Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Specjalny most pontonowy w Zbereżu zostanie otwarty już jutro
(Paweł Klajnert)
(Paweł Klajnert)
W czwartek rozpoczynają się Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa. Atrakcji będzie wiele, a wśród nich most pontonowy na Bugu, dzięki któremu dotrzemy na drugą stronę bez kolejek.
Tegoroczna impreza potrwa aż 4 dni. Swoim zasięgiem obejmie Wolę Uhruską, Zbereże i Siedliszcze po stronie Polski oraz Adamczuki i Świteź po stronie ukraińskiej.
Z okazji Dni Dobrosąsiedztwa po raz kolejny w Zbereżu zostanie udostępniony most pontonowy dla pieszych i rowerzystów, by bez problemu mogli przejść przez granicę. Wystarczy, by mieli ze sobą paszport. Przejście będzie otwarte przez cztery dni. W czwartek i piątek od godziny 8 do 20, w sobotę o dwie godziny dłużej, a ostatniego dnia imprezy aż do godz. 23.
Atrakcji na pewno nie zabraknie. Pierwszego dnia imprezy zaplanowano transgraniczny bieg obejmujący trasę Zbereże–Adamczuki–Świteź–Adamczuki–Zbereże oraz spływ kajakowy między Siedliszczem a Zbereżem.
W piątek już o godz. 6 wystartują Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie w Woli Uhruskiej. O godz. 9 będzie można obejrzeć wystawę prac plastycznych stworzonych przez uczestników Międzynarodowego Pleneru Plastycznego "Kresy 92”.
Przedostatni dzień skupi się na współpracy transgranicznej. O godz. 10 w gimnazjum w Woli Uhruskiej rozpocznie się międzynarodowa konferencja "Nasze Polesie, nasz Bug”. Po sporej dawce nauki i polityki warto będzie przejść na drugą stronę rzeki, by w Adamczukach wziąć udział w festiwalu kulturalno-rekreacyjnym. Festyn rozpocznie się o godzinie 14.
Ostatni dzień to Jarmark Nadbużański połączony z festynem kulturalno-rekreacyjnym. Tym razem uczestnicy spotkają się po polskiej stronie, przy moście pontonowym.
Z okazji Dni Dobrosąsiedztwa po raz kolejny w Zbereżu zostanie udostępniony most pontonowy dla pieszych i rowerzystów, by bez problemu mogli przejść przez granicę. Wystarczy, by mieli ze sobą paszport. Przejście będzie otwarte przez cztery dni. W czwartek i piątek od godziny 8 do 20, w sobotę o dwie godziny dłużej, a ostatniego dnia imprezy aż do godz. 23.
Atrakcji na pewno nie zabraknie. Pierwszego dnia imprezy zaplanowano transgraniczny bieg obejmujący trasę Zbereże–Adamczuki–Świteź–Adamczuki–Zbereże oraz spływ kajakowy między Siedliszczem a Zbereżem.
W piątek już o godz. 6 wystartują Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie w Woli Uhruskiej. O godz. 9 będzie można obejrzeć wystawę prac plastycznych stworzonych przez uczestników Międzynarodowego Pleneru Plastycznego "Kresy 92”.
Przedostatni dzień skupi się na współpracy transgranicznej. O godz. 10 w gimnazjum w Woli Uhruskiej rozpocznie się międzynarodowa konferencja "Nasze Polesie, nasz Bug”. Po sporej dawce nauki i polityki warto będzie przejść na drugą stronę rzeki, by w Adamczukach wziąć udział w festiwalu kulturalno-rekreacyjnym. Festyn rozpocznie się o godzinie 14.
Ostatni dzień to Jarmark Nadbużański połączony z festynem kulturalno-rekreacyjnym. Tym razem uczestnicy spotkają się po polskiej stronie, przy moście pontonowym.
Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa 2011 (program)
4 sierpnia 2011 r. (czwartek)
Zbereże – miejsce planowego przejścia granicznego
godz. 01.00-11.00 – Ćwiczenia zgrywające działania służb ratowniczych powiatu włodawskiego w obszarze
przygranicznym "Ćwiczenia Bug 2011”
godz. 8.00 – uroczyste otwarcie mostu i przejścia granicznego
godz. 11.00 – start Transgranicznego Biegu "Po-lesie” na trasie Zbereże-Adamczuki-Jez. Świtaź (ok. 26 km)
Siedliszcze – most na Uherce
godz. 10.00 – start Spływu Kajakowego Bugiem na trasie Siedliszcze-Wola Uhruska-Zbereże (ok. 30 km)
5 sierpnia 2011 r. (piątek)
Wola Uhruska – tereny rekreacyjne "Pompka” nad starorzeczem Bugu
godz. 6.00 – Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie
godz. 9.00 – otwarcie wystawy prac poplenerowych Międzynarodowego Pleneru Plastycznego "Kresy 92”
Wola Uhruska – kompleks boisk "Orlik 2012”
godz. 10.30 – II Transgarniczny Turniej Służb Mundurowych w piłce nożnej (służby granczne PL, BY, UA)
Włodawa – Czworobok
godz. 15.00 – start Transgranicznego Rajdu Rowerowego "Po-lesie” na trasie Włodawa-Zbereże-Adamczuki-Jez.Świtaź – 2 noclegi w Świtazi i powrót do Włodawy w dniu 7 sierpnia 2011 r.
6 sierpnia 2011 r. (sobota)
Wola Uhruska – Gimnazjum im. Jana Pawła II
godz. 10.00 – Międzynarodowa Konferencja "Nasze Polesie, Nasz Bug”
Wystąpienia i referaty:
1) Prof. dr hab. Feliks Czyżewski – Dyrektor Instytutu Filologii Słowiańskiej UMCS w Lublinie: "Pochwała Bugu”
2) Wiesław Holaczuk – Starosta Włodawski: "Prezentacja działań transgranicznych Powiatu Włodawskiego w ciągu ostatniego roku”
3) Siergiej Parkhoniuk – Wicestarosta Szacki: "Działania transgraniczne Rejonu Szackiego”
4) Galina Grabarczuk – Dyrektor Sekretariatu Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu Bug: "Przykłady projektów transgranicznych współfinansowanych przez Euroregion Bug”
5) Elżbieta Kowalik – Wiceprezes Stowarzyszenia Poleskiego we Włodawie: Rozwój turystyki w oparciu o walory przyrodnicze Polesia w obrębie Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery "Polesie Zachodnie”
6) Małgorzata Piotrowska: "Charakterystyka funkcjonowania środowiska przyrodniczego fragmentu doliny rzeki Bug w kontekście możliwości budowy przejścia granicznego Zbereże – Adamczuki”
7) dyskusja
- założenia do organizacji Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa 2012
- apel uczestników konferencji do władz krajowych w sprawie utworzenia przejścia granicznego Zbereże-Adamczuki
Adamczuki – miejsce planowego przejścia granicznego
godz. 14.00 (czasu polskiego) – Festyn kulturalno-rekreacyjny
7 sierpnia 2011 r. (niedziela)
Zbereże – miejsce planowanego przejścia granicznego
godz. 9.00 – rozpoczęcie Jarmarku Nadbużańskiego
godz. 11.30 – spotkanie na moście przedstawicieli władz samorządowych Powiatu Włodawskiego i Rejonu
Szackiego oraz powitanie gości
godz. 12.00 – Modlitwa Ekumeniczna
godz. 12.30 – Wystąpienia zaproszonych gości
godz. 13.30 – Festyn kulturalno-rekreacyjny
godz. 23.00 – zamknięcie przejścia granicznego i zakończenie Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa 2011.
Zbereże – miejsce planowego przejścia granicznego
godz. 01.00-11.00 – Ćwiczenia zgrywające działania służb ratowniczych powiatu włodawskiego w obszarze
przygranicznym "Ćwiczenia Bug 2011”
godz. 8.00 – uroczyste otwarcie mostu i przejścia granicznego
godz. 11.00 – start Transgranicznego Biegu "Po-lesie” na trasie Zbereże-Adamczuki-Jez. Świtaź (ok. 26 km)
Siedliszcze – most na Uherce
godz. 10.00 – start Spływu Kajakowego Bugiem na trasie Siedliszcze-Wola Uhruska-Zbereże (ok. 30 km)
5 sierpnia 2011 r. (piątek)
Wola Uhruska – tereny rekreacyjne "Pompka” nad starorzeczem Bugu
godz. 6.00 – Otwarte Spławikowe Zawody Wędkarskie
godz. 9.00 – otwarcie wystawy prac poplenerowych Międzynarodowego Pleneru Plastycznego "Kresy 92”
Wola Uhruska – kompleks boisk "Orlik 2012”
godz. 10.30 – II Transgarniczny Turniej Służb Mundurowych w piłce nożnej (służby granczne PL, BY, UA)
Włodawa – Czworobok
godz. 15.00 – start Transgranicznego Rajdu Rowerowego "Po-lesie” na trasie Włodawa-Zbereże-Adamczuki-Jez.Świtaź – 2 noclegi w Świtazi i powrót do Włodawy w dniu 7 sierpnia 2011 r.
6 sierpnia 2011 r. (sobota)
Wola Uhruska – Gimnazjum im. Jana Pawła II
godz. 10.00 – Międzynarodowa Konferencja "Nasze Polesie, Nasz Bug”
Wystąpienia i referaty:
1) Prof. dr hab. Feliks Czyżewski – Dyrektor Instytutu Filologii Słowiańskiej UMCS w Lublinie: "Pochwała Bugu”
2) Wiesław Holaczuk – Starosta Włodawski: "Prezentacja działań transgranicznych Powiatu Włodawskiego w ciągu ostatniego roku”
3) Siergiej Parkhoniuk – Wicestarosta Szacki: "Działania transgraniczne Rejonu Szackiego”
4) Galina Grabarczuk – Dyrektor Sekretariatu Stowarzyszenia Samorządów Euroregionu Bug: "Przykłady projektów transgranicznych współfinansowanych przez Euroregion Bug”
5) Elżbieta Kowalik – Wiceprezes Stowarzyszenia Poleskiego we Włodawie: Rozwój turystyki w oparciu o walory przyrodnicze Polesia w obrębie Międzynarodowego Rezerwatu Biosfery "Polesie Zachodnie”
6) Małgorzata Piotrowska: "Charakterystyka funkcjonowania środowiska przyrodniczego fragmentu doliny rzeki Bug w kontekście możliwości budowy przejścia granicznego Zbereże – Adamczuki”
7) dyskusja
- założenia do organizacji Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa 2012
- apel uczestników konferencji do władz krajowych w sprawie utworzenia przejścia granicznego Zbereże-Adamczuki
Adamczuki – miejsce planowego przejścia granicznego
godz. 14.00 (czasu polskiego) – Festyn kulturalno-rekreacyjny
7 sierpnia 2011 r. (niedziela)
Zbereże – miejsce planowanego przejścia granicznego
godz. 9.00 – rozpoczęcie Jarmarku Nadbużańskiego
godz. 11.30 – spotkanie na moście przedstawicieli władz samorządowych Powiatu Włodawskiego i Rejonu
Szackiego oraz powitanie gości
godz. 12.00 – Modlitwa Ekumeniczna
godz. 12.30 – Wystąpienia zaproszonych gości
godz. 13.30 – Festyn kulturalno-rekreacyjny
godz. 23.00 – zamknięcie przejścia granicznego i zakończenie Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa 2011.
