Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Puławy

27 stycznia 2016 r.
18:26

Nowa Aleksandria w Puławach. Deweloper i restaurator wrócili do pomysłu cara

0 16 A A
Nowe osiedle w Puławach otrzyma nazwę, którą miastu przed laty nadał zaborca. Deweloper przekonuje, że zaproponowali ją m.in. sami puławianie (fot. Radosław Szczęch)
Nowe osiedle w Puławach otrzyma nazwę, którą miastu przed laty nadał zaborca. Deweloper przekonuje, że zaproponowali ją m.in. sami puławianie (fot. Radosław Szczęch)

Nowa Aleksandria to dawna, narzucona przez zaborcę, cara Mikołaja I, nazwa Puław. Obecnie chętnie sięgają po nią przedsiębiorcy. Zainteresowani dziejami miasta mieszkańcy zarzucają im historyczną ignorancję i nie kryją oburzenia.

Artykuł otwarty

Czytaj Dziennik Wschodni bez ograniczeń. Sprawdź naszą ofertę

Artykuł otwarty
AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Nie wszyscy wiedzą, że Puławy przez ponad 70 lat nazywały się inaczej, niż dzisiaj. W okresie zaborów była to Nowa Aleksandria. Nazwa narzucona przez rosyjskiego cara na cześć swojej żony, Aleksandry Teodorówny. Była to próba zamazania polskości miasta, cios w jego patriotyczną historię i przykład rusyfikacji. Dzisiaj wydaje się, że nazwa nie wzbudza już tak negatywnych emocji i coraz częściej jest wykorzystywana przez lokalne przedsiębiorstwa, m.in. do celów marketingowych. Tak nazywa się jedna z puławskich restauracji, a także budowane przy ul. Spacerowej osiedle mieszkaniowe. Nowa Aleksandria zdążyła trafić także na okładkę jednej z płyt, legendarnej puławskiej kapeli punkowej „Siekiera”. Jej używanie nie wszystkim się jednak podoba.

– Nie wierzę własnym oczom, widząc tę nazwę. Czy pomysłodawca i osoby, które ją zaakceptowały, nie znają historii Polski i historii Puław? (...) Wybierając nazwy dla nowych miejsc i obiektów dobrze jest pamiętać, jakie wydarzenia lub osoby będą te nazwy przypominać – pisze w liście do naszej redakcji dr Maria Bawolska, emerytowany pracownik naukowy IUNG, której stara nazwa miasta kojarzy się bardzo źle.

– Nazwa jednej z restauracji, czy osiedla nie upamiętnia ludzi i ich zasług. To swego rodzaju „ukłon” w stronę zaborcy. Najwyższa pora wycofać się z nietrafionych decyzji – kończy swój list pani Bawolska.

Nowe osiedle w Puławach nazwane właśnie „Nowa Aleksandria” buduje w Puławach firma Żagiel. – Naszym zdaniem wydźwięk tej nazwy nie jest jednoznacznie negatywny. Wybraliśmy ją w drodze konkursu, w którym uczestniczyli nasi potencjalni klienci, także mieszkańcy Puław. Nowa Aleksandria pojawiała się także w ich propozycjach – wyjaśnia Tomasz Krochmalski, prezes Żagla, który podkreśla, że negatywnymi sygnałami ze strony mieszkańców jest zaskoczony.

O komentarz poprosiliśmy także puławskiego przedsiębiorcę, właściciela restauracji Nova Aleksandria w Hotelu Pikul przy ul. Lubelskiej.

– Posiadamy zbiór malowanych ręcznie obrazów, które prezentują klimat starych Puław z okresu Nowej Aleksandrii i chcieliśmy to wykorzystać. Sądzę, że w ten sposób dbamy o historię naszego miasta, pamiętając także o tych gorszych czasach. Uważam, że używanie dzisiaj tej nazwy to nic złego. Zabory minęły, a Puławy świetnie się rozwijają, z czego trzeba się cieszyć – wyjaśnia Marek Pikul, właściciel restauracji.

Zdaniem historyka i badacza dziejów Puław Zbigniewa Kiełba przywracanie dawnej nazwy nie jest działaniem korzystnym.

– Pamiętajmy o tym, że Nowa Aleksandria to nazwa nadana przez cara, który Polski i Puław nienawidził. Moim zdaniem używanie zrusyfikowanej nazwy Puław jest nieporozumieniem wynikającym z niedoinformowania. Osoby starsze, lepiej wyedukowane, przywracaniem tej nazwy i brakiem świadomości historycznej są oburzone. Sam otrzymuję sygnały i pytania, czy można coś z tym zrobić.

List do redakcji

Dlaczego „Nowa Aleksandria” - czyj to pomysł?

Stosunkowo niedawno pojawiły się reklamy lokali mieszkalnych na budującym się osiedlu przy ul. Spacerowej, nazwanym Nowa Aleksandria. Nie wierzę własnym oczom, widząc tę nazwę.

