Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Magazyn

25 kwietnia 2003 r.
9:16
Edytuj ten wpis

Wie, czego chce

d W poszukiwaniu nieznanych jeszcze zwrotów pochłania anglojęzyczne książki. Także specjalistyczne. Relacje z wojny w Iraku woli oglądać w CNN. Stację BBC wybiera, gdy chce poszerzyć wiedzę ogólną. Choć mieszka nad Wisłą, przyswajanie angielskiego przychodzi mu łatwiej, niż języka ojczystego.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować




Zbyszek Zwolski, uczeń I c Publicznego Gimnazjum nr 2 w Puławach, sukces na skalę kraju osiągnął w połowie marca br. Jest laureatem ogólnopolskiego konkursu języka angielskiego Camp Rising Sun (Obóz Wschodzącego Słońca). Wraz z Anią Wyszyńską, gimnazjalistką z Sopotu, wyjedzie w nagrodę na dwumiesięczny obóz do USA. Z całego świata przyjedzie ich tu ich zaledwie 40.
Cel – certyfikat Cambridge
– On nie korzysta z żadnych cudownych metod, typu nauka przez sen. Boże broń! To są wypracowane od lat metody, polegające na mówieniu, mówieniu i jeszcze raz mówieniu. Jeżeli uczeń sam nie będzie motywował się do wytężonej pracy, najlepszy nauczyciel nie pomoże – przekonuje Dorota Goliszek, nauczycielka języka angielskiego.
Zbyszek jest uczniem klasy informatycznej. Nie jest objęty rozszerzonym programem języka angielskiego. Ma trzy godziny zajęć w tygodniu, w tym godzinę z nauczycielką z Walii.
– Co jestem jeszcze w stanie osiągnąć, jeżeli chodzi o angielski? Chciałbym zdać wszystkie egzaminy i uzyskać certyfikaty uniwersytetu w Cambridge – mówi 14-latek. – Podążam śladami brata, który certyfikaty już posiada. Chciałbym studiować na Harvardzie lub w Oxfordzie –wyjawia młody anglista.
Nie tracę uroków dzieciństwa
Zbyszek, jak na swój młody wiek, jest poukładanym chłopcem. W szkole mówią o nim, że wie, do czego dąży. To rzadka cecha, wśród 14-latków. Nauczycielka przedmiotu twierdzi, że należy on do pokolenia, dla którego znajomość języka angielskiego jest rzeczą normalną.
– Nie ukrywam, że czasami swoimi informacjami jest w stanie mi zaimponować, a nawet mnie „zakasować”. Szczególnie wiedzą z dziedzin, które dla mnie są kompletnie obce – mówi współtwórczyni sukcesu Zbyszka.
Chłopiec przyznaje, że niekiedy koledzy zarzucają mu, że nie zajmuje się sprawami, które ich interesują.
– Po prostu staram się nie marnować czasu – wyjaśnia. – Zamiast pójść z przyjaciółmi na boisko, wybieram np. czytanie książek, koncert zespołu rockowego albo grę na gitarze. Czasami jednak wolne chwile spędzam z przyjaciółmi. Nie sądzę, abym w ten sposób tracił uroki dzieciństwa – mówi.
Marzenia szarpidruta
Przygodę z językiem angielskim Zbyszek zaczął w pierwszej klasie podstawówki. Najpierw były rozmowy z lektorami (tzw. native speaker) z Anglii, Irlandii, Szkocji i USA. Sporo pomagały zagraniczne wyjazdy w ramach programu „Commenius”. Wszyscy przyznają, że jego znajomość angielskiego jest imponująca, poparta olbrzymią, własną pracą. Ulubionymi przedmiotami Zbyszka, oprócz języka angielskiego, są w.f., polski, matematyka. Lubi też chemię. Średnia ocen – 4,4.
Gitara to jedną z jego największych pasji.
– Czy przywiozę ze Stanów „stratocastera”? (elita wśród gitar –red.). To marzenie każdego gitarzysty. Jednak organizatorzy obozu proszą, by zabrać ze sobą jak najmniej pieniędzy – z żalem rozstaje się z marzeniem nie do spełnienia.
Wsparcie psychologa
W trakcie dyskusji ze Zbyszkiem można odnieść wrażenie, że rozmawia się z kimś bardzo dojrzałym. Mówi powoli, dystyngowanie, czasami nawet trochę za cicho. Używa słów, których raczej nie usłyszy się na korytarzu szkolnym. Daje poznać, że jest oczytany.
– Nasz syn jest zwykłym, normalnym chłopcem. Ma zwyczajne dla tego wieku problemy – tłumaczy jego mama Urszula. – Jest z natury niekonfliktowy. Bywa, że pokłóci się z bratem, ale wiem, że to normalne. Nie przesadza z nauką, co czasami nas trochę martwi. Na pewno jednak nie przesadza w żadną inną stronę – wyjaśnia zawiłości charakteru Zbyszka jego mama. Pani Zwolska jest pedagogiem i psychologiem w tej samej szkole, do której uczęszcza jej uzdolniony syn.
Biały Dom w nagrodę
Wyjazd na obóz do miejscowości Red Hook w pobliżu Nowego Jorku planowany jest podczas wakacji. Dwumiesięczny pobyt w Stanach wypełnią m.in. wycieczki, nauka gry w bejsbol, basketball, pływanie, gra na instrumentach. Język angielski szlifowany będzie samoistnie. Rodziny, u których zamieszkają angliści z całego świata, zadeklarowały, że pokażą im Nowy Jork. Zbyszek koniecznie chciałby wybrać się do Strefy Zero i wjechać na Statuę Wolności. W planach jest również 4-dniowa wycieczka do Waszyngtonu, w tym zwiedzanie Białego Domu.
Pomogła elokwencja
– Prawdopodobnie zaimponowałem komisji konkursowej sposobem myślenia – wspomina laureat konkursu. – Zapytano mnie, jakich cech doszukuję się w ludziach, jeżeli chcę się z nimi zaprzyjaźnić. Odpowiedziałem, że przede wszystkim wierności i honoru. Muszę też dostrzec w nich coś takiego, co mnie przekona, że są godni zauważenia. Egzaminator odpowiedział, że bardzo mu zaimponowałem i że słów wierność i honor nie słyszał od wielu lat.

Pozostałe informacje

Odszedł dobry duch Chełmianki. Janusz Oleszkiewicz miał 75 lat

Odszedł dobry duch Chełmianki. Janusz Oleszkiewicz miał 75 lat

Był zawsze tam, gdzie grała Chełmianka – na stadionie, przy ławce rezerwowych, w szatni i na trybunach. W wieku 75 lat zmarł Janusz Oleszkiewicz, wieloletni kierownik drugiego zespołu i drużyn młodzieżowych biało-zielonych.

AZS AWF Biała Podlaska przegrał w derbach z KPR Padwą Zamość 27:30

I Liga Centralna Piłkarzy Ręcznych: w derbach KPR Padwa lepsza od AZS AWF Biała Podlaska

W meczu derbowym KPR Padwa Zamość pokonała na wyjedzie AZS AWF Biała Podlaska 30:27. Tym samym zamościanie wzięli rewanż za ostatnią przegraną w wojewódzkim finale Pucharu Polski

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lubelskie Centrum Konferencyjne zostało nagrodzone w konkursie Lodołamacze 2025 w kategorii „Przyjazna Przestrzeń”. To wyróżnienie trafia do instytucji i firm, które szczególnie dbają o dostępność i otwartość swoich przestrzeni dla osób z niepełnosprawnościami.

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Prezydent RP Karol Nawrocki podpisał ustawę o pomocy obywatelom Ukrainy - przekazał w piątek szef prezydenckiej kancelarii Zbigniew Bogucki. Poinformował też, że w poniedziałek do Sejmu trafią dwa projekty: ws. wydłużenia okresu, po którym obcokrajowcy mogą ubiegać się o polskie obywatelstwo, oraz ws. ścigania banderyzmu. Zapisy ustawy ograniczają m.in. wypłatę 800 plus.

Budowa S19

Unia sypie kasą na drogi. Miliony na ekspresówkę z Lublina do Lubartowa

Unia Europejska dokłada miliony do budowy S19 Lublin - Lubartów Północ. Trasa ma być gotowa pod koniec 2027 roku.

Siatkarze Avii w weekend zagrają na terenie beniaminka z Grodziska Mazowieckiego

PZL Leonardo Avia Świdnik celuje w pierwsze zwycięstwo w tym sezonie

W trzeciej kolejce PZL Leonardo Avia Świdnik zagra na wyjeździe ze Spartą Grodzisk Mazowiecki. Sobotnie spotkanie rozpocznie się o godzinie 18

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?
galeria

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?

