czwartek, 23 listopada 2017 r.

Lubelskie

Portal gminy Sawin w 34 językach

  Edytuj ten wpis
Dodano: 6 maja 2009, 09:34

Gmina Sawin otworzyła się na świat. Wystarczy kliknąć w jedną z 34 flag państwowych, umieszczonych w jej witrynie internetowej, aby lokalne newsy przeczytać w obcym języku.

W ten sposób jakiś ciekawski w Izraelu, Indonezji lub Chinach może się dowiedzieć np., kto został nowym sołtysem we wsi Średni Łan.

- Administrator portalu www.sawin.pl zaproponował nam taką możliwość, a my z niej skorzystaliśmy - mówi wójt Andrzej Mazur. - Trudno mi powiedzieć, czy czytają nas w świecie. Poproszę informatyka, aby to sprawdził.

Aktualności z serwisu Chełma można sobie przetłumaczyć tylko na angielski, niemiecki i francuski, a z serwisu lubelskiego jedynie na angielski.

(BAR)
  Edytuj ten wpis
Czytaj więcej o:
ben
szpaczek
Webmaster
(4) komentarzy

Skomentuj

avatar
Komentujesz jako Gość (Zaloguj się)

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:

Ostatnie komentarze

ben
ben (9 maja 2009 o 21:59) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
To jakaś nie bardzo sprawdzona informacja. Po co się fascynować czymś co może mieć każdy , na wyciągnięcie " klawisza".
Zresztą te tłumaczenia google są masakryczne. Naszpikowane błędami i miejscami niezrozumiałe.
Rozwiń
szpaczek
szpaczek (6 maja 2009 o 16:52) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
Ludzie, nic nie czaicie. Przecież tu nie chodzi o od dawna znane mozliwosci, ale o to, że info z prowincjonalnej gminy adresowane jest do czytelników z Korei, Indonezji, Horwacji czy Japonii. Słowem świat to globalna wioska, w której wszystkie drogi prowadzą do Sawina.
Rozwiń
Webmaster
Webmaster (6 maja 2009 o 12:44) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
No nie osmieszajcie sie! Tez mi rewelacja - wbudowac funkcje tlumaczenia Google Translate kazdy poczatkujacy webmaster by potrafil :/
Gdyby to byl samodzielny mechanizm i w dodatku dzialajacy dobrze to faktycznie to bylby news. A tak? Napisaliscie o funkcji, ktora juz od jakiegos czasu jest dostepna dla kazdego tworcy stron WWW. I to nie wazne czy dla profesjonalisty czy amatora.
Rozwiń
W koło Macieju
W koło Macieju (6 maja 2009 o 12:37) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
Kogo Wy chwalicie ? Google translator ? A ja myślałem, ze to coś super a to zwykły translator, który na dodatek pomija wiele słów. Pochwalcie Google translator...
Rozwiń
Zobacz wszystkie komentarze (4)

Pozostałe informacje

Alarm 24
Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!