Czy pomysłodawca tej nazwy i osoby, które ją zaakceptowały nie znają historii Polski i historii Puław? Nie wiedzą z jakimi wydarzeniami ta nazwa jest związana?

A więc – upadek Powstania Listopadowego, zniszczenie i konfiskata dóbr puławskich, zaoczne skazanie Adama Jerzego ks. Czartoryskiego na karę śmierci przez ścięcie toporem. Upadek „polskich Aten”, zacieranie śladów polskości. W 1846 r. Puławy oficjalnie przestają istnieć – ukazem carskim nadano im nazwę Nowa Aleksandria, na cześć carowej Aleksandry Teodorówny, żony cara Mikołaja I. Z rozkazu i woli zaborców ta nazwa obowiązywała przez 70 lat. W ciągu tych 70 lat Nowa Aleksandria nie zapominała, że jest Puławami. Nazwę Puławy przywrócono w zaborze austriackim, dnia 19 V 1916 roku.

Od przeszło 150 lat Puławy są znaczącym ośrodkiem nauk rolniczych – najpierw jako siedziba wyższej uczelni rolniczej (1862 – 1914), a po odzyskaniu niepodległości jako siedziba rolniczych instytutów naukowych. Trzeba pamiętać, że w roku 1863, po wybuchu Powstania Styczniowego, prawie wszyscy studenci nowo-aleksandryjskiego (puławskiego) Instytutu Gospodarstwa Wiejskiego i Leśnictwa poszli walczyć. Większość z nich poległa 8 II 1863 r. w bitwie z Rosjanami pod Słupczą (Kieleckie). W Instytucie (w ramach represji) na pięć lat zawieszono zajęcia ze studentami.

Teren, na którym powstaje osiedle „Nowa Aleksandria” jest częścią tzw. Górnej Niwy, należącej niegdyś do Instytutu Gospodarstwa Wiejskiego i Leśnictwa (potem do PINGW). Były to pola doświadczalne, na których studenci Instytutu uczyli się praktycznie zawodu rolnika, ci sami studenci, którzy równocześnie prowadzili konspiracyjną walkę z caratem. Wybierając nazwy dla nowych miejsc i obiektów dobrze jest pamiętać, jakie wydarzenia lub osoby będą te nazwy przypominać.

Bo nazwa „Nowa Aleksandria” dla budowanego osiedla, a także nazwa „Aleksandria”, nadana jednej z puławskich restauracji nie upamiętnia ludzi i ich zasług. To swego rodzaju „ukłon” w stronę zaborcy i wyświadczony zaborcy zaszczyt.

Najwyższa pora wycofać się z nietrafnych decyzji!

Maria Bawolska

Sonda: Co sądzisz o nazwie Nowa Aleksandria dla osiedla czy restauracji?

Liczba głosów: 234
57.26%
To zły pomysł
42.74%
Nie mam nic przeciwko

Komentarze 16

Najlepsze · Najnowsze
Avatar
Danuta M-S. / 31 stycznia 2016 o 17:39
0

Historycy mówią, że to rodzina Czartoryskich zaproponowała przemianowanie Puław na Nową Aleksandrię, aby przebłagać cara za działalność Adama Czartoryskiego i w ten sposób uratować majątek (i dobrobyt) rodziny.

Można  prosić o źródła ? Jacy to historycy? 

Avatar
rafi / 29 stycznia 2016 o 18:13
0

Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wieku lub na początku XXI macie nadal problem z samymi sobą i własną tożsamością, która powinna być silniejsza od urazów dawno już zapomnianych przez poprzednie nie żyjące już pokolenia.

Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.

Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.

rozwiń
Avatar
Artur / 29 stycznia 2016 o 18:09
0
Buhahhaaahhhaaaaa....pikul restauratorów. .
Avatar
loper / 28 stycznia 2016 o 22:01
0

Też jestem zdania że używanie zrusyfikowanej nazwy Puław jest nieporozumieniem wynikającym z niedoinformowania. Niestety ale obecnie wiele osób w tym młodzież to jełopy, którym wszystko jedno czy nazwa będzie "brązowe gówno", czy "nowa aleksandria". Nie interesują się historią i pojęcia nie mają, że nazwę tą nadał zaborca na cześć swojej ukochanej. Napadli Polskę, rozgrabili, zagrabili a MY POLACY sobie NA ICH CZEŚĆ nadajemy teraz ich nazwy. Nie bądźmy ludźmi bez sumienia - nie bądźmy DEBILAMI. Widzieliście aby gdzieś u ruskich była nazwa upamiętniająca sukcesy Polaków w wojnie z Rusią?

racja

racja

rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 13:14
0

(...)Z takim podejściem to już lepiej wrócić do nazwy Nowa Aleksandria, bo przecież car nadał prawa miejskie miastu o takiej nazwie(...)błagali o przebaczenie i zgodę na używanie pierwotnej nazwy miasta, która była symbolem wielu dziesiątków lat owocnej współpracy i pojednania dwóch słowiańskich narodów Rosjan i Polaków!!! To gorzki żart! Prawda?

Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...

Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...

rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 11:17
0
Gościu, Pikul jest większym restauratorem niż wielu innych w Puławach i niż ci się wydaje. Najłatwiej mówi się źle o tych, na których można wylać pomyje bez podawania swojego nazwiska. Pikul swojego nazwiska nie wstydzi się bo ciężko pracuje, podczas gdy ty siedzisz przed komputerem i hejtujesz.
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 10:58
0
Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wieku lub na początku XXI macie nadal problem z samymi sobą i własną tożsamością, która powinna być silniejsza od urazów dawno już zapomnianych przez poprzednie nie żyjące już pokolenia.
Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wiek... rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 09:53
0
Nigdy nie nazwał bym pikula restauratorem !!!
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 09:16
0
Jacy przedsiębiorcy takie i nazwy. A tak obiektywnie to nowe deweloperskie inwestycje w Puławach to w większości buble wybudowane z najgorszych materiałów z utrudnieniami w dotarciu czy wjazdu do garażu. Tylko patrzeć jak nastąpi załamanie bo wszystko ma swój kres a szczególnie partactwo.
Avatar
LG / 28 stycznia 2016 o 08:30
0
Brawo Pani Bawolska!!!
To oczywiste, że wielu Puławian nie zna historii Puław, ale nawet nie docieka skąd taka nazwa funkcjonuje wśród nich. Płyta "Siekiery" pod tą samą nazwą była jednak wypowiedzią i swoistą prowokacją artystyczną adresowaną nie tylko do Puławian, ale do całej Polski. W nowych czasach, kilka lat temu zaczęło się od albumu pod nazwą "Nowa Aleksandria", który nadal jest w sprzedaży!! Wtedy nikt nie zareagował na niestosowność tej nazwy dla prezentacji dawnych Puław nazwano tak bar przy ulicy centralnej, a następnie wita nas Nowa Aleksandria przy wjeździe do Puław!!! Skandal!! Jedyne co można zrobić to wezwać właścicieli tych do zmiany tych nazw na inne bardziej stosowne dla tych przedsięwzięć! Dlaczego? Bo to obraża uczucia patriotyczne Puławian oraz innych Polaków. Przypomnę, że Dęblin miał carską nazwę Iwanogród, czy tak chętnie nazwalibyście swoją restaurację "Iwanogród" lub osiedle mieszkaniowe "Iwanogród"?? Prędzej pewnie osiedle bo zaczynają przypominać zamknięte grody upodabniające się do twierdzy dęblińskiej!! Ingnorancja sięga dalej bo zamiast nawiązywać do nazwy Puław Czartoryskich, które z powodu swojej działalności kulturalnej, patriotycznej i narodowej po zaborach były nazywane symbolicznie właśnie Polskimi Atenami albo Nowymi Atenami, ale wszystkim się wszystko "pomerdało": Ateny, Aleksandria, Rosja, car, zabory, przecież to wszystko jedno, jak zwał tak zwał, byle było fajnie. Z takim podejściem to już lepiej wrócić do nazwy Nowa Aleksandria, bo przecież car nadał prawa miejskie miastu o takiej nazwie właśnie!! w tym roku obchodzimy 110 rocznicę nadania praw miejskich to może w je ramach powinniśmy wrócić do historycznej przecież nazwy Nowa Aleksandria i proponuję, żeby Rada Miasta i Prezydent zwrócili się z całą uniżonością, z adresem do Cara Putina i pokornie prosili o wybaczenie, że prze kilkadziesiąt lat niesłusznie nazywali Nową Aleksandrię - Puławami oraz błagali o przebaczenie i zgodę na używanie pierwotnej nazwy miasta, która była symbolem wielu dziesiątków lat owocnej współpracy i pojednania dwóch słowiańskich narodów Rosjan i Polaków!!! To gorzki żart! Prawda?
Proszę też wszystkich ludzi i organizacje regionalne i społeczne, kulturalne o wyrażanie presji społecznej na właścicieli tych nazw do ich zmiany, bo ze względów patriotycznych i kulturowych są one niestosowne i obraźliwe! 
Brawo Pani Bawolska!!!
To oczywiste, że wielu Puławian nie zna historii Puław, ale nawet nie docieka skąd taka nazwa funkcjonuje wśród nich. Płyta "Siekiery" pod tą samą nazwą była jednak wypowiedzią i swoistą prowokacją artystyczną adresowaną nie tylko do Puławian, ale do całej Polski. W nowych czasach, kilka lat temu zaczęło się od albumu pod nazwą "Nowa Aleksandria", który nadal jest w sprzedaży!! Wtedy nikt nie zareagował na niestosowność tej nazwy dla prezentacji dawnych Puław nazwano tak bar przy ulicy centralnej, a nas... rozwiń
Avatar
Danuta M-S. / 31 stycznia 2016 o 17:39
0

Historycy mówią, że to rodzina Czartoryskich zaproponowała przemianowanie Puław na Nową Aleksandrię, aby przebłagać cara za działalność Adama Czartoryskiego i w ten sposób uratować majątek (i dobrobyt) rodziny.

Można  prosić o źródła ? Jacy to historycy? 

Avatar
rafi / 29 stycznia 2016 o 18:13
0

Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wieku lub na początku XXI macie nadal problem z samymi sobą i własną tożsamością, która powinna być silniejsza od urazów dawno już zapomnianych przez poprzednie nie żyjące już pokolenia.

Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.

Chociaż jeden niezarażony rusofobią. Tak trzymać.

rozwiń
Avatar
Artur / 29 stycznia 2016 o 18:09
0
Buhahhaaahhhaaaaa....pikul restauratorów. .
Avatar
loper / 28 stycznia 2016 o 22:01
0

Też jestem zdania że używanie zrusyfikowanej nazwy Puław jest nieporozumieniem wynikającym z niedoinformowania. Niestety ale obecnie wiele osób w tym młodzież to jełopy, którym wszystko jedno czy nazwa będzie "brązowe gówno", czy "nowa aleksandria". Nie interesują się historią i pojęcia nie mają, że nazwę tą nadał zaborca na cześć swojej ukochanej. Napadli Polskę, rozgrabili, zagrabili a MY POLACY sobie NA ICH CZEŚĆ nadajemy teraz ich nazwy. Nie bądźmy ludźmi bez sumienia - nie bądźmy DEBILAMI. Widzieliście aby gdzieś u ruskich była nazwa upamiętniająca sukcesy Polaków w wojnie z Rusią?

racja

racja

rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 13:14
0

(...)Z takim podejściem to już lepiej wrócić do nazwy Nowa Aleksandria, bo przecież car nadał prawa miejskie miastu o takiej nazwie(...)błagali o przebaczenie i zgodę na używanie pierwotnej nazwy miasta, która była symbolem wielu dziesiątków lat owocnej współpracy i pojednania dwóch słowiańskich narodów Rosjan i Polaków!!! To gorzki żart! Prawda?

Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...

Zdecyduj się o co Ci chodzi. Powrót do pierwotnej nazwy, która była efektem współpracy z Rosjanami? Pierwotna nazwa to Puławy...

rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 11:17
0
Gościu, Pikul jest większym restauratorem niż wielu innych w Puławach i niż ci się wydaje. Najłatwiej mówi się źle o tych, na których można wylać pomyje bez podawania swojego nazwiska. Pikul swojego nazwiska nie wstydzi się bo ciężko pracuje, podczas gdy ty siedzisz przed komputerem i hejtujesz.
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 10:58
0
Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wieku lub na początku XXI macie nadal problem z samymi sobą i własną tożsamością, która powinna być silniejsza od urazów dawno już zapomnianych przez poprzednie nie żyjące już pokolenia.
Ale macie problem! Historię Puław znam bardzo dobrze, mieszkam tu od urodzenia i nie widzę żadnego problemu w nazwaniu restauracji czy osiedla nazwą Nowa Aleksandria. "Trzeba z żywymi naprzód iść, po życie sięgać nowe, a nie w uwiędłych laurów liść z uporem stroić głowę" jak pisał poeta, więc te Wasze komentarze łączące XXI wiek z wydarzeniami z XIX czy początku XX są już dawno nieaktualne. Mówią, że trzeba dwóch - trzech pokoleń, żeby zagoiły się rany i negatywna pamięć, ale jak widzę, pomimo że urodziliście się pod koniec XX wiek... rozwiń
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 09:53
0
Nigdy nie nazwał bym pikula restauratorem !!!
Avatar
Gość / 28 stycznia 2016 o 09:16
0
Jacy przedsiębiorcy takie i nazwy. A tak obiektywnie to nowe deweloperskie inwestycje w Puławach to w większości buble wybudowane z najgorszych materiałów z utrudnieniami w dotarciu czy wjazdu do garażu. Tylko patrzeć jak nastąpi załamanie bo wszystko ma swój kres a szczególnie partactwo.
Avatar
LG / 28 stycznia 2016 o 08:30
0
Brawo Pani Bawolska!!!
To oczywiste, że wielu Puławian nie zna historii Puław, ale nawet nie docieka skąd taka nazwa funkcjonuje wśród nich. Płyta "Siekiery" pod tą samą nazwą była jednak wypowiedzią i swoistą prowokacją artystyczną adresowaną nie tylko do Puławian, ale do całej Polski. W nowych czasach, kilka lat temu zaczęło się od albumu pod nazwą "Nowa Aleksandria", który nadal jest w sprzedaży!! Wtedy nikt nie zareagował na niestosowność tej nazwy dla prezentacji dawnych Puław nazwano tak bar przy ulicy centralnej, a następnie wita nas Nowa Aleksandria przy wjeździe do Puław!!! Skandal!! Jedyne co można zrobić to wezwać właścicieli tych do zmiany tych nazw na inne bardziej stosowne dla tych przedsięwzięć! Dlaczego? Bo to obraża uczucia patriotyczne Puławian oraz innych Polaków. Przypomnę, że Dęblin miał carską nazwę Iwanogród, czy tak chętnie nazwalibyście swoją restaurację "Iwanogród" lub osiedle mieszkaniowe "Iwanogród"?? Prędzej pewnie osiedle bo zaczynają przypominać zamknięte grody upodabniające się do twierdzy dęblińskiej!! Ingnorancja sięga dalej bo zamiast nawiązywać do nazwy Puław Czartoryskich, które z powodu swojej działalności kulturalnej, patriotycznej i narodowej po zaborach były nazywane symbolicznie właśnie Polskimi Atenami albo Nowymi Atenami, ale wszystkim się wszystko "pomerdało": Ateny, Aleksandria, Rosja, car, zabory, przecież to wszystko jedno, jak zwał tak zwał, byle było fajnie. Z takim podejściem to już lepiej wrócić do nazwy Nowa Aleksandria, bo przecież car nadał prawa miejskie miastu o takiej nazwie właśnie!! w tym roku obchodzimy 110 rocznicę nadania praw miejskich to może w je ramach powinniśmy wrócić do historycznej przecież nazwy Nowa Aleksandria i proponuję, żeby Rada Miasta i Prezydent zwrócili się z całą uniżonością, z adresem do Cara Putina i pokornie prosili o wybaczenie, że prze kilkadziesiąt lat niesłusznie nazywali Nową Aleksandrię - Puławami oraz błagali o przebaczenie i zgodę na używanie pierwotnej nazwy miasta, która była symbolem wielu dziesiątków lat owocnej współpracy i pojednania dwóch słowiańskich narodów Rosjan i Polaków!!! To gorzki żart! Prawda?
Proszę też wszystkich ludzi i organizacje regionalne i społeczne, kulturalne o wyrażanie presji społecznej na właścicieli tych nazw do ich zmiany, bo ze względów patriotycznych i kulturowych są one niestosowne i obraźliwe! 
Brawo Pani Bawolska!!!
To oczywiste, że wielu Puławian nie zna historii Puław, ale nawet nie docieka skąd taka nazwa funkcjonuje wśród nich. Płyta "Siekiery" pod tą samą nazwą była jednak wypowiedzią i swoistą prowokacją artystyczną adresowaną nie tylko do Puławian, ale do całej Polski. W nowych czasach, kilka lat temu zaczęło się od albumu pod nazwą "Nowa Aleksandria", który nadal jest w sprzedaży!! Wtedy nikt nie zareagował na niestosowność tej nazwy dla prezentacji dawnych Puław nazwano tak bar przy ulicy centralnej, a nas... rozwiń
Zobacz wszystkie komentarze 16

Skomentuj

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:
Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Pierwsza strona Dziennika Wschodniego z 16 lipca 2018

Pierwsza strona Dziennika Wschodniego z 16 lipca 2018 0 0

Duże zamieszanie z kolorowymi pojemnikami na śmieci w Lublinie

Duże zamieszanie z kolorowymi pojemnikami na śmieci w Lublinie 13 8

Do dziś na lubelskich osiedlach powinny się pojawić kolorowe pojemniki do segregacji śmieci, ale mało gdzie je widać. Tylko właśnie do niedzieli miał trwać „okres przejściowy” w dzielnicach, które przechodzą na nowy system segregacji odpadów, ale okazuje się, że zamieszanie jeszcze może potrwać.

Końskowola bawiła się podczas Święta Róż [zdjęcia]
galeria

Końskowola bawiła się podczas Święta Róż [zdjęcia] 13 0

Miłośnicy kwiatów z całego województwa lubelskiego w niedzielę przybyli do Końskowoli, żeby zrobić zakupy podczas Święta Róż. To jedna z najlepszych okazji do zaopatrzenia się w sadzonki, kwiaty, a także lokalne, zdrowe produkty żywnościowe. Na scenie zagrały m.in. zespoły taneczne.

Folwark w Łęcznej się zmienia. "Park z miesiąca na miesiąc pięknieje"

Folwark w Łęcznej się zmienia. "Park z miesiąca na miesiąc pięknieje" 0 4

Mieszkańcy coraz częściej odwiedzają folwark w łęczyńskim Podzamczu. Kibicują inwestycji, która odmienia ten dawniej zapuszczony fragment Łęcznej.

