Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Recenzje książek

10 grudnia 2012 r.
16:50
Edytuj ten wpis

Jack Kerouac, Allen Ginsberg „Listy”

0 0 A A
Jack Kerouac, Allen Ginsberg „Listy”<br />
Wydawnictwo Czarne
Jack Kerouac, Allen Ginsberg „Listy”
Wydawnictwo Czarne

Jeśli są książki ratunkowe, to taką jest ten opasły tom. Będzie idealnym lekiem na skowyt „rany, nie mam co czytać”. Miesiącami można wracać do 700 stron tej specyficznej lektury.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Bill Morgan i David Stanford wykonali tytaniczną pracę i przygotowali na amerykański rynek zbiór korespondencji jaka kursowała między dwoma ważnymi dla kultury osobowościami. Jack Kerouac i młodszy od niego o cztery lata Allen Ginsberg między 1944 a 1963 rokiem wymienili setki listów.

Wspominając o tytanicznej pracy redaktorów miałam na myśli dwie faksymile – przykłady odręcznego pisma obu autorów – zamieszczone na końcu tomu. Oprócz maszynopisów musieli się zmierzyć także z takimi zapisanymi krzywym maczkiem karteluszkami.

Polski czytelnik dostaje jeszcze lepszą wersję amerykańskiego wydania, bo redaktorzy skorygowali wychwycone błędy. My mamy też bardziej rozbudowane przypisy, co jest istotne w gąszczu postaci i wydarzeń wysypujących się z kopert krążących między przyjaciółmi.

A o czym przez tyle lat pisali do siebie dwaj pisarze, ikony kultury, najbardziej znani przedstawiciele „beat generation”? No, trudno stwierdzić inaczej – o wszystkim! Już pierwszy list, jaki Allen wysłał w sierpniu 1944 roku do siedzącego w więzieniu na Bronksie Jacka daje pojęcie o jakości tej korespondencji.

List dotyczy między innymi tego, że nadawca zauważył jak ówczesna dziewczyna odbiorcy niosła mu do więzienia „Martwe dusze”. Co daje pretekst do wyszczególnienia własnej listy lektur (Austen, Dickens, w planach Bronte i książki o historii XIX-wiecznej Europy).

Cytaty w stylu tego z grudnia 1948 (Allen do Jacka): chcę się z Tobą zobaczyć. Czuję się z Tobą coraz swobodniej, teraz bardziej niż kiedykolwiek wcześniej, lepiej Cię wyczuwam – mam większą jasność, większe zaufanie. Będę w Paterson kilka tygodni. Czy wreszcie się pojawisz? - przewijają się z różną intensywnością. Bo mamy niezwykłą okazję prześledzenia tego wieloletniego związku dwóch niezwykłych przyjaciół. Oczywiście gdy ktoś się odważy i wsadzi nos w ten grubaśny tom na długie wieczory i noce.

Bo o poranku historie przesycone morzem alkoholu, dragami, zapachami: tanich pokoi, platform towarowych pociągów, wnętrz aut, nowojorskim kurzem i kurzem bibliotecznym – czyta się kiepsko.

Inni mogą sobie listy dawkować w dowolnych porcjach i dowolnym czasie. Robiąc przy okazji wycieczki równoległe w cytowaną twórczość Kerouaca i Ginsberga i przywoływanych przez nich autorów. Ale to zajęcie na całą zimę. A jak jeszcze ktoś w czasie lektury będzie chciał wczuć się choćby w klimat alkoholowy… Zimy zabraknie.

Lekturę odradzam obyczajowym purytanom, monogamistom, homofobom, wrogom amerykańskiej kultury i włóczęgostwa.
(agdy)








Skomentuj i udostępnij na Facebooku

Komentarze 0

Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.
Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.

Skomentuj

Aby napisać komentarz, należy się zalogować:

Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.

Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet z Radia Lublin w finale Grand Press 2021

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet z Radia Lublin w finale Grand Press 2021

Reportażystka Radia Lublin jest w ścisłym finale najważniejszego konkursu dziennikarskiego w Polsce. Agnieszka Czyżewska-Jacquemet jest nominowana dwa razy. Jednym z reportaży jest ten o sytuacji w "Dzienniku Wschodnim".

Kto chce zaprojektować bloki na Felinie?

Kto chce zaprojektować bloki na Felinie?

Trzy pracownie zgłosiły się do przetargu na zaprojektowanie nowych bloków komunalnych na Felinie. Taką dokumentację zamawia Zarząd Nieruchomości Komunalnych, który zakładał, że na projekty wyda najwyżej 350 tys. zł.

Lubelski beniaminek sieje strach w PlusLidze

Lubelski beniaminek sieje strach w PlusLidze

LUK Lublin odniósł trzy zwycięstwa z rzędu w PlusLidze i pnie się w górę ligowej tabeli. Z 11 punktami lublinianie awansowali już na ósme miejsce

Koncert Pawła Szymańskiego w Kazimierzu Dolnym
4 grudnia 2021, 20:00

Koncert Pawła Szymańskiego w Kazimierzu Dolnym

Paweł Szymański będzie gwiazdą sobotniego koncertu w Trzecim Księżycu w Kazimierzu Dolnym (Mały Rynek 1). Artysta wystąpi na scenie bistro o godz. 20.

Lubelskie. Myśliwy zastrzelił Bąbla na oczach właściciela [drastyczne zdjęcia]
galeria

Lubelskie. Myśliwy zastrzelił Bąbla na oczach właściciela [drastyczne zdjęcia]

To był mój przyjaciel, domownik – mówi pan Tomasz o swoim psie Bąblu. Ich przyjaźń gwałtownie przerwał myśliwy z Tomaszowa Lubelskiego: czworonoga zastrzelił na oczach właściciela.

Co jest w menu rysia z Roztocza?

Co jest w menu rysia z Roztocza?

Podstawą diety rysi z terenu Puszczy Solskiej i Roztocza są sarny, a mięso jeleni i zajęcy jest jej uzupełnieniem – ustalili naukowcy z Wydziału Biologii Uniwersytetu Warszawskiego we współpracy z Roztoczańskim Parkiem Narodowym i Stowarzyszeniem dla Natury „Wilk”.

Lublin. Zabiorą kontenery na śmieci, postawią nowe

Lublin. Zabiorą kontenery na śmieci, postawią nowe

Do końca roku w wielu dzielnicach wymienione będą pojemniki na odpady. Stare odjadą, a przyjadą nowe. Ratusz zapewnia, że nie powinno się zdarzyć tak, że nie będzie gdzie wyrzucić śmieci. Gorzej może być ze znalezieniem miejsca na pojemniki.

Mikołaj w Filharmonii. Niedzielny Poranek Muzyczny
5 grudnia 2021, 11:00

Mikołaj w Filharmonii. Niedzielny Poranek Muzyczny

W najbliższą niedzielę w Filharmonii Lubelskiej dla najmłodszych melomanów zagra tamtejsza wielka Orkiestra Symfoniczna. Start o godz. 11.

Rodzina, przyjaciele, znajomi pożegnali Katarzynę Łukasiewicz
zdjęcia
galeria

Rodzina, przyjaciele, znajomi pożegnali Katarzynę Łukasiewicz

Na cmentarzu przy ul. Lipowej pożegnano Katarzyna Łukasiewicz, prezeskę Fundacji Oswoić Los.

Puławy. Dziewczynka potrącona na przejściu dla pieszych

Puławy. Dziewczynka potrącona na przejściu dla pieszych

12-latka została zabrana do szpitala w Lublinie. Za kierownicą samochodu siedziała 43-letnia kobieta. Mówiła policjantom, że nie zauważyła dziewczynki.

Rozgrywki Pod koszami Dziennika Wschodniego im. Andrzeja Wawrzyckiego. Bez presji jest łatwiej

Rozgrywki Pod koszami Dziennika Wschodniego im. Andrzeja Wawrzyckiego. Bez presji jest łatwiej

W przedostatniej kolejce sezonu zasadniczego nie brakowało emocji. Najwięcej ich dość nieoczekiwanie było w starciu jednych z najsłabszych ekip – Venty i Lipa Team

Awaria w elektrociepłowni, chłodniejsze kaloryfery w części Lublina

Awaria w elektrociepłowni, chłodniejsze kaloryfery w części Lublina

O awarii poinformowało dzisiaj Lubelskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, które zajmuje się dystrybucją energii kupowanej od elektrociepłowni.

Praca za granicą za pośrednictwem agencji – informacje praktyczne

Praca za granicą za pośrednictwem agencji – informacje praktyczne

Jedną z możliwości wyjazdu za granicę w celach zarobkowych jest skorzystanie z oferty agencji zatrudnienia

Miasto szuka dyrektora Galerii Labirynt. Działania obecnego nie podobają się radnym PiS

Miasto szuka dyrektora Galerii Labirynt. Działania obecnego nie podobają się radnym PiS

Władze Lublina ogłosiły konkurs na dyrektora Galerii Labirynt, miejskiej instytucji kultury, mieszczącej się na rogu ul. Poniatowskiego i Popiełuszki. Nowy szef ma kierować jednostką od 1 marca przez trzy lata.

To już ostatnie dni naboru. Nie zwlekaj, aplikuj już dziś!

To już ostatnie dni naboru. Nie zwlekaj, aplikuj już dziś!

2700 zł stypendium dla Twojego dziecka? Dowiedz się więcej i aplikuj.

Kalendarz
grudzień 2021
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Co Gdzie Kiedy - aplikacja mobilna