Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lublin

26 lipca 2023 r.
11:01

Żonglerzy z całego świata w Lublinie. Przed nami wielkie święto nowego cyrku

Autor: Zdjęcie autora Damian Drabik

Miała być Irlandia, będzie Polska, a konkretnie - Lublin. Nasze miasto po raz trzeci będzie gospodarzem prestiżowego międzynarodowego wydarzenia nowocyrkowego. Już w sobotę wystartuje 45. Europejska Konwencja Żonglerska. Lublin odwiedzą tysiące artystów z całego świata.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Lublin stolicą nowego cyrku!

Europejska Konwencja Żonglerska to największy na świecie i najbardziej prestiżowy projekt dedykowany żonglerom, artystom nowego cyrku oraz artystom ulicy. Wydarzenie po raz pierwszy zorganizowano w 1978 roku w Brighton w Wielkiej Brytanii, a od tamtej pory odbywało się w różnych miastach Europy, każdego roku goszcząc tysiące artystów z całego świata.

W 2023 roku festiwal miał zawitać do Irlandii, jednak organizatorzy zrezygnowali z realizacji EJC z powodu problemów logistycznych. W rezultacie inicjatywa po raz trzeci w historii odbędzie się w Lublinie; to wynik dotychczasowych doświadczeń i sukcesów miasta na polu sztuki cyrkowej oraz silnego środowiska nowego cyrku.

- Poprzednie lubelskie edycje odbywające się w latach 2012 i 2017 zostały okrzyknięte przez międzynarodową społeczność Nowego Cyrku jednymi z najlepszych w historii festiwalu. Jestem więc przekonany, że bogaty, dziewięciodniowy program tegorocznej 45. Europejskiej Konwencji Żonglerskiej dostarczy nam wszystkim niezapomnianych emocji, a energia i żywiołowość młodych artystów i artystek utrwalą wizerunek Lublina, jako miasta tworzonego dla młodzieży i przez młodzież – mówi Krzysztof Żuk, Prezydent Miasta Lublin.

Nie tylko z Europy

Cyrkowe popisy na ulicach miasta rozpoczną się 29 lipca. Wbrew nazwie festiwalu, Lublin odwiedzą artyści nie tylko z Europy, ale z całego świata. Warto podkreślić, że jest to impreza dedykowana amatorom, hobbystom i pasjonatom. Nie trzeba umieść żonglować, żeby się na niej odnaleźć, bo wszyscy chętni będą mogli się tej sztuki po prostu pouczyć. Zresztą samo żonglowanie też nie jest najważniejsze – liczą się dobra zabawa, towarzystwo pasjonatów z różnych zakątków świata i zbieranie nowych doświadczeń.

- Cyrk to sztuka, którą tworzy społeczność ludzi pozytywnie zakręconych, obieżyświatów, którzy przyjeżdżają tutaj, by pokazać swoje umiejętności, uczyć innych, nawiązać kontakty z ludźmi z całego świata lub po prostu doświadczyć czegoś nowego – dodaje Joanna Reczek-Szwed z Fundacji Sztukmistrze.

Każdego dnia aż do 6 sierpnia w różnych lokalizacjach Lublina odbywać się będą ciekawe wydarzenia: spektakle, pokazy etiud cyrkowych, występy artystów i spotkania. W ramach Sceny Otwartej co wieczór na terenie Icemanii (al. Zygmuntowskie 4) odbywać się będą pokazy z udziałem profesjonalistów i amatorów. Przed publicznością będą mogli występować wszyscy chętni.

Inną ciekawą propozycją będą nocne pokazy ogniowe „Fire Space” realizowane w Parku Ludowym. Codziennie po godz. 22 będzie można liczyć na widowiskowe pokazy tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów. Ogniste atrakcje uzupełni zaplanowana na czwartek, 3 sierpnia o godz. 21, Gala Fire Show z udziałem najlepszych wykonawców.

Różnorodnych propozycji będzie znacznie więcej, bo w programie kilkudniowego festiwalu znalazły się chociażby zawody w siatkówkę uprawianą przy pomocy maczug żonglerskich, strefa akrobatyczno-aerialowa, w której będzie można spróbować swoich sił pod okiem specjalistów czy pierwsze otwarte Mistrzostwa Polski w Jogglingu. Te ostatnie odbędą się 30 lipca o godz. 12 na stadionie MOSiRu (al. Piłsudskiego 22). Zawodnicy będą musieli przebiec określony dystans, trzymając jednocześnie przedmioty, na przykład piłki. Do udziału w rywalizacji można się zapisywać za pośrednictwem maila: joggler.jw@gmail.com.

Barwny korowód

Jednym z głównych punktów programu będzie Wielka Parada Cyrkowa, która 5 sierpnia o godz. 13 wyruszy z Parku Ludowego na plac Teatralny przed Centrum Spotkania Kultur. Tysiące żonglujących się ludzi przejdzie ulicami miasta, zapraszając do wspólnej zabawy mieszkańców.

- Zabierz fajny kostium, zrób konstrukcję z balonów, żongluj, jedź na monocyklu, graj na bębnie  – zrób co tylko Ci przyjdzie do głowy, by pomóc nam przenieść klimat EJC na ulice Lublina – zachęcają organizatorzy.

Paradę zwieńczą jedyne w swoim rodzaju Igrzyska Żonglerskie, w ramach których na placu Teatralny odbywać się będą zawody zręcznościowe i ekwilibrystyczne. Uczestnicy będą mogli popisać się swoimi kuglarskimi umiejętnościami. Z pewnością będzie na co popatrzeć.

Spektakle i widowiska

Oficjalne otwarcie festiwalu nastąpi 30 lipca o godz. 19 w Muszli Koncertowej Ogrodu Saskiego. Tego wieczora będzie można zobaczyć spektakl otwarcia - "superorganism" w wykonaniu zespołu Critical Mess. Będzie to niezwykły pokaz żonglerki z dodatkiem elektronicznej muzyki.

Codziennie prezentowane będą spektakle specjalne: zarówno monodramy cyrkowe, jak i przedstawienia zespołowe z całego świata. Widowiska będzie można podziwiać o różnych porach dnia w Icemanii, Centrum Spotkania Kultur, Muszli Koncertowej czy na terenie Targów Lublin.

Kolejną teatralną propozycją będą spektakle galowe z udziałem najlepszych artystów, którzy w tym czasie przyjadą do Lublina. - Żonglerka, akrobatyka partnerska i powietrzna, ekwilibrystyka – to będzie prawdziwa artystyczna uczta. Jak każe tradycja Europejskiej Konwencji Żonglerskiej, do samego końca nie zdradzimy nazwisk artystów, którzy wystąpią. Obiecać możemy jedno – będzie warto! - zapowiadają organizatorzy.

Cztery spektakle galowe odbędą się w Centrum Spotkania Kultur w piątek i sobotę, 4 i 5 sierpnia, o godz. 17 i 20.

Bilety i karnety

Organizatorzy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej przygotowali kilka rodzajów biletów i karnetów, które można zdobyć online w aplikacji Going oraz stacjonarnie w  Empiku. Bilety dzienne normalne kosztują 200 zł i upoważniają do udziału w specjalistycznych warsztatach, wstępu na hale treningowe czy zobaczenia spektakli. Alternatywą będzie specjalny bilet dzienny lubelski, który wspomniane atrakcje zagwarantuje w cenie 70 zł. Trzeba mieć jednak dokument potwierdzający mieszkanie w Lublinie (np. rachunek za gaz).

Są jeszcze bilety tygodniowe, które gwarantują dostęp do całego terenu festiwalu i udział we wszystkich atrakcjach przez cały czas trwania EJC (za wyjątkiem gali spektakli galowych). Koszt to 450 zł dla odbiorców w wieku 7-17 lat i 1000 zł dla dorosłych. Dzieci poniżej 7 lat uczestniczą w wydarzeniach za darmo, ale potrzebują wejściówki (rejestracja w punkcie informacyjnym na terenie Targów Lublin).

Na spektakle galowe obowiązują osobne bilety, dostępne w cenach 40 i 70 zł.

Szczegółowy program festiwalu dostępny jest na stronie internetowej ejc2023.org.

29 lipca:
18:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców i amatorów (Icemania)
21:00 - One Thousand Faces “TERRA” – spektal specjalny (Icemania)
22:00 - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)

30 lipca:
12:00 - I Otwarte Mistrzostwa Polski w JOGGLINGU (Stadion Lekkoatletyczny przy al. Józefa Piłsudskiego)
19:00- Critical Mess “superorganism” – spektakl otwarcia (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)

31 lipca:
15:00- Kathrin Wagner “I Was Told” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
19:00 - Arma Circus / Israel Circus School “Lost&Found” - młodzieżowy spektakl specjalny (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)
19:00 - Kathrin Wagner “I Was Told” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
20:30 - Lapso Cirk “OVVIO” – spektal specjalny (Icemania)
22:00 - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)

1 sierpnia:
10:00 - Otwarty Turniej w VolleyClub: Eliminacje – zawody w siatkówkę uprawianą przy  pomocy maczug żonglerskich (Park Ludowy)
15:00 - Kathrin Wagner “I Was Told” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
19:00 - Zirkus Zartinka “Wonderfoule” – młodzieżowy spektakl specjalny (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)
19:00 - Kathrin Wagner “I Was Told” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
20:30 - “Barbaren Barbies: A Wild Women Circus” – spektakl specjalny (Icemania)
22:00 - Młodzi Ognia! – pokazy tańca z ogniem w wykonaniu młodzieży
22:30 - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)

2 sierpnia:
15:00 - Darragh McLoughlin “Stickman” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
19:00 - YOUth Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu młodzieży (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)
19:00 - Darragh McLoughlin “Stickman” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
20:30 - Hippana.Maleta "Tunnel" – spektal specjalny (Icemania)
22:00 - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)
23:00  - Fight Night Combat: Finał – finał turnieju walki na maczugi żonglerskie (Hala MOSiR im. Zdzisława Niedzieli)

3 sierpnia:
15:00 - Otwarty Turniej w VolleyClub: Finały – zawody w siatkówkę uprawianą przy pomocy maczug żonglerskich (Park Ludowy)
15:00 - Darragh McLoughlin “Stickman” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
19:00 - Darragh McLoughlin “Stickman” – monodram cyrkowy (Centrum Spotkania Kultur, Duża Kieszeń Sceniczna)
19:30 - MultiVisual "Impuls" – spektal specjalny (Icemania)
21:00 - Gala Fire Show – program etiudowych pokazów tańca (Park Ludowy)
23:00 - Kolektyw Kejos “Epitafium Błazna” – spektakl specjalny (Targi Lublin)

4 sierpnia:
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
17:00 - Spektakl Galowy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2023 – program pokazów etiudowych (Centrum Spotkania Kultur, Sala Operowa)
20:00 - Cie Presque ici “Ono by one” – program pokazów etiudowych w wykonaniu uczniów brukselskiej wyższej szkoły cyrkowej ESAC (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)
20:00 - Spektakl Galowy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2023 – program pokazów etiudowych (Centrum Spotkania Kultur, Sala Operowa)
22:00  - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)

5 sierpnia:
13:30 - Wielka Parada Cyrkowa (Start: Park Ludowy – Al. Piłsudskiego – Al. Zygmuntowskie – Most Kultury – ul. Zamojska – Al. Wyszyńskiego – ul. Królewska – Deptak – Plac Litewski – Krakowskie Przedmieście – koniec: Plac Teatralny)
15:00 - Igrzyska Cyrkowe – program zawodów zręcznościowych i ekwilibrystycznych  (Plac Teatralny)
17:00 - Open Stage – program pokazów etiudowych w wykonaniu zawodowców  i amatorów (Icemania)
17:00 - Spektakl Galowy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2023 – program pokazów etiudowych (Centrum Spotkania Kultur, Sala Operowa)
20:00 - Cie Presque ici “Ono by one” – program pokazów etiudowych w wykonaniu uczniów brukselskiej wyższej szkoły cyrkowej ESAC (Muszla Koncertowa, Ogród Saski)
20:00 - Spektakl Galowy Europejskiej Konwencji Żonglerskiej 2023 – program pokazów etiudowych (Centrum Spotkania Kultur, Sala Operowa)
22:00  - Fire Space – program etiudowych pokazów tańca z ogniem w wykonaniu zawodowców i amatorów (Park Ludowy)

6 sierpnia:
15:00 Zamknięcie terenu EJC

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Odszedł dobry duch Chełmianki. Janusz Oleszkiewicz miał 75 lat

Odszedł dobry duch Chełmianki. Janusz Oleszkiewicz miał 75 lat

Był zawsze tam, gdzie grała Chełmianka – na stadionie, przy ławce rezerwowych, w szatni i na trybunach. W wieku 75 lat zmarł Janusz Oleszkiewicz, wieloletni kierownik drugiego zespołu i drużyn młodzieżowych biało-zielonych.

AZS AWF Biała Podlaska przegrał w derbach z KPR Padwą Zamość 27:30

I Liga Centralna Piłkarzy Ręcznych: w derbach KPR Padwa lepsza od AZS AWF Biała Podlaska

W meczu derbowym KPR Padwa Zamość pokonała na wyjedzie AZS AWF Biała Podlaska 30:27. Tym samym zamościanie wzięli rewanż za ostatnią przegraną w wojewódzkim finale Pucharu Polski

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lubelskie Centrum Konferencyjne zostało nagrodzone w konkursie Lodołamacze 2025 w kategorii „Przyjazna Przestrzeń”. To wyróżnienie trafia do instytucji i firm, które szczególnie dbają o dostępność i otwartość swoich przestrzeni dla osób z niepełnosprawnościami.

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Prezydent RP Karol Nawrocki podpisał ustawę o pomocy obywatelom Ukrainy - przekazał w piątek szef prezydenckiej kancelarii Zbigniew Bogucki. Poinformował też, że w poniedziałek do Sejmu trafią dwa projekty: ws. wydłużenia okresu, po którym obcokrajowcy mogą ubiegać się o polskie obywatelstwo, oraz ws. ścigania banderyzmu. Zapisy ustawy ograniczają m.in. wypłatę 800 plus.

Budowa S19

Unia sypie kasą na drogi. Miliony na ekspresówkę z Lublina do Lubartowa

Unia Europejska dokłada miliony do budowy S19 Lublin - Lubartów Północ. Trasa ma być gotowa pod koniec 2027 roku.

Siatkarze Avii w weekend zagrają na terenie beniaminka z Grodziska Mazowieckiego

PZL Leonardo Avia Świdnik celuje w pierwsze zwycięstwo w tym sezonie

W trzeciej kolejce PZL Leonardo Avia Świdnik zagra na wyjeździe ze Spartą Grodzisk Mazowiecki. Sobotnie spotkanie rozpocznie się o godzinie 18

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?
galeria

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?

Najpierw 3-letnia nauka, a później służba. W piątek 16 nowych funkcjonariuszy Straży Granicznej złożyło ślubowanie. Zarobią od 5300 zł na rękę.

Niedzielnym uroczystościom będzie towarzyszył przemarsz ulicami Lubelską, Pocztową i Hrubieszowską

Inauguracja roku akademickiego w PANS Chełm. Będą utrudnienia w ruchu

W niedzielę, 28 września, Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie zainauguruje rok akademicki 2025/2026. W programie znalazła się msza święta, uroczysty przemarsz i oficjalna część w siedzibie uczelni. Kierowcy muszą liczyć się z czasowymi utrudnieniami.

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych
sonda

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych

Temat zakazu nocnej sprzedaży alkoholu w Warszawie obiegł ostatnio cały kraj. Stołeczni radni, póki co wprowadzili prohibicję na terenie dwóch dzielnic. Ale od lipca przyszłego roku ma to już dotyczyć całego miasta. Czy takie rozwiązanie jest potrzebne również w Lublinie? Zapytaliśmy o to miejskich radnych.

Tężnia nad Krzną i ścieżka

Nad Krzną będzie nowe miejsce do odpoczynku. Podest, hamaki i lornetki

Nad Krzną powstanie nowe miejsce do odpoczynku. Urzędnicy szukają teraz wykonawcy.

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Trwa wielkie odliczanie do niedzielnego, rewanżowego meczu finałowego PGE Ekstraligi. O godzinie 19.30 Orlen Oil Motor Lublin zmierzy się przy Al. Zygmuntowskich z PRES Grupą Deweloperską Toruń. W piątek odbyła się przedmeczowa konferencja prasowa, w której wzięli Maciej Kuciapa i Bartosz Zmarzlik. Z jakim nastawieniem „Koziołki” podejdą do decydującej batalii o złoto?

Z całego serca dziękujemy każdej osobie, która oddała głos za naszymi zwierzakami. To dzięki Wam możemy działać jeszcze skuteczniej i z jeszcze większą nadzieją patrzeć w przyszłość - napisali po ogłoszeniu wyników głosowania pracownicy schroniska dla zwierząt w Zamościu.

Wielka radość w schronisku dla zwierząt. To oni dostaną 1,3 mln zł z budżetu obywatelskiego

Nie strefy sportu, nie modernizacja boiska i nie naprawa drogi, ale gruntowny remont budynku dla psów w schronisku dla bezdomnych zwierząt w Zamościu to inwestycja, która jako projekt ogólnomiejski zostanie w 2026 roku zrealizowana z budżetu obywatelskiego. Jest na to zabezpieczone 1,3 mln zł.

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Masz mało czasu, a chcesz podarować coś z klasą? Zamiast szukać przypadkowego drobiazgu, wybierz dopracowany, gotowy zestaw w eleganckiej oprawie. Jeśli potrzebujesz punktu startu, zajrzyj na prezent dla niego - łatwo dopasujesz styl do osoby obdarowywanej. Pomyśl o tym jak o krótkiej ścieżce decyzyjnej: cel, styl, osobisty akcent. Gdy te trzy elementy zagrają, nawet wybór w pośpiechu wygląda jak planowany z wyprzedzeniem.

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Chełmscy kryminalni odnaleźli poszukiwaną listem gończym 44-latkę. Kobieta, chcąc uniknąć zatrzymania, schowała się w szafie pod płaszczem. Zamiast wolności zyskała dodatkowe zarzuty – tym razem za kradzież z włamaniem na miejscowym targu.

kurtka zimowa M-TAC

Survival w mieście i w lesie – jaka kurtka zimowa sprawdzi się w obu warunkach?

Dlaczego wybór odpowiedniej kurtki zimowej ma znaczenie? Zima w mieście może być równie bezlitosna, co mróz w lesie. Niezależnie czy codziennie przemierzasz ulice, czy wybierasz się na weekendowy survival, odpowiednia kurtka zimowa to podstawa. Wybór nie jest prosty, bo często zwykłe modele są albo modne, albo funkcjonalne, rzadko łączą oba te aspekty. Właśnie tutaj wkracza kurtka survivalowa, która łączy wytrzymałość z estetyką. W codziennym użytkowaniu docenimy jej lekkość i wygodę, a w lesie – odporność na warunki atmosferyczne.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Ogłoszenia

Najnowsze · Promowane
Budownictwo -> Materiały -> Sprzedam

zawór

ZAMOŚĆ

43,00 zł

Budownictwo -> Materiały -> Sprzedam

ruraelas

ZAMOŚĆ

43,00 zł

Budownictwo -> Materiały -> Sprzedam

rurakom

ZAMOŚĆ

129,00 zł

Budownictwo -> Materiały -> Sprzedam

kolkom

ZAMOŚĆ

69,00 zł

Budownictwo -> Materiały -> Sprzedam

rurakom

ZAMOŚĆ

139,00 zł

Komunikaty