Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Gry

23 kwietnia 2010 r.
18:40
Edytuj ten wpis

Jak się kręci filmy 3D?

Trudniej, dłużej, drożej i co raz częściej. Jerzy Hoffman ma kręcić na Lubelszczyźnie film Bitwa warszawska 1920 w 3D. W telewizji będzie więcej trójwymiarowych programów. Co jeszcze? Wywiad z Dorotą Nowakowską, operatorem filmowym.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Jerzy Hoffman ma kręcić na Lubelszczyźnie film "Bitwa warszawska 1920”. Podobno w 3D. To dobry pomysł?

– …a Krzysztof Ptak realizuje zdjęcia do trójwymiarowej "Maszyny latającej – projekt Chopin”, pierwszej w Polsce lalkowej animacji łączonej z filmem aktorskim i animacją komputerową. Tak, coraz więcej filmów powstaje w tej technologii. Byłam w Niemczech w HFF Film&Television University "Konrad Wolf” w Poczdamie-Babelsbergu na szkoleniu, w czasie którego uczono nas jak się kręci filmy w technologii 3D HDTV. Były wykłady, pokazy najlepszych światowych produkcji i warsztaty. Pracowaliśmy pod okiem Phila Streathera, producenta obsypanego nagrodami filmu "Bugs” czy "Express polarny”. Widzieliśmy pierwszy film 3D nakręcony przez studentów HFF i okazuje się, że to nie takie proste. Były sceny gdzie bohater porusza się w źle dobranych wnętrzach, co przy nieprecyzyjnie ustawionej kamerze nie sprawia wrażenia trójwymiarowości. Ale sceny batalistyczne z pewnością będą robiły wrażenie. Pod warunkiem dobrej realizacji, bo 3D wymaga zupełnie innego stylu pracy kamery.

Plan filmowy wygląda inaczej? Trudniej się kręci w 3D?

– Kamera 3D to nic innego jak kamera z dwoma obiektywami lub dwie kamery ustawione obok siebie gdzie jedna rejestruje obraz na lewe a druga na prawe oko. Najprościej mówiąc, patrzą jak człowiek. Można to sprawdzić trzymając palec przed nosem i zamykając raz prawe raz lewe oko. Faktycznie nieruchoma ręka sprawia wrażenie, że się przesuwa. Gdy patrzymy normalnie – palec nie wędruje z prawej strony nosa na lewą. Innym sposobem ustawienia jest ustawienie dwóch kamer prostopadle względem siebie. Jednej kamery normalnie, czyli na wprost planu filmowego, a drugiej patrzącej pionowo w dół (lub do góry), tak by zapisywała obraz odbity w półprzezroczystym zwierciadle. 3D to zupełnie inny sposób myślenia o obrazie, inny sposób opowiadania, komponowania kadru, trzeba bardzo precyzyjne ustawić kamery względem siebie, wykonać szereg prób i pomiarów, odpowiednio zaplanować ruch aktorów w kadrze. Ważne jest odpowiednie dobranie bazy, czyli odległości między jednym a drugim obiektywem kamery, a także dobranie tzw. budżetu głębi w ujęciu, to znaczy, jakie chcemy uzyskać wrażenie głębi przy danej scenie. Czy będziemy wchodzili w głąb ekranu, czy wyciągali elementy obrazu przed ekran. Słowem jak chcemy sterować odczuciami widza. Ogromny wpływ na wrażenie trójwymiarowości mają też decyzje dotyczące dekoracji i scenografii… cała ekipa powinna rozumieć, czym jest kino trójwymiarowe
Ale z tego wynika, że zamiast szkoły filmowej niezbędna jest wiedza politechniczna i z zakresu wyższej matematyki i optyki.

– Technika jest cały czas doskonalona, filmowcy sprawdzają, w jakich warunkach, jakie właściwości 3D najlepiej wykorzystać i jakie efekty osiągnąć. Bo weryfikacja błędów jest natychmiastowa. Każdy widz będzie bezlitosnym krytykiem.

Błędy widać na ekranie?