Wacław Golonka na Festiwalu Muzyki Organowej w Puławach
16 lipca 2018, 19:00

Wacław Golonka na Festiwalu Muzyki Organowej w Puławach 0 0

Przed nami trzeci koncert w ramach tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej w Puławach. W poniedziałek, 16 lipca o godz. 19 w Kościele pw. św. Brata Alberta wystąpi Wacław Golonka.

Lublin: Bez przejazdu przez ul. Dunikowskiego

Lublin: Bez przejazdu przez ul. Dunikowskiego 0 2

W poniedziałek zacznie się kolejny etap przebudowy sieci gazowej w rejonie powstającej drogi, która pobiegnie od Kunickiego do Wrotkowskiej.

Rolnicy zagłuszyli premiera Morawieckiego w Kraśniku. Antyrządowa manifestacja pod pomnikiem smoleńskim
Wideo, zdjęcia
galeria
film

Rolnicy zagłuszyli premiera Morawieckiego w Kraśniku. Antyrządowa manifestacja pod pomnikiem smoleńskim 446 40

Przy dźwiękach syren i okrzykach wściekłych rolników przemawiał w niedzielę w Kraśniku premier Mateusz Morawiecki. Uroczystość odsłonięcia pomnika smoleńskiego zamieniła się w antyrządowy protest przeciwko niskim cenom malin, agrestu, porzeczek i wiśni.

MUNDIAL 2018. Francja mistrzem świata 2018!
film

MUNDIAL 2018. Francja mistrzem świata 2018! 2 0

MUNDIAL 2018 Trójkolorowi wygrali w finale z Chorwacją 4:2 po kapitalnym spotkaniu na moskiewskich Łużnikach i zdobyli drugi w historii Puchar Świata. To ogromny sukces dla selekcjonera Didiera Deschampsa, który zdobył to trofeum zarówno jako piłkarz jak i trener

Jeden kierowca zginął, drugi był ranny. Policjanci szukają świadków wypadków

Jeden kierowca zginął, drugi był ranny. Policjanci szukają świadków wypadków 7 0

Lubelscy policjanci szukają świadków dwóch wypadków drogowych, do których doszło na początku lipca.

Alarm 24: Podwodna mogiła na dnie zalewu? Film czytelnika
film

Alarm 24: Podwodna mogiła na dnie zalewu? Film czytelnika 17 9

Co znajdowało się na niewielkim wzgórzu zalanym podczas budowy Zalewu Zemborzyckiego?

Zdradziło go dziwne zachowanie. Policjanci odkryli gdzie znikały rowery

Zdradziło go dziwne zachowanie. Policjanci odkryli gdzie znikały rowery 3 0

W piątkowe południe dyżurny łukowskiej komendy policji otrzymał telefoniczną informację o młodym mężczyźnie, którego zachowanie wskazywało, że chce ukraść rower. Zawiadamiający opisując jego wygląd, informował dyżurnego o trasie ucieczki młodzieńca.

Megaprojekt drogowy w powiecie lubelskim. Dwie duże inwestycje

Megaprojekt drogowy w powiecie lubelskim. Dwie duże inwestycje 19 6

Rozpoczęła się przebudowa drogi Krężnica Jara - Strzeszkowice w powiecie lubelskim. To jedna z dwóch inwestycji, realizowanych przez samorząd powiatowy w ramach megaprojektu drogowego, w którym biorą udział także pozostałe powiaty ziemskie województwa lubelskiego.

Festiwal "Śladami Singera" 2018: Bawić i przypominać [program]
16 lipca 2018, 17:30

Festiwal "Śladami Singera" 2018: Bawić i przypominać [program] 2 0

Co Gdzie Kiedy. W poniedziałek w podróż po Lubelszczyźnie wyrusza Festiwal "Śladami Singera". W tym roku artyści zawitają do 12 miast i miejscowości. – Chcemy bawić, zachwycać, ale też skłaniać do refleksji – mówią organizatorzy. Słowo-klucz to pamięć lokalna.

MUNDIAL 2018. Francja – Chorwacja 4:2 [ZAPIS RELACJI NA ŻYWO]
film

MUNDIAL 2018. Francja – Chorwacja 4:2 [ZAPIS RELACJI NA ŻYWO] 6 4

W ostatnim meczu mistrzostw świata w Rosji Francja gra na Łużnikach z Moskwie z Chorwacją. Czy powtórzy wynik sprzed 20 lat, czy po raz pierwszy złoto zdobędzie zespół z Bałkanów?

Wyjeżdżasz za granicę? Ile trzeba poczekać na nowy paszport?

Wyjeżdżasz za granicę? Ile trzeba poczekać na nowy paszport? 0 5

Tradycyjnie już okres wakacyjny to czas wzmożonego ruchu w punktach paszportowych. Wiele osób dopiero tuż przed planowanym urlopem zdaje sobie sprawę, że ma nieważny paszport. Dlatego warto sprawdzić termin ważności naszego paszportu. Tylko w czerwcu br. wydano prawie 215 tys. nowych paszportów, a w całym pierwszym półroczu 2018 r. aż 977 tys. dokumentów.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Uwaga czytelniku!

Informujemy, że w dniu 25 maja 2018 r. na terenie całej Unii Europejskiej, w tym także w Polsce, wejdzie w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. W związku z tym chcielibyśmy Ci przekazać kilka informacji na temat zasad przetwarzania Twoich danych osobowych przez administratora portalu www.dziennikwschodni.pl – spółkę Corner Media sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie.

Bardzo prosimy, zapoznaj się z tymi informacjami uważnie, są to bowiem sprawy bardzo istotne. Jeśli jesteś osobą małoletnią poniżej 16. roku życia, koniecznie przekaż tą wiadomość swoim opiekunom, którzy następnie powinni wytłumaczyć Ci, o co w niej chodzi i dlaczego się do Ciebie zwracamy.

Czym jest RODO?

RODO to potoczna nazwa Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. W Polsce będzie ono obowiązywało od 25 maja 2018 r. Akt ten wprowadza nowy standard ochrony danych osobowych, nakładając na podmioty przetwarzające te dane (administratorów danych) szereg obowiązków, w tym obowiązek poinformowania Ciebie o sposobie przetwarzania Twoich danych, celach w jakich Twoje dane są przetwarzane oraz o uprawnieniach przysługujących Ci w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez administratora danych.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Corner Media Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lublinie, ul. Krakowskie Przedmieście 54, 20-002 Lublin, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy Lublin – Wschód z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, za numerem KRS 0000507517, NIP 7123286919, kapitał zakładowy – 50.000,00. PLN

Możesz się z nami skontaktować zarówno pod adresem:
Corner Media Spółka z o.o.
ul. Krakowskie Przedmieście 54
20-002 Lublinie

jak i mailowo: online@dziennikwschodni.pl

oraz telefonicznie: 81 46-26-800

Rodzaj przetwarzanych danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe podane przez Ciebie podczas procesu rejestracji konta na portalu www.dziennikwschodni.pl, a także dane, które są zbierane podczas korzystania przez Ciebie z tego portalu. Chodzi o dane zbierane i zapisywane w plikach cookies. Więcej na temat plików cookies przeczytasz w naszej polityce prywatności.

Pamiętaj, rejestracja konta na portalu www.dziennikwschodni.pl nie jest obowiązkowa. Nie masz także obowiązku podawania nam swoich prawdziwych danych podczas procesu rejestracji, jak również nie musisz podawać nam wszystkich danych, o które pytamy. Może się jednak zdarzyć tak, że nie posiadając Twoich wszystkich danych albo nie posiadając Twoich prawdziwych danych, nie będziemy w stanie świadczyć Ci wszystkich usług, które oferujemy oraz wywiązać się z wszystkich obowiązków określonych w regulaminie portalu dziennikwschodni.pl (np. zapewnić Ci odpowiedniego bezpieczeństwa w zakresie odzyskania danych dostępowych do konta).

Cel przetwarzania danych osobowych

Głównym celem przetwarzania przez nas Twoich danych jest zapewnienie Ci pełnej funkcjonalności działania serwisu dziennikwschodni.pl, dostępu do usług świadczonych przez nas w ramach tego serwisu, zapewniania Ci bezpieczeństwa podczas korzystania z serwisu (np. w przypadku prób nadużyć) oraz wywiązanie się przez nas z obowiązków umownych wynikających z regulaminu portalu Dziennikwschodni.pl.

Dodatkowy cel przetwarzania danych osobowych to tzw. marketing własny, tj. przetwarzanie danych wyłącznie na nasze wewnętrzne potrzeby w celach analitycznych, badawczych, statystycznych, w szczególności poprzez dążenie do jak najpełniejszego dostosowania treści wyświetlanych na naszych stronach do Twoich preferencji i zainteresowań.

Ponadto, o ile wyrazisz na to zgodę, będziemy mogli przetwarzać Twoje dane osobowe w celach marketingowych (marketing zewnętrzny), w tym przekazywać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym – agencjom reklamowym i naszym partnerom handlowym. Pamiętaj, że zgoda na przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych jest całkowicie dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać.

Pamiętaj także, że jeżeli jesteś osobą małoletnią, która nie ukończyła 16. roku życia, przesyłanie informacji w celach marketingowych może nastąpić wyłącznie po wyrażeniu zgody przez Twojego rodzica lub opiekuna.

Podstawy prawne przetwarzania danych

Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie zgodnie z określonymi w obecnie obowiązujących przepisach podstawami prawnymi. W zależności od celu przetwarzania danych możemy wyróżnić trzy główne podstawy prawne przetwarzania danych.

