od wsi Stryjno; Semenowski pułk - przed wsią Wygnanowice;. pułk Jegrów - przed folwarkiem Żegotów. Oddziały sąsiadujące: Prawo - Korpus Grenadierów, z lewej - Brygada grenadierów gen. Mrozowskiego. Przeobrażeński Pułk - około 9 rozpoczął bój rozpoznawczy na wzgórzu 119 i je zajął; Semenowski i Jegrów. - zajęły wstępne pozycje do ataku; Artyleria - o godzine 14 rozpoczeła przygotowanie ogniowe. w porze godziny 17 oddział rozpoczął atak: Przeobrażeński - naprzód na południowy zachód od wsi Suchodoły; Semenowski - w środkowej części tej samej miejscowości; Jegrów - w jej północno-wschodniej cześci, osiągając postepy w lesie, na południowy wschód od Władysławowa. Ostrzeliwując wroga Dywizja pod wieczór wyszła na wschodni skraj Władysałwowskiego lasu ku wsi Rybczewice. Noclegi: Przeobrażeński w folwarku Anusin; Semenowski i Jegrów - w lesie władysławowskim; Izmaiłowski - wieś Piaski.
Przeciwnik: Natarcie korpusów X i V wojska rosyjskie odparły. 2. i 24. Dywizja zostały zmuszone do wycofania się na linię Łopeník Ruski - Izdebno."
Semenowski Pułk w Krasnym Siole 1906 rok
Ostatnio edytowany 3 lutego 2015 r. o 13:41
|
|
Nie ma to jaki być wykopanym z forum i na chama włazić znowu z butami.
Leniak, nie widzisz że ludzie plują ci w twarz? Ale ty nie, ty dalej będziesz rżną sprawiedliwego i udawał że deszcz pada.
Może piewco sprawiedliwości opiszesz sprawę remonty gabinetu nowej wójt?
Może sprawdzisz kto na jakich zasadach i dlaczego bez przetargu zajmuje nowe magazyny?
\Może dowiesz się dlaczego nie ma na bip uchwał rady gminy podjętych w tym roku?
Może ujawnisz prawdę jakie były motywy walki z Pireco, i że nie chodziło o ekologię tylko że Pireco weszło w paradę pewnym panom podnajmując przed nimi halę na skałce?
Może zapytasz panią wójt jak to było z obietnicą likwidacji stanowiska zastępcy obiecywanego w ramach oszczędności?
Nie nie zrobisz tego bo ci nikt za to nie zapłaci.
Cała twoja prospołeczność jest przeliczalna na kasę.
Ty doskonale znałeś i motywy i cały podtekst tej sprawy.
|
|
z tego poczucia nieszczęścia całkiem naszą była władzę pomerdało...
cóż tak to bywa niestety
dla słabych ludzi władza jest narkotykiem a nie służbą publiczną
w pysze myślą sobie że to oni władają gdy tak naprawdę to stanowisko nimi rządzi niczym bezwolnymi kukiełkami...
...
nic nie pomogło nawet brylowanie w radiu...
https://www.youtube.com/watch?v=sGnaRR7W9Qw
ludzie nie docenili uzależnienia i odcięli od narkotyku
a odwyk musi boleć...
warto go jednak przetrwać bo po nim znowu jest szansa być człowiekiem
..
swoją drogą ciekawe ile kosztowało to brylowanie w radyju?
...
tak naprawdę jednak - to nie jest ciekawe :-P
tej historii najnowszej jak sądzę większość ma dosyć - jest to okres słusznie miniony
kto wie może za 100 lat do tematu ktoś wróci
póki co zachowajże resztki godności osobistej
i nie kuś by rozdrapywać twoja klęskę...
leż godnie i nie rób w spodnie
pzdr.
|
|
Tu już nawet nie warto wchodzić. Wrócił Leniak sobiepan.
|
|
Narodowiec schodzi na psy Boże spraw abym mając tyle lat co ten godść nie wylądował w Tworkach
|
|
psy boże? hmm tu się mówi w Abramowicach ;-) zdaje się jakiś warszawski albo siedlecki desant...
pewnie służba więzienna ;-)
...
Sobiepaństwo to inne czasy niż te o których rozmawiamy ;-)
ale owszem takie mam ideały własnie - sobiepańskie
weżmy takiego Jana Sobiepana http://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Sobiepan_Zamoyski
wspaniała postać...
hmm we mnie to nawet warcholstwo siedzi
https://www.youtube.com/watch?v=8JFJapTbc-E
tak daleki jestem od bycia lemingiem
w naszym postkomunistycznym społeczeństwie wolność i uzywanie rozumu nie jest czeste
ale w Krzczonowie trzeba prawdę oddać jakoś społeczeństwo potrafi jednak myśleć samodzielnie
i na tandetną propoagandę nie poszło...
...
no cóż tradycje tu są odpowiednie
i Sołtysi i Wieś Królewska - znaczy Panosze a to zobowiązuje...
ale to znów inny okres historyczny...
...
zostawiając współczesnych przegranych i ich bóle wracamy do 1914
"21.VIII.
Oddział gen. Mrozowskiego postępuje na południe rozwijając wczorajsze sukcesy. Dywizja przeszła na obszar, na którym 2 brygada piechoty, atakuje przeciwnika zajmującego linię Częstoborowice - Krzczonów. Przeobrażeński - wszedł lukę między wsiami Żuków - Walentynów; Semenowski - poszedł na Walentynów;. Izmaiłowski - poszedł na Żuków;. Jegrów - przesunął się ustępując za lewą flanka dywizji na wieś Rybczewice; Artyleria - 1., 2. i 4. Bateria i dołączyły do dywizji. Wieczorem półki w walce wyszły na północno wschodnią krawędź Lasu Krzczonowskiego. Przenocowano na tej pozycji.
22.VIII.
Dywizja wraz z pozostłymi czesciami oddziału gen. Mrozowskiego o 14 przeszły do ofensywy. Około 18 pozycje przeciwnika zostały wzięte. Przeobrażeński - zajał zachodnią krawędź lasu naprzeciw wsi Krzczonów; Semenowski - przechwycił wieś Majdan Krzczonowski; Izmaiłowski -. prowadził bój pod wsią Lipniaki, a wieczorem udał się na wschodni skraj Olszańskiego lasu; Jegrów - na odcinku Rybczewice - Karczew, wiążąc lewą flankę z sąsiednia 2 brygadą Gwardyjską.
Przeciwnik: V Korpus- odszedł do linii Osowa - Dąbie."
|
|
tak sobie myślę że zdałoby się pokazać jakąś mapkę z okresu tych walkta nie jest z tego okresu ale miejscowości wymieniane widać
za to ta jest z 1912 roku
|
|
podobno to filmy zwiększają w jakiś magiczny sposób liczbę odsłon wątku - to był jeden z tematów minionej kampanii - jeszcze do dziś budzi on ekscytację niektórych
...
oczywiście jednak filmy mają również inny walor - pokazują coś co czasem cięzko jest sobie wyobrazić
oczywiście z walk w 1914 o których piszę nie ma filmów
ale są rekonstrukcje przecie - popatrcie zatem na film z takowej
https://www.youtube.com/watch?v=Q1UtKSg_5TM
a tu inne ujęcie
https://www.youtube.com/watch?v=iodXgOejXNU
Ostatnio edytowany 3 lutego 2015 r. o 21:02
|
|
i na koniec takie
https://www.youtube.com/watch?v=3e51B2HESpI
a i zdjęcia są
https://www.youtube.com/watch?v=AggPfuyCbMg
miłego oglądania
|
|
tak przy okazji w 3 filmie reżyser inscenizacji w okolicy 11:18 mówi o Honwedach
co prawda wspomina kawalerię ale jakoś nic nie mówi o tym o czym jest w Krzczonowskim Gościńcu
a przecie jakimś ukłonem ku prawdzie historycznej byłaby zakłuta węgierskimi bagnetami i wbita na pal stogu dziedziczka...
hmm no cóż rekonstrukcja nie wygląda jednak jak prawdziwa wojna...
warto o tym pamiętać
|
|
.
Ostatnio edytowany 7 lutego 2015 r. o 16:48
|
|
ależ się rozpisałeś...
...
cóż zostało jeszcze troszkę tłumaczenia
zilustruję je może taksierpień 1916 - Zwiadowca Aleksiejew i jego piaskowa rzeźba
inne oblicze wojny prawda?
zamki na piasku...
...
"23.VIII.
4. Armia prowadzi uparta ofensywę na linii na linii Pawłówek - Bychawka - Krzczonów - Pilaszkowice - Orchowiec. Przeobrażeński - zajął wieś Krzczonów , gdzie, również przenocował; Semenowski - na poprzednim miejscu; Izmaiłowski - nocnym atakiem przechwycił Olszański las, I batalion w dzień wspierał Przeobrażenski; Jegrów - przeszedł i zanocował w folwarku Chodałówka.
Przeciwnik: V Korpus oddał pole na odcinku 33 dywizji piechoty w wyniku okrutnego nocnego ataku. W wyniku tego już w ciągu dnia wojska nadal wycofywały się do linii Romanów - Wysokie.
24.VIII.
4. Armia osówa się frontem ku południowemu-zachodowi; pod wieczór osiągając linię: Bychawa - Kosarzew - Giełczew - zachodni skraj Matuszewskiego lasu. Dywizja wyszła na odcinek: naprzeciw Zraszowa - naprzeciw Urszulina. Po prawej - Korpus Grenadierów, na lewo - 2 gwardyjska dywizja piechoty. Przeobrażeński - wedle Zaraszowa (wysuniety) - i wedle Urszulina (wysuniety). Semenowski - naprzeciwko Urszulina nieco ku południu; Izmaiłowski - wedle Zaraszowa; Jegrów - w rezerwie dywizji.
Przeciwnik: V Korpus zajął umocnione pozycje: linia Bychawą - wieś Tarnawa: 33 dywizja piechoty odcinek Gałęzów - Władysławów (cofnięty.) 37 dywizja piechoty Władysławów (wysunięty) - Dąbrówka (cofnięty), 36 brygada Landsht. - dalej na południe."
nie jestem pewien tych skrótów искл.-wysuniety i вкл.-cofniety dosłownie znaczą one odpowiednio wyłączony i włączony - ale ich znaczenia wojskowego nie rozumiem
jak się okazuje sam Krzczonów wyzwolenie od morderczych Honwedów zawdzięcza pułkowi Przeobrażenskiemu
temu znaczyto drugi batalion tego pułku w 1916 roku na czele Kutepow
...
Przeobrażeńcy to był pierwszy i najbardziej elitarny pułk carski - sam car występował w jego mundurze
elita imperialnej armi - inteligencki pułk...
taka to historia właśnie...
pzdr.
|
Strona 3 z 5
Dodaj odpowiedź:
Przerwa techniczna ... ...
|