Najpierw 3-letnia nauka, a później służba. W piątek 16 nowych funkcjonariuszy Straży Granicznej złożyło ślubowanie. Zarobią od 5300 zł na rękę.

Niedzielnym uroczystościom będzie towarzyszył przemarsz ulicami Lubelską, Pocztową i Hrubieszowską

Inauguracja roku akademickiego w PANS Chełm. Będą utrudnienia w ruchu

W niedzielę, 28 września, Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie zainauguruje rok akademicki 2025/2026. W programie znalazła się msza święta, uroczysty przemarsz i oficjalna część w siedzibie uczelni. Kierowcy muszą liczyć się z czasowymi utrudnieniami.

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych
sonda

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych

Temat zakazu nocnej sprzedaży alkoholu w Warszawie obiegł ostatnio cały kraj. Stołeczni radni, póki co wprowadzili prohibicję na terenie dwóch dzielnic. Ale od lipca przyszłego roku ma to już dotyczyć całego miasta. Czy takie rozwiązanie jest potrzebne również w Lublinie? Zapytaliśmy o to miejskich radnych.

Tężnia nad Krzną i ścieżka

Nad Krzną będzie nowe miejsce do odpoczynku. Podest, hamaki i lornetki

Nad Krzną powstanie nowe miejsce do odpoczynku. Urzędnicy szukają teraz wykonawcy.

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Trwa wielkie odliczanie do niedzielnego, rewanżowego meczu finałowego PGE Ekstraligi. O godzinie 19.30 Orlen Oil Motor Lublin zmierzy się przy Al. Zygmuntowskich z PRES Grupą Deweloperską Toruń. W piątek odbyła się przedmeczowa konferencja prasowa, w której wzięli Maciej Kuciapa i Bartosz Zmarzlik. Z jakim nastawieniem „Koziołki” podejdą do decydującej batalii o złoto?

Z całego serca dziękujemy każdej osobie, która oddała głos za naszymi zwierzakami. To dzięki Wam możemy działać jeszcze skuteczniej i z jeszcze większą nadzieją patrzeć w przyszłość - napisali po ogłoszeniu wyników głosowania pracownicy schroniska dla zwierząt w Zamościu.

Wielka radość w schronisku dla zwierząt. To oni dostaną 1,3 mln zł z budżetu obywatelskiego

Nie strefy sportu, nie modernizacja boiska i nie naprawa drogi, ale gruntowny remont budynku dla psów w schronisku dla bezdomnych zwierząt w Zamościu to inwestycja, która jako projekt ogólnomiejski zostanie w 2026 roku zrealizowana z budżetu obywatelskiego. Jest na to zabezpieczone 1,3 mln zł.

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Masz mało czasu, a chcesz podarować coś z klasą? Zamiast szukać przypadkowego drobiazgu, wybierz dopracowany, gotowy zestaw w eleganckiej oprawie. Jeśli potrzebujesz punktu startu, zajrzyj na prezent dla niego - łatwo dopasujesz styl do osoby obdarowywanej. Pomyśl o tym jak o krótkiej ścieżce decyzyjnej: cel, styl, osobisty akcent. Gdy te trzy elementy zagrają, nawet wybór w pośpiechu wygląda jak planowany z wyprzedzeniem.

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Chełmscy kryminalni odnaleźli poszukiwaną listem gończym 44-latkę. Kobieta, chcąc uniknąć zatrzymania, schowała się w szafie pod płaszczem. Zamiast wolności zyskała dodatkowe zarzuty – tym razem za kradzież z włamaniem na miejscowym targu.

kurtka zimowa M-TAC

Survival w mieście i w lesie – jaka kurtka zimowa sprawdzi się w obu warunkach?

Dlaczego wybór odpowiedniej kurtki zimowej ma znaczenie? Zima w mieście może być równie bezlitosna, co mróz w lesie. Niezależnie czy codziennie przemierzasz ulice, czy wybierasz się na weekendowy survival, odpowiednia kurtka zimowa to podstawa. Wybór nie jest prosty, bo często zwykłe modele są albo modne, albo funkcjonalne, rzadko łączą oba te aspekty. Właśnie tutaj wkracza kurtka survivalowa, która łączy wytrzymałość z estetyką. W codziennym użytkowaniu docenimy jej lekkość i wygodę, a w lesie – odporność na warunki atmosferyczne.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium