Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama

Twarze zza szyb. Chełm patrzy w oczy swojej przeszłości

Twarze zza szyb. Chełm patrzy w oczy swojej przeszłości
W czasie II wojny światowej społeczność żydowska Chełma została stłoczona w getcie, gdzie panowały głód, choroby i skrajne warunki życia – było to etapem przejściowym przed deportacjami do obozu śmierci w Sobiborze

Autor: Kamil Pomorski


Kategorie:

Wąska ulica Kopernika w Chełmie na co dzień żyje swoim rytmem. W dzień stukają tu kroki przechodniów, ktoś wychodzi z księgarni z nową książką, ktoś inny wchodzi do sklepu jubilerskiego. Ale w jednym miejscu czas jakby się zatrzymał.


Pod numerem 1 – w oknach starej kamienicy, pamiętającej czasy kiedy Chełm był mozaiką kultur – wiszą czarno-białe fotografie. Patrzą z nich mężczyźni w kapeluszach, kobiety w eleganckich sukniach, dzieci trzymające się rodziców za ręce. Ich spojrzenia są spokojne, ale wciągają w opowieść, której końca nigdy nie napisali oni sami.


– To projekt zrodzony z potrzeby pamiętania – mówi Dorota Bida, autorka wystawy. – Chciałam oddać twarz tym, których historia Chełma wchłonęła, ale o których wciąż można mówić. Patrząc na nich, czuję, że patrzą też na nas.


Portrety pochodzą z prywatnych zbiorów potomków dawnych mieszkańców Chełma, dziś rozproszonych po świecie – w Izraelu, Brazylii, Stanach Zjednoczonych. Zdjęcia wykonano w latach 1918–1939, w chełmskich atelier. Widać na nich rzemieślników, sklepikarzy, urzędników, rodziny. Ludzi, którzy w przedwojennym Chełmie stanowili blisko połowę mieszkańców miasta.


Kamienica, w której dziś prezentowana jest wystawa, należała w okresie międzywojennym do Szyi Binsztoka. Mieszkali tu Rubinzonowie, Libniccy, Mantlowie. W jej wnętrzach działały sklepy i zakłady – od herbaciarni Rywki Klerer, przez handel skórami J. Cymermana, po sprzedaż tytoniu Jana Iwaniaka.


Wojna przerwała ten świat. Większość chełmskich Żydów trafiła do getta, a stamtąd do Sobiboru. Ci, którzy przeżyli, rzadko wracali. Po 1945 roku Polska stała się dla wielu krajem utraconego dzieciństwa.


Dziś ich twarze powróciły – w oknach, przez które sami patrzyli na codzienność. Przechodnie zwalniają kroku. Niektórzy robią zdjęcia telefonem, inni stają w ciszy.


Wystawa „Okna Pamięci” powstała w ramach Spotkań z Kulturą Żydowską i programu Shtetl Routes Network Incubator. Biogramy postaci można przeczytać na miejscu, skanując kod QR, lub w domu – online.


– Te okna to zaproszenie – mówi Dorota Bida. – By zatrzymać się, popatrzeć i pomyśleć o tym, jak różnorodność była kiedyś siłą Chełma.


„Okna Pamięci” to nie tylko ekspozycja – to zaproszenie do spojrzenia w oczy tym, którzy patrzyli stąd na świat. Spacer ulicą Kopernika przeradza się dziś w podróż do miasta, które istniało, i ludzi, których już nie ma. Wystawa przypomina, że za każdą fotografią kryje się opowieść – wielowarstwowa, wielokulturowa, warta usłyszenia.


Wystawa stanowi część Spotkań z Kulturą Żydowską i jest do obejrzenia do 31 grudnia 2025 r. Jej współorganizatorami są: Miasto Chełm, Brama Grodzka, Chelmer Organization of Israel oraz Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.




Rozpoczęcie: 20.08.2025
Reklama
Festiwal Orkiestr Dętych w Polichnie

Festiwal Orkiestr Dętych w Polichnie

Kultywowanie tradycji muzyki orkiestr dętych od lat stanowi ważny element życia kulturalnego gminy Polichno. Dlatego też już 19 lipca na stadionie sportowym w Polichnie Czwartej odbędzie się XXI Międzypowiatowy Festiwal Orkiestr Dętych. Festiwal z każdą edycją przyciąga coraz większe zainteresowanie, zarówno ze strony orkiestr uczestniczących w wydarzeniu, jak i mieszkańców z całego województwa. To świetna okazja do prezentacji bogatego dorobku orkiestr dętych, które od pokoleń należą do tradycji wschodniej Polski oraz obszarów wiejskich. To wyjątkowe święto muzyki, które podkreśla i promuje dziedzictwo kulturowe Lubelszczyzny i jednocześnie sprzyja integracji lokalnej społeczności oraz budowaniu więzi społecznych.  Każdego roku Międzypowiatowy Festiwal Orkiestr Dętych gromadzi liczne grono uczestników - od dzieci i młodzieży, przez osoby dorosłe, aż po seniorów. W wydarzeniu biorą udział zarówno początkujący muzycy oraz doświadczeni wykonawcy. Dzięki temu festiwal wzmacnia poczucie wspólnoty oraz integruje nie tylko osoby występujące na scenie, ale także licznie zgromadzoną publiczność. Program wydarzenia uzupełnią koncerty zespołów Iness oraz Classic, które wystąpią jako gwiazdy wieczoru. Przed publicznością zaprezentuje się również zespół Baciary, będący gwiazdą festiwalu. Podsumowaniem całego wydarzenia będzie dyskoteka pod gwiazdami.  Data rozpoczęcia wydarzenia: 19.07.2026
Reklama