Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lublin

11 sierpnia 2008 r.
14:48
Edytuj ten wpis

Być albo nie być

Specjalnie dla Dziennika Wschodniego. Rozmowa z liderem opozycji gruzińskiej GIORGI TARGAMADZE, najpopularniejszym dziennikarzem w Gruzji

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

• Co się dzieje w Gruzji?

- Mamy stan wojny z Rosją, która zdecydowała się na globalizację konfliktu wokół enklaw etnicznych Osetii Południowej i Abchazji i podjęła przeciwko nam agresję militarną. Bombardowane i ostrzeliwane są miasta i wsie, giną ludzie. Rozgrywa się dramat humanitarny.

• Cierpią jednak nie tylko Gruzini, ale także Osetyjczycy. Prezydent Miheil Saakaszwili w nocy z 7 na 8 sierpnia br. postanowił bowiem siłowo przejąć kontrolę nad Osetią Południową i zdobyć ich stolicę Cchinweli, akurat w dniu rozpoczęcia olimpiady w Pekinie. Blitzkrieg się nie udał, natomiast ruszyła na was Rosja. Georgi Chaindrawa, inny lider opozycyjny, nazwał Saakaszwilego wprost "idiotą i przestępcą”, bo nie potrafił przewidzieć skutkow swego ruchu.

- Przede wszystkim to nie jest żaden lider. Chaindrawa to były kolega i minister Saakaszwilego. Kiedy się pokłócili i Saakaszwili wyrzucił go z gabinetu, atakuje go, gdzie może. Jak widać także i w tej sytuacji. Tak dojrzała, odpowiedzialna opozycja nie postępuje.

• A jak?

- Kiedy jest wojna, trzeba solidarnie stanąć przeciwko zagrożeniu i nie osłabiać się wewnętrzną walką polityczną. Na analizę i rozliczenie kryzysu przyjdzie czas, gdy wróg zostanie odejdzie od naszych drzwi. Od tego jest parlament.

• Uważa pan, że Saakaszwili miał rację wkraczając do Osetii?

- Sednem problemu jest to, że Osetia Południowa jest integralną częścią terytorium Gruzji, czego przytłaczająca większość Osetyjczyków nie przyjmuje do wiadomości i przeciwko czemu występuje oraz chce przyłączyć się do Rosji. Rosja to aktywnie i konsekwentnie wspiera. Problem nabrzmiewa latami i wymaga rozwiązania. Ideałem jest oczywiście, aby dokonywało się to drogą pokojową.

• Wierzy pan, że to jest jeszcze możliwe? Co się powinno stać, aby to było możliwe?

- Wierzę! W tej chwili najważniejsze jest zaangażowanie społeczności międzynarodowej, w tym przede wszystkim Stanów Zjednoczonych. Powinno dojść do jak najszybszego zawieszenia broni i rozpoczęcia rozmów z udziałem ONZ i Unii Europejskiej. Deklarację gotowości zawieszenia broni i rozmów rząd gruziński już przekazał.

• Broni pan prezydenta, którego niedawno jeszcze tak pan zwalczał?

- Opozycja jest bardzo krytyczna wobec Saakaszwilego. Nikt chyba nie podejrzewa, że moje osobiste uczucia są teraz inne niż 7 listopada ubiegłego roku, kiedy studio Imedi TV zostało najechane przez oddział "specnazu” z bronią maszynową, a nadawanie stacji brutalnie przerwane. To zresztą spowodowało, że włączyłem się aktywnie do polityki. Powtórzę jednak raz jeszcze: teraz potrzeba zjednoczenia w sytuacji zagrożenia. To, co się dzieje, to jest być, albo nie dla niepodległej Gruzji! Na tym trzeba skupić wszystkie siły. Jak przetrwamy, pozałatwiamy swoje sprawy.

• Jest pan członkiem partii chrześcijańsko-demokratycznej. Czym charakteryzuje się wasz segment opozycyjny?

- Jest to wiara w tradycyjne i ważne dla naszego społeczeństwa wartości: Kościół, sąd, wybory i media. Uważamy, że władza nie ma prawa instrumentalnie traktować żadnej z nich. Jeśli tak się dzieje, nie ma mowy o demokracji.

• Wróćmy do wojny? Czy znana jest liczba jej ofiar?

- Dokładna liczba jest trudna do ustalenia. Ja słyszałem dane mówiące o 300 ofiarach.

• Działaniami objęta jest już także Abchazja, autonomiczna republika, podobnie jak Osetia Południowa nie uznająca zwierzchności gruzińskiej. Walki trwają w wąwozie Kodori...

- Na razie tylko w nim. Posiada on duże znaczenie strategiczne, bo biegnie nim najkrótsza droga do stolicy Abchazji Suchumi. Jest kontrolowany przez nasze wojska. Rosjanie chcą je stamtąd wypchnąć. Łątwo sobie wyobrazić, że chodzi o opanowanie całej Abchazji. To rozszerzyłoby niebezpiecznie i zeskalowało wojnę.

• Gdy rozmawiamy, w Tbilisi jest niedzielny wieczór. W okolicy lotniska słychać wybuchy. Wiadomo, co przyniesie poniedziałek?

- Będziemy chcieli doprowadzić do zebrania parlamentu, aby zaanalizować rozwój sytuacji. Miejmy nadzieję, że dojdzie do odpowiedzi Rosji na naszą notę i przerwie swoje działania wojenne wobec Gruzji. Przede wszystkim liczymy jednak na pomoc społeczności międzynarodowej i jej zaangażowanie w powstrzymanie rozlewu krwi. Jako dziennikarz nie mogę też nie zwrócić się z apelem o pomoc do opinii publicznej. To też czynię... Dziękuję również tradycyjnie nam przyjaznym Polakom za wszelkie gesty solidarności i poparcia w tak ciężkiej dla nas sytuacji.

Rozmawiał: Waldemar Piasecki

GIORGI TARAGMADZE
Ma 35 lat. Jest absolwentem dziennikarstwa na Uniwersytecie w Tbilisi. Był deputowanym do parlamentu kadencji 1999-2004. Zaangażowany w tworzenie wolnych mediów gruzińskich. Jego kariera zawodowa i wielka popularność rozkwitły w niezależnej Imedia TV, gdzie prowadził swój własny program często atakujący władzę. Popierał "rewolucję róż” która wyniosła do władzy Mikheila Saakaszwili. Gdy Imedia zaczęła go krytykować, władza dokonał najazdu na studio i zamknęła telewizję. W akcie protestu najlepsi dziennikarze odeszli. W lutym br. Targamadze utworzył Partię Chrześcijańsko-Demokratyczną, która w wyborach do parlamentu uzyskała niespełna 9 procent głosów. Należy do największych krytyków Saakaszwilego, przede wszystkim jego autorytarnych i niedemokratycznych skłonności i poczynań. Zwolennik zbliżenia z Patriarchatem Gruzji i oparcia funkcjonowania państwa na podstawowych wartościach moralnych i swobodach obywatelskich. Jeden z najpopularniejszych i najbardziej rozpoznawalnych Gruzinów na świecie.


FOT. "THE MESSENGER”, TBILISI (SPECJALNIE DLA DZIENNIKA WSCHODNIEGO)
Giorgi Targamadze: W obliczu zagrożenia Gruzji, najważniejsza jest jedność. Czas rozliczeń przyjdzie potem...



Pozostałe informacje

Półfinałowa rywalizacja w Sopocie była bardzo ciekawa

PGE Start Lublin wyraźnie przegrał w Sopocie i po dwóch spotkaniach w tej parze jest remis

To był zupełnie inny mecz niż ten rozegrany w środę. Przede wszystkim widać, że Trefl Sopot odrobił pracę domową związaną z porażką w pierwszym spotkaniu.

Avia znowu lepsza od Świdniczanki. O utrzymanie jeszcze będą musieli się postarać
ZDJĘCIA
galeria

Avia znowu lepsza od Świdniczanki. O utrzymanie jeszcze będą musieli się postarać

Świdniczanka prowadziła w derbach z Avią, ale drugi raz w tym sezonie musiała uznać wyższość sąsiada zza miedzy. Tym razem żółto-niebiescy wygrali 2:1. A to oznacza, że drużyna Łukasza Gieresza w ostatniej serii gier jeszcze będzie musiała powalczyć o utrzymanie

Myślał że chroni swoje oszczędności. Przekazał oszustom 180 tys. zł

Myślał że chroni swoje oszczędności. Przekazał oszustom 180 tys. zł

Policjanci z Lublina poszukują oszustów, którzy wyłudzili od jednego z mieszkańców ponad 180 tys. zł. Do mężczyzny zadzwonili oszuści z informacją, że jego oszczędności są zagrożone.

Panie aktywnie włączyły się w kampanię Rafała Trzaskowskiego
Wybory prezydenckie 2025

Lubelski sztab Trzaskowskiego podsumowuje kampanię: wybór między krawatem a bejsbolem

Wyraźne zmęczona europosłanka Marta Wcisło, jeszcze przed rozpoczęciem konferencji prasowej podsumowującej kampanię prezydencką Rafała Trzaskowskiego w naszym, regionie, po cichu powiedziała, że w końcu będzie miała czas posprzątać mieszkanie. A tak bardziej politycznie, to poseł Michał Krawczyk, szef lubelskiego komitetu, i jego ekipa przypomnieli, że 1 czerwca oddamy głos w niezwykle ważnych wyborach.

Ekran koło orlika zostaje. Skarga sąsiadów oddalona

Ekran koło orlika zostaje. Skarga sąsiadów oddalona

Zbudowany w marcu 2022 roku ekran akustyczny przy boisku szkolnym na os. Włostowice w Puławach decyzją Naczelnego Sądu Administracyjnego - nie zostanie rozebrany. O likwidację bariery starało się jedno z małżeństw. To samo, które doprowadziło do zamknięcia boiska.

Nawrocki mobilizuje "obóz patriotyczny" w Białej Podlaskiej. Niespodziewany gość na scenie
Zdjęcia
galeria

Nawrocki mobilizuje "obóz patriotyczny" w Białej Podlaskiej. Niespodziewany gość na scenie

Społecznego buntu przeciwko władzy Donalda Tuska już nie zatrzymamy, my wygramy- grzmiał w Białej Podlaskiej Karol Nawrocki. Kandydat na prezydenta zachęcał wyborców do pełnej mobilizacji w niedzielnych wyborach. Poparcia udzielił mu niedawny kontrkandydat, Marek Jakubiak.

Hanna Krall Honorową Obywatelką Lublina. „Może literatura ma jakiś sens”
ZDJĘCIA
galeria

Hanna Krall Honorową Obywatelką Lublina. „Może literatura ma jakiś sens”

- Franciszko Arnszteinowo... Rufciu Winograd... Pani Apolonio… Dzięki wam tutaj jestem. Bo pisałam. Ale i wy ze mną teraz jesteście, dzięki książce. Może literatura ma jakiś sens - mówiła Hanna Krall podczas uroczystości nadania Honorowego Obywatelstwa Lublina.

Bąkiewicz i awantura na sesji. Policja bada, czy złamano prawo

Bąkiewicz i awantura na sesji. Policja bada, czy złamano prawo

Nie prokuratura, ale policja ma zająć się wyjaśnieniem czy w ostatni poniedziałek, gdy podczas sesji Rady Miasta Zamość w Sali Consulatus pojawił się Robert Bąkiewicz z ekipą telewizji Republika, doszło do złamania prawa.

Oni stoją za Trzaskowskim. Kampania wyborcza podsumowana w Zamościu
galeria

Oni stoją za Trzaskowskim. Kampania wyborcza podsumowana w Zamościu

Panie w czerwonych koralach. Panowie z transparentami i flagami: polską i unijną. Nie zabrakło tabliczek i transparentów z podobizną i hasłami poparcia ich kandydata na prezydenta. Tak członkowie sztabu Rafała Trzaskowskiego w Zamościu podsumowali na kilka godzin przed ciszą wyborczą kończącą się kampanię.

„C” jak ciekawość, czary i czytanie – Festiwal Alfabet znów w Lublinie!

„C” jak ciekawość, czary i czytanie – Festiwal Alfabet znów w Lublinie!

Już po raz trzeci litery opanują Ogród Saski – a wszystko za sprawą Festiwalu Alfabet, który w dniach 31 maja – 2 czerwca zaprosi młodych (i nieco starszych) miłośników książek do wspólnego odkrywania magii czytania. W tym roku całą imprezą rządzi litera „C” – jak ciekawość, Carroll, Collodi, czary… i całe mnóstwo świetnych wydarzeń!

Marketing w erze cyfrowej: znaczenie kursów Google Ads, SEO i marketingu internetowego

Marketing w erze cyfrowej: znaczenie kursów Google Ads, SEO i marketingu internetowego

W dobie gwałtownego rozwoju technologii i przenoszenia się coraz większej części działalności gospodarczej do Internetu, umiejętności z zakresu marketingu cyfrowego stają się kluczowe dla każdego, kto chce skutecznie funkcjonować w świecie biznesu.

Gry karciane z pytaniami – idealny sposób na integrację i zabawę

Gry karciane z pytaniami – idealny sposób na integrację i zabawę

Gry karciane to jedna z najstarszych i najbardziej uniwersalnych form rozrywki. Współcześnie na rynku dostępnych jest wiele wersji gier karcianych, które nie polegają jedynie na klasycznych zasadach pokera, brydża czy pasjansa.

Księgowość e-commerce bez tajemnic: praktyczny przewodnik dla sprzedających online

Księgowość e-commerce bez tajemnic: praktyczny przewodnik dla sprzedających online

Rozwój handlu internetowego otworzył drzwi do biznesu tysiącom przedsiębiorców. Niezależnie od tego, czy prowadzisz własny sklep internetowy, sprzedajesz na platformach typu Allegro, Amazon czy działasz w modelu dropshipping – księgowość e-commerce to temat, którego nie da się pominąć. W tym artykule przedstawiamy praktyczny przewodnik, który pomoże Ci odnaleźć się w gąszczu obowiązków podatkowych i formalności związanych z prowadzeniem biznesu online.

Dzik zaprasza do odwiedzin w lubelskim skansenie

Dzik zaprasza do odwiedzin w lubelskim skansenie

Swego czasu Jan Brzechwa pisał "Dzik jest dziki, dzik jest zły...". Jednak ten z lubelskiego skansenu nie zrobi nam krzywdy i zaprasza do odwiedzin.

76-latka za kierownicą potrąciła 70-letnią rowerzystkę

76-latka za kierownicą potrąciła 70-letnią rowerzystkę

76-letnia kierująca renaultem potrąciła przejeżdżającą przez przejście 70-letnią rowerzystkę, po czym uciekła z miejsca zdarzenia. Seniorka z ciężkimi obrażeniami ciała trafiła do szpitala.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Komunikaty