Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Gry

23 kwietnia 2010 r.
18:40
Edytuj ten wpis

Jak się kręci filmy 3D?

Trudniej, dłużej, drożej i co raz częściej. Jerzy Hoffman ma kręcić na Lubelszczyźnie film Bitwa warszawska 1920 w 3D. W telewizji będzie więcej trójwymiarowych programów. Co jeszcze? Wywiad z Dorotą Nowakowską, operatorem filmowym.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Jerzy Hoffman ma kręcić na Lubelszczyźnie film "Bitwa warszawska 1920”. Podobno w 3D. To dobry pomysł?

– …a Krzysztof Ptak realizuje zdjęcia do trójwymiarowej "Maszyny latającej – projekt Chopin”, pierwszej w Polsce lalkowej animacji łączonej z filmem aktorskim i animacją komputerową. Tak, coraz więcej filmów powstaje w tej technologii. Byłam w Niemczech w HFF Film&Television University "Konrad Wolf” w Poczdamie-Babelsbergu na szkoleniu, w czasie którego uczono nas jak się kręci filmy w technologii 3D HDTV. Były wykłady, pokazy najlepszych światowych produkcji i warsztaty. Pracowaliśmy pod okiem Phila Streathera, producenta obsypanego nagrodami filmu "Bugs” czy "Express polarny”. Widzieliśmy pierwszy film 3D nakręcony przez studentów HFF i okazuje się, że to nie takie proste. Były sceny gdzie bohater porusza się w źle dobranych wnętrzach, co przy nieprecyzyjnie ustawionej kamerze nie sprawia wrażenia trójwymiarowości. Ale sceny batalistyczne z pewnością będą robiły wrażenie. Pod warunkiem dobrej realizacji, bo 3D wymaga zupełnie innego stylu pracy kamery.

Plan filmowy wygląda inaczej? Trudniej się kręci w 3D?

– Kamera 3D to nic innego jak kamera z dwoma obiektywami lub dwie kamery ustawione obok siebie gdzie jedna rejestruje obraz na lewe a druga na prawe oko. Najprościej mówiąc, patrzą jak człowiek. Można to sprawdzić trzymając palec przed nosem i zamykając raz prawe raz lewe oko. Faktycznie nieruchoma ręka sprawia wrażenie, że się przesuwa. Gdy patrzymy normalnie – palec nie wędruje z prawej strony nosa na lewą. Innym sposobem ustawienia jest ustawienie dwóch kamer prostopadle względem siebie. Jednej kamery normalnie, czyli na wprost planu filmowego, a drugiej patrzącej pionowo w dół (lub do góry), tak by zapisywała obraz odbity w półprzezroczystym zwierciadle. 3D to zupełnie inny sposób myślenia o obrazie, inny sposób opowiadania, komponowania kadru, trzeba bardzo precyzyjne ustawić kamery względem siebie, wykonać szereg prób i pomiarów, odpowiednio zaplanować ruch aktorów w kadrze. Ważne jest odpowiednie dobranie bazy, czyli odległości między jednym a drugim obiektywem kamery, a także dobranie tzw. budżetu głębi w ujęciu, to znaczy, jakie chcemy uzyskać wrażenie głębi przy danej scenie. Czy będziemy wchodzili w głąb ekranu, czy wyciągali elementy obrazu przed ekran. Słowem jak chcemy sterować odczuciami widza. Ogromny wpływ na wrażenie trójwymiarowości mają też decyzje dotyczące dekoracji i scenografii… cała ekipa powinna rozumieć, czym jest kino trójwymiarowe
Ale z tego wynika, że zamiast szkoły filmowej niezbędna jest wiedza politechniczna i z zakresu wyższej matematyki i optyki.

– Technika jest cały czas doskonalona, filmowcy sprawdzają, w jakich warunkach, jakie właściwości 3D najlepiej wykorzystać i jakie efekty osiągnąć. Bo weryfikacja błędów jest natychmiastowa. Każdy widz będzie bezlitosnym krytykiem.

Błędy widać na ekranie?

– Źle nakręcony film 3D stwarza dyskomfort u widzów. Oglądamy projekcję, ale chwilami czujemy się dziwnie. Trudno to nam sprecyzować, ale mamy wrażenie, że coś jest nie tak. A to autorzy filmu gdzieś zrobili błąd w ustawieniu kamery i nasz mózg, który jest oszukiwany, się buntuje.

Już same okulary dla niektórych widzów są nieprzyjemne.

– A na to też już jest sposób. W czasie wizyty w Heinrich Herts Institute w Berlinie oglądaliśmy już filmy 3D na monitorach, które nie wymagają używania okularów. Monitory mają wbudowany system, który śledzi ruch gałki ocznej widza i dostosowuje wyświetlanie obrazu.

Jest pani zwolenniczką techniki 3D?

– Za chwilę będziemy mieć przestrzenną telewizję i obraz 3D na ekranie monitora komputerowego. Nie można od tego uciec. "Avatar” Camerona czy "Alicja w krainie czarów” Burtona miały milionowa widownię. Ale jest dziedzina sztuki, której 3D może oddać to, co zabrał jej płaski ekran. Balet. Widziałam w HFF Film&Television University fragment spektaklu nieżyjącej już Piny Bausch. Niezwykłe wrażenie. To jest szansa by Kowalski na końcu świata zobaczył wieloobsadowe superprodukcje z najlepszych teatrów.

Pina Bausch zmarła w zeszłym roku. Po jej śmierci mówiono, że pracowała z Wimem Wendersem nad projektem nakręcenia w 3D filmu baletowego. Rozumiem, że są jedynie techniczne przymiarki do filmu, które mogą oglądać nieliczni.
– Ta technika będzie pewnie z czasem powszechnie wykorzystywana przy rejestracji spektakli teatralnych w ogóle, nie tylko baletowych.

Leszek Mądzik 3D?

– Tak, od razu pomyślałam o spektaklach jego Sceny plastycznej KUL. Tak, taka sztuka będzie w 3D miała niesamowity walor oryginału.

Jakieś techniczne nowinki zainteresowały panią w czasie tego pobytu w Niemczech szczególnie?

– W Heinrich Hertz Institute w Berlinie był wielki ekran, na którym widać było unikalny starodruk. Wielką, piękną i bardzo cenną księgę. Wystarczyło stanąć przed monitorem tak, by czytnik znajdujący się nad nami widział nasze dłonie. Ruszając nimi można było wirtualny inkunabuł obracać, przekładać, otwierać, kartkować jak realny przedmiot. Niezwykłe wrażenie zrobiła na mnie kamera z sześcioma obiektywami rejestrująca obrazy odbite w lustrach w pionie. Obrazy tak zarejestrowane mogliśmy potem zobaczyć w kinie z ekranem 180 stopni (duży ekran panoramiczny, a właściwie system wąskich 6 ekranów tworzący półkole). Oglądaliśmy fragmenty meczu piłkarskiego z dźwiękiem super surround. Wrażenia jak na prawdziwym stadionie, brakowało tylko zapachu trawy.
Technika 3D to nowy wynalazek?

– Sama technika stereoskopowa znana jest tak długo jak fotografia czy film. W 1935 roku radziecki inżynier Siemon Pawłowicz Iwanow opatentował urządzenie, w którym widz oglądał każdym okiem inne obrazy. Nazywało się to stereokino, ale było tak skomplikowane, że się nie przyjęło.


Dorota Nowakowska
Rocznik 1966, urodziła się w Lublinie, studiowała na UMCS i Akademia Filmu i Telewizji w Warszawie. Specjalność: sztuka operatorska, reżyseria. Jako operator debiutowała w Telewizja Niezależnej Lublin, teraz firmie w N-VISION zajmującej się produkcją filmów, reklam i programów TV jest operatorem i reżyserem. Nakręciła m.in. film "Dotyk przemijania. Leszek Mądzik”, robiła zdjęcia do filmu fabularnego "Numer" w reż. Andrzeja Mathiasza, filmu "Samuel Atzmon-Wircer” w reż. Shiri Tsur, "Sarmacja jest w nas... Pawła Huelle podróż do Lublina” w reż. Pawła Zgierskiego, do reportażu "Świadectwo pamięci. W 75 rocznicę śmierci rabina Majera Szapiro” w reż. Grażyny Stankiewicz czy do cyklu reportaży "Kowalski trifft Schmidt” w reż. Antonii Shmidt i Adriana Bartochy.

Pozostałe informacje

Klaudia Klimczyk czyli Mama Na Obrotach

Gwiazda TikToka jedzie z nowym programem. Odwiedzi dwie miejscowości

Popularność zdobyła dzięki TikTokowi, ale znana jest również ze stund-upu. Klaudia Klimczyk występująca pod pseudonimem Mama Na Obrotach odwiedzi na początku października dwie miejscowości w powiecie tomaszowskim. Jej występy w Łaszczowie i Jarczowie będą biletowane.

Zniszczony dom w Wyrykach

Do czasu odbudowy domu poszkodowana rodzina z Wyryk ma zapewnione mieszkanie zastępcze

Do czasu odbudowy domu poszkodowana rodzina z Wyryk ma zapewnione mieszkanie zastępcze – powiedział PAP wójt gminy Bernard Błaszczuk. Dom został uszkodzony w nocy z 9 na 10 września, gdy nad Polskę wtargnęły rosyjskie drony. Budynek zostanie odbudowany od podstaw na koszt państwa.

Na ulicy Łukasińskiego pracownicy Strabagu całe wakacje układali kostkę na nowo. Od 1 października będzie już można tamtędy jeździć

Gwarancyjne remonty na finiszu. Ale poprawek ten wykonawca może mieć więcej

Z początkiem października zostanie otwarty ruch na Łukasińskiego, a najpewniej do końca miesiąca na Altanowej. Obie te ulice były w ramach remontów pogwarancyjnych naprawiane przez firmę Strabag. Miasto chciałoby, aby ten wykonawca poprawił też inne swoje inwestycje w mieście.

Świdniczanka wygrała drugi mecz z rzędu

Świdniczanka lepsza od Wisły II Kraków

W siedmiu pierwszych występach tylko trzy punkty. W dwóch ostatnich aż sześć „oczek”. Świdniczanka po derbowej wygranej z Avią poszła za ciosem i w meczu na dnie tabeli pokonała u siebie Wisłę II Kraków 4:1.

Bogdan Nowak i jedna z jego rozmówczyń - Jadwiga Kropornicka
galeria

Powrót do wyjątkowo trudnej przeszłości. Książka i reportaż pełne traumatycznych wspomnień

Godziny rozmów, setki zdjęć i nagrań. Gmina Skierbieszów wydaje kolejną wyjątkową książkę. Uzupełnieniem publikacji będzie też filmowy reportaż. Zawarte w nich są wspomnienia trudne, dotyczące czasów wojny i tego, co mieszkańcy Zamojszczyzny przeżyli podczas wysiedleń.

Bryan Griffin rozegrał niezłe zawody

PGE Start Lublin pokonał Górnika Zamek Książ Wałbrzych i zagra w finale Superpucharu Polski

PGE Start zagra w finale Pekao S.A. Superpucharu Polski. W sobotnim półfinale ekipa z Lublina pokonała Górnika Zamek Książ Wałbrzych 80:66.

Protest przeciwko myśliwym
Protest w Lublinie
galeria

Dość przypadkowych śmierci z rąk myśliwych

Kolejna tragedia, kolejny raz usłyszeliśmy „pomyliłem z dzikiem”. Ile tragedii z rąk myśliwych musi się jeszcze wydarzyć? Czy możemy czuć się bezpiecznie? – dopytywali aktywiści z lubelskiego Ruchu Antyłowieckiego podczas dzisiejszego protestu pod siedzibę Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego przy ul. Wieniawskiej.

Bezpłatna antykoncepcja dla młodych kobiet. Tego chcą posłowie Polski 2050

Bezpłatna antykoncepcja dla młodych kobiet. Tego chcą posłowie Polski 2050

Posłowie Polski 2050 złożyli w Sejmie projekt ustawy, który przewiduje bezpłatny dostęp do antykoncepcji dla kobiet w wieku od 18 do 25 lat. Przewidziano w nim także, rozszerzenie antykoncepcji objętej refundacją, dla kobiet powyżej 25 roku życia. Bezpłatne środki antykoncepcji ma finansować NFZ.

Rondo służy już od roku. Teraz ma nazwę stowarzyszenia

Rondo służy już od roku. Teraz ma nazwę stowarzyszenia

Rondo, którym od roku jeżdżą już mieszkańcy, zyskało nazwę najstarszego stowarzyszenia w Białej Podlaskiej. Koło Bialczan złożyło taki wniosek niemal od razu po otwarciu inwestycji.

Sierż. Łukasz Remuszka i st. post. Łukasz Bizoń uratowali życie młodemu mężczyźnie

Sierż. Remuszka i st. post. Bizoń uratowali życie 25-latkowi

Byli na służbie, zrobili to, co do nich należało. Ale gdyby się zawahali i nie podjęli akcji ratowniczej tak szybko, młody mężczyzna mógłby już nie żyć. Dwaj policjanci z Lublina uratowali mu życie.

Magdalena Bożko-Miedzwiecka – dziennikarka, rzeczniczka prasowa. Publikowała w Dzienniku Wschodnim, Newsweeku, Newsweeku Historii, Rzeczpospolitej, Twórczości, Akcencie, Karcie. Laureatka dziennikarskich nagród, m.in. Ostrego Pióra Business Centre Club, nagród w konkursie prasowym Mediów Regionalnych im. Jana Stepka za reportaże historyczne i społeczne, nagród Salus Publica Głównego Inspektora Pracy, nagrody im. Bolesława Prusa Związku Literackich Polskich.

Polska o nim milczała, jakby nigdy nie istniał

Gdyby nie polscy piloci i mieszkańcy niewielkiej lubelskiej miejscowości, nikt by dzisiaj nie wiedział, że to w Woli Osowińskiej pod Radzyniem Podlaskim urodził się założyciel i pierwszy dowódca Dywizjonu 303. Polskie władze skutecznie wymazały pułkownika Zdzisława Krasnodębskiego z kart historii. Ale ludzie nie zapomnieli.

Wiejska zabawa, pacyfikacja i przemarsz partyzantów. Piknik Historyczny w Brodziakach
28 września 2025, 13:30

Wiejska zabawa, pacyfikacja i przemarsz partyzantów. Piknik Historyczny w Brodziakach

Historyczne widowisko będzie zasadniczym punktem niedzielnego pikniku, który w niedzielę (28 września) odbędzie się w Brodziakach pod Biłgorajem.

45-letni mieszkaniec Bełżca potrzebuje pieniędzy na leczenie

Wielka mobilizacja. Ruszyła akcja pomocy dla pana Pawła

Leki, konsultacje lekarskie, dojazdy do Lublina na kolejne cykle chemioterapii - to wszystko sporo kosztuje, a bez tego Paweł Wagner nie zdoła wrócić do zdrowia. Na szczęście mieszkaniec Bełżca może liczyć na wsparcie.

Powodów do radości w półfinale z Włochami Polacy nie mieli zbyt wielu - przegrali 0:3

Mistrzostwa świata siatkarzy: Polska gorsza od Włochów. Zamiast finału, tylko walka o brąz

W meczu półfinałowym mistrzostw świata reprezentacja Polski siatkarzy przegrała z Włochami 0:3 i zagra tylko o brązowy medal z Czechami

Sławomir Gołoś wyszedł z DPS w gminie Jabłoń dzisiaj rano

Pilny komunikat policji. Zaginął pensjonariusz DPS

Policjanci z Parczewa prowadzą intensywne poszukiwania Sławomira Gołosia. Mężczyzna jest podopiecznym Domu Pomocy Społecznej w gminie Jabłoń.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium