Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kuchnia

20 lutego 2009 r.
5:10
Edytuj ten wpis

Polędwiczki po nałęczowsku

0 0 A A

Jaki jest smak Nałęczowa? Czy w okolicach zachowały się rdzenne potrawy z tradycją? W karcie "Przepióreczki”, najbardziej znanej restauracji w mieście - są polędwiczki po nałęczowsku. Z leśnymi grzybami i rewelacyjnymi blinami warzywnymi.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Razem z Magdą Fijałkowską z Radia Lublin postanowiliśmy je zrobić, potem spróbować. Przy okazji trafiliśmy na trop zagadkowej potrawy pod nazwą "gołębie nałęczowskie”.

Nazwa największej i mocno klimatycznej restauracji w Nałęczowie pochodzi od Stefana Żeromskiego. W dworach, opisywanych przez pisarza je się, żeby uciec od nudy. W sielskiej atmosferze bohaterowie celebrują posiłki, delektują się ich smakiem, badają aromaty. Żeromski zdrabnia nazwy potraw, co świadczy o jego osobistym zamiłowaniu do smakowania. A, że lubił smakować życie to i zdarzało mu się połasuchować. Być może jadał przepiórki, być może jadał warzywne bliny, o których za chwilę. W restauracji "Przepióreczka” gotowaliśmy z Piotrem Wójcikiem, szefem kuchni. Piotr był małomówny, piekielnie szybki i z trudem zdradzał kulinarne sekrety. Ale zdradził.

Najpierw polędwiczki i bliny

To jedno z najdelikatniejszych mięs.
- 80 dag polędwiczki trzeba zamarynować w ziołach prowansalskich i dobrej oliwie - mówi Piotr Wójcik.
• Ile?
- Trzy godziny to minimum. Ale najlepiej na noc - radzi Wójcik.
Kiedy polędwiczki się marynują, możecie przystąpić do przygotowania blinów warzywnych.

Składniki:
Pół cukinii, 2 ziemniaki, 1 marchewka, 2 jaja, mąka ziemniaczana i mąka pszenna, sól, pieprz.
Wykonanie:
Ścieramy warzywa na tarce, dodajemy 2 jajka, po 1 łyżce mąki ziemniaczanej i mąki pszennej. Doprawiamy solą z pieprzem i smażymy na oleju.
Czynności zlecone przez Piotra Wójcika z Magdą wykonaliśmy.

Sos grzybowy

Składniki:
20 dag mrożonych podgrzybków, 1 średnia cebula, szklanka bulionu warzywnego, 100 ml wina białego, 100 ml śmietany, sól, pieprz, masło.

Wykonanie:
Podgrzybki grubo posiekać. Cebulę posiekać drobniej i rozgnieść. Podgrzybki podsmażyć na maśle, dodać cebulę, poddusić, podlać bulionem, potem winem. Odparować, doprawić solą z pieprzem i dolać śmietanę.
Robota z sosem poszła nam bardzo szybko.

Smażymy polędwiczki

To jest najważniejsza czynność. Od niej zależy, czy danie będzie dobre, czy go skopiemy.
- Smażymy na oleju. Najpierw na ostrym ogniu, potem dosmażamy. Robimy to bardzo krótko, żeby mięso było soczyste - wyjaśnia Piotr Wójcik.

Przyszedł czas na finał.
Skwierczące polędwiczki wyładowały na talerzu. Obok bliny. Polędwiczki zostały podlane parującym sosem grzybowym.
Zgodnie z tradycją naszego gotowania - najpierw spróbował ich Henryk Klimczak, gospodarz restauracji "Przepióreczka”.
- Zrobione jak się należy - powiedział krótko.
I rzeczywiście polędwiczki smakowały nieźle. Ale mi jeszcze bardziej smakowały bliny. Lekkie, puszyste, oszałamiające.
- Co ważne możecie zmieniać składniki. Ważne, żeby proporcje się równoważyły. Po tyle samo wszystkiego - kończy Wójcik.

