Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Między 16 a 23 października zobaczymy kilkadziesiąt spektakli, prezentacji, koncertów i pokazów. Nowością jest Kino Konfrontacji w kinie Bajka.
To już 15. konfrontacja artystów teatru w Lublinie. Bilety będzie można kupować od poniedziałku, 27 września.
Jak zapowiadają organizatorzy festiwal staje na progu zmian – będzie to więc edycja kontynuacji ale i zapowiedzi nowości.
Z najnowszym spektaklem "Paranoicy i Pszczelarze” pojawi się znany publiczności Konfrontacji Teatralnych Teatr Ósmego Dnia. Filadelfijski kolektyw Pig Iron Theatre Company przyjedzie z radykalnym odczytaniem rosyjskiej klasyki "Chekhov Lizardbrain”. Konfrontacje Teatralne są współproducentem polskiej prapremiery "Naszej klasy” Tadeusza Słobodzianka.
Zdaniem organizatorów, jednym z najistotniejszych wydarzeń tegorocznej edycji festiwalu, będzie prezentowana na początku Konfrontacji "(A)pollonia” – monumentalna inscenizacja Krzysztofa Warlikowskiego, jedno z najważniejszych przedstawień ostatnich sezonów w Polsce. Zobaczymy ja w zupełnie nowej przestrzeni teatralnej – hali targowej w parku Ludowym.
Część międzynarodowa tegorocznych Konfrontacji Teatralnych jest kontynuacją przeglądu dokonań teatru rosyjskiego. Festiwalowa publiczność będzie mieć szansę obejrzenia triumfatorów tegorocznej moskiewskiej Złotej Maski – teatr RAMT ze wstrząsającym obrazem wileńskiego getta – "Remis trwa tylko chwilę”, "Życie jest piękne” z moskiewskiego Centrum Dramatu i Reżyserii, oraz "Hamleta” i "Wiśniowy sad” – obie produkcje z Jekaterynburga, i obie w reżyserii znanego w Polsce bardziej jako dramatopisarz, Nikołaja Kolady.
Więcej o festiwalu Konfrontacje Teatralne 2010
Dopełnieniem prezentacji zagranicznych będzie triumfator edynburskiego Fringe Festival DogStar Theatre Company z "Krawcem z Iverness”. Obecność zespołów z USA i Wielkiej Brytanii jest – jak określają organizatorzy – zapowiedzią linii programowej na kolejne lata festiwalu: konfrontacją rosyjskiej tradycji teatralnej z innymi silnymi środowiskami Europy i Świata.
Nowością będą projekcje filmów i rejestracji spektakli teatralnych zebranych w program Kino Konfrontacji które będzie można oglądać w kinie Bajka.
Natomiast ukoronowaniem festiwalu będzie konferencja "Sztuka Festiwalu”. Organizatorzy zaprosili do Lublina dyrektorów najznamienitszych festiwali: Annę Garlicką (Kontrapunkt), Magdę Grudzińską (Krakowskie Reminiscencje Teatralne), Michała Merczyńskiego (Malta Festiwal) i Bartosza Szydłowskiego (Boska Komedia). O kontekście europejskim opowiedzą Tamara Arapowa i Rose Fenton.
Plakat tegorocznych jubileuszowych Konfrontacji Teatralnych zaprojektował Robert Kuśmirowski. Pochodzący z Łodzi a mieszkający i pracujący w Lublinie performer, autor instalacji, obiektów, fotografii, rysunków.
Jak zapowiadają organizatorzy festiwal staje na progu zmian – będzie to więc edycja kontynuacji ale i zapowiedzi nowości.
Z najnowszym spektaklem "Paranoicy i Pszczelarze” pojawi się znany publiczności Konfrontacji Teatralnych Teatr Ósmego Dnia. Filadelfijski kolektyw Pig Iron Theatre Company przyjedzie z radykalnym odczytaniem rosyjskiej klasyki "Chekhov Lizardbrain”. Konfrontacje Teatralne są współproducentem polskiej prapremiery "Naszej klasy” Tadeusza Słobodzianka.
Zdaniem organizatorów, jednym z najistotniejszych wydarzeń tegorocznej edycji festiwalu, będzie prezentowana na początku Konfrontacji "(A)pollonia” – monumentalna inscenizacja Krzysztofa Warlikowskiego, jedno z najważniejszych przedstawień ostatnich sezonów w Polsce. Zobaczymy ja w zupełnie nowej przestrzeni teatralnej – hali targowej w parku Ludowym.
Część międzynarodowa tegorocznych Konfrontacji Teatralnych jest kontynuacją przeglądu dokonań teatru rosyjskiego. Festiwalowa publiczność będzie mieć szansę obejrzenia triumfatorów tegorocznej moskiewskiej Złotej Maski – teatr RAMT ze wstrząsającym obrazem wileńskiego getta – "Remis trwa tylko chwilę”, "Życie jest piękne” z moskiewskiego Centrum Dramatu i Reżyserii, oraz "Hamleta” i "Wiśniowy sad” – obie produkcje z Jekaterynburga, i obie w reżyserii znanego w Polsce bardziej jako dramatopisarz, Nikołaja Kolady.
Więcej o festiwalu Konfrontacje Teatralne 2010
Dopełnieniem prezentacji zagranicznych będzie triumfator edynburskiego Fringe Festival DogStar Theatre Company z "Krawcem z Iverness”. Obecność zespołów z USA i Wielkiej Brytanii jest – jak określają organizatorzy – zapowiedzią linii programowej na kolejne lata festiwalu: konfrontacją rosyjskiej tradycji teatralnej z innymi silnymi środowiskami Europy i Świata.
Nowością będą projekcje filmów i rejestracji spektakli teatralnych zebranych w program Kino Konfrontacji które będzie można oglądać w kinie Bajka.
Natomiast ukoronowaniem festiwalu będzie konferencja "Sztuka Festiwalu”. Organizatorzy zaprosili do Lublina dyrektorów najznamienitszych festiwali: Annę Garlicką (Kontrapunkt), Magdę Grudzińską (Krakowskie Reminiscencje Teatralne), Michała Merczyńskiego (Malta Festiwal) i Bartosza Szydłowskiego (Boska Komedia). O kontekście europejskim opowiedzą Tamara Arapowa i Rose Fenton.
Plakat tegorocznych jubileuszowych Konfrontacji Teatralnych zaprojektował Robert Kuśmirowski. Pochodzący z Łodzi a mieszkający i pracujący w Lublinie performer, autor instalacji, obiektów, fotografii, rysunków.
PROGRAM Konfrontacji Teatralnych 2010
Spektakle i imprezy towarzyszące
16 października – sobota
19.00 Nowy Teatr (Warszawa) – "(A)pollonia” – Hala MTL (270 min)
17 października – niedziela
17.00 Nowy Teatr (Warszawa) – "(A)pollonia” – Hala MTL (270 min)
Otwarcie Festiwalu
18 października – poniedziałek
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Podróż ze zwierzętami domowymi", reż. Wiera Storożewa (97 min)
18.00 Teatr Provisorium i Kompania "Teatr” (Lublin) – "Idź w noc, Margot” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (120min)
20.00 neTTheatre (Lublin) – "Odpoczywanie”– Sala Widowiskowa Chatka Żaka (90 min)
20.00 Justyna Jasłowska – "Sztuka pływania” (Lublin) – Warsztaty Kultury (45 min)
21.00 Scena Plastyczna KUL (Lublin) – "Przejście” – KUL (30 min)
22.00 Scena Prapremier InVitro (Lublin) – "Ostatni taki ojciec” – Warsztaty Kultury (120 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Piotr Kurek "Inne pieśni”
19 października – wtorek
17.30 Teatr Centralny (Lublin) – "Głód Knuta Hamsuna” – ArtStudio ACK Chatka Żaka (40 min)
19.00 Teatr im. Juliusza Osterwy (Lublin) – "Makbet” – Teatr im. Juliusza Osterwy (70 min)
21.00 Teatr Maat Projekt, Tomasz Bazan/Jacek Poniedziałek (Lublin) – "INDUKCJE” – Warsztaty Kultury (50 min)
22.00 kr39 (Lublin) – "In between” – Czarna Owca (40 min)
13.00 Czarna Owca, prezentacja Eastern Europe Performing Arts Platform - sieci współpracy
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Słowo jak głaz", reż. Aleksiej Mizgiriew (82 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Atanas Valkov "Made In Live”
20 października – środa
18.00 Teatr Ósmego Dnia (Poznań) – "Paranoicy i Pszczelarze” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (70 min)
20.00 Teatr Nikołaja Kolady (Rosja) – "Hamlet” - Teatr im. Juliusza Osterwy (190 min)
20.30 Teatr Ósmego Dnia (Poznań) – "Paranoicy i Pszczelarze” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (70 min)
11.00 Czarna Owca, "Dramaturgia rosyjska w Rumunii” - wykład Theodora Cristiana Popescu
12.00 Czarna Owca, spotkanie z Nikołajem Koladą – prowadzenie Agnieszka Lubomira Piotrowska
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Rosyjskie konfitury", reż. Krystyna Janda Teatr TV (73 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Miąższ
21 października – czwartek
16.30 Dogstar Theatre Company (Wielka Brytania) – "Krawiec z Inverness” – Warsztaty Kultury (75 min)
17.00 Centrum Dramatu i Reżyserii w Moskwie i Teatr.doc (Rosja) – "Życie jest piękne” – Studio Radia Lublin (75 min)
19.00 Dogstar Theatre Company (Wielka Brytania) – "Krawiec z Inverness” – Warsztaty Kultury (75 min)
20.00 Teatr Nikołaja Kolady (Rosja) – "Wiśniowy sad” - Teatr im. Juliusza Osterwy (160 min)
12.00 Czarna Owca, spotkanie z Michaiłem Ugarowem - prowadzenie Agnieszka Lubomira Piotrowska
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Sztuka bez tytułu", reż. Agnieszka Glińska Teatr TV (180 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Wołga Gapajewa i Zmicer Pliana
22 października – piątek
16.00 Centrum Dramatu i Reżyserii w Moskwie i Teatr.doc (Rosja) – "Życie jest piękne” – Studio Radia Lublin (75 min)
17.30 Laboratorium Dramatu (Warszawa) – "Nasza klasa” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (150 min)
21.00 Laboratorium Dramatu (Warszawa) – "Nasza klasa” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (150 min)
21.00 Marek Dyjak - koncert – Teatr im. Juliusza Osterwy
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Tlen", reż. Iwan Wyrypajew (75 min)
22.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Dagadana
23.30 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Grajek Krawiec
23 października – sobota
18.00 Pig Iron Theatre Company (USA) – "Chekhov Lizardbrain” – Warsztaty Kultury (80 min)
20.00 Rosyjski Akademicki Teatr RAMT (Rosja) – "Remis trwa tylko chwilę” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (110 min)
21.00 Pig Iron Theatre Company (USA) – "Chekhov Lizardbrain” – Warsztaty Kultury (80 min)
11.00 Czarna Owca, spotkanie z Tadeuszem Słobodziankiem oraz Cezarym Wodzińskim - prowadzenie Janusz Opryński
13.00 "Sztuka Festiwalu” – dyskusja o kształcie polskich festiwali teatralnych – Centrum Kultury w Lublinie
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Bikiniarze", reż. Walerij Toporowski (125 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – koncert i zakończenie festiwalu
Więcej o festiwalu Konfrontacje Teatralne 2010
16 października – sobota
19.00 Nowy Teatr (Warszawa) – "(A)pollonia” – Hala MTL (270 min)
17 października – niedziela
17.00 Nowy Teatr (Warszawa) – "(A)pollonia” – Hala MTL (270 min)
Otwarcie Festiwalu
18 października – poniedziałek
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Podróż ze zwierzętami domowymi", reż. Wiera Storożewa (97 min)
18.00 Teatr Provisorium i Kompania "Teatr” (Lublin) – "Idź w noc, Margot” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (120min)
20.00 neTTheatre (Lublin) – "Odpoczywanie”– Sala Widowiskowa Chatka Żaka (90 min)
20.00 Justyna Jasłowska – "Sztuka pływania” (Lublin) – Warsztaty Kultury (45 min)
21.00 Scena Plastyczna KUL (Lublin) – "Przejście” – KUL (30 min)
