Ewelina Burda
Młoda aktorka podkłada głos głównej postaci. – Kiedy byłam w trakcie dubbingowania serialu "AwanturNick" dla platformy Netflix, otrzymałam telefon z propozycją kolejnej produkcji. Byłam bardzo zaskoczona, gdyż nie wiedziałam, że tak szybko moje marzenia ujrzą światło dzienne – nie kryje Monika, która w tym roku zdawała maturę w I LO im. J.I. Kraszewskiego w Białej Podlaskiej.
Przypomnijmy że Monika gra też w popularnym serialu "M jak Miłość". Wciela się tam w dziewczynę młodego Mostowiaka. – Termin nagrań pokrywał się z planem serialu. Na szczęście udało się to połączyć i po wielogodzinnej pracy w serialu, dotarłam do warszawskiego studia – wspomina 19–latka.
– Postać, którą dubbingowałam to żywiołowa, rudowłosa, nastoletnia agentka Kim Kolwiek, która ratuje świat przed szalonym Dr Drakkenem i jego asystentką Strzygą. Wyzwanie było bardzo ambitne, gdyż rola w większości polegała na reakcjach w czasie walki. Chodzi o odgłosy oddechów czy ciosów – precyzuje nastolatka.
Cały film nagrała w niespełna cztery godziny. – Dzięki temu doświadczeniu nauczyłam się kolejnych, ważnych tajników aktorskich, które wykorzystam w późniejszych produkcjach. Cieszę się, że reżyserka polskiej wersji językowej Joanna Węgrzynowska kolejny raz mi zaufała i ponownie powierzyła mi główną rolę , w równie fantastycznej produkcji– podkreśla Monika.
Jak wspomina niedawno zdawaną maturę? – Jestem zadowolona z jej przebiegu. Przede mną kolejne egzaminy, które zdecydują, która furtka kariery otworzy się przede mną. Mam też wiele planów zawodowych. W najbliższym czasie rozpoczynam kolejne zdjęcia do popularnego serialu, tym razem produkcji TVN– zapowiada 19–latka.
Serial "AwanturNick" z dubbingiem Moniki Mielnickiej jest już dostępny na platformie Netflix. Z kolei, film "Kim Kolwiek" miał swoją premierę na antenie Disney Channel 31 maja.
Komentarze