Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Między 12 a 15 sierpnia Stare Miasto i plac Zamkowy będą pełne artystów, rzemieślników, rękodzielników, nauczycieli tańca, rycerzy, aktorów i muzyków. Do miasta przyjedzie kilkuset gości. Widzów ma być kilkadziesiąt tysięcy.
Jarmark Jagielloński to połączenie dawnego jarmarku, gdzie można było kupić i sprzedać wszystko z jarmarkiem kulturalnym. Gdzie można wszystkiego posłuchać i wszystko zobaczyć. Od rzeźbiarzy pracujących siekierą, przez koncerty kapeli ludowych po spektakl teatralny. Tak będzie w Lublinie.
Cztery dni z muzyką folkową, turniejami rycerskimi, grami tradycyjnymi i teatrem. Na straganach nieprzebrane bogactwo autentycznych, ręcznie wytwarzanych przedmiotów. Warsztaty tańca tradycyjnego, gry na suce biłgorajskiej, basach, warsztaty wikliniarstwa, garncarstwa, tkactwa i plastyki obrzędowej.
Ale Jarmark Jagielloński, to nie tylko kolorowe stragany i subtelne rękodzieło. To również barwne parady, podczas których dwumetrowa złota kura wędruje między kamienicami Starego Miasta w orszaku mieszczan, rycerzy, kuglarzy, rzemieślników i muzyków. Historia przeplata się ze współczesnością, wiedza spotyka się z zabawą, tradycja z awangardą, gwara z językami obcymi.
Uwaga! Wszystkie atrakcje Jarmarku Jagiellońskiego są bezpłatne. Ale na niektóre spektakle trzeba mieć wejściówki. Od wtorku 10 sierpnia w punkcie informacyjnym na Rynku będzie je można odbierać. Kolejna porcja wejściówek 12 sierpnia w tym samym miejscu.
Warsztaty organizowane przez rękodzielników, tancerzy i artystów też są gratis. Uczestnictwo nie wymaga wcześniejszych zapisów.
Więcej o Jarmarku 2010: rozmowy, filmy, zdjęcia
Realizacja: Agnieszka Mazuś
Cztery dni z muzyką folkową, turniejami rycerskimi, grami tradycyjnymi i teatrem. Na straganach nieprzebrane bogactwo autentycznych, ręcznie wytwarzanych przedmiotów. Warsztaty tańca tradycyjnego, gry na suce biłgorajskiej, basach, warsztaty wikliniarstwa, garncarstwa, tkactwa i plastyki obrzędowej.
Ale Jarmark Jagielloński, to nie tylko kolorowe stragany i subtelne rękodzieło. To również barwne parady, podczas których dwumetrowa złota kura wędruje między kamienicami Starego Miasta w orszaku mieszczan, rycerzy, kuglarzy, rzemieślników i muzyków. Historia przeplata się ze współczesnością, wiedza spotyka się z zabawą, tradycja z awangardą, gwara z językami obcymi.
Uwaga! Wszystkie atrakcje Jarmarku Jagiellońskiego są bezpłatne. Ale na niektóre spektakle trzeba mieć wejściówki. Od wtorku 10 sierpnia w punkcie informacyjnym na Rynku będzie je można odbierać. Kolejna porcja wejściówek 12 sierpnia w tym samym miejscu.
Warsztaty organizowane przez rękodzielników, tancerzy i artystów też są gratis. Uczestnictwo nie wymaga wcześniejszych zapisów.
Więcej o Jarmarku 2010: rozmowy, filmy, zdjęcia
Realizacja: Agnieszka Mazuś
MINI PROGRAM JARMARKOWY
* Jarmark rękodzielniczy, pokazy i warsztaty rzemiosła
12–15 sierpnia (czwartek–niedziela), godz. 10.00–18.00, Stare Miasto
* Otwarte warsztaty rzemiosła ludowego
14–15 sierpnia (sobota–niedziela)
Stare Miasto. Wśród bogatej oferty znajdą się m. in.: warsztaty malowania na szkle, garncarskie, tkackie, przędzenia na kołowrotku, plastyki obrzędowej czy plecionkarskie - wyplatania ze słomy, wikliny i siana.
* Warsztaty instrumentalne
11–13 sierpnia (środa–piątek)
Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14. Warsztaty gry na skrzypcach, suce biłgorajskiej, basach i bębenku obręczowym. Zapisy tel. 81 533-08-18
Warsztaty tańca
Warsztaty tańca dawnego - taniec w średniowieczu
12 sierpnia (czwartek), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tańca ludowego z Bukówca Górnego
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tradycyjnych tańców i zabaw z Lubelszczyzny i Mazowsza
13 sierpnia (piątek), godz. 18.00-20.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tańca dawnego - taniec renesansowy
14 sierpnia (sobota), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
* Kino jarmarkowe
12–14 sierpnia (czwartek-sobota)
godz. 20.00–22.00
Zielony Ogród GramOFFonu, ul. Jezuicka 16
*Muzyka – Scena Na Placu Po Farze
12 sierpnia (czwartek)
godz. 15.00–18.00: wystąpią m.in. Orkiestra św. Mikołaja (Polska), Hollòènek Hungarica (Węgry); Sielska Muzyka (Ukraina).
13 sierpnia (piątek)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Ukrainy, Portugalii, Litwy, Polski; godz. 20.00–23.00 Hawok (Polska), Fanfary z Transylwanii (Rumunia).
14 sierpnia (sobota)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Niemiec, Bułgarii, Polski, Wegier; godz. 19.00–23.00 CzessBand (Polska), Tiacziw Banda/Kapela Maniowa (Zakarpacie/Ukraina Podkarpacka), Trebunie – Tutki i Kinior Future Sound (Polska).
15 sierpnia (niedziela)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Polski, Portugalii, Węgier, Litwy; godz. 17.00–18.30 Joryj Kloc (Ukraina).
Potańcówki Jarmarkowe – oberki, mazurki, podróżniaki
12 sierpnia (czwartek) godz. 22.00-01.00, Plac po Farze
13 – 14 sierpnia (piątek-sobota)
godz. 22.00-01.00, Skwer przy ul. Olejnej
Zwiedzanie i historia Lublina
Legenda o kupcu gdańskim Henryku
13 sierpnia (piątek), godz. 19.00 - rozpoczęcie na placu archikatedralnym
Noc Świątyń
14 sierpnia (sobota), godz. 19.00 - rozpoczęcie na placu archikatedralnym
12-15 sierpnia (czwartek-niedziela):
Pięciu lubelskich przewodników bezpłatnie oprowadzi po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim.
Miejsce zbiórki: Rynek Starego Miasta – punkt informacyjny
od godz. 11.00 do 18.00, co godzinę
Turniej Rycerski o Liść ze Srebrnego Drzewa w Lublinie
14-15 sierpnia (sobota-niedziela)
Błonia pod Zamkiem
Jarmark Jagielloński dla dzieci
Samograjka
14-15 sierpnia (sobota-niedziela), godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
Magiczny Port Teatr Wagabunda
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Park Gier i Zabaw Tradycyjnych
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Muzyczny plac zabaw dla dzieci
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Teatr
Pieśń o Rolandzie
12 sierpnia (czwartek), godz. 23.00
Scena dla dorosłych Teatru im. H. Ch. Andersena z Lublina, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Spektakl obrzędowy o Garncarzu Jadamku
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00, Plac po Farze
Niepokoje Średniowiecza: Pokazy taneczno-teatralne w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego "Belriguardo”
13 sierpnia (piątek), godz. 17.00 Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Drzewo Wiesława Myśliwskiego reż. Stefan Szmidt
Scena polna Domu Służebnego Polskiej Sztuce Słowa Muzyki i Obrazu w Nadrzeczu
13 sierpnia (piątek), godz. 22.00, Błonia pod Zamkiem
Barokowe marionetki - Zespół Tańca Dawnego "Belriguardo”
15 sierpnia (niedziela), godz. 18.00, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Trzej Muszkieterowie wg Aleksandra Dumasa Teatru im. H. Ch. Andersena
14 i 15 sierpnia (sobota, niedziela), godz. 21.00, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Bezpłatne wejściówki do pobrania w punkcie informacyjnym na Rynku Starego Miasta od 12 sierpnia
Wystawy
Kupcy i handel w dawnym Lublinie - Wystawa przywilejów królewskich handlowych i kupieckich Lublina od XIV do XVIII wieku ze zbiorów Archiwum Państwowego w Lublinie.
12 - 15 sierpnia (czwartek-niedziela), godz. 11.00-19.00
Archiwum Państwowe, ul. Jezuicka 3
Rzeźba Ludowa
12-15 sierpnia (czwartek-niedziela)
wernisaż 12 sierpnia (czwartek), godz. 18.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
Muzykanci - wystawa fotografii Andrzeja Bieńkowskiego
12 - 15 sierpnia (czwartek- niedziela), ul. Olejna
Wykłady
Henryk Wieniawski a tradycje instrumentalne Lubelszczyzny - wykład dr Ewy Grochowskiej
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00
Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny
Więcej na: Jarmark Jagielloński – oficjalna strona organizatora
12–15 sierpnia (czwartek–niedziela), godz. 10.00–18.00, Stare Miasto
* Otwarte warsztaty rzemiosła ludowego
14–15 sierpnia (sobota–niedziela)
Stare Miasto. Wśród bogatej oferty znajdą się m. in.: warsztaty malowania na szkle, garncarskie, tkackie, przędzenia na kołowrotku, plastyki obrzędowej czy plecionkarskie - wyplatania ze słomy, wikliny i siana.
* Warsztaty instrumentalne
11–13 sierpnia (środa–piątek)
Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14. Warsztaty gry na skrzypcach, suce biłgorajskiej, basach i bębenku obręczowym. Zapisy tel. 81 533-08-18
Warsztaty tańca
Warsztaty tańca dawnego - taniec w średniowieczu
12 sierpnia (czwartek), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tańca ludowego z Bukówca Górnego
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tradycyjnych tańców i zabaw z Lubelszczyzny i Mazowsza
13 sierpnia (piątek), godz. 18.00-20.00, Skwer przy ul. Olejnej
Warsztaty tańca dawnego - taniec renesansowy
14 sierpnia (sobota), godz. 16.00-18.00, Skwer przy ul. Olejnej
* Kino jarmarkowe
12–14 sierpnia (czwartek-sobota)
godz. 20.00–22.00
Zielony Ogród GramOFFonu, ul. Jezuicka 16
*Muzyka – Scena Na Placu Po Farze
12 sierpnia (czwartek)
godz. 15.00–18.00: wystąpią m.in. Orkiestra św. Mikołaja (Polska), Hollòènek Hungarica (Węgry); Sielska Muzyka (Ukraina).
13 sierpnia (piątek)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Ukrainy, Portugalii, Litwy, Polski; godz. 20.00–23.00 Hawok (Polska), Fanfary z Transylwanii (Rumunia).
14 sierpnia (sobota)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Niemiec, Bułgarii, Polski, Wegier; godz. 19.00–23.00 CzessBand (Polska), Tiacziw Banda/Kapela Maniowa (Zakarpacie/Ukraina Podkarpacka), Trebunie – Tutki i Kinior Future Sound (Polska).
15 sierpnia (niedziela)
godz. 11.00–16.00: Kapele ludowe z Polski, Portugalii, Węgier, Litwy; godz. 17.00–18.30 Joryj Kloc (Ukraina).
Potańcówki Jarmarkowe – oberki, mazurki, podróżniaki
12 sierpnia (czwartek) godz. 22.00-01.00, Plac po Farze
13 – 14 sierpnia (piątek-sobota)
godz. 22.00-01.00, Skwer przy ul. Olejnej
Zwiedzanie i historia Lublina
Legenda o kupcu gdańskim Henryku
13 sierpnia (piątek), godz. 19.00 - rozpoczęcie na placu archikatedralnym
Noc Świątyń
14 sierpnia (sobota), godz. 19.00 - rozpoczęcie na placu archikatedralnym
12-15 sierpnia (czwartek-niedziela):
Pięciu lubelskich przewodników bezpłatnie oprowadzi po Starym Mieście i Jarmarku Jagiellońskim.
Miejsce zbiórki: Rynek Starego Miasta – punkt informacyjny
od godz. 11.00 do 18.00, co godzinę
Turniej Rycerski o Liść ze Srebrnego Drzewa w Lublinie
14-15 sierpnia (sobota-niedziela)
Błonia pod Zamkiem
Jarmark Jagielloński dla dzieci
Samograjka
14-15 sierpnia (sobota-niedziela), godz. 11.00-18.00, Stare Miasto
Magiczny Port Teatr Wagabunda
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Park Gier i Zabaw Tradycyjnych
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Muzyczny plac zabaw dla dzieci
13-15 sierpnia (piątek-niedziela), godz. 11.00-18.00, Błonia pod Zamkiem
Teatr
Pieśń o Rolandzie
12 sierpnia (czwartek), godz. 23.00
Scena dla dorosłych Teatru im. H. Ch. Andersena z Lublina, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Spektakl obrzędowy o Garncarzu Jadamku
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00, Plac po Farze
Niepokoje Średniowiecza: Pokazy taneczno-teatralne w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego "Belriguardo”
13 sierpnia (piątek), godz. 17.00 Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Drzewo Wiesława Myśliwskiego reż. Stefan Szmidt
Scena polna Domu Służebnego Polskiej Sztuce Słowa Muzyki i Obrazu w Nadrzeczu
13 sierpnia (piątek), godz. 22.00, Błonia pod Zamkiem
Barokowe marionetki - Zespół Tańca Dawnego "Belriguardo”
15 sierpnia (niedziela), godz. 18.00, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Trzej Muszkieterowie wg Aleksandra Dumasa Teatru im. H. Ch. Andersena
14 i 15 sierpnia (sobota, niedziela), godz. 21.00, Dziedziniec Archiwum Państwowego, ul. Jezuicka 3
Bezpłatne wejściówki do pobrania w punkcie informacyjnym na Rynku Starego Miasta od 12 sierpnia
Wystawy
Kupcy i handel w dawnym Lublinie - Wystawa przywilejów królewskich handlowych i kupieckich Lublina od XIV do XVIII wieku ze zbiorów Archiwum Państwowego w Lublinie.
12 - 15 sierpnia (czwartek-niedziela), godz. 11.00-19.00
Archiwum Państwowe, ul. Jezuicka 3
Rzeźba Ludowa
12-15 sierpnia (czwartek-niedziela)
wernisaż 12 sierpnia (czwartek), godz. 18.00, Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
Muzykanci - wystawa fotografii Andrzeja Bieńkowskiego
12 - 15 sierpnia (czwartek- niedziela), ul. Olejna
Wykłady
Henryk Wieniawski a tradycje instrumentalne Lubelszczyzny - wykład dr Ewy Grochowskiej
13 sierpnia (piątek), godz. 16.00
Stowarzyszenie Twórców Ludowych, ul. Grodzka 14
Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny
Więcej na: Jarmark Jagielloński – oficjalna strona organizatora