22.00 Scena Prapremier InVitro (Lublin) – "Ostatni taki ojciec” – Warsztaty Kultury (120 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Piotr Kurek "Inne pieśni”
19 października – wtorek
17.30 Teatr Centralny (Lublin) – "Głód Knuta Hamsuna” – ArtStudio ACK Chatka Żaka (40 min)
19.00 Teatr im. Juliusza Osterwy (Lublin) – "Makbet” – Teatr im. Juliusza Osterwy (70 min)
21.00 Teatr Maat Projekt, Tomasz Bazan/Jacek Poniedziałek (Lublin) – "INDUKCJE” – Warsztaty Kultury (50 min)
22.00 kr39 (Lublin) – "In between” – Czarna Owca (40 min)
13.00 Czarna Owca, prezentacja Eastern Europe Performing Arts Platform - sieci współpracy
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Słowo jak głaz", reż. Aleksiej Mizgiriew (82 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Atanas Valkov "Made In Live”
20 października – środa
18.00 Teatr Ósmego Dnia (Poznań) – "Paranoicy i Pszczelarze” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (70 min)
20.00 Teatr Nikołaja Kolady (Rosja) – "Hamlet” - Teatr im. Juliusza Osterwy (190 min)
20.30 Teatr Ósmego Dnia (Poznań) – "Paranoicy i Pszczelarze” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (70 min)
11.00 Czarna Owca, "Dramaturgia rosyjska w Rumunii” - wykład Theodora Cristiana Popescu
12.00 Czarna Owca, spotkanie z Nikołajem Koladą – prowadzenie Agnieszka Lubomira Piotrowska
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Rosyjskie konfitury", reż. Krystyna Janda Teatr TV (73 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Miąższ
21 października – czwartek
16.30 Dogstar Theatre Company (Wielka Brytania) – "Krawiec z Inverness” – Warsztaty Kultury (75 min)
17.00 Centrum Dramatu i Reżyserii w Moskwie i Teatr.doc (Rosja) – "Życie jest piękne” – Studio Radia Lublin (75 min)
19.00 Dogstar Theatre Company (Wielka Brytania) – "Krawiec z Inverness” – Warsztaty Kultury (75 min)
20.00 Teatr Nikołaja Kolady (Rosja) – "Wiśniowy sad” - Teatr im. Juliusza Osterwy (160 min)
12.00 Czarna Owca, spotkanie z Michaiłem Ugarowem - prowadzenie Agnieszka Lubomira Piotrowska
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Sztuka bez tytułu", reż. Agnieszka Glińska Teatr TV (180 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – Wołga Gapajewa i Zmicer Pliana
22 października – piątek
16.00 Centrum Dramatu i Reżyserii w Moskwie i Teatr.doc (Rosja) – "Życie jest piękne” – Studio Radia Lublin (75 min)
17.30 Laboratorium Dramatu (Warszawa) – "Nasza klasa” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (150 min)
21.00 Laboratorium Dramatu (Warszawa) – "Nasza klasa” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (150 min)
21.00 Marek Dyjak - koncert – Teatr im. Juliusza Osterwy
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Tlen", reż. Iwan Wyrypajew (75 min)
22.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Dagadana
23.30 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą - Grajek Krawiec
23 października – sobota
18.00 Pig Iron Theatre Company (USA) – "Chekhov Lizardbrain” – Warsztaty Kultury (80 min)
20.00 Rosyjski Akademicki Teatr RAMT (Rosja) – "Remis trwa tylko chwilę” – ArtStudio, ACK Chatka Żaka (110 min)
21.00 Pig Iron Theatre Company (USA) – "Chekhov Lizardbrain” – Warsztaty Kultury (80 min)
11.00 Czarna Owca, spotkanie z Tadeuszem Słobodziankiem oraz Cezarym Wodzińskim - prowadzenie Janusz Opryński
13.00 "Sztuka Festiwalu” – dyskusja o kształcie polskich festiwali teatralnych – Centrum Kultury w Lublinie
17.00 Kino Bajka, Kino Konfrontacji - "Bikiniarze", reż. Walerij Toporowski (125 min)
23.00 Czarna Owca, Muzyczne Konfrontacje Nocą – koncert i zakończenie festiwalu
Więcej o festiwalu Konfrontacje Teatralne 2010
