Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kino

17 czerwca 2022 r.
8:58

Repertuar kin i teatrów w Lublinie i regionie [17-19.06]

Autor: Zdjęcie autora Damian Drabik
0 0 A A
17 czerwca 2022 9:00
(fot. kadr z filmu Buzz Astral)

Na ekrany lubelskich kin trafia potencjalny przebój Disney Pixar - "Buzz Astral". To historia kosmonauty - pierwowzoru zabawki z kultowej serii "Toy Story". Sprawdź weekendowy repertuar kin i teatrów z Lublina oraz regionu.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA: 17 czerwca – 19 czerwca

TEATRY:

TEATR STARY (ul. Jezuicka 18): PIĄTEK: Całkowite zaćmienie – 18.00; Nienawidzę – 20.30 SOBOTA: Koncert: Vivat Teatr Stary – 20.00

TEATR OSTERWY (ul. Narutowicza 17): PIĄTEK: Ludzie – Gęsi – Łabędzie – 19.00 SOBOTA Ludzie – Gęsi – Łabędzie – 14.00  NIEDZIELA: Ludzie – Gęsi – Łabędzie – 18.00

TEATR ANDERSENA (plac Teatralny 1):  SOBOTA: Z głową w chmurach, czyli o żyrafie która szukała deszczu – 16.00 NIEDZIELA: Z głową w chmurach, czyli o żyrafie która szukała deszczu – 12.00

TEATR MUZYCZNY (ul. Curie-Skłodowskiej 5): PIĄTEK SOBOTA: Zemsta nietoperza – 18.00

CENTRUM KULTURY (ul. Peowiaków 12): PIĄTEK: Koncert: Brud – 20.00 NIEDZIELA: Bliski Wschód: Zwierzątka małe zwierzenia – 11.00

FILHARMONIA LUBELSKA (ul. Curie-Skłodowskiej 5): brak koncertów

KINA:

CINEMA CITY PLAZA (ul. Lipowa 13): PIĄTEK: Buz Astrall – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.00; Czarny telefon – 21.10; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D napisy – 20.10; Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 14.10; Jurassic World: Dominion dubbing – 10.30, 12.00, 12.20, 13.40, 15.30, 16.50, 19.30; Jurassic World: Dominion napisy – 15.10, 18.40, 20.00, 21.50;  Men – 21.20; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 09.30, 10.50, 13.10, 15.30, 17.50; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 11.30, 16.20; Top Gun: Maverick – 10.40, 13.30, 16.20, 18.20, 19.10, 20.30, 22.00 SOBOTA: Buz Astrall – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.00; Czarny telefon – 21.10; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D napisy – 20.10; Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 10.00, 14.10; Jurassic World: Dominion dubbing – 10.30, 12.00, 12.20, 13.40, 15.30, 16.50, 19.30; Jurassic World: Dominion napisy – 15.10, 18.40, 20.00, 21.50;  Men – 21.20; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 10.50, 13.10, 15.30, 17.50; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 11.30, 16.20; Top Gun: Maverick – 10.40, 13.30, 16.20, 18.20, 19.10, 20.30, 22.00 NIEDZIELA: Buz Astrall – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.00; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D napisy – 20.10, 21.10; Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 10.00, 14.10; Jurassic World: Dominion dubbing – 10.30, 12.00, 12.20, 13.40, 15.30, 16.50, 19.30; Jurassic World: Dominion napisy – 15.10, 18.40, 20.00, 21.50;  Men – 21.20; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 10.50, 13.10, 15.30, 17.50; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 11.30, 16.20; Top Gun: Maverick – 10.40, 13.30, 16.20, 18.20, 19.10, 20.30, 22.00

CINEMA CITY FELICITY (al. Witosa 32): PIĄTEK: Buzz Astral 2D – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.30; Buzz Astral 4DX – 10.40, 13.00; Czarny telefon – 21.50; Detektyw Bruno – 10.30; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 19.00; Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 14.10; Jurassic World: Dominion 2D dubbing – 10.10, 11.30, 12.20, 13.20, 15.30, 16.30, 19.20; Jurassic World: Dominion 2D napisy – 14.40, 18.40, 19.40, 20.30, 21.40, 22.20; Jurassic World: Dominion 4DX dubbing – 15.20, 18.20; Jurassic World: Dominion 4DX napisy – 21.20; Między dwoma światami – 21.40;  Pan Wilki Spółka. Bad Guys – 10.15, 12.30, 14.45, 17.10; Sonic 2: Szybki jak błyskawica 2D dubbing – 16.20; Top Gun: Maverick 2D – 10.40, 13.30, 16.20, 17.50, 19.10, 20.40, 22.00 SOBOTA: Buzz Astral 2D – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.30; Buzz Astral 4DX – 10.40, 13.00; Czarny telefon – 21.50; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 19.00; Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 14.10; Jurassic World: Dominion 2D dubbing – 10.10, 11.30, 12.20, 13.20, 15.30, 16.30, 19.20; Jurassic World: Dominion 2D napisy – 14.40, 18.40, 19.40, 20.30, 21.40, 22.20; Jurassic World: Dominion 4DX dubbing – 15.20, 18.20; Jurassic World: Dominion 4DX napisy – 21.20; Między dwoma światami – 21.40;  Pan Wilki Spółka. Bad Guys – 10.15, 12.30, 14.45, 17.10; Sonic 2: Szybki jak błyskawica 2D dubbing – 11.20, 16.20; Top Gun: Maverick 2D – 10.40, 13.30, 16.20, 17.50, 19.10, 20.40, 22.00 NIEDZIELA: Buzz Astral 2D – 10.00, 11.00, 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17.00, 18.00, 19.30; Buzz Astral 4DX – 10.40, 13.00; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 19.00; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D napisy – 21.50;  Foki kontra rekiny – 10.00; Jeżyk i przyjaciele – 14.10; Jurassic World: Dominion 2D dubbing – 10.10, 11.30, 12.20, 13.20, 15.30, 16.30, 19.20; Jurassic World: Dominion 2D napisy – 14.40, 18.40, 19.40, 20.30, 21.40, 22.20; Jurassic World: Dominion 4DX dubbing – 15.20, 18.20; Jurassic World: Dominion 4DX napisy – 21.20; Między dwoma światami – 21.50;  Pan Wilki Spółka. Bad Guys – 10.15, 12.30, 14.45, 17.10; Sonic 2: Szybki jak błyskawica 2D dubbing – 11.20, 16.20; Top Gun: Maverick 2D – 10.40, 13.30, 16.20, 17.50, 19.10, 20.40, 22.00

MULTIKINO (Galeria Olimp, al. Spółdzielczości Pracy 36b): PIĄTEK: Buzz Astral – 10.30, 11.30, 13.00, 14.00, 14.50, 15.30, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30; Czarny telefon – 21.00; Detektyw Bruno – 10.30; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 12.00; Foki kontra rekin – 10.15; Jeżyk i przyjaciele – 10.00; Jujutsu Kaisen 0: The Movie – 21.25; Jurrasic World: Dominion dubbing – 10.15, 11.10, 13.20, 14.20, 16.30, 17.30, 19.40; Jurrasic World: Dominion napisy – 15.30, 18.40, 20.40; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 13.10, 16.50; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 14.05; Top Gun: Maverick – 12.30, 15.20, 17.20, 18.10, 19.10, 20.10; Za duży na bajki – 10.00 SOBOTA: Buzz Astral – 10.30, 11.30, 13.00, 14.00, 14.50, 15.30, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30; Czarny telefon – 21.00; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 12.00; Foki kontra rekin – 10.15; Jeżyk i przyjaciele – 10.00; Jurrasic World: Dominion dubbing – 10.15, 11.10, 13.20, 14.20, 16.30, 17.30, 19.40; Jurrasic World: Dominion napisy – 15.30, 18.40, 20.40; Men – 21.25; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 10.50, 13.10, 16.50; Poranki: Bing – 10.00; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 11.20, 14.05; Top Gun: Maverick – 12.30, 15.20, 17.20, 18.10, 19.10, 20.10 NIEDZIELA: Buzz Astral – 10.30, 11.30, 13.00, 14.00, 14.50, 15.30, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30; Doktor Strange w multiwersum obłędu 2D dubbing – 12.00; Foki kontra rekin – 10.15; Jeżyk i przyjaciele – 10.00; Jujutsu Kaisen 0: The Movie – 21.25; Jurrasic World: Dominion dubbing – 10.15, 11.10, 13.20, 14.20, 16.30, 17.30, 19.40; Jurrasic World: Dominion napisy – 15.30, 18.40, 20.40; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 10.50, 13.10, 16.50; Poranki: Bing – 10.00; Sonic 2: Szybki jak błyskawica dubbing – 11.20, 14.05; Top Gun: Maverick – 12.30, 15.20, 17.20, 18.10, 19.10, 20.10

KINO BAJKA (ul. Radziszewskiego 8): PIĄTEK: Jeżyk i przyjaciele – 09.30; Buzz Astral – 10.00, 12.00, 14.15, 16.15; Foki kontra rekiny – 11.15; Jurassic World: Dominion dubbing – 14.00; Po miłość / Pour L'amour – 18.15; Jurassic World: Dominion napisy – 17.00; Paryż. 13 dzielnica – 19.45; Bez strachu – 20.00 SOBOTA NIEDZIELA: Jeżyk i przyjaciele – 12.30; Buzz Astral – 12.00, 14.15, 16.15; Jurassic World: Dominion dubbing – 14.00; Po miłość / Pour L'amour – 18.15; Jurassic World: Dominion napisy – 17.00; Paryż. 13 dzielnica – 19.45; Bez strachu – 20.00

CENTRUM KULTURY (ul. Peowiaków 12): PIĄTEK: Infinite Storm – 18.00; Najlepsze lata – 19.45 SOBOTA: Najlepsze lata – 18.00; Infinite storm – 20.15 NIDEZIELA: Infinite storm – 17.00; Najlepsze lata – 18.45

CENTRUM SPOTKANIA KULTUR (plac Teatralny 1): PIĄTEK SOBOTA: Rytmy Casablanki – 19.00 NIEDZIELA: Rytmy Casablanki – 18.00

CHATKA ŻAKA (ul. Radziszewskiego 16): SOBOTA: Notre-Dame Płonie – 18.00

KINO PERŁA (ul. Bernardyńska 15): PIĄTEK: Obywatel Jones – 21.00 SOBOTA: Sweat – 21.00 NIEDZIELA: Whisky dla aniołów – 21.00

PUŁAWY SYBILLA (ul. Partyzantów 6): PIĄTEK:  Buzz Astral – 14.00, 16.00; Detektyw Bruno – 11.55; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.45 SOBOTA: Buzz Astral – 14.15, 16.05; Detektyw Bruno – 12.10; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.45; Sobota dla Seniora: Odkupienie – 10.00 NIEDZIELA: Buzz Astral – 12.00, 14.00, 16.00; Detektyw Bruno – 09.55; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.45 

BIAŁA PODLASKA –MERKURY (ul. Brzeska 43): PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA: Buzz Astral – 13.05, 15.15, 17.30; Detektyw Bruno – 11.00; Top Gun: Maverick – 19.30

ŚWIDNIK – LOT (al. Lotników Polskich 24): PIĄTEK: Jurassic World: Dominion dubbing – 17.00; Jurassic World: Dominion napisy – 19.50 SOBOTA NIEDZIELA: Foki kontra rekiny – 15.00; Jurassic World: Dominion dubbing – 17.00; Jurassic World: Dominion napisy – 19.50

ZAMOŚĆ – STYLOWY (ul. Odrodzenia 9): PIĄTEK: Buzz Astral – 16.00, 18.15; Czarny telefon – 20.30; Jeżyk i przyjaciele – 17.30; Jurassic World: Dominion dubbing – 14.00, 17.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.00; Księgarnia w Paryżu – 19.30; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 15.15; Top Gun: Maverick – 16.30, 19.15 SOBOTA: Bez strachu – 19.30; Buzz Astral – 13.30, 14.15, 16.00, 18.15; Czarny telefon – 20.30; Jeżyk i przyjaciele – 15.30, 17.30; Jurassic World: Dominion dubbing – 14.00, 17.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.00; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 13.15; Top Gun: Maverick – 16.30, 19.15 NIEDZIELA: Bez strachu – 19.30; Buzz Astral – 13.30, 14.15, 16.00, 18.15; Jeżyk i przyjaciele – 15.30, 17.30; Jurassic World: Dominion dubbing – 14.00, 17.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.00; Pan Wilk i Spółka. Bad Guys – 13.15; Top Gun: Maverick – 16.30, 19.15

CHEŁM – ZORZA (ul. Strażacka 2): PIĄTEK: Buzz Astral – 14.00, 16.15; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.45 SOBOTA NIEDZIELA: Buzz Astral – 12.00, 14.00, 16.15; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.45

ŁUKÓW - ŁOK (ul. Wyszyńskiego 20): PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA: Felix i ukryty skarb 14.00; Pan Wilk i spółka. Bad Guys 15.30; Mała mama 17.15; Top Gun: Maverick 18.30; Bez strachu 20.45

LUBARTÓW – LEWART (Rynek II 1): PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA: Buzz Astral – 14.00, 16.15; Jurassic World: Dominion dubbing – 18.00; Jurassic World: Dominion napisy – 20.30

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Bogdanka Arka Chełm kończy sezon tuż za podium

Bogdanka Arka Chełm kończy sezon tuż za podium

W drugim meczu o brązowy medal Tauron 1. Ligi Siatkarzy Bogdanka Arka Chełm przegrała na wyjeździe z BKS Proline Visłą Bydgoszcz 0:3. Była to druga porażka chełmskiego beniaminka w rywalizacji. Tym samym na najniższym stopniu podium rozgrywki zakończyli bydgoszczanie, chełmianom zostało czwarte miejsce

Motoparada Klasyków w Zamościu przyciągnęła tłumy miłośników czterech kółek z całego regionu
Zdjęcia
galeria

Motoparada Klasyków w Zamościu przyciągnęła tłumy miłośników czterech kółek z całego regionu

Roztoczańskie Muzeum PRL zaprosiło do Zamościa miłośników starych samochodów i motocykli na "Speed Car 1-MajowąMotoparadę Klasyków". To motoryzacyjno-patriotyczne wydarzenie zgromadziło ponad dwieście unikatowych pojazdów, w tym zarówno kultowe modele z okresu PRL, jak i samochody z lat 90.

Orlen Oil Motor Lublin w niedzielę zdobył Częstochowę!
Zdjęcia
galeria

Orlen Oil Motor Lublin w niedzielę zdobył Częstochowę!

Kolejny mecz i kolejna wygrana lubelskich żużlowców. Po dwóch meczach na własnym stadionie Bartosz Zmarzlik wraz z kolegami cieszyli się z wyjazdowej wygranej nad Krono-Plast Włókniarzem Częstochowa

Gnał jak szalony. Stracił prawo jazdy i 5 tysięcy złotych!

Gnał jak szalony. Stracił prawo jazdy i 5 tysięcy złotych!

Aż 5 tysięcy złotych mandatu, zatrzymane prawo jazdy i 15 punktów karnych – to konsekwencje przewinienia, jakiego w niedzielę dopuścił się w Celejowie 41-letni kierowca forda.

Trenerski dwugłos po meczu Wisły Płock z Motorem Lublin

Trenerski dwugłos po meczu Wisły Płock z Motorem Lublin

Piłkarze Motoru Lublin w meczu 31. kolejki Fortuna I ligi przegrali w Płocku z Wisłą 0:1. Zespół trenera Mateusza Stolarskiego spadł na ósme miejsce w ligowej tabeli. - Jeżeli chcemy dalej liczyć się w walce o najwyższe cele, musimy być bezwzględni w ostatnich trzech spotkaniach. Kolejny mecz już w piątek i mam nadzieję, że szybką odpowiedź dostaniemy i szybko zareagujemy - powiedział po niedzielnym spotkaniu szkoleniowiec lubelskiej drużyny.

Mecz o "sześć" punktów dla rywali. Motor Lublin minimalnie przegrywa w Płocku

Mecz o "sześć" punktów dla rywali. Motor Lublin minimalnie przegrywa w Płocku

W wyjazdowym spotkaniu Motor Lublin przegrał z Wisłą Płock 0:1. Gola na wagę trzech punktów strzelił dla gospodarzy Słowak Jakub Grić. Porażka sprawiła, że miejsce w szóstce oddaliło się od Motoru

MKS Funfloor Lublin słabszy od Zagłębia Lubin. Puchar Polski dla odwiecznych rywalek
Zdjęcia/Wideo
galeria

MKS Funfloor Lublin słabszy od Zagłębia Lubin. Puchar Polski dla odwiecznych rywalek

Niedzielny finał Orlen Pucharu Polski kobiet pomiędzy KGHM MKS Zagłebie Lubin oraz MKS FunFloor był kolejnym jednostronnym meczem

Krono-Plast Włókniarz Częstochowa - Orlen Oil Motor Lublin [zapis relacji na żywo]

Krono-Plast Włókniarz Częstochowa - Orlen Oil Motor Lublin [zapis relacji na żywo]

O godzinie 16.30 Orlen Oil Motor Lublin powalczy o kolejną wygraną w PGE Ekstralidze. Tym razem Bartosz Zmarzlik i spółka zmierzą się na wyjeździe z Krono-Plast Włókniarzem Częstochowa.

Władza zmienia się, ale robić trzeba

Władza zmienia się, ale robić trzeba

Nowa rada miasta oraz burmistrz Krzysztof Staruch, którzy rozpoczną urzędowanie 7 maja będą pracować z budżetem uchwalonym jeszcze w poprzedniej kadencji. I chociaż może on być zmieniany w trakcie roku budżetowego, to część zadań jest już w trakcie realizacji i zostaną w najbliższych miesiącach dokończone.

Tak kiedyś zdawano egzamin maturalny
Zdjęcia
galeria

Tak kiedyś zdawano egzamin maturalny

Już za dwa dni, we wtorek (7 maja), tegoroczni maturzyści przystąpią do pierwszego egzaminu pisemnego - z języka polskiego. Matura była i jest jednym z najważniejszych etapów w edukacji. Jak wyglądała dawniej? Jakie panowały zwyczaje? Jak ubierali się maturzyści? Zobaczcie fotogalerię, która zabierze Was w nostalgiczną podróż do lat 30-tych, 50-tych i 80-tych ubiegłego wieku.

Rozpoczęły się powroty z majówki. Policja apeluje o ostrożność

Rozpoczęły się powroty z majówki. Policja apeluje o ostrożność

Kończy się wyjątkowo długi weekend. Dzisiaj większość osób, które spędzały majówkę poza domem będzie wracać do miejsca zamieszkania. – To, czy dojedziemy bezpiecznie do celu, w dużej mierze zależy od nas samych: kierowców i pieszych – mówi podkom. Kamil Karbowniczek z zespołu prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie i apeluje o ostrożność oraz zachowanie rozsądku.

Rowerowe patrole wróciły na ulice. W tych miastach spotkacie cyklistów w mundurach

Rowerowe patrole wróciły na ulice. W tych miastach spotkacie cyklistów w mundurach

Z początkiem maja w Zamościu i Zwierzyńcu ponownie można spotkać policjantów pełniących służbę na rowerach. Cykliści w mundurach dbają o bezpieczeństwo mieszkańców i turystów, reagują również na łamanie przepisów prawa.

Mamy kolejną kwalifikację na igrzyska olimpijskie! Do Paryża pojedzie także lekkoatletka AZS UMCS

Mamy kolejną kwalifikację na igrzyska olimpijskie! Do Paryża pojedzie także lekkoatletka AZS UMCS

Za 82 dni w Paryżu rozpoczną się igrzyska olimpijskie, najważniejsza tegoroczna impreza sportowa na świecie. Kolejną zawodniczką z województwa lubelskiego, która będzie rywalizowała w stolicy Francji została w sobotę kraśniczanka Alicja Wrona – Kutrzepa, zawodniczka AZS UMCS Lublin!

Avia Świdnik wygrywa w Krośnie. Wojciech Białek bohaterem

Avia Świdnik wygrywa w Krośnie. Wojciech Białek bohaterem

Avia Świdnik zainkasowała komplet punktów po wyjazdowej wygranej 3:2 z Karpatami Krosno. Bohaterem spotkania był doświadczony Wojciech Białek, zdobywca dwóch bramek

Jesteście miłośnikami filmu Ogniem i mieczem? Warto odwiedzić zamek w Janowcu
Zdjęcia/Wideo
galeria

Jesteście miłośnikami filmu Ogniem i mieczem? Warto odwiedzić zamek w Janowcu

To nie lada gratka dla miłośników ekranizacji „Ogniem i mieczem” w reżyserii Jerzego Hoffmana. Na zamku w Janowcu można zobaczyć rekwizyty z filmu od premiery którego mija 25 lat, a także stroje w których swoje role odgrywali m.in. Izabella Scorupco, filmowa Helena Kurcewiczówna i Michał Żebrowski, który wcielił się w postać Jana Skrzetuskiego.

Kalendarz
maj 2024
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Co Gdzie Kiedy - aplikacja mobilna