– Źle nakręcony film 3D stwarza dyskomfort u widzów. Oglądamy projekcję, ale chwilami czujemy się dziwnie. Trudno to nam sprecyzować, ale mamy wrażenie, że coś jest nie tak. A to autorzy filmu gdzieś zrobili błąd w ustawieniu kamery i nasz mózg, który jest oszukiwany, się buntuje.

Już same okulary dla niektórych widzów są nieprzyjemne.

– A na to też już jest sposób. W czasie wizyty w Heinrich Herts Institute w Berlinie oglądaliśmy już filmy 3D na monitorach, które nie wymagają używania okularów. Monitory mają wbudowany system, który śledzi ruch gałki ocznej widza i dostosowuje wyświetlanie obrazu.

Jest pani zwolenniczką techniki 3D?

– Za chwilę będziemy mieć przestrzenną telewizję i obraz 3D na ekranie monitora komputerowego. Nie można od tego uciec. "Avatar” Camerona czy "Alicja w krainie czarów” Burtona miały milionowa widownię. Ale jest dziedzina sztuki, której 3D może oddać to, co zabrał jej płaski ekran. Balet. Widziałam w HFF Film&Television University fragment spektaklu nieżyjącej już Piny Bausch. Niezwykłe wrażenie. To jest szansa by Kowalski na końcu świata zobaczył wieloobsadowe superprodukcje z najlepszych teatrów.

Pina Bausch zmarła w zeszłym roku. Po jej śmierci mówiono, że pracowała z Wimem Wendersem nad projektem nakręcenia w 3D filmu baletowego. Rozumiem, że są jedynie techniczne przymiarki do filmu, które mogą oglądać nieliczni.
– Ta technika będzie pewnie z czasem powszechnie wykorzystywana przy rejestracji spektakli teatralnych w ogóle, nie tylko baletowych.

Leszek Mądzik 3D?

– Tak, od razu pomyślałam o spektaklach jego Sceny plastycznej KUL. Tak, taka sztuka będzie w 3D miała niesamowity walor oryginału.

Jakieś techniczne nowinki zainteresowały panią w czasie tego pobytu w Niemczech szczególnie?

– W Heinrich Hertz Institute w Berlinie był wielki ekran, na którym widać było unikalny starodruk. Wielką, piękną i bardzo cenną księgę. Wystarczyło stanąć przed monitorem tak, by czytnik znajdujący się nad nami widział nasze dłonie. Ruszając nimi można było wirtualny inkunabuł obracać, przekładać, otwierać, kartkować jak realny przedmiot. Niezwykłe wrażenie zrobiła na mnie kamera z sześcioma obiektywami rejestrująca obrazy odbite w lustrach w pionie. Obrazy tak zarejestrowane mogliśmy potem zobaczyć w kinie z ekranem 180 stopni (duży ekran panoramiczny, a właściwie system wąskich 6 ekranów tworzący półkole). Oglądaliśmy fragmenty meczu piłkarskiego z dźwiękiem super surround. Wrażenia jak na prawdziwym stadionie, brakowało tylko zapachu trawy.
Technika 3D to nowy wynalazek?

– Sama technika stereoskopowa znana jest tak długo jak fotografia czy film. W 1935 roku radziecki inżynier Siemon Pawłowicz Iwanow opatentował urządzenie, w którym widz oglądał każdym okiem inne obrazy. Nazywało się to stereokino, ale było tak skomplikowane, że się nie przyjęło.


Dorota Nowakowska
Rocznik 1966, urodziła się w Lublinie, studiowała na UMCS i Akademia Filmu i Telewizji w Warszawie. Specjalność: sztuka operatorska, reżyseria. Jako operator debiutowała w Telewizja Niezależnej Lublin, teraz firmie w N-VISION zajmującej się produkcją filmów, reklam i programów TV jest operatorem i reżyserem. Nakręciła m.in. film "Dotyk przemijania. Leszek Mądzik”, robiła zdjęcia do filmu fabularnego "Numer" w reż. Andrzeja Mathiasza, filmu "Samuel Atzmon-Wircer” w reż. Shiri Tsur, "Sarmacja jest w nas... Pawła Huelle podróż do Lublina” w reż. Pawła Zgierskiego, do reportażu "Świadectwo pamięci. W 75 rocznicę śmierci rabina Majera Szapiro” w reż. Grażyny Stankiewicz czy do cyklu reportaży "Kowalski trifft Schmidt” w reż. Antonii Shmidt i Adriana Bartochy.

Pozostałe informacje

Pod okiem trenera Massimo Bottiego Bogdanka LUK Lublin została mistrzem kraju i zdobyła Challenge Cup

Bogdanka LUK Lublin ma za sobą kapitalny sezon. Jakie zmiany czekają mistrzów Polski?

Bogdanka LUK Lublin w minionym sezonie osiągnęła wyniki, których niewielu się spodziewało. Jakie zmiany czekają teraz mistrzów Polski?

Wybory czas start. Polacy z samego rana ruszyli do urn
ZDJĘCIA
galeria

Wybory czas start. Polacy z samego rana ruszyli do urn

Punktualnie o 7 rano w całej Polsce otwarto lokale wyborcze. Kolejki ustawiały się jeszcze wcześniej. Polacy mają czas do 21, by wybrać nowego prezydenta.

Zakończyło się głosowanie amerykańskiej Polonii w wyborach prezydenckich
Wybory prezydenckie

Zakończyło się głosowanie amerykańskiej Polonii w wyborach prezydenckich

W 57 obwodach w Stanach Zjednoczonych zakończyło się głosowanie w I turze wyborów prezydenckich. Do udziału w głosowaniu zgłosiło się ponad 43 tys. osób, ale w większości lokali nie było kolejek do oddania głosu, tak jak to było we wcześniejszych wyborach. W Polsce lokale wyborcze będą otworzone od godziny 7 do 21.

Wielki sukces Jacka Holdera w Orlen Oil FIM SGP of Poland. Znowu bez wygranej Polaka w Warszawie

Wielki sukces Jacka Holdera w Orlen Oil FIM SGP of Poland. Znowu bez wygranej Polaka w Warszawie

Aż pięciu żużlowców Orlen Oil Motoru Lublin wystąpiło w Orlen Oil FIM SGP of Poland, który odbył się na PGE Stadionie Narodowym. W finale pojechało dwóch z nich – Dominik Kubera i Jack Holder, a najlepszy okazał się właśnie Australijczyk

Lewart żegna się z III ligą

Porażki Lewartu i Podlasia, spadek drużyny z Lubartowa już pewny

Lewart przegrał w sobotę na wyjeździe z Wisłoką Dębica 0:2 i stracił szanse na utrzymanie.

Górnik Łęczna w ostatnim domowym meczu w sezonie 2024/2025 podzielił się punktami z Wisłą Płock

Górnik pokazał charakter i wyszarpał punkt w meczu z Wisłą Płock

W ostatnim domowym meczu w tym sezonie Górnik Łęczna podzielił się punktami z Wisłą Płock ratując punkt w doliczonym czasie gry. Ten rezultat sprawił, że zielono-czarni nie dostaną się do baraży o PKO BP Ekstraklasę. Zagrają w nich między innymi płocczanie, a drugim zespołem, który wywalczył awans został Bruk-Bet Termalica Nieciecza

Tyran De Lattibeaudiere rozegrał bardzo dobre zawody
ZDJĘCIA
galeria

Czarni znowu pokonani. PGE Start Lublin prowadzi w ćwierćfinale fazy play-off 2:0

Sobotnie spotkanie rozpoczęło się od popisu Lorena Jacksona, który trafiał praktycznie z każdej pozycji. W pierwszej kwarcie nie potrafił sobie z nim poradzić ani Michał Krasuski, ani żaden z innych zawodników PGE Start. To sprawiło, że po pierwszej kwarcie słupszczanie prowadzili 33:23.

Magda Więckowska była najlepszą zawodniczką sobotniego półfinału

PGE MKS FunFloor Lublin awansował do finału Orlen Puchar Polski

Jadąc do Kalisza wszyscy w obozie PGE MKS FunFloor Lublin byli mocno skoncentrowani na półfinałowym spotkaniu z KPR Gminy Kobierzyce. Nic w tym dziwnego, wszak ekipa z Dolnego Śląska niedawno rozbiła lubelski zespół ostatecznie odbierając mu nadzieje na mistrzostwo Polski.

Motor Lublin kontra Zagłębie Lubin. Będzie więcej autobusów dla kibiców

Motor Lublin kontra Zagłębie Lubin. Będzie więcej autobusów dla kibiców

W niedzielę - 18 maja - piłkarze Motoru Lublin podejmuja u siebie piłkarzy z Lubina. Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego zadba o kibiców i po meczu podstawi więcej autobusów.

Wielokrotnie ten krucyfiks przykuwał mój wzrok i nie dawał mi spokoju - mówi Maria Serafinowicz

Niezwykła historia krucyfiksu z kościoła św. Michała, który możemy oglądać w Wieży Trynitarskiej

Badania stratygrafii, badania pigmentów, badania użytych spoiw, badania dendrologiczne i dendrochronologiczne. W końcu zrobiono badania tomograficzne, pokazujące strukturę wewnętrzną rzeźby i stan pierwotnej warstwy polichromii – Rozmowa z Marią Serafinowicz, konserwatorem zabytków, dzięki której możemy oglądać gotycki krucyfiks z kościoła św. Michała w Wieży Trynitarskiej.

Tak dobrej pogody, jak w zeszłym roku (na zdjęciu pole w Pachnolowi) w tym sezonie nie ma. Tegoroczny jest znacznie chłodniejszy z przymrozkami, które zniszczyły część plonów. Owoców z lokalnych plantacji będzie mniej
rolnictwo

W tym roku truskawek będzie znacznie mniej. Plantatorzy liczą straty

Tegoroczny sezon nie będzie udany - przyznają plantatorzy truskawek z powiatu puławskiego. Głównym powodem są przymrozki, które niszczą zbiory. Nie pomaga dość chłodny i deszczowy maj, a także import tańszych owoców z zagranicy.

Bartosz Zmarzlik i koledzy z Orlen Oil Motoru walczą o wygraną na PGE Narodowym [ZDJĘCIA]
galeria

Bartosz Zmarzlik i koledzy z Orlen Oil Motoru walczą o wygraną na PGE Narodowym [ZDJĘCIA]

Na stadionie PGE Narodowym kibice emocjonują się 2025 Orlen Oil FIM Speedway Grand Prix

Muzeum na Zamku Lubelskim
galeria

Noc Muzeów w Lublinie: Co jeszcze można zobaczyć?

Muzeum na Zamku Lubelskim będzie czynne aż do północy. Muzeum Wsi Lubelskiej do godziny 23. A ostatnia grupa na Wieżę Trinitarską wyruszy o 22. Co jeszcze można zwiedzić w Lublinie podczas Nocy Muzeów, w sobotę, 17 maja?

Świdniczanka poprawiła w sobotę swoje szanse na utrzymanie

Arcyważna wygrana Świdniczanki w Lubaczowie

Duży krok w stronę utrzymania zrobiła w sobotę Świdniczanka. Piłkarze trenera Łukasza Gieresza pokonali na wyjeździe beniaminka z Lubaczowa 2:0 i mają teraz tyle samo punktów, co Pogoń-Sokół – 30.

Lublin nie spał! Zobacz nocne szaleństwa w Klubie 30
Foto
galeria

Lublin nie spał! Zobacz nocne szaleństwa w Klubie 30

To była noc pełna tańca, świateł i najlepszych wibracji! Klub 30 znów pokazał, jak robi się imprezy z prawdziwego zdarzenia. Ekipa dopisała, parkiet się palił, a DJ nie dał nikomu usiąść nawet na chwilę. Co tu dużo mówić, było grubo! Zobacz naszą fotogalerię i przekonaj się, kto rozkręcał tę noc na maxa. Może złapaliśmy Cię w kadrze?

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium