czwartek, 14 grudnia 2017 r.

Puławy

Władze Kazimierza nie zrozumiały napisu. "Żyd” został usunięty

  Edytuj ten wpis
Dodano: 29 stycznia 2010, 18:23

"Tęsknię za Tobą, Żydzie” to hasło ogólnopolskiej akcji artystycznej przypominającej, że przed wojną mieszkała w Polsce wielka diaspora żydowska. Wypisane na murze w Kazimierzu Dolnym zostało jednak źle zrozumiane przez władze.

Napis pojawił się na murku w kazimierskim rynku w środę późnym wieczorem. Zauważyła go dziennikarka obywatelska naszego portalu MM Puławy.

– Zdziwieni sprawdziliśmy w Internecie hasło i okazało się, że napis jest efektem akcji społecznej pod tym samym tytułem. Przypuszczaliśmy, że rano coś się wokół niego będzie działo. Nie myliliśmy się: przez dobrą godzinę pracownik służb komunalnych zeskrobywał z muru słowo "Żydzie”. Resztę zostawił – relacjonuje w swoim artykule.

Akcję pod nazwą "Tęsknię za Tobą, Żydzie” wymyślił artysta Rafał Betlejewski. Tłumaczy, że w Polsce mural (malunek na ścianie – red.) jest medium antysemickim wykorzystywanym do szerzenia propagandy nienawiści. – Chciałem odwrócić jego znaczenie – mówi Betlejewski.

Artysta chciał również pokazać, że słowo "Żyd” może być też używane w pozytywnym kontekście. – Widocznie w Kazimierzu ktoś zrozumiał to, jako akt antysemityzmu – dodaje.

Zastępca burmistrza Kazimierza Dolnego przyznaje, że kazał pracownikowi firmy zajmującej się sprzątaniem miasta usunąć napis. – Dostałem sygnały od ludzi, którzy nie wiedzieli co to jest. Dlatego podjąłem taką decyzję – tłumaczy Maciej Żurawiecki.

• Czy odebrał pan napis jako akt antysemityzmu?
– W pierwszej chwili mogłem tak pomyśleć. Dopiero dzisiaj dowiedziałem się, że to jakaś akcja. Ale gdyby artysta skonsultował z nami całą sprawę, nie byłoby problemu.

• A dlaczego zniknął tylko napis "Żydzi”?
– To przypadek. U nas pisze się od lewej do prawej. A przecież Żydzi piszą od prawej – żartuje Żurawiecki. – Napis zniknie w całości, po prostu pracownicy mają dużo pracy w okresie zimowym – dodaje.

Betlejewski tłumaczy, że element wandalizmu w całej akcji też ma symboliczne znaczenie. – Cały holocaust, a potem wyrzucenie Żydów z Polski w 1968 r. było aktem wandalizmu kulturowego na gigantyczną skalę. Ja do tego nawiązuję – dodaje.

Ale jednocześnie zaznacza, że do akcji zawsze wybierane są zaniedbane mury. Tak jak w Kazimierzu. Przez kogo? Tego artysta nie ujawnia, bo jak tłumaczy musi chronić wykonawcę przed odpowiedzialnością karną.

Betlejewski dodaje, że akcja zbiera mnóstwo pochlebnych opinii. – Dostaję listy z całego świata m.in. od osób, które z powodu ataków antysemickich kiedyś musiały wyjechać z Polski.

Szukaj więcej informacji z Puław i okolic na www.mmpulawy.pl
  Edytuj ten wpis
Czytaj więcej o:
olo
aaa
Doktor Murek
(21) komentarzy

Skomentuj

avatar
Komentujesz jako Gość (Zaloguj się)

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:

Ostatnie komentarze

olo
olo (1 lutego 2010 o 06:07) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
A tak przy okazji.... kto w ogóle wymyślił taką akcję? Czy naprawdę Polacy tęsknią za Żydami?

To mógł wymyślić tylko jakiś ŻYD. Bzdura na biegunach....
Rozwiń
aaa
aaa (30 stycznia 2010 o 22:42) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
Ten burmistrz to zapewne Żyd bo czyta od prawej do lewej
Rozwiń
Doktor Murek
Doktor Murek (30 stycznia 2010 o 15:39) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
Żyd jest dla mnie tak samo abstrakcyjny jak Eskimos. I mam do niego stosunek mniej więcej taki, jak on wobec mnie.
Ale szlag mnie trafia jeśli jeden czy drugi idiota wykonuje mazgaje na ścianach odnowionych (nowych) budynków, murków itp. Niezależnie od intencji, każdy graficiarz, czy inny "artysta" powinien ponosić karę (najlepiej finansową) za niszczenie mienia (prywatnego, publicznego).
Rozwiń
KK
KK (30 stycznia 2010 o 12:47) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
zniesmaczona napisał:
Antysemityzm w czystej postaci. Skoro Polacy mordowali Ukraińców kilkadziesiąt lat temu, to też znaczy że wszyscy Polacy to mordercy? Głupota nie boli.

DLA MNIE TEŻ NIE WSZYSCY UKRAIŃCY TO BANDZIORY Z UPA KTÓRZY WYMORDOWALI NA WOŁYNIU ok.200 TYS NASZYCH OBYWATELI
Rozwiń
zniesmaczona
zniesmaczona (30 stycznia 2010 o 12:32) 0
Zaloguj się, aby oddać głos
~kinol~ napisał:
TĘSKNISZ ZA ŻYDEM-OBEJŻYJ REPORTAŻ ZE STREFY GAZY TVP INFO 29/30.styczeń.2010 rok.MOŻE PRZEJŻYSZ NA OCZY -TO POKOLENIE BARABASZA.PO II WOJNIE ŚWIATOWEJ ICH SĘDZIOWIE SKAZYWALI POLSKICH PATRIOTÓW NA ŚMIERĆ W UB-eckich WIĘZIENIACH.


Antysemityzm w czystej postaci. Skoro Polacy mordowali Ukraińców kilkadziesiąt lat temu, to też znaczy że wszyscy Polacy to mordercy? Głupota nie boli.
Rozwiń
Zobacz wszystkie komentarze (21)

Pozostałe informacje

Alarm 24
Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!