Lublin i Puławy: Między Wschodem a Zachodem

Intencją organizującego festiwal Stowarzyszenia \"Pro Musica Antiqua” jest przypomnienie o wielokulturowej przeszłości Lubelszczyzny. W koncertach zaprezentowana zostanie muzyka dawna polskich twórców i stare piosenki żydowskie, słynne w średniowieczu na całą Europę hiszpańskie pieśni maryjne i wschodnie utwory wokalne od XI do XIX wieku. Na festiwal złożą się cztery koncerty. Pierwszy, zatytułowany \"Ave Mater, o Maria”, odbędzie się w czwartek w krużganku lubelskiego klasztoru oo. Dominikanów (ul. Złota 9, początek o godz. 19). Wystąpią Zespół Wokalny \"Sine Nomine” Młodzieżowego Domu Kultury \"Pod Akacją” w Lublinie i Zespół Muzyki Dawnej \"Capella All\' Antico” z Zamojskiego Domu Kultury. Najpierw Capella All\' Antico wykona kilka dawnych utworów instrumentalnych. Następnie Sine Nomine zaśpiewa a cappella psalmy Mikołaja Gomółki: nr 20 – Wsiadaj z dobrym sercem, nr 13 – Dokąd mię chcesz zapomnieć, nr 29 – Nieście chwałę mocarze, nr 11 – Panu ja ufam, nr 97 – Pan nasz, Bóg nasz panuje i nr 64 – Boże litościwy. Na koniec zespoły wykonają wspólnie średniowieczne pieśni maryjne ze zbiorów polskich i hiszpańskich. Zabrzmią utwory pochodzące z ksiąg \"Cantigas de Santa Maria” i \"Llibre Vermell de Montserrat” oraz z rękopisów Biblioteki Krasińskich i Biblioteki Raczyńskich. Drugi, piątkowy, koncert odbędzie się w Willi \"Samotnia” w Puławach (ul. Zielona 36, godz. 18). Jest zatytułowany \"Miasteczko Bełz”, a w jego programie są stare piosenki żydowskie, m.in. \"Mayn shteytele Beltz”, \"Bey mir bistu sheyn”, \"Di Sapozhkelekh” i \"Mayn jiddische mame”. Z akompaniamentem fortepianowym Jolanty Münch zaśpiewa Jacek Ścibor. W sobotę festiwal powróci do Lublina. W krużganku dominikańskim o godz. 19 wystartuje koncert zatytułowany \"Omnis mundus jocudetur”. Męski Zespół Wokalny \"Kairos” wykona m.in. polski hymn średniowieczny \"Gaude Mater Polonia”, rosyjską pieśń cerkiewną \"Dostojno jest” i staroormiański utwór religijny \"Surb Astawac”. Na koniec, w niedzielę o 19, z koncertem pt. \"Amazing Grace” wystąpi u dominikanów chełmski Chadek Gospel Choir. Dokładny program występu nie jest jeszcze znany. Na wszystkie koncerty wstęp wolny.