Pierwszą podstawą przetwarzania danych jest niezbędność do wykonania umów o świadczenie usług. Mamy z nią do czynienia wtedy, gdy przetwarzanie danych jest niezbędne w celu zapewnienia Ci sprawnego, bezpiecznego korzystania z naszego serwisu wraz z jego wszystkimi funkcjonalnościami. Umowy o świadczenie usług to regulaminy, w tym regulamin portalu dziennikwschodni.pl, który akceptujesz decydując się na korzystanie z naszego serwisu.

Drugą podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora danych. Mamy z nim do czynienia w przypadku prowadzenia pomiarów statystycznych oraz działań z zakresu marketingu własnego przez administratora danych.

Wreszcie, trzecią przesłanką przetwarzania danych jest Twoja dobrowolna i świadoma zgoda. Na jej podstawie Twoje dane mogą być wykorzystywane w celach marketingowych, a także w celu profilowania.

Pamiętaj, zgody udzielasz w pełni dobrowolnie. Masz także prawo do cofnięcia udzielonej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie będzie miało jednak wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Podmioty, którym możemy przekazywać dane

Co do zasady Twoje dane osobowe będą przez nas wykorzystywane wyłącznie na nasz własny użytek.

W pewnych sytuacjach możemy jednak przekazać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym: – naszym partnerom handlowym, podwykonawcom oferowanych przez nas usług, agencjom marketingowym.

Dodatkowo, w przypadkach ściśle określonych w przepisach prawa, będziemy zobligowani przekazać Twoje dane podmiotom uprawnionym do ich uzyskania na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (np. policji czy prokuraturze), pod warunkiem oczywiście, iż wystąpią do nas z takim żądaniem, powołując się na określoną podstawę prawną.

Okres przechowywania danych

Twoje dane osobowe będą przechowywane tak długo, jak będzie to niezbędne do zapewnienia Ci dostępu do usług oferowanych przez serwis www.dziennikwchodni.pl Oczywiście, możesz w każdym czasie złożyć wniosek o zaprzestanie przetwarzania swoich danych osobowych, ich zmianę lub usunięcie.

Informacje o prawach przysługujących osobie, której dane dotyczą

Musisz wiedzieć, że niezależnie od tego, na jakiej podstawie przetwarzamy Twoje dane, masz zawsze prawo dostępu do nich oraz ich poprawiania. Możesz również w każdym momencie żądać ich usunięcia lub cofnąć albo ograniczyć wcześniej udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, przy czym wycofanie danej zgody nie wpływa na administratora danych do przetwarzania danych w celu określonym w danej zgodzie do chwili jej wycofania.

Masz również prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.

Możesz też zażądać od administratora danych osobowych przeniesienia Twoich danych lub uzyskania kopii Twoich danych, z tym jednak zastrzeżeniem, że prawo to nie może wpływać niekorzystnie na prawa i wolności innych osób. Administrator danych będzie realizował Twoje żądania w zakresie posiadanych możliwości technicznych.

Informacje o prawie do wniesienia skargi

Organem nadzorczym nad administratorem danych osobowych jest Generalny Inspektor Danych Osobowych, do którego masz prawo wnieść skargę za każdym razem, gdy Twoje dane będą przetwarzane w sposób w Twojej ocenie nieprawidłowy.

Informacje o tym, czy podanie danych jest wymogiem ustawowym lub umownym, czy jesteś zobowiązany do ich podania

Nie jesteś zobowiązany do podawania nam swoich danych osobowych ani wyrażania zgody na ich przetwarzanie, z tym jednak zastrzeżeniem, że ich podanie może okazać się niezbędne dla korzystania z określonych funkcjonalności serwisu.

Jest także możliwe, że jeśli nie wyrazisz zgody na przetwarzanie danych osobowych lub cofniesz wcześniej udzieloną zgodę, nie będziemy mogli zapewnić Ci dostępu do niektórych oferowanych przez nas usług, przy czym zawsze w takim wypadku zostaniesz o tym poinformowany.

Informacje o profilowaniu

Czym jest profilowanie? To zbieranie wszelkich informacji, które pozwalają bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować osobę, która jest poddawana profilowaniu. Profilowanie odbywa się najczęściej przy użyciu systemów informatycznych, w sposób zautomatyzowany, za pomocą specjalnych algorytmów uwzględniających określone wcześniej kryteria. Wyniki profilowania mogą być wykorzystywane m.in. do celów marketingowych, np. w celu spersonalizowania reklamy kierowanej do danego użytkownika lub przygotowania oferty uwzględniającej jego potrzeby lub preferencje.

Oświadczamy, że na chwilę obecną nie profilujemy Twoich danych. Jeśli jednak zaczniemy, zostaniesz o tym uprzednio poinformowany i będziesz miał prawo nie wyrazić na to zgody.

Bardzo prosimy o uważne zapoznanie się z powyższymi informacjami. Gdy już to zrobisz, kliknij przycisk Zapoznałem się z informacją. Przejdź do serwisu.

Rozumiem

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.