Terlecki był wychowankiem Poloneza Warszawa, potem grał m.in. w Gwardii Warszawa, ŁKS Łódź, Legii i Polonii Warszawa. Przez kilka lat występował również w Stanach Zjednoczonych, gdzie grał w drużynie Golden Bay Earthquakes czy New York Cosmos.
W drużynie narodowej wystąpił łącznie 29 razy i zdobył 7 bramek. Z orłem na piersi zadebiutował w 1976 roku w spotkaniu z Portugalią, po raz ostatni w reprezentacji Polski wystąpił w roku 1980 w meczu z Algierią. Za sprawą świetnej techniki był uznawany za jednego z najbardziej utalentowanych polskich piłkarzy.
Z reprezentacji został usunięty po aferze na Okęciu, gdy wstawił się za bramkarzem kadry, który nietrzeźwy pojawił się na zbiórce. Zawieszono wówczas także m.in. Zbigniewa Bońka i Władysława Żmudę, ale to Terlecki, w przeciwieństwie do pozostałych, nie wrócił już do kadry.
Po zakończeniu kariery piłkarskiej był biznesmenem, trenerem, dwukrotnie – bez powodzenia – kandydował do Sejmu.
Komentarze