Chang-rae Lee, \"Kiedy ulegnę”

Autor tej powieści prowadzi wykłady z zakresu pisarstwa twórczego na Uniwersytecie Princeton. Być może to obliguje do twórczości na poziomie? W swojej książce stara się odpowiedzieć na pytanie, dlaczego w jakimś momencie życia przestaje ono nam smakować, a nawet traci swoją wartość? To pytanie niełatwe, a odpowiedź mają nam dać bohaterowie powieści. Oto historia trojga ludzi, których niemal u progu życia skaleczyło złe doświadczenie. Być może największą wina za to można obarczyć wojnę koreańską, która zdeterminowała ich los i dała dramatyczne konsekwencje nawet w czasach pokoju. Wojna na zawsze zostawiła ślad w ich psychice, wtedy młodych ludzi, którzy musieli podejmować trudne decyzje w czasach pokoju oceniane jako okrutne. Wojna nauczyła bezduszności, obojętności na cierpienia innych. Bohaterowie skrzywieni przez tamte traumatyczne doświadczenie nie potrafią dać prawdziwej miłości, choć sami obsesyjnie jej łakną. To niełatwa książka o okrucieństwach wojny i nieskończonym smutku tych, którzy ją przeżyli.