Polowanie na gołębie

A teraz o naszym odkryciu. W okolicach Nałęczowa zachował się przepis na oryginalne gołąbki.
- Z racji tego, że są duże, mówi się na nie gołębie. Farsz zawija się w największe liście kapusty - mówi Henryk Klimczak.
O farszu nałęczowskim do gołębi mówi się różnie.
- Najciekawszy jest farsz zrobiony na bazie pęczaku - dodaje Piotr Wójcik.
Pęczak wykorzystywany był w kuchni żydowskiej do sporządzania słynnego czulentu, zapiekanego przez noc w piecu.
Po naradzie zdecydowaliśmy się odtworzyć zapomnianą potrawę.
O powodzeniu operacji poinformujemy.

Gotuj z Suliszem w Radiu Lublin

Dziś w piątek, 20 lutego, od 8 do 10 w audycji „Gotuj z Suliszem” sekrety polędwiczek po nałęczowsku. Oraz receptura na staropolską zupę na rydzach i winie. Do przepisów dołączymy historię blinów, smaczny konkurs oraz nagrody: zaproszenie do „Pożegnania z Afryką” na czekoladowe rozkosze i książki kucharskie. Zapraszamy, Magdalena Fijałkowska i Waldemar Sulisz.

Pozostałe informacje

50 implantów jodu w walce z rakiem. To pierwsze takie zabiegi w Lublinie
NAUKA I MEDYCYNA

50 implantów jodu w walce z rakiem. To pierwsze takie zabiegi w Lublinie

Implanty z jodem zamiast tradycyjnego leczenia raka gruczołu krokowego. Nowa metoda wprowadzona przez COZL może osiągać nawet stuprocentową skuteczność.

Agata Kornhauser-Duda w Puławach. Pakowała świąteczne paczki
WSPARCIE
galeria

Agata Kornhauser-Duda w Puławach. Pakowała świąteczne paczki

Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę: w Puławach, w Szkole Podstawowej nr 2, z wolontariuszami spotkała się pierwsza dama, małżonka prezydenta Andrzeja Dudy, która objęła tę inicjatywę honorowym patronatem.

Odkryj magię roślin egzotycznych w Twoim domu

Odkryj magię roślin egzotycznych w Twoim domu

Rośliny egzotyczne od lat przyciągają uwagę miłośników natury i aranżacji wnętrz. Ich niezwykłe kształty, intensywne kolory i egzotyczny wygląd potrafią odmienić każde wnętrze, nadając mu charakteru i unikalności.

Dlaczego uzdatnianie wody jest tak istotne?

Dlaczego uzdatnianie wody jest tak istotne?

Woda jest jednym z najważniejszych zasobów na naszej planecie. Codziennie wykorzystujemy ją do picia, gotowania, higieny osobistej oraz wielu procesów przemysłowych. Niestety, woda, która trafia do naszych kranów, nie zawsze spełnia najwyższe standardy jakości.

Świetnie zaczęli, ale źle skończyli. Kolejna domowa porażka Azotów Puławy

Świetnie zaczęli, ale źle skończyli. Kolejna domowa porażka Azotów Puławy

W spotkaniu drugiej kolejki rundy rewanżowej Azoty Puławy przegrały z COROTOP Gwardią Opole 26:29. Była to trzecia domowa porażka puławian.

Kacper Stokowski (z prawej) był trzeci na 100 m stylem grzbietowym

MŚ w pływaniu: Kacper Stokowski z AZS UMCS Lublin znowu na podium

Drugi dzień mistrzostw świata na krótkim basenie i drugi medal Kacpra Stokowskiego. Zawodnik AZS UMCS Lublin w środę był trzeci na 100 metrów stylem grzbietowym.

Iwona Kuś, była prezes MZK Puławy, zwołała konferencję prasową, na której opowiedziała o powodach złożenia do prokuratury zawiadomienia o możliwości popełnienia przestępstwa na jej szkodę
SPISEK I PRZYSTANKI

Była prezes MZK idzie do prokuratury. Cel: ukaranie związku

Iwona Kuś dwukrotnie traciła stanowisko prezesa Miejskiego Zakładu Komunikacji w Puławach. Za swoje odwołanie winą nie obarcza rady nadzorczej, ale szefową jednego ze związków zawodowych: Renatę Wyskwar. Ta miała stać za spiskiem, który sprowadził czarne chmury nad byłą szefową MZK.

Marihuana za 1 163 745 złotych. Jest akt oskarżenia
KONTROLA NA GRANICY

Marihuana za 1 163 745 złotych. Jest akt oskarżenia

Kontrola ciężarówki w Terespolu skończyła się odnalezieniem 89 foliowych pakietów. Było w nich marihuana. A dokładnie: 25 861,09 grama suszu. Jest akt oskarżenia w tej sprawie.

Odkrywanie sztuki kobiecej. Rozpoczyna się Festiwal Sztuki Kobiet Demakijaż
festiwal
13 grudnia 2024, 18:00

Odkrywanie sztuki kobiecej. Rozpoczyna się Festiwal Sztuki Kobiet Demakijaż

W najbliższy weekend (13-15 grudnia) rozpocznie się dziewiąta edycja Festiwalu Sztuki Kobiet Demakijaż. W programie znalazły się projekcje filmowe, spotkania, warsztaty i wieczorne koncerty. Będzie to okazja do odkrywania kobiecej sztuki w całej jej różnorodności.

NBA – Najlepsza liga koszykówki na świecie

NBA – Najlepsza liga koszykówki na świecie

NBA (National Basketball Association) to nie tylko liga koszykówki – to prawdziwe widowisko, które każdego roku przyciąga miliony fanów z całego świata. Niezależnie od tego, czy kibicujesz Los Angeles Lakers, Boston Celtics, czy młodym gwiazdom, takim jak Luka Dončić czy Ja Morant, NBA to sportowa magia na najwyższym poziomie. Ale gdzie oglądać NBA za darmo? O tym dowiesz się w dalszej części artykułu.

Kraty nierdzewne i kwasoodporne - zastosowanie i zalety w budownictwie

Kraty nierdzewne i kwasoodporne - zastosowanie i zalety w budownictwie

Współczesne budownictwo wymaga rozwiązań, które łączą trwałość, funkcjonalność i estetykę. Kraty nierdzewne i kwasoodporne doskonale wpisują się w te potrzeby, oferując niezrównaną odporność na korozję oraz wszechstronność zastosowań. Sprawdźmy, dlaczego te elementy konstrukcyjne zdobywają uznanie w wielu sektorach budownictwa.

Cztery kilometry i trzy miejscowości. Ma być lepiej i bezpieczniej
POCZĄTEK BUDOWY

Cztery kilometry i trzy miejscowości. Ma być lepiej i bezpieczniej

Przebudowa drogi powiatowej nr 2427L – za tymi słowami kryje się bardzo ważna inwestycja. Ważna przede wszystkim dla mieszkańców miejscowości Czółna, Tomaszówka i Niedrzwica Duża.

Grzejnik dekoracyjny – funkcjonalność i styl w jednym

Grzejnik dekoracyjny – funkcjonalność i styl w jednym

Dobór odpowiedniego grzejnika to dziś nie tylko kwestia praktyczna, ale również estetyczna. Współczesne grzejniki dekoracyjne łączą wysoką wydajność z atrakcyjnym wyglądem, stając się integralnym elementem aranżacji wnętrz. Dzięki różnorodnym formom i materiałom z łatwością można dopasować je do stylu każdego pomieszczenia.

Egzon Kryeziu po niespełna roku wrócił na boisko
NA BOISKU

Egzon Kryeziu po roku przerwy znowu pojawił się na boisku. Wszyscy w Górniku Łęczna na niego czekali

Kiedy piłkarz wchodzi na boisko w końcowych minutach spotkania z reguły nie jest przesadnie zadowolony, bo wolałby wybiec na murawę w pierwszym składzie. Jednak w przypadku wracającego do gry Egzona Kryeziu, który zagrał pięć minut w meczu ze Stalą Rzeszów pojawienie się na murawie miało zupełnie inny wymiar.

STING 3.0, czyli Sting, Dominic Miller i Chris Maas
DO ZOBACZENIA

Sting: Miał być jeden koncert, a będą dwa

Termin pierwszego koncertu Stinga w Polsce pozostaje bez zmian: 20 października 2025 roku. Ale będzie jeszcze jeden koncert: 21 października 2025 roku.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium