Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

3 lipca 2017 r.
13:55

Inne Brzmienia 2017: Muzyka z importu. Nieszablonowa i za darmo

Autor: Zdjęcie autora Dominik Smaga

Co Gdzie Kiedy. Już w środę, 5 lipca zacznie się największe muzyczne wydarzenie w lubelskim kalendarzu kulturalnym, festiwal Inne Brzmienia. W programie są koncerty, ale też seanse filmowe, warsztaty dla dzieci, wystawy i spotkania z pisarzami

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Inne Brzmienia to coś w rodzaju szwedzkiego stołu z muzyką. W menu nie ma koreczków i chipsów, czyli muzycznej papki granej do znudzenia przez stacje radiowe. Są za to smakołyki sprowadzane z dalekich stron. Oczywiście nie każdemu i nie wszystko musi posmakować, ale kto nie spróbuje, ten się nie przekona. A okazja jest: częstują za darmo.

Nie jest również tak, że na scenę sprowadzono pierwszych lepszych muzyków z łapanki. Zapewne wielu osobom nic nie powie nazwa Juno Reactor, ale jeśli dodać do tego magiczne hasło „muzyka z Matrixa”, to niejednemu coś w duszy zagra. Tak, jak Juno Reactor, tak również koncert Nouvelle Vague jest tym, na który wiele osób czekało.

Oprócz koncertów sprowadzonych do Lublina gości będą też występy rodzimych muzyków w ramach towarzyszącej Innym Brzmieniom prezentacji lubelskiej sceny muzycznej.

Festiwal nie ogranicza się też do koncertów, bo w programie są też spotkania z pisarzami, wystawy, projekcje filmowe i zajęcia warsztatowe. Na wszystkie atrakcje wstęp jest bezpłatny. Jak to wygląda w szczegółach?

Najważniejsze koncerty

Środa, 5 lipca Najpierw (o godz. 19) dostaniemy zespół Tik Tu, ukraińską kapelę, która przedstawiana jest jako indie rockowa, choć sięga też po muzykę folkową, ma wiele brzmień idealnych do niedzielnych lenistw.

O godz. 20.30 na scenę wyjdzie Wacław Zimpel, polski klarnecista i kompozytor, którego – jak chwalą się organizatorzy festiwal – New York Times nazwał „muzycznym kameleonem”. Nie jest to muzyka do słuchania w pośpiechu, raczej odtrutka na pośpiech i muzyczny odpowiednik kręcącej się hipnotycznie spirali.

Kompozytorzy festiwalowego menu twierdzą, że zespół Moulettes (godz. 21.45) łączy „autorskie podejście do folku i brzmień tradycyjnych, sceniczny kabaret skrzyżowany z awangardowym teatrem, mocne rockowe czy też prog rockowe granie, ale też przebojowe melodie”. Przynajmniej po pobieżnym przesłuchaniu trudno się z tym nie zgodzić.

Na sam koniec (o godz. 23.20) w rejony muzyki klubowej zaprowadzi nas Mustelide zwana królową białoruskiego elektro popu.

Uwaga! Koncerty odbywają się na Błoniach obok Zamku, ale już o godz. 12 na dachu Tarasów Zamkowych półgodzinny występ da Mustelide.

Czwartek, 6 lipca Drugi dzień koncertów rozpocznie swoim nieco psychodelicznym występem na podzespołach rocka progresywnego francuski zespół Aquaserge (godz. 19.30). Zaraz po nim, o 21.15 – również po francusku, bardzo melodyjnie i bardzo klimatycznie – Veronique Vincent & Aksak Maboul, a na deser o godz. 23 grupa Skip & Die mocno tanecznie łącząca afro beat, electro, ska, dancehall, a dałoby się tu znaleźć o wiele więcej.

Uwaga! Koncerty odbywają się na Błoniach obok Zamku, ale już o godz. 12 na dachu Tarasów Zamkowych wystąpi Tik Tu (patrz: program na piątek).

Piątek, 7 lipca To dzień, gdy przed sceną można się spodziewać szczególnie dużych tłumów za sprawą wieczornego koncertu Nouvelle Vague – dwie dziewczyny otoczone instrumentarium potrafią zrobić nastrojową piosenkę nawet z zimnego jak lód „Master and servant” Depeche Mode. Na scenę wyjdą o godz. 23.

Wcześniej pierwszy koncert da gruziński, melodyjny, miejscami ckliwy duet Mebo Renard (godz. 18). O godz. 19 sceną zawładnie grupa złożona z pięciu różnych grup z... Demokratycznej Republiki Konga. Jeżeli kogoś nie stać na dalekie wczasy, powinien koniecznie przyjść, a poczuje się jak na egzotycznej wyprawie. Odmienny, o wiele zimniejszy klimat zaprowadzi o godz. 21 zespół Tuxedomoon, niewątpliwi weterani z 30-letnim stażem. O godz. 23 wspomniany już zespół Nouvelle Vague, a na koniec, o godz. 0.30 ciekawe zjawisko, którym jest Gromyka – ekipa robiąca kpiarsko-muzyczną sałatkę ze stylistyki ustroju socjalistycznego.

Koncerty odbywają się na Błoniach obok Zamku. Wcześniej, o godz. 12 na dachu Tarasów Zamkowych wystąpi Mebo Renard.

Sobota, 8 lipca to drugi dzień muzycznej kulminacji. Gwoździem programu będzie grupa Juno Reactor (to właśnie ci od Matrixa, Mortal Kombat i Desperado 2), której lubelski koncert będzie jedynym w Polsce. Można się spodziewać wyrazistej, energetycznej elektroniki spod znaku goa trance (uprasza się o zrobienie miejsca pod sceną tańczącym fanom). Całość będzie obudowana widowiskową, nieco pozaziemską choreografią rosyjskiego The Mutant Theatre. Widowisko rozpocznie się o godz. 23.
Koncertowa sobota rozpocznie się od Grisly Faye z jej lekkostrawną elektroniką podszytą dźwiękami natury (godz. 18), po niej wystąpi o godz. 19 polski skład yassowy Mazoll & Arhythmic Perfection, który zaprezentuje przede wszystkim utwory ze swojej płyty „Out out to lunch”. O godz. 21 muzyczna perełka: koncert Mulatu Astatke, kompozytora, multiinstrumentalisty, a przede wszystkim ojca gatunku zwanego ethio jazzem. Później, o godz. 23 zacznie się najważniejszy tego dnia koncert Juno Reactor, a o godz. 0.30 dla podtrzymania tanecznego nastroju nieco inną porcję elektroniki z Czech zaserwuje Ventolin.
Koncerty odbywają się na Błoniach obok Zamku.

 

Niedziela, 9 lipca W ostatni dzień festiwalu koncerty przeniosą się na scenę na dziedzińcu Zamku. Najpierw (o godz. 18.45) usłyszymy specjalny projekt muzyczny przygotowany na Inne Brzmienia przez artystów z Lublina i Katowic – stąd nazwa Katolub Orchestra. Lublin reprezentuje tu folkowy skład Čači Vorba, zaś Katowice zespoły Lód 9, Hengelo i Pigeon Break.

Później, o godz. 20.30 bardzo oryginalna grupa z Wielkiej Brytanii, czyli Ukulele Orchestra of Great Britain sięgająca po takie przeboje jak „Psycho killer” Talking Heads, czy „Wuthering Heights” Kate Bush. Skomponowaną przez Mikołaja Trzaskę ścieżkę dźwiękową do filmu „Wołyń”, graną na żywo z Orkiestrą Klezmerską Teatru Sejneńskiego usłyszymy na dziedzińcu o godz. 22.15. Natomiast od godz. 23.30 pod namiotem na Błoniach bardzo wyciszająca i atmosferyczna Natalie Beridze.

Seanse filmowe

W ramach tegorocznego festiwalu prezentowane będą też fabularne filmy mołdawskie oraz dokumentalne filmy o Białorusi. Seanse „mołdawskie” będą się zaczynać każdego dnia o godz. 22 w wirydarzu staromiejskiego klasztoru ojców dominikanów przy ul. Złotej. 5 lipca zobaczymy tu „Bee Moldovan”, 6 lipca „Anishoara”, 7 lipca „What a Wonderfull World”, 8 lipca Eastern Business, 9 lipca The Unsaved.

Natomiast w trakcie popołudniowych seansów w dawnej siedzibie Teatru Andersena zobaczyć będzie można dokumenty o Białorusi: 6 lipca (godz. 17) „W rolach głównych: „Białoruscy wichrzyciele”, 7 lipca (godz. 15) „Rozdroże”, 8 lipca (godz. 15) „Made in BY”, 9 lipca (godz. 15) „Under the Hood”.

Orient Station

Inne Brzmienia to również wystawy, które w tym roku będą krążyć wokół sztuki współczesnej, sztuki użytkowej oraz kultury miejskiej z Ukrainy i Mołdawii.

Wystawę sztuki użytkowej studentów kierunków projektowych z Ukrainy i podobną wystawę z Technicznego Uniwersytetu w Kiszyniowie będzie można oglądać w Galerii Labirynt 2 przy Grodzkiej 3 od środy do niedzieli od godz. 11 do 19. Później obie ekspozycje zostaną jeszcze do 15 lipca i będą dostępne dla zwiedzających od poniedziałku do soboty od godz. 12 do 19.

Natomiast w Galerii „Gardzienice” (Grodzka 5a) będzie można zobaczyć dwie wystawy Ivana Semesyuka: malarską „Baśnie rosyjskiego świata” oraz ekspozycję tkaniny artystycznej „Ukraińskie sny”. Wernisaż 5 lipca o godz. 18, wystawy dostępne od 6 do 9 lipca w godz. 11-19, później do 28 lipca od poniedziałku do piątku w godz. 8-16.

Z kolei w Zaułku Hartwigów wywieszone będą zdjęcia Rogera Fentona, prekursora fotoreportażu wojennego. „Wojna krymska” to zbiór fotografii wykonanych w połowie XIX wieku.

Scena lubelska

W trakcie Innych Brzmień prezentować się będą także młode lubelskie zespoły. Ugości je patio Próba Cafe przy ul. Grodzkiej 5a. Wstęp wolny, podobnie jak na wszystkie pozostałe atrakcje festiwalu.
W sobotę, 8 lipca zagrają grupy SFTW (godz. 16.00) oraz HUBBUB (godz. 16.45), zaś 9 lipca w Próbie zaprezentuje się Weronika Boczek z zespołem (godz. 16.00), Daniel Koszyk & Karol Gadzało – Emelenty (godz. 16.45) oraz The Underground Man (godz. 17.30).

Dla dzieci

Można jeszcze zapisywać dzieci na darmowe warsztaty podczas festiwalu Inne Brzmienia. Dzieci będą mogły samodzielnie zbudować swój instrument muzyczny albo sprawdzić jak wygląda... dźwięk.
7 lipca (od 16 do 17.30) zaplanowano „spacer dźwiękowy” dla dzieci w wieku od 6 do 9 lat, wraz z opiekunami. Uczestnicy zaczną od wsłuchania się w dźwięki własnego ciała, później wsłuchają się w otoczenie. Podstawą takich spacerów jest dobrze wytyczona trasa.

Uczestnicy innych zajęć będą mieli okazję nauczyć się podstaw muzyki, takich jak rytm, melodia i harmonia, grając na kolorowych rurkach. Zajęcia dla dzieci w wieku od 5 do 10 lat zaplanowano na 8 i 9 lipca (w obydwa dni od godz. 11 do 13). Warsztaty dla młodzieży w wieku od lat 11 do 18 mają się odbyć 7 lipca (od godz. 16 do 18) oraz 8 lipca (od 13.30 do 15.30).

Podczas innych zajęć warsztatowych, dla dzieci mających skończone 7 lat, będzie można stworzyć własny instrument muzyczny mający być akompaniamentem dla bębnów. Instrumenty zostaną potem wykorzystane podczas finałowego spotkania. (8 lipca od godz. 11 do 12.30 oraz od 13 do 14.30, 9 lipca w tych samych godzinach).

Dla dzieci mających skończone 5 lat oraz ich rodziców przeznaczone są za to muzyczne warsztaty „Tańcobajki”, gdzie uczestnicy staną się aktorami i będą odtwarzać role z bajki o niezwykłym kocie. Zajęcia zaplanowano na 9 lipca, zaczną się o godz. 14, potrwają godzinę.

O miejscach organizacji poszczególnych zajęć poinformuje koordynator przyjmujący zapisy pod numerem telefonu 882 188 858 w godz. 10 – 17.

Do poczytania

