Brel śpiewany i czytany

Jacques Brel nie żyje już od 30 lat, ale jego piosenki są wciąż żywe. Co rusz powracają na wznowieniach jego płyt i albumach retrospektywnych. I - co ważniejsze - są wykonywane przez innych artystów. Covery utworów belgijsko-francuskiego barda zaśpiewali m.in. Marc Almond, David Bowie, Michał Bajor, Edyta Jungowska i Katarzyna Groniec. Numery Wielkiego Jacquesa pojawiają się także w poświęconych mu spektaklach. Jednym z najciekawszych polskich przedstawień o autorze \"Ne me quitte pas” jest monodram \"Brel jeszcze raz” w wykonaniu Janusza Zbiegiela z Krakowa. Na ponadgodzinny spektakl składają się piosenki Brela w oryginalnej wersji językowej oraz przetłumaczone na polski fragmenty jego listów do żony Miche. Śpiewając pierwsze i czytając drugie Zbiegiel przedstawia dość kompletny obraz człowieka i artysty. Wybitnego, oryginalnego i bezkompromisowego twórcy oraz pełnego sprzeczności i niewolnego od słabości faceta. Początek spektaklu o godz. 18. Bilety po 25 zł. Kawiarnia Artystyczna \"Hades” mieści się przy ul. Peowiaków 12.