

Nowa Aleksandria to dawna, narzucona przez zaborcę, cara Mikołaja I, nazwa Puław. Obecnie chętnie sięgają po nią przedsiębiorcy. Zainteresowani dziejami miasta mieszkańcy zarzucają im historyczną ignorancję i nie kryją oburzenia.
Czytaj Dziennik Wschodni bez ograniczeń. Sprawdź naszą ofertę


Nie wszyscy wiedzą, że Puławy przez ponad 70 lat nazywały się inaczej, niż dzisiaj. W okresie zaborów była to Nowa Aleksandria. Nazwa narzucona przez rosyjskiego cara na cześć swojej żony, Aleksandry Teodorówny. Była to próba zamazania polskości miasta, cios w jego patriotyczną historię i przykład rusyfikacji. Dzisiaj wydaje się, że nazwa nie wzbudza już tak negatywnych emocji i coraz częściej jest wykorzystywana przez lokalne przedsiębiorstwa, m.in. do celów marketingowych. Tak nazywa się jedna z puławskich restauracji, a także budowane przy ul. Spacerowej osiedle mieszkaniowe. Nowa Aleksandria zdążyła trafić także na okładkę jednej z płyt, legendarnej puławskiej kapeli punkowej „Siekiera”. Jej używanie nie wszystkim się jednak podoba.
– Nie wierzę własnym oczom, widząc tę nazwę. Czy pomysłodawca i osoby, które ją zaakceptowały, nie znają historii Polski i historii Puław? (...) Wybierając nazwy dla nowych miejsc i obiektów dobrze jest pamiętać, jakie wydarzenia lub osoby będą te nazwy przypominać – pisze w liście do naszej redakcji dr Maria Bawolska, emerytowany pracownik naukowy IUNG, której stara nazwa miasta kojarzy się bardzo źle.
– Nazwa jednej z restauracji, czy osiedla nie upamiętnia ludzi i ich zasług. To swego rodzaju „ukłon” w stronę zaborcy. Najwyższa pora wycofać się z nietrafionych decyzji – kończy swój list pani Bawolska.
Nowe osiedle w Puławach nazwane właśnie „Nowa Aleksandria” buduje w Puławach firma Żagiel. – Naszym zdaniem wydźwięk tej nazwy nie jest jednoznacznie negatywny. Wybraliśmy ją w drodze konkursu, w którym uczestniczyli nasi potencjalni klienci, także mieszkańcy Puław. Nowa Aleksandria pojawiała się także w ich propozycjach – wyjaśnia Tomasz Krochmalski, prezes Żagla, który podkreśla, że negatywnymi sygnałami ze strony mieszkańców jest zaskoczony.
O komentarz poprosiliśmy także puławskiego przedsiębiorcę, właściciela restauracji Nova Aleksandria w Hotelu Pikul przy ul. Lubelskiej.
– Posiadamy zbiór malowanych ręcznie obrazów, które prezentują klimat starych Puław z okresu Nowej Aleksandrii i chcieliśmy to wykorzystać. Sądzę, że w ten sposób dbamy o historię naszego miasta, pamiętając także o tych gorszych czasach. Uważam, że używanie dzisiaj tej nazwy to nic złego. Zabory minęły, a Puławy świetnie się rozwijają, z czego trzeba się cieszyć – wyjaśnia Marek Pikul, właściciel restauracji.
Zdaniem historyka i badacza dziejów Puław Zbigniewa Kiełba przywracanie dawnej nazwy nie jest działaniem korzystnym.
– Pamiętajmy o tym, że Nowa Aleksandria to nazwa nadana przez cara, który Polski i Puław nienawidził. Moim zdaniem używanie zrusyfikowanej nazwy Puław jest nieporozumieniem wynikającym z niedoinformowania. Osoby starsze, lepiej wyedukowane, przywracaniem tej nazwy i brakiem świadomości historycznej są oburzone. Sam otrzymuję sygnały i pytania, czy można coś z tym zrobić.
List do redakcji
Dlaczego „Nowa Aleksandria” - czyj to pomysł?
Stosunkowo niedawno pojawiły się reklamy lokali mieszkalnych na budującym się osiedlu przy ul. Spacerowej, nazwanym Nowa Aleksandria. Nie wierzę własnym oczom, widząc tę nazwę.
Czy pomysłodawca tej nazwy i osoby, które ją zaakceptowały nie znają historii Polski i historii Puław? Nie wiedzą z jakimi wydarzeniami ta nazwa jest związana?
A więc – upadek Powstania Listopadowego, zniszczenie i konfiskata dóbr puławskich, zaoczne skazanie Adama Jerzego ks. Czartoryskiego na karę śmierci przez ścięcie toporem. Upadek „polskich Aten”, zacieranie śladów polskości. W 1846 r. Puławy oficjalnie przestają istnieć – ukazem carskim nadano im nazwę Nowa Aleksandria, na cześć carowej Aleksandry Teodorówny, żony cara Mikołaja I. Z rozkazu i woli zaborców ta nazwa obowiązywała przez 70 lat. W ciągu tych 70 lat Nowa Aleksandria nie zapominała, że jest Puławami. Nazwę Puławy przywrócono w zaborze austriackim, dnia 19 V 1916 roku.
Od przeszło 150 lat Puławy są znaczącym ośrodkiem nauk rolniczych – najpierw jako siedziba wyższej uczelni rolniczej (1862 – 1914), a po odzyskaniu niepodległości jako siedziba rolniczych instytutów naukowych. Trzeba pamiętać, że w roku 1863, po wybuchu Powstania Styczniowego, prawie wszyscy studenci nowo-aleksandryjskiego (puławskiego) Instytutu Gospodarstwa Wiejskiego i Leśnictwa poszli walczyć. Większość z nich poległa 8 II 1863 r. w bitwie z Rosjanami pod Słupczą (Kieleckie). W Instytucie (w ramach represji) na pięć lat zawieszono zajęcia ze studentami.
Teren, na którym powstaje osiedle „Nowa Aleksandria” jest częścią tzw. Górnej Niwy, należącej niegdyś do Instytutu Gospodarstwa Wiejskiego i Leśnictwa (potem do PINGW). Były to pola doświadczalne, na których studenci Instytutu uczyli się praktycznie zawodu rolnika, ci sami studenci, którzy równocześnie prowadzili konspiracyjną walkę z caratem. Wybierając nazwy dla nowych miejsc i obiektów dobrze jest pamiętać, jakie wydarzenia lub osoby będą te nazwy przypominać.
Bo nazwa „Nowa Aleksandria” dla budowanego osiedla, a także nazwa „Aleksandria”, nadana jednej z puławskich restauracji nie upamiętnia ludzi i ich zasług. To swego rodzaju „ukłon” w stronę zaborcy i wyświadczony zaborcy zaszczyt.
Najwyższa pora wycofać się z nietrafnych decyzji!
Maria Bawolska
Sonda: Co sądzisz o nazwie Nowa Aleksandria dla osiedla czy restauracji?

Komentarze 16
Można prosić o źródła ? Jacy to historycy?
Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.
Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.
rozwińracja
racja
rozwińZdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...
Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...
rozwińMożna prosić o źródła ? Jacy to historycy?
Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.
Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.
rozwińracja
racja
rozwińZdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...
Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...
rozwińSkomentuj
Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.
Pozostałe informacje
Motor kontra Stomil Olsztyn. "Myślimy tylko i wyłącznie o trzech punktach"
Piłkarze Motoru w niedzielę mogą zrobić kolejny krok w stronę strefy barażowej. Tym razem zmierzą się na wyjeździe z siódmym w tabeli Stomilem Olsztyn. Spotkanie zaplanowano na godz. 15.
Chełmianka gorsza od Stali Stalowa Wola, Lublinianka przegrała w Tarnowie… 3:6
Efekt nowej miotły zadziałał w Stalowej Woli. Stal w sobotę dopisała do swojego konta trzy punkty po wyjazdowym zwycięstwie nad Chełmianką (2:0).
Avia Świdnik – KSZO 0:0. Powinni dostać karnego?
Drugi mecz na wiosnę u siebie i drugi remis. W sobotę piłkarze Avii Świdnik podzielili się punktami z KSZO Ostrowiec Świętokrzyski (0:0).
Polski Cukier AZS UMCS wygrał w Gorzowie pierwszy mecz o finał!
Polski Cukier AZS UMCS odniósł niespodziewane zwycięstwo w Gorzowie Wielkopolskim i wykonał olbrzymi krok w kierunku awansu do finału rozgrywek.
Lewart – Stal Poniatowa 2:4. „Udowodniliśmy komu należy się drugie miejsce” [zdjęcia]
Mimo zmiany trenera w zimie, w Poniatowej zmianie nie uległy wyniki. Beniaminek nie przestaje pozytywnie zaskakiwać. Pod wodzą Konrada Szmyrgały wygrał drugie spotkanie i to na bardzo trudnym terenie – 4:2 w Lubartowie z tamtejszym Lewartem.
Korona II Kielce – Podlasie Biała Podlaska 1:2. Posiłki z ekstraklasy? Żaden problem
Po pierwszym zwycięstwie w tym sezonie na własnym boisku piłkarze Podlasia poszli za ciosem. W sobotę drużyna Artura Renkowskiego pokonała na wyjeździe rezerwy Korony Kielce 2:1. Trzeba od razu dodać, że gospodarze wystawili bardzo mocny skład.
Bug Hanna – Świdniczanka 1:12. „Strzelił więcej niż przez cały czas spędzony w Avii”
W pierwszym meczu na wiosnę Świdniczanka wygrała z Orlętami Łuków „tylko” 2:0. W drugim występie podopieczni Łukasza Gieresza spisali się zdecydowanie lepiej. W Hannie rozbili beniaminka aż… 12:1. Hat-tricka zaliczył Michał Paluch, ale nie tylko, bo w przeciągu dosłownie kilku minut trzy razy na listę strzelców wpisał się także inny z zimowych nabytków – Dawid Wójcik.
Wisła Grupa Azoty – Polonia Warszawa 0:2. Podwójna kara tuż przed przerwą
Nie tak miał wyglądać mecz Wisły Grupa Azoty z Polonią Warszawa. Puławianie nieźle zaczęli, ale przegrali ważne spotkanie z rywalem ze strefy barażowej 0:2. Kluczowa dla losów spotkania była sytuacja z doliczonego czasu gry w pierwszej połowie. Rywale zdobyli wówczas pierwszego gola z rzutu wolnego, a dodatkowo czerwoną kartkę obejrzał Łukasz Wiech.
MKS FunFloor – Piotrcovia 32:28. Roszak pokazała klasę
MKS FunFloor Lublin pokonał Piotrocvię32:28 i umocnił się na drugim miejscu w tabeli. W klubie wszyscy już żyją „święta wojną” z Zagłębiem Lubin, która odbędzie się w następną niedzielę.
Wieczysta Kraków – Orlęta Spomlek 3:0. Bez szans na niespodziankę
Trzecia z rzędu porażka piłkarzy z Radzynia Podlaskiego. Orlęta Spomlek w sobotę musiały uznać wyższość lidera tabeli grupy czwartej – Wieczystej. Ekipa z Krakowa pokonała rywali bez najmniejszych problemów 3:0.
Artystyczny świat Darka z autyzmem. Pierwsza taka wystawa
Darek ma autyzm i wielki talent artystyczny. 29 marca jego prace pokaże Bialskie Centrum Kultury.
Ucieczka przed policją. 34-latek wyskoczył z drugiego piętra
Poszukiwany przez policję 34–latek z Kraśnika uciekając, wyskoczył przez okno z drugiego piętra.
Zamiast pustej ściany motyl. Nowe murale w Puławach
Kwiaty, motyl i zimorodek pojawiły się na murach w pobliżu sklepu zoologicznego przy ul. Zielonej. Nowe murale to dzieło Daniela Maraśkiewicza z artystycznej inicjatywy "Malowanie Puławy".
Nastolatka na hulajnodze i starszy pan na rowerze. Doszło do zderzenia
16–latka na hulajnodze zderzyła się z rowerzystą. Do zdarzenia doszło w Zamościu.
Przez godzinę na całym świecie będzie ciemniej. W Lublinie też
Na całym świecie na godzinę gasną dzisiaj światła. To symboliczna akcja troski o środowisko. Lublin też o tym pamięta.
Najnowsze
07:46 Motor kontra Stomil Olsztyn. "Myślimy tylko i wyłącznie o trzech punktach"
Chełmianka gorsza od Stali Stalowa Wola, Lublinianka przegrała w Tarnowie… 3:6
Avia Świdnik – KSZO 0:0. Powinni dostać karnego?
Polski Cukier AZS UMCS wygrał w Gorzowie pierwszy mecz o finał!
Lewart – Stal Poniatowa 2:4. „Udowodniliśmy komu należy się drugie miejsce” [zdjęcia]
Korona II Kielce – Podlasie Biała Podlaska 1:2. Posiłki z ekstraklasy? Żaden problem
Bug Hanna – Świdniczanka 1:12. „Strzelił więcej niż przez cały czas spędzony w Avii”
ALARM24
Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.
Kliknij i dodaj swojego newsa!Najczęściej czytane
Lewart – Stal Poniatowa 2:4. „Udowodniliśmy komu należy się drugie miejsce” [zdjęcia]
MKS FunFloor – Piotrcovia 32:28. Roszak pokazała klasę
Motor kontra Stomil Olsztyn. "Myślimy tylko i wyłącznie o trzech punktach"
Chełmianka gorsza od Stali Stalowa Wola, Lublinianka przegrała w Tarnowie… 3:6
Avia Świdnik – KSZO 0:0. Powinni dostać karnego?
Polski Cukier AZS UMCS wygrał w Gorzowie pierwszy mecz o finał!
Startują miliardy z UE dla lubelskiego. W pierwszym rzucie na szkolenia i na OSP
Komisja Dyscyplinarna PZPN podjęła decyzję w sprawie Goncalo Feio. Trener Motoru może dalej pracować
Kolejne fiasko rozmów osób z niepełnosprawnościami z ministerstwem rodziny
Lubelskie. Terespol czeka na wiadukt. Ale jak podzielić koszty?
MKS FunFloor Lublin zmierzy się z Piotrcovią w cieniu transferów i spekulacji
Paweł Tomczyk nie wróci już do pracy w Motorze. Decyzja PZPN w sprawie Goncalo Feio w czwartek?
Kolejne fiasko rozmów osób z niepełnosprawnościami z ministerstwem rodziny
Ku przestrodze. Volvo wjechało na przejście, gdy byli na nim piesi. WIDEO
Smutne chore dziecko z internetu prosi o pieniądze. Do kogo trafia zawartość puszki? Wideo
Lublin. Zła kobieta. Zaprosiła do siebie emeryta i tam go upiła. Potem okradła. Wideo
Ojciec przyduszał dziecko, matka nie reagowała. Wszystko relacjonowali na żywo na Tik Toku. Wideo
Maryla Rodowicz wystąpi na Dniach Łukowa
Mieszkańcy chcą odwołać wójta gminy Wąwolnica
Krzysztof Żuk pod ostrzałem. Uzasadnione zarzuty czy polityczna nagonka?
Jeden podpis Krzysztofa Żuka, tydzień sporów ws. uchodźców
Żołnierz przestrzega przed karierą w wojsku. Po 12 latach na bruk
Wizyta po kolędzie skończyła się awanturą. "Ksiądz zaczął nas wyzywać od głupich i debili"
Zawieszenie organów powiatu i wprowadzenie komisarza? Wojewoda napisał do ministra
Wideo
Smutne chore dziecko z internetu prosi o pieniądze. Do kogo trafia zawartość puszki? Wideo
Lublin. Zła kobieta. Zaprosiła do siebie emeryta i tam go upiła. Potem okradła. Wideo
Ojciec przyduszał dziecko, matka nie reagowała. Wszystko relacjonowali na żywo na Tik Toku. Wideo
Ku przestrodze. Volvo wjechało na przejście, gdy byli na nim piesi. WIDEO
Brutalne pobicie w Białej Podlaskiej nagrane na filmie. Zatrzymali sprawców. Zdjęcia, wideo
Lublin. Młody kierowca mercedesa momentalnie stracił prawo jazdy. 45 punktów karnych. Nagranie
Dożywocie za zabójstwo Pawła Adamowicza. Stefan Wilmont skazany na dożywocie
Naczelnik w policji proponował podwładnej seks. W Dniu Kobiet
Wyzwiska i rękoczyny. Kontrolerzy w komunikacji miejskiej skarżą się na agresję gapowiczów
Zorza polarna nad Polską. Niezwykły film stworzony na Suwalszczyźnie z ponad 700 zdjęć
Matka 17-latki uzależnionej od mefedronu: To nie było moje dziecko, to był potwór
Foto
Food Truck Festivals. Kuchnie świata przyjechały do Lublina
Ambasador Słowenii w Lublinie. Zaproszenie dla polskiego biznesu
Lublin. Modlili się w intencji osób uzależnionych
Lubelska młodzież pamiętała o rozstrzelanych dzieciach i opiekunkach z żydowskiej ochronki
Narodowy Dzień Pamięci Polaków ratujących Żydów pod okupacją niemiecką. Zdjęcia
69 zł za obiad na mieście. Normalnie jest dwa razy drożej. Restaurant Week 2023
Lubelski Rower Miejski wraca na ulice. Ale w nowej odsłonie
Zamość. Wozy strażackie dopiero poświęcone. Ale na akcje wyjeżdżały już wcześniej
Brutalne pobicie w Białej Podlaskiej nagrane na filmie. Zatrzymali sprawców. Zdjęcia, wideo
Komisja antydopingowa zaciska zęby, kiedy Perełki dopingują Tytanów. Zdjęcia
Najtrudniejsza jest „czarna trasa”. Ekstremalna Droga Krzyżowa. Zdjęcia