9-latek na quadzie, wyjeżdżając z drogi podporządkowanej na drogę publiczną, zderzył się z samochodem w małopolskiej wsi Ratułów.