Teatr

Konfrontacje Teatralne 2016: Teraz Polska! (program)

Dodano: 16 września 2016, 10:56

Na zakończenie wielka gwiazda. Po raz pierwszy w Lublinie sztuka Krystiana Lupy. 15 października w Sali Operowej Centrum Spotkania Kultur zrealizowany w Litewskim Teatrze Narodowym w Wilnie „Plac Bohaterów”.<br />
Fot. Materiały prasowe<br />
Na zakończenie wielka gwiazda. Po raz pierwszy w Lublinie sztuka Krystiana Lupy. 15 października w Sali Operowej Centrum Spotkania Kultur zrealizowany w Litewskim Teatrze Narodowym w Wilnie „Plac Bohaterów”.
Fot. Materiały prasowe

Na afiszu tegorocznych Konfrontacji Teatralnych 2016 nazwiska młodych twórców, głównie kobiet: Smolar, Jakimiak, Karasińska, Szpecht, Siniarska, Rubin, Janiczak, Turkowski. A na deser twórca wybitny, ale nigdy dotąd w Lublinie niepokazywany: Krystian Lupa

5-15 października - te daty w kalendarzach lubelskich teatromanów powinny być wyraźnie zaznaczone. Przez 9 dni będzie można praktycznie nie wychodzić z teatru. Chyba, że tylko po to, by przemieszczać się w trójkącie Centrum Kultury, Galeria Labirynt i Centrum Spotkania Kultur. - Po raz pierwszy odkąd robimy ten festiwal, tak silny w programie jest nurt polski - przyznaje Marta Keil, kuratorka festiwalu.

Spektakle, które w październiku zobaczymy w Lublinie, w większości zrobiły kobiety. To nie jedyna cecha wspólna polskich sztuk prezentowanych na Konfrontacjach Teatralnych 2016.

- Powstały w ciągu ostatnich dwóch sezonów, w większości poza nurtem repertuarowym. Opowiadają o teatrze, ale nie zamykają się w tym temacie. Opisują warunki pracy artystów, pokazują mechanizmy działania instytucji, ale przede wszystkim mówią o demokracji - tłumaczy Keil.

Teatr Dramatyczny w Wałbrzychu przywiezie „Schuberta” Magdy Szpecht, do którego muzykę skomponował Wojtek Blecharz, a TR Warszawa debiutancką sztukę Anny Karasińskiej „Ewelina płacze”. Zobaczymy też „Kantor: Downtown” Teatru Polskiego w Bydgoszczy, „Drugi spektakl” Anny Karasińskiej poznańskiego Teatru Polskiego i „Aktorów Żydowskich” Anny Smolar. Na scenie również „Margarette” Janka Turkowskiego ze Szczecina oparty na prywatnych nagraniach filmowych mieszkanki polsko-niemieckiego pogranicza.

Będą też wielkie powroty. Do Lublina przyjedzie nowojorska performerka Penny Arcade, tak ciepło przyjęta przez lubelską publiczność w zeszłym roku. Wraca też niemiecko-brytyjski Gob Squad. Konfrontacje są koproducentem ich najnowszej produkcji. „War and Peace” na podstawie powieści Lwa Tołstoja otwiera tegoroczny festiwal. Będzie pokazywany dwa razy (na Sali widowiskowej Centrum Kultury). Na piątkowy (7.10) spektakl biletów wczoraj już nie było, więc warto się pospieszyć.

Do Lublina swoje spektakle przywiozą także Japończyk Toshido Okada czy Ovo Dimchevo, bułgarski choreograf porównywany do Antony and The Johnsons. Wątek lubelski to z kolei „Pornografia późnej polskości” Weroniki Szczawińskiej, „Życie i śmierć Janiny Węgrzynowskiej” Ludomira Franczaka i ostatnia produkcja Teatru Provisorium czyli „Punkt Zero: Łaskawe”, czyli wstrząsająca opowieść o Holokauście z perspektywy jednego z oprawców.

W tym roku festiwal jest wyraźnie podzielony. Przez pierwsze trzy dni oglądamy produkcje zagraniczne, a od wtorku chodzimy do teatru na polskich twórców.

Nie zabraknie też kina (codziennie w ramach Kina Konfrontacji przegląd dokumentów lubelskich filmowców) i teatralnych eksperymentów. Mikro Teatr to dość oryginalny pomysł Komuny Warszawa.

- Zasady są takie: 5 tys. budżetu, nie więcej niż czterech realizatorów wraz z reżyserem, jeden rekwizyt, 16 minut - mówi Janusz Opryński, dyrektor festiwalu i jeden z twórców, który przygotuje teatralną etiudę.

Oprócz Opryńskiego do projektu zostali zaproszeni także Joanna Lewicka i Ludomir Franczak. To, co uda im się zrobić, zobaczymy w sobotę, 8 października na Sali Czarnej CK (bilety na to wydarzenie już się kończą). Z kolei w poniedziałek (10 października) prezentacje 16-minutówek autorstwa twórców Komuny Warszawa.

Na zakończenie wielka gwiazda. Po raz pierwszy w Lublinie sztuka Krystiana Lupy. 15 października w Sali Operowej Centrum Spotkania Kultur zrealizowany w Litewskim Teatrze Narodowym w Wilnie „Plac Bohaterów”. 4-godzinny monumentalny spektakl oparty na dramacie Thomasa Bernharda to przejmująca opowieść o narodzinach zła.

Poza sceną

W programie festiwalu także koncerty, spotkania, imprezy w Klubie Festiwalowym, a także wykłady, seminaria i warsztaty. Bo ambicje twórców festiwalu (Opryński) i jego obecnych kuratorów (Grzegorz Reske i Marta Keil) wykraczają poza prezentacje tego, co dzieje się na polskich i zagranicznych scenach. To także edukacja (warsztaty prowadzone przez: Gob Squad i Senor Serrano), stwarzanie artystom warunków do pracy (Konfrontacje są koproducentem „Birdie” i „War and Peace”), a przede wszystkim nieustanne poszukiwanie nowego teatralnego języka.

Bilety
Sprzedaż biletów ruszyła we wtorek. Można je kupować w kasie Centrum Kultury (Peowiaków 12) w cenie od 10 do 40 zł. Na „Plac Bohaterów” w CSK kosztują 50, 70 i 90 zł. Karnet na wszystkie wydarzenia – 300 zł (ulgowy) i 500 zł (normalny)

PROGRAM:
6.10 / czwartek
War and Peace Gob Squad
19:00 / Sala Widowiskowa CK / 120 min / spektakl w j. angielskim z tłumaczeniem symultanicznym na j. polski / 30/40 zł
 
7.10 / piątek
Trzeba wyartykułować ten lęk – spotkanie z prof. Zbigniewem Mikołejką
17:00 / Sala Kinowa CK / wstęp wolny
 
War and Peace Gob Squad
19:00 / Sala Widowiskowa CK / 120 min / spektakl w j. angielskim z tłumaczeniem symultanicznym na j. polski / 30/40 zł
 
Songs from my shows Ivo Dimchev
22:00 / Piwnice CK / 60 min / 30/40 zł
 
8.10 / sobota
Kino Konfrontacji:Wyślę Wam kartkę, reż. Anna Duda-Gocel
16:00 / Sala Kinowa / wstęp wolny
 
Parental CTRLGroundFloor Group
18:00 / Sala Widowiskowa CK / 70 min / spektakl w j. rumuńskim i węgierskim z polskimi i angielskiminapisami / 20/30 zł
 
Mikro Teatr Komuna//Warszawa (edycja lubelska)
19:30 / Sala Czarna / 75 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Longing Lasts Longer Penny Arcade
22:00 / Piwnice CK / 75 min / spektakl w j. angielskim z polskimi napisami / 30/40 zł
 
9.10 / niedziela
Kino Konfrontacji:Niepamięć,reż. Piotr Brożek
16:00 / Sala Kinowa CK / wstęp wolny
 
Mikro Teatr Komuna Warszawa (edycja lubelska)
16:00 / Sala Czarna CK / 75 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Time's Journey Through a Room Toshiki Okada/ chelfitsch
18:00 / Sala Kameralna CSK / 75 min / spektakl w j. japońskim z polskimi i angielskimi napisami /30/40 zł
 
Birdie Agrupación Señor Serrano
20:30 / Sala Widowiskowa CK / 80 min / spektakl w j. angielskim z polskimi napisami / 30/40 zł
 
Longing Lasts Longer Penny Arcade
22:00 / Piwnice CK / 75 min / spektakl w j. angielskim z polskimi napisami / 30/40 zł
 
10.10 / poniedziałek
Centrum Performatywne: Warsztaty Rabih Mroué
10:00-14:00 / Sala prób nr 3 Centrum Performatywne:Wykład Bojany Kunst
oraz promocja polskiego wydania książki „Artysta wpracy”
15:00 / Sala Kinowa CK / wstęp wolny
 
Mikro Teatr Komuna//Warszawa (edycja warszawska)
18:00 / Sala Czarna CK / 75 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Time's Journey Through a Room Toshiki Okada/ chelfitsch
20:00 / Sala Kameralna CSK / 75 min / spektakl w j. japońskim z polskimi i angielskimi napisami /30/40 zł
 
A House in Asia Agrupación Señor Serrano
20:30 / Sala Widowiskowa CK / 60 min / spektakl w j. angielskim z polskimi napisami / 30/40 zł
 
Mothers of Steel Agata Siniarska & Mădălina Dan
22:00 / Oratorium CK / spektakl w j. angielskim i polskim / 20/30 zł
 
11.10 / wtorek
Centrum PerformatywneSeminarium Bojany Kunst
10:00-11:30 / Sala prób nr 3
Centrum Performatywne Warsztaty Rabih Mroué
12:00-16:00 / Sala prób nr 3
 
Margarete Janek Turkowski
17:00 / Oratorium CK / 60 min / spektakl w j. angielskim / 10/20 zł
Mikro Teatr Komuna//Warszawa (edycja warszawska)
17:00 / Sala Czarna CK / 75 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Ewelina płacze TR Warszawa
 18:30 / Sala Widowiskowa / 60 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 40/50 zł
 
Schubert. Romantyczna kompozycja na dwunastu wykonawców i kwartet smyczkowy Teatr Dramatyczny w Wałbrzychu
20:00 / Sala Baletowa CSK / 110 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 30/40 zł
 
Margarete Janek Turkowski
22:00 / Oratorium CK / 60 min / spektakl w j. angielskim / 10/20 zł
 
Wydarzenie Towarzyszące:
Wiwisekcje Szymon Kasprowicz
22:00 / Piwnice CK / spektakl w j. polskim z ang. napisami / bezpłatne wejściówki
 
12.10 / środa
Centrum Performatywne:Platforma. Po co nam słownik pojęć wspólnych? – spotkanie wokół słownika EEPAP pod red. Joanny Krakowskiej
 
14:30 / Sala Kinowa CK / wstęp wolny
 
Usland. Śladami Leonard Z. (instalacja) Atman/ Jakimiak/ Malone/ Siniarska
16:30 / Oratorium CK / 30 min / wstęp wolny
 
Delfin, który mnie kochał Kolektyw a1
16:30 / Sala Czarna CK / 50 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Życie i śmierć Janiny Węgrzynowskiej Ludomir Franczak
17:00 / Galeria Labirynt / 45 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Usland. Śladami Leonard Z. Atman/ Jakimiak/ Malone/ Siniarska
17:00 / Oratorium CK / 80 min / spektakl w j. polskim i angielskim / 10/20 zł
 
Kino Konfrontacji:Magiczne miasto, Granatowy zeszyt, reż. Natasza Ziółkowska-Kurczuk
19:00 / Sala Kinowa CK / 55 min i 75 min / wstęp wolny
 
Delfin, który mnie kochał Kolektyw a1
19:00 / Sala Czarna CK / 50 min / spektakl w j. angielskim / 10/20 zł
 
Życie i śmierć Janiny Węgrzynowskiej Ludomir Franczak
19:00 / Galeria Labirynt / 45 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Schubert. Romantyczna kompozycja na dwunastu wykonawców i kwartet smyczkowy Teatr Dramatyczny w Wałbrzychu
19:00 / Sala Baletowa CSK / 110 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 30/40 zł
 
Usland. Śladami Leonard Z. Atman/ Jakimiak/ Malone/ Siniarska
20:00 / Oratorium CK / 80 min / spektakl w j. polskim i angielskim / 10/20 zł
 
Życie i śmierć Janiny Węgrzynowskiej Ludomir Franczak
21:00 / Galeria Labirynt / 45 min / spektakl w j. polskim / 10/20 zł
 
Wydarzenie Towarzyszące: Wieczór impro - Poławiacze Pereł
22:00 / Piwnice CK / bezpłatne wejściówki
 
13.10 / czwartek
Spotkanie: Wokół Placu Bohaterów
15:30 / Sala Kinowa CK / wstęp wolny
 
Atrapa i Utopia Teatr Realistyczny
17:00 / Sala Czarna CK / 40 min / spektakl w j. polskim / bezpłatne wejściówki
 
Kino Konfrontacji: Zawód fotograf, reż. Natasza Ziółkowska-Kurczuk
18:00 / Sala Kinowa CK / 46 min / wstęp wolny
 
Kantor Downtown Teatr Polski w Bydgoszczy
18:00 / Galeria Labirynt / 80 min / spektakl w j. polskim i angielskim z polskimi napisami / 20/30 zł
 
Wydarzenie Towarzyszące: Czas kobiety Leszek Mądzik
19:00 / Teatr Stary / bilety do nabycia w Teatrze Starym
 
Punkt Zero: Łaskawe Teatr Provisorium
20:00 / Sala Widowiskowa CK / 160 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 30/40 zł
 
Koncert: Premiera kasety Marcina Dymitera „Życie i śmierć Janiny Węgrzynowskiej” Marcin Dymiter /Paul Wirkus
22:00 / Piwnice CK / 10/20 zł
 
14.10 / piątek
Kino Konfrontacji:...wpisany w Gwiazdę Dawida – krzyż
Marsz Żywych, reż. Grzegorz Linkowski
17:00 / Sala Kinowa CK / 28 min i 49 min / wstęp wolny
 
Aktorzy żydowscy Teatr Żydowski
17:00 / Galeria Labirynt / 75 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 20/30 zł
 
Drugi spektakl Teatr Polski w Poznaniu
19:00 / Sala Widowiskowa / 70 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 20/30 zł
 
Aktorzy żydowscy Teatr Żydowski
20:00 / Galeria Labirynt / 75 min / spektakl w j. polskim z angielskimi napisami / 20/30 zł
 
Pokaz warsztatowy Agrupación Señor Serrano
21:00 / Sala Prób / 30 min / bezpłatne wejściówki
 
Róża Atman/ Jakimiak/ Kaliski/ Kołodziej/ Polak
22:00 / Piwnice CK / 60 min / 10/20 zł
 
15.10 / sobota
Kino Konfrontacji:Wybaczyć wszelkie zło,
...bo jestem stąd., reż. Grzegorz Linkowski
16:00 / Sala Kinowa CK / 46 min i 44 min / wstęp wolny
 
Plac Bohaterów Litewski Teatr Narodowy
118:00 / Sala Operowa CSK / 240 min / spektakl w j. litewskim z polskimi i angielskimi napisami /50/70/90 zł
 
Koncert: Shy Albatross
22:00 / Sala Widowiskowa CK / 30/40
(0) komentarzy

Skomentuj

avatar
Komentujesz jako Gość (Zaloguj się)

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:

Ostatnie komentarze

Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.

Pozostałe informacje

październik 2017
P W Ś C Pt S N
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
CGK - aplikacja mobilna