Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Rozmowa z Karoliną Szmytko z Lublina, studentką ekonomii UMCS, która w minione wakacje pracowała w Dublinie
• Dlaczego zdecydowałaś się na wyjazd do pracy w Irlandii?
- Szczerze mówiąc, namówiła mnie przyjaciółka. Jechaliśmy większą grupą, a tak jest zawsze raźniej i weselej.
• Szukałaś konkretnego zajęcia?
- Tak, zależało mi na kontakcie z językiem, dlatego starałam się o pracę kelnerki. Udało się po tygodniu poszukiwań.
• Chodziłaś od drzwi do drzwi, czy zgłosiłaś się do agencji pośrednictwa?
- Byłam w agencji w Dublinie, gdzie złożyłam dokumenty, ale pracownica irlandzkiego pośredniaka poradziła mi, żeby szukać samodzielnie. Znalazłam pracę dzięki pomocy Polaka, który stał za barem w jednym z pubów. Powiedział mi, że w pobliskim centrum handlowym, restauracja poszukuje personelu. Złożyłam CV i zostałam zatrudniona.
• Ile zarabia polska kelnerka w irlandzkiej restauracji?
- Stawki godzinowe kształtowały się na poziomie 8-9 euro. Razem z napiwkami miałam około 300 euro tygodniowo.
• Utrzymanie jest zapewne droższe niż w Polsce?
- Za mieszkanie płaciłam
70 euro tygodniowo, plus rachunki za media. To średnia cena. Żywność jest, oczywiście, droższa niż w Polsce, ale mimo że nie oszczędzałam specjalnie na jedzeniu, udało mi się trochę odłożyć. Poza tym, samodzielnie załatwiłam sobie zwrot podatku, około 750 euro za dwa miesiące pracy.
• I udało się? Podobno załatwienie jakiejkolwiek sprawy w irlandzkim Tax Office graniczy z cudem!
- Cóż, trzeba dobrze znać język i choć trochę orientować się w procedurach. Od pracodawcy pobrałam druk P45, wypełniłam formularze i po około
3 tygodniach pocztą dostałam czek. Zrealizowałam go w banku, co trwało kolejne 3 tygodnie, ponieważ takie czeki wymagają weryfikacji. Ale opłacało się.
• Praca w Irlandii też się opłacała?
- Oczywiście! I nie chodzi o pieniądze, które udało mi się zarobić. Przede wszystkim poprawił się mój angielski. Nabrałam większej swobody wypowiadania się i zyskałam większą motywację do nauki.
- Szczerze mówiąc, namówiła mnie przyjaciółka. Jechaliśmy większą grupą, a tak jest zawsze raźniej i weselej.
• Szukałaś konkretnego zajęcia?
- Tak, zależało mi na kontakcie z językiem, dlatego starałam się o pracę kelnerki. Udało się po tygodniu poszukiwań.
• Chodziłaś od drzwi do drzwi, czy zgłosiłaś się do agencji pośrednictwa?
- Byłam w agencji w Dublinie, gdzie złożyłam dokumenty, ale pracownica irlandzkiego pośredniaka poradziła mi, żeby szukać samodzielnie. Znalazłam pracę dzięki pomocy Polaka, który stał za barem w jednym z pubów. Powiedział mi, że w pobliskim centrum handlowym, restauracja poszukuje personelu. Złożyłam CV i zostałam zatrudniona.
• Ile zarabia polska kelnerka w irlandzkiej restauracji?
- Stawki godzinowe kształtowały się na poziomie 8-9 euro. Razem z napiwkami miałam około 300 euro tygodniowo.
• Utrzymanie jest zapewne droższe niż w Polsce?
- Za mieszkanie płaciłam
70 euro tygodniowo, plus rachunki za media. To średnia cena. Żywność jest, oczywiście, droższa niż w Polsce, ale mimo że nie oszczędzałam specjalnie na jedzeniu, udało mi się trochę odłożyć. Poza tym, samodzielnie załatwiłam sobie zwrot podatku, około 750 euro za dwa miesiące pracy.
• I udało się? Podobno załatwienie jakiejkolwiek sprawy w irlandzkim Tax Office graniczy z cudem!
- Cóż, trzeba dobrze znać język i choć trochę orientować się w procedurach. Od pracodawcy pobrałam druk P45, wypełniłam formularze i po około
3 tygodniach pocztą dostałam czek. Zrealizowałam go w banku, co trwało kolejne 3 tygodnie, ponieważ takie czeki wymagają weryfikacji. Ale opłacało się.
• Praca w Irlandii też się opłacała?
- Oczywiście! I nie chodzi o pieniądze, które udało mi się zarobić. Przede wszystkim poprawił się mój angielski. Nabrałam większej swobody wypowiadania się i zyskałam większą motywację do nauki.
Przykładowe zarobki w Irlandii (w euro)
Drugi kucharz 500 tygodniowo
Hydraulik 550 tygodniowo
Informatyk ok. 500 tygodniowo
Kelnerka ok. 430 tygodniowo
Kierowca ciężarówki 600 tygodniowo
Masażysta w hotelu ok. 60 - 70 dziennie
Menedżer w biurze ubezpieczeniowym 620 tygodniowo
Ochroniarz (z 2 -3 letnim doświadczeniem) ok. 700 tygodniowo
Operator wózka widłowego 430 tygodniowo
Operator dźwigu (z doświadczeniem) 540 tygodniowo
Opiekunka 650 tygodniowo
Opiekunowie osób starszych i dzieci z zaburzeniami ruchu (wykwalifikowani) 350 – 500 tygodniowo
Pielęgniarka (z 10 letnim stażem i dobrą znajomością angielskiego) 35-38 tys. rocznie
Pomoc w barze ok. 370 tygodniowo
Pracownik na budowie ok. 320 tygodniowo
Pracownik apteki (5-letnia praktyka w zawodzie farmaceuty i dobra znajomość języka angielskiego) 45 tys. rocznie
Pracownik firmy ubezpieczeniowej (po 2-3 latach) 500 – 600 tygodniowo
Pracownik myjni samochodowej 370 – 400 tygodniowo
Recepcjonista 280 tygodniowo
Sprzątacz w McDonald’s ok. 370 tygodniowo
Technik w parku rozrywki ok. 300 tygodniowo
Hydraulik 550 tygodniowo
Informatyk ok. 500 tygodniowo
Kelnerka ok. 430 tygodniowo
Kierowca ciężarówki 600 tygodniowo
Masażysta w hotelu ok. 60 - 70 dziennie
Menedżer w biurze ubezpieczeniowym 620 tygodniowo
Ochroniarz (z 2 -3 letnim doświadczeniem) ok. 700 tygodniowo
Operator wózka widłowego 430 tygodniowo
Operator dźwigu (z doświadczeniem) 540 tygodniowo
Opiekunka 650 tygodniowo
Opiekunowie osób starszych i dzieci z zaburzeniami ruchu (wykwalifikowani) 350 – 500 tygodniowo
Pielęgniarka (z 10 letnim stażem i dobrą znajomością angielskiego) 35-38 tys. rocznie
Pomoc w barze ok. 370 tygodniowo
Pracownik na budowie ok. 320 tygodniowo
Pracownik apteki (5-letnia praktyka w zawodzie farmaceuty i dobra znajomość języka angielskiego) 45 tys. rocznie
Pracownik firmy ubezpieczeniowej (po 2-3 latach) 500 – 600 tygodniowo
Pracownik myjni samochodowej 370 – 400 tygodniowo
Recepcjonista 280 tygodniowo
Sprzątacz w McDonald’s ok. 370 tygodniowo
Technik w parku rozrywki ok. 300 tygodniowo
