Lublin. Wersja albumowa

- Zdjęciami dawnego Lublina zainteresowaliśmy się, gdy pracowaliśmy nad albumem "Jerozolima Królestwa Polskiego. Opowieść o żydowskim Lublinie". Natrafiliśmy wtedy na ciekawe fotografie naszego miasta, które nie były związane z tematem społeczności żydowskiej. Wtedy trzeba było z nich zrezygnować i odłożyć na później. Takie były początki pracy nad "Albumem lubelskim" - mówi Leszek Dulik, którego oficyna Ad Rem - Boni Libri wydała "Album lubelski. Wędrówki po dawnym i współczesnym mieście". Na zdjęciu widok z zamku na Podzamcze i Czwartek, okres I wojny światowej

Zainspirowała nas również publikacja, która się ukazała chyba w latach 70. ubiegłego wieku "Lublin wczoraj i dziś". W naszym albumie chcieliśmy opowiedzieć historię Lublina utrwaloną na starych fotografiach. Zestawiając stare i współczesne zdjęcia pokazujemy, jak bardzo Lublin się zmienił. Jak przez miasto przetoczyła się historia, jak wyglądały miejsca ważne, ale też i te mniej prestiżowe. Na zdjęciu Brama Grodzka, II wojna światowa…

Brama Grodzka, 2016 rok

Staraliśmy się, aby album nie był katalogiem zabytków. Chcieliśmy pokazać żywe miasto, w którym miały miejsce różne wydarzenia. A jeśli nie są to wydarzenia doniosłe, to opowiadają ciekawą historię czy choćby anegdotę. Archiwalnych fotografii poszukiwałem przez rok - tłumaczy Leszek Dulik. Na zdjęciu Brama Grodzka, lata 20/30 ubiegłego wieku

Leszek Dulik i Waldemar Golec, autorzy koncepcji albumu, doboru zdjęć i redaktorzy, zabierają czytelnika na tytułowa wędrówkę po mieście.   A nawet na kilka spacerów, bo pokazane miejsca układają się w kilka tras. Po drodze "mija się" blisko pół tysiąca fotografii. Podział czasowy jest widoczny na pierwszy rzut oka. Lublin współczesny jest kolorowy, zdjęcia historyczne zostawiono w barwach oryginału. Na stronie od razu widać, że jedne mają lat sto, a inne kilkadziesiąt. Na zdjęciu Rynek, 1948 rok