Szajch An-Nafzawi - \"Ogród rozkoszy”

To nie jest książka o seksie i kto ją chce tak odczytać, pobłądzi. To książka o miłości erotycznej, o powinnościach dwóch płci wobec siebie, o spełnianiu oczekiwań, bardziej o dawaniu niż braniu. Dzieło Szajcha An-Nafzawiego - trzynastowieczny poradnik, pochodzący z epoki surowej, mrocznej i bezwzględnej - jest pełne delikatności, subtelności. Rozkwita jak ogród różany, jak kwiat, do którego często miłość jest porównywana. Jakże dalekie jest od dzisiejszych, niemal anatomicznych poradników o seksie. A przecież także porusza problem satysfakcji seksualnej. To dzieło niemal poetyckie, w którym kapitalną rolę gra metafora, poezja, symbolika. Jeśli w niewiedzy swojej myślimy o poddańczym miejscu kobiety w islamie, to akurat się mylimy. To one - według autora - obdarzone są inicjatywą i wiedzą tajemną o ciele własnym i mężczyzny. \"Życie i jego rozkosze stanowią wartość największą, ludzkie ciało jest zachwycającym dziełem Najwyższego, a miłość jego darem bezcennym” - właśnie takie przesłanie towarzyszy opowieściom prosto z ogrodów rozkoszy. Autor przenosi nas w świat wysublimowanych pieszczot, udziela praktycznych rad, wyjaśnia, jak rozgrzewać uczucie i zaspokajać pożądanie. To bardzo wyrafinowany tekst, oscylujący między poezją, baśnią i poradnikiem erotycznym. \"Ogród rozkoszy” to jedno z piękniejszych dzieł literatury erotycznej. To książka dla czytelników ceniących sobie piękne słowo, szufladkową opowieść Szeherezady, baśniową scenerię z 1001 nocy, narrację płynącą niespiesznie, ale przecież intrygującą, barwną.