Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kuchnia

12 sierpnia 2011 r.
14:43
Edytuj ten wpis

Smak żurawiny, czyli fantastyczne potrawy i nalewki

Temperament nalewki żurawinowej pochodzi od temperamentu kobiety, która nalewkę stworzyła i chce się
Temperament nalewki żurawinowej pochodzi od temperamentu kobiety, która nalewkę stworzyła i chce się

Na zakończonym w zeszłą niedzielę festiwalu "Gryczaki 2011” pojawiły się nowe fantastyczne potrawy i nalewki, które mogą być kulinarnym przebojem w całej Polsce. Łączy je jedno: gorzkosłodki smak żurawiny. Smaki Lubelszczyzny znów uwodzą i zaskakują

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Na Kulinarnej Mapie Lubelszczyzny, której drugą część właśnie przygotowujemy, pojawią się nowe i zaskakujące smaki. W pierwszej części wspólnie z Czytelnikami Dziennika Wschodniego odkrywaliśmy smak tatarskiej i ormiańskiej kuchni. W drugiej części zaprosimy do odkrywania zapomnianej kuchni polskich Olendrów, których potomkowie do dziś mieszkają w okolicy Sławatycz i kuchni Hucułów. Niespodzianek będzie więcej.

Gorzko, gorzko

Smaki Lubelszczyzny oparte są na kilku filarach. Najmocniejszy to kasza gryczana. – To zdrowy filar – mówi Stan Borys, który bardzo lubi potrawy z udziałem kaszy. Lubi, kiedy są podane z fantazją. Podczas pobytu w Lublinie spróbował w Zajeździe Marta w Pułankowicach pierogów z kaszy gryczanej i leśnych gąsek. I nie mógł się nasmakować.

Na zakończonym w ostatnią niedzielę Festiwalu Kaszy "Gryczaki 2011” w Janowie Lubelskim pojawiło się kilka dań z kaszą gryczaną. W tym kilka absolutnych hitów. Kulinarny konkurs wygrał "Talerz kiełbasek wędzonych z kaszy”, przygotowany przez Dorotę Kurzynę i Emila Maćkowskiego z Janowa Lubelskiego. Były to małe kiełbaski wędzone w dymie olchowym, zrobione z kaszy i wędzonego boczku. Były też kiełbaski z dziczyzną i ostre kiełbaski z chili. Szykuje się nowy hit na mapie Smaków Lubelszczyzny.

Wśród ciekawych potraw były także znakomite frykadelki z kaszą gryczaną, placek z łążkowską nutą, naleśniki faszerowane kaszą po zofiańsku, kurczak pieczony z kaszą gryczaną i wspaniały sos z kaszą i kurkami, którym nie mogłem się najeść.

Co ważne, do wszystkich wymienionych potraw można dodać wspaniałe konfitury z żurawiny. Jedne słodkie, inne pikantne, jeszcze inne korzenne. Poezja smaku.

Słodko, słodko

Do dziś nie zapomnę, jak Piotr Bikont, smakosz i autor przewodników kulinarnych, po raz pierwszy spróbował w Lublinie jaglaka, czyli słodkiego piroga z kaszy jaglanej. Zapytał: A cóż to za doskonały sernik? Po zjedzeniu trzech kawałków powiedział: Wypromujecie to na całą Polskę. Słodki jaglak przypadł do gustu także Robertowi Makłowiczowi.

Na wspomnianym festiwalu w Janowie Lubelskim błysnęły kunsztem słodkości. Jak za słodyczami nie przepadam, tak zachwycałem się tortem gryczano-żurawinowym, torcikiem gryczanym z migdałami i orzechami, klasycznym tortem z żurawiną, sernikiem z kaszą i babeczkami z kaszą na półsłodko.
Zajadałem się także duetem jaglano-gryczanym z borówką, "Wspomnieniem lata”, plackiem gryczanym z miętą, drożdżowymi pierożkami na słodko. I nie zapomnę wrażenia, jakie janowskie słodycze zrobiły na Paolu Cozza z programu "Europa da się lubić”. I znów do owych słodyczy podawano żurawinowe cuda w typie konfitur, dżemów, a nawet pikantnych sosów.

I znów: słodkie potrawy na bazie kaszy jaglanej podawane w formie ciast, legumin czy deserów, podane w żurawinowych klimatach, mogą przebojem wejść do restauracji w Polsce i stać się znakiem rozpoznawczym zdrowej i ekologicznej kuchni Lubelszczyzny.

Siedem serów głównych

W Janowie Lubelskim spróbowałem także siedmiu serów zagrodowych. Były to tradycyjne ser żółty, ser podsuszany, ziołowy ser z podpuszczką, żółty w typie goudy, świetny "Ser z zapasów babci – omasta do kartofli”, ser podsuszany z komina, a nawet oscypek po zofiańsku. Na moje pytanie, skąd taki wysyp tak dobrych serów, Łukasz Drewniak, szef festiwalu odpowiedział krótko – tradycja. Sery były bardzo ciekawe. Niektóre zrobiono według receptur pamiętających polskich Olendrów.

Wśród owych siedmiu serów głównych był jeden ser dojrzewający. Z zewnątrz twardy, w środku delikatnie kremowy. Znów poezja smaku. I znów ta niezapomniana żurawina na słodko i na gorzko, która w roli dodatku do serów sprawdziła się w Janowie Lubelskim wyśmienicie. Do delikatnych serów słodka, do mocnych, dojrzewających ostra i pikantna. Ach, co to był za smak.

Dziś wiem, że talerz zagrodowych serów z Janowa Lubelskiego w towarzystwie żurawiny może być eksportowym towarem na rynki całej Europy.

Żurawinowe kordiały

W Janowie Lubelskim od lat organizuje się turniej nalewek i turnieje żurawinówki. Żurawinówka jest znakiem rozpoznawczym Lubelszczyzny. Najsławniejszą nalewką. Może dlatego ktoś wpadł na pomysł, żeby na bazie żurawinówki robić staropolskie kordiały, których receptury oparte są na klasztornych receptach. Na Festiwalu Kaszy "Gryczaki 2011” był wysyp dobrych nalewek. Od "wiśnióweczki panieneczki”, przez pyszną kawówkę, aroniówkę, cytrynówkę Tomka, zdrowotną chirchołkę (nalewkę na pędach sosny) po nalewki na kwiatach czarnego bzu i akacji, nalewkę na hibiskusie z miodem, na czeremsze czy rajskich jabłuszkach.

Ale mnie zachwycił kordiał staropolski oraz żurawinowa nalewka na chrzanie – która turniej wygrała. Kordiał sporządzony został na kilku owocach oraz rozmaitych ziołach leczniczych. Podstawą były rzecz jasna – owce żurawiny. Kordiał zachwycał smakiem i aromatem, miał zrównoważony bukiet i co najważniejsze: leżakował rok.

Żurawinówka na chrzanie traktowana jest w Janowie Lubelskim jako remedium na przeziębienia, ma bardzo charakterystyczny smak i jest świetnym sposobem na marynowanie mięs.

Na koniec dobra wiadomość. Autorzy najlepszych nalewek wybierają się na Noc nalewek do Lublina, która odbędzie się w sobotę, 10 września, o godz. 21 na Starym Mieście w Lublinie podczas III Europejskiego Festiwalu Smaku. A poprzedzi ją międzynarodowy turniej nalewek sąsiedzkich.

Pozostałe informacje

Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny promujący sztukę osób niepełnosprawnych już niedługo
NASZ PATRONAT

Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny promujący sztukę osób niepełnosprawnych już niedługo

W dniach 8-11 maja w Lublinie odbędzie się 16. Międzynarodowy Konkurs Fotografii realizowany w ramach jubileuszowego XXXV Międzynarodowego Przeglądu Teatrów Osób Niepełnosprawnych, znany także jako Spotkania Artystów Nieprzetartego Szlaku.

Stacja kolejowa Zamość Starówka

Inwestycja na torach. Pociąg przez Zamość nie pojedzie

Trwa budowa lokalnego centrum sterowania ruchem w Zawadzie koło Zamościa. A to oznacza utrudnienia dla podróżnych. Kolejne mają być odczuwalne od dzisiejszego (5 maja) wieczora.

ŁKS Łazy w weekendowej kolejce stracił trzy punkty

ŁKS Łazy przegrał z Unią Żabików. Wyniki bialskiej klasy okręgowej

Rezerwy Podlasia Biała Podlaska minimalnie lepsze od zespołu Az-Bud Komarówka Podlaska. Sokół Adamów wygrał drugi mecz z rzędu. Cenne zwycięstwo Absolwenta Domaszewnica nad LZS Sielczyk. Unia Żabików ograła ŁKS Łazy

Strategie SEO dla startupów – jak zaistnieć w sieci od zera?

Strategie SEO dla startupów – jak zaistnieć w sieci od zera?

Jesteś na początku drogi. Masz produkt, usługę, plan, ambicję. Nie masz jednak zasięgów. Google Cię nie zna, nikt nie wchodzi na stronę. A przecież startup bez widoczności w zasadzie nie ma prawa bytu. Dlatego dziś konkretnie: jak startup może skutecznie rozkręcić SEO, nie przepalając budżetu i nie ginąc w tłumie?

Dziecięcy festiwal tańców i przyśpiewek ludowych: “Lublin tańcem malowany”
NASZ PATRONAT

Dziecięcy festiwal tańców i przyśpiewek ludowych: “Lublin tańcem malowany”

Po raz szósty w Lublinie rozpocznie się dziecięcy festiwal: „Lublin tańcem malowany”. W wydarzeniu 10 maja w auli zespołu szkół nr 13 przy ul. Berylowej 7 weźmie udział około 800 dzieci z 40 przedszkoli z Lublina i województwa lubelskiego.

Zaatakował nożem i uciekł z miejsca zdarzenia. Grozi mu nawet dożywocie

Zaatakował nożem i uciekł z miejsca zdarzenia. Grozi mu nawet dożywocie

Zamojscy policjanci zatrzymali 24-letniego mężczyznę podejrzanego o usiłowanie zabójstwa. Mężczyźnie grozi nawet dożywocie.

Piłkarze LKS Kamionka (w żółto-niebieskich strojach) już w niedzielę wrócą po wielomiesięcznej tułaczce do swojej miejscowości

Szalony mecz w Gołębiu. Wyniki lubelskiej klasy okręgowej

Tamtejszy Hetman przegrywał z LKS Kamionka już trzema bramkami, ale zdołali doprowadzić do remisu

Jak zaplanować tani lot z Warszawy na Teneryfę? Terminy, linie i praktyczne wskazówki

Jak zaplanować tani lot z Warszawy na Teneryfę? Terminy, linie i praktyczne wskazówki

Chcesz upolować najtańsze bilety na Teneryfę? Ta wyspa, należąca do Hiszpanii, uznawana jest za dość drogą. Jednak korzystając z kilku ciekawych trików, możesz sporo zaoszczędzić! Dowiedz się, kiedy najlepiej kupić loty Warszawa–Teneryfa, jakie linie mają spore zniżki oraz poznaj nasze praktyczne wskazówki!

Majówka na drogach: bez ofiar, ale pijanych kierowców pełno

Majówka na drogach: bez ofiar, ale pijanych kierowców pełno

Majówka za nami. Policjanci podsumowali wszystkie zdarzenia jakie miały miejsce na drogach województwa lubelskiego. Na szczęście w tym roku nie było ofiar śmiertelnych.

Agencja celna - strategiczny partner w imporcie i eksporcie towarów

Agencja celna - strategiczny partner w imporcie i eksporcie towarów

Planujesz importować lub eksportować towary? A może planujesz rozwinąć sprzedaż e-commerce na rynkach zagranicznych? Międzynarodowy obrót towarami wymaga nie tylko organizacji transportu, ale także skrupulatnego dopełnienia procedur celnych. Dowiedz się, na czym polega odprawa celna i jak odpowiednio przygotować się do niej przygotować, by uniknąć opóźnień i dodatkowych kosztów.

Tanew Majdan Stary depcze po piętach Gromowi Różaniec. Wyniki zamojskiej klasy okręgowej

Tanew Majdan Stary depcze po piętach Gromowi Różaniec. Wyniki zamojskiej klasy okręgowej

Tanew Majdan Stary z kolejnym ważnym zwycięstwem. W minionej kolejce ekipa trenera Bogdana Antolaka wygrała 5:2 w Obszy z tamtejszymi Błękitnymi

Przetarg na nowe drogi. W planach chodniki, oświetlenie i równa nawierzchnia

Przetarg na nowe drogi. W planach chodniki, oświetlenie i równa nawierzchnia

Do 9 maja mają czas firmy, które chcą budować nowe drogi w gminie Głusk. Do tego dnia można składać oferty przetargowe.

2407.pl – nowoczesna platforma zakupów motoryzacyjnych

2407.pl – nowoczesna platforma zakupów motoryzacyjnych

W dzisiejszych czasach zakupy przez internet stały się standardem, również w branży motoryzacyjnej. Coraz więcej kierowców i właścicieli warsztatów decyduje się na zakup części samochodowych online – wygodnie, szybko i bez wychodzenia z domu. 2407.pl to nowoczesna platforma zakupowa, która odpowiada na potrzeby użytkowników niezależnie od marki czy modelu pojazdu. Łączy ogromny wybór produktów z prostotą obsługi i gwarancją jakości. To miejsce stworzone z myślą o wszystkich, którzy szukają sprawdzonych części w korzystnej cenie i z szybką dostawą.

W hicie kolejki Huczwa Tyszowce pokonała na swoim stadionie Grom Różaniec

Zamojska klasa okręgowa. Kapitany mecz pomiędzy Huczwą Tyszowce, a Gromem Różaniec

Znakomity mecz w Tyszowcach. Tamtejsza Huczwa prowadziła na swoim stadionie z Gromem Różaniec 2:0. Potem goście odrobili stratę, ale w samej końcówce trzy punkty miejscowym zapewnił Mateusz Kurzępa i ekipa trenera Przemysława Siomy odniosła szóste zwycięstwo z rzędu

Uczą się, jak ratować ludzkie życie

Uczą się, jak ratować ludzkie życie

Jak opatrzyć i zdezynfekować ranę lub jak pomóc rannym w wypadku – taką wiedzą musieli się wykazać uczestnicy V Powiatowych Zawodów Ratownictwa Przedmedycznego zorganizowanych już po raz piąty przez Szkołę Podstawową nr 3 w Świdniku.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium