Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Imię włoskiego architekta, Jakuba Balina miała otrzymać jedna z przecznic ul. Sławinkowskiej. Ale nie otrzymała. Być może stanie się za to… ul. Mirabelkową. Dlaczego? Bo architekt projektował nie tu, ale w śródmieściu, a tu rośnie mnóstwo mirabelek
Urodzony we Włoszech Balin przyjechał do Polski w 1590 roku, później zamieszkał w Lublinie, gdzie przebudował kościół Bernardynów. Zaprojektował też dwór obronny przebudowany później na klasztor przy ul. Świętoduskiej, prawdopodobnie projektował też lubelską basztę. Zmarł w 1623 roku podczas epidemii dżumy.
To właśnie jego imię nosiłaby jedna z uliczek na Sławinie zaproponowali miejscy urzędnicy. W sumie w tym rejonie do nazwania jest jeszcze pięć innych ulic. "Dla tych dróg zaprojektowano nazwy mające za patronów muratorów i architektów związanych zawodowo z miastem Lublin i jego okolicami”.
Ale na ostatniej sesji Rady Miasta, gdzie zatwierdzona miała być nazwa ulicy okazało się, że Balin to zbyt odległa postać. I ze względu na to, skąd pochodził, i ze względu na to, gdzie stoją budynki, które projektował.
- Proponujemy kogoś z XVI wieku, architekta, który nie był Polakiem, był Włochem i miał związek ze śródmieściem? Chodzi o to, żeby nazwy ulic miały jakiś związek z daną dzielnicą - mówi Jadwiga Mach, radna klubu Wspólny Lublin.
Architekt kompletnie nie przypadł jej do gustu, bo nie pasuje do okolicy. - Tu przecież są przede wszystkim nazwy roślin i drzew: Świerkowa, Jabłoniowa, Fiołkowa, Chabrowa - mówi radna Mach. - Tam rośnie cała aleja mirabelek. Na następną sesję przyniosę, by kolegów poczęstować.
- Zielonych? To może się źle skończyć - zauważa Piotr Kowalczyk, przewodniczący Rady Miasta. Ostatecznie 18 radnych zagłosowało za tym, by architekta na razie nie umieszczać na tabliczce i jeszcze raz nad wszystkim się zastanowić. Nad mirabelkami też.
To jeden z nielicznych przypadków, gdy radni zamiast patrona "osobowego” proponowali nazwę "przyrodniczą”. Z reguły bywało odwrotnie. Pięć lat temu oburzenie radnych (jeszcze poprzedniej kadencji) wzbudziły propozycje znajdujące się w banku nazw dla powstających ulic.
Na liście były m.in. ulice: Burego Misia, Pasikonika, Roześmianej Wiosny, Srebrnej Zimy, Czerwonej Róży, Rudego Rydza, Słodkich Poziomek, Czerwonej Jarzębiny, Kopalniana, Ziemniaczana, Zwyczajna, Rozwojowa, Pasikonika, Nieziemska, Pozaziemska, Tajemnicza, Pochmurna, Bananowa, Zamknięta, Ruchliwa, Wewnętrzna i Wjazdowa.
To właśnie jego imię nosiłaby jedna z uliczek na Sławinie zaproponowali miejscy urzędnicy. W sumie w tym rejonie do nazwania jest jeszcze pięć innych ulic. "Dla tych dróg zaprojektowano nazwy mające za patronów muratorów i architektów związanych zawodowo z miastem Lublin i jego okolicami”.
Ale na ostatniej sesji Rady Miasta, gdzie zatwierdzona miała być nazwa ulicy okazało się, że Balin to zbyt odległa postać. I ze względu na to, skąd pochodził, i ze względu na to, gdzie stoją budynki, które projektował.
- Proponujemy kogoś z XVI wieku, architekta, który nie był Polakiem, był Włochem i miał związek ze śródmieściem? Chodzi o to, żeby nazwy ulic miały jakiś związek z daną dzielnicą - mówi Jadwiga Mach, radna klubu Wspólny Lublin.
Architekt kompletnie nie przypadł jej do gustu, bo nie pasuje do okolicy. - Tu przecież są przede wszystkim nazwy roślin i drzew: Świerkowa, Jabłoniowa, Fiołkowa, Chabrowa - mówi radna Mach. - Tam rośnie cała aleja mirabelek. Na następną sesję przyniosę, by kolegów poczęstować.
- Zielonych? To może się źle skończyć - zauważa Piotr Kowalczyk, przewodniczący Rady Miasta. Ostatecznie 18 radnych zagłosowało za tym, by architekta na razie nie umieszczać na tabliczce i jeszcze raz nad wszystkim się zastanowić. Nad mirabelkami też.
To jeden z nielicznych przypadków, gdy radni zamiast patrona "osobowego” proponowali nazwę "przyrodniczą”. Z reguły bywało odwrotnie. Pięć lat temu oburzenie radnych (jeszcze poprzedniej kadencji) wzbudziły propozycje znajdujące się w banku nazw dla powstających ulic.
Na liście były m.in. ulice: Burego Misia, Pasikonika, Roześmianej Wiosny, Srebrnej Zimy, Czerwonej Róży, Rudego Rydza, Słodkich Poziomek, Czerwonej Jarzębiny, Kopalniana, Ziemniaczana, Zwyczajna, Rozwojowa, Pasikonika, Nieziemska, Pozaziemska, Tajemnicza, Pochmurna, Bananowa, Zamknięta, Ruchliwa, Wewnętrzna i Wjazdowa.
