Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama

Prawdziwe rzemiosło ludowe na Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński

Prawdziwe rzemiosło ludowe na Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński

Autor: DW


Kategoria:

Na 90 stoiskach zobaczymy wyroby ponad 120 artystów z Polski, Litwy, Ukrainy, Węgier, Rumunii, Czech i Indii. Będzie można kupić, podziwiać, ale też porozmawiać z tymi, którzy swoją pasję i rodzinne tradycje zamienili w piękne rzemiosło.



– Każde stoisko będzie oznaczone tabliczką z logo festiwalu, nazwiskiem twórcy czy twórczyni i opisem dziedziny. Znajdzie się tam także kod QR prowadzący do biogramu artysty – zapowiada Agata Turczyn z biura festiwalu.



Znani i debiutanci


Na ulicach Starego Miasta spotkamy zarówno dobrze znanych mistrzów, jak i zupełnych nowicjuszy. Wśród pierwszych – Iwona Barecka, autorka instalacji zdobiącej Bramę Krakowską, czy Janina Wadowska, której słomiane i kwiatowe ozdoby zobaczymy nie tylko na stoisku, ale też w filmie premierowo pokazywanym w sobotę o 18.30. Nie zabraknie też drewnianych zabawek z ośrodka w Stryszawie – prosto od Tadeusza Leśniaka i rodziny Lasików.


Po raz pierwszy w Lublinie pojawią się m.in.:




  • Rodica i Costel Mocanu – garncarze z Rumunii, którzy ocalają zanikłe wzory z wioski Tansa,




  • Barbara Wandzel – kontynuująca rodzinne tradycje tworzenia ozdób z bibuły,




  • Olena Andrushchenko i Olena Khilko – malarki rozpysu z Ukrainy,




  • Ewa Korniluk – snycerka z Podlasia, odtwarzająca dawne ornamenty nadokienne.




Nie tylko jarmark


Re:tradycja to nie tylko sztuka ludowa. To także koncerty, warsztaty i potańcówki. W tym roku tematem przewodnim jest taniec tradycyjny. W piątek norweska kompania Kartellet pokaże spektakl „Danse staur, danse staur”, a na Scenie Głównej usłyszymy m.in. PoMore TanzOrkiestrę, izraelski zespół El Khat czy elektryzującą grupę GMM.


Nie zabraknie też koncertów w Bazylice oo. Dominikanów, Podwórka Re:tradycji dla najmłodszych i spotkań z mistrzami rzemiosła.



Lubelski Ratusz informuje, że od piątku (22 sierpnia) od godziny 18 do końca jarmarku, czyli do godzin nocnych w niedzielę (24/25 sierpnia) ulica Królewska będzie całkowicei nieprzejezdna dla komunikacji miejskiej oraz samochodów osobowych. 


Autobusy pojadą następującymi objazdami:


































Linia



Trasa objazdu



5, 6, 17, 22, 24, 25, 52



w obu kierunkach przejazdu:


... – Zamojska – Bernardyńska – pl. Wolności – Narutowicza – Zesłańców Sybiru – Kołłątaja – 3 Maja – Dolna 3 Maja –
al. Solidarności – 
Al. Tysiąclecia – …



23



w kierunku przystanków Felin / Felin Uniwersytet / Felin Spiessa:


... – Prusa – Al. Tysiąclecia – al. Unii Lubelskiej – Fabryczna – …


w kierunku przystanków Kupiecka IKEA / Elizówka-giełda:


bez zmian



39



w obu kierunkach przejazdu:


... – Nadbystrzycka – Narutowicza – Zesłańców Sybiru – Kołłątaja –
3 Maja – Dolna 3 Maja – al. Solidarności – 
Al. Tysiąclecia – …



156, 160, 950*


* wariant z Choin



w kierunku przystanku Choiny:


... – Fabryczna – al. Unii Lubelskiej – Al. Tysiąclecia  Lubartowska – …


w kierunku przystanków: Felin, os. Poręba i Pancerniaków:


... – Lubartowska – Ruska – al. Unii Lubelskiej – Fabryczna – …



N1



w kierunku przystanku Żeglarska:


... – Lubartowska – Ruska – al. Unii Lubelskiej – Rondo Lubelskiego Lipca ’80 – Zamojska – Bernardyńska – pl. Wolności – …


w kierunku przystanku Paderewskiego:


… – pl. Wolności – Bernardyńska – Zamojska – Rondo Lubelskiego Lipca ’80 – al. Unii Lubelskiej – Al. Tysiąclecia – Lubartowska – …



N2



w obu kierunkach przejazdu:


… – pl. Wolności – Bernardyńska – Zamojska – Rondo Lubelskiego Lipca ’80 – al. Unii Lubelskiej – Lwowska – …



W czasie obowiązywania objazdów wyłączone z użytkowania będą przystanki Szewska 02 oraz Brama Krakowska 01, 02 i 04.


 



- Jednocześnie informujemy, że najbliższy weekend będzie ostatnim, podczas którego będzie obowiązywało czasowe zamknięcie ul. Królewskiej na odcinku od ul. Bajkowskiego do ul. Podwale. Ma to związek z rozpoczynającym się 25 sierpnia remontem ul. Podwale i koniecznością zapewnienia przejazdu dla ruchu kołowego - dodaje Justyna Góźdź z biura prasowego Ratusza. 





Rozpoczęcie: 22.08.2025
Reklama
Festiwal Orkiestr Dętych w Polichnie

Festiwal Orkiestr Dętych w Polichnie

Kultywowanie tradycji muzyki orkiestr dętych od lat stanowi ważny element życia kulturalnego gminy Polichno. Dlatego też już 19 lipca na stadionie sportowym w Polichnie Czwartej odbędzie się XXI Międzypowiatowy Festiwal Orkiestr Dętych. Festiwal z każdą edycją przyciąga coraz większe zainteresowanie, zarówno ze strony orkiestr uczestniczących w wydarzeniu, jak i mieszkańców z całego województwa. To świetna okazja do prezentacji bogatego dorobku orkiestr dętych, które od pokoleń należą do tradycji wschodniej Polski oraz obszarów wiejskich. To wyjątkowe święto muzyki, które podkreśla i promuje dziedzictwo kulturowe Lubelszczyzny i jednocześnie sprzyja integracji lokalnej społeczności oraz budowaniu więzi społecznych.  Każdego roku Międzypowiatowy Festiwal Orkiestr Dętych gromadzi liczne grono uczestników - od dzieci i młodzieży, przez osoby dorosłe, aż po seniorów. W wydarzeniu biorą udział zarówno początkujący muzycy oraz doświadczeni wykonawcy. Dzięki temu festiwal wzmacnia poczucie wspólnoty oraz integruje nie tylko osoby występujące na scenie, ale także licznie zgromadzoną publiczność. Program wydarzenia uzupełnią koncerty zespołów Iness oraz Classic, które wystąpią jako gwiazdy wieczoru. Przed publicznością zaprezentuje się również zespół Baciary, będący gwiazdą festiwalu. Podsumowaniem całego wydarzenia będzie dyskoteka pod gwiazdami.  Data rozpoczęcia wydarzenia: 19.07.2026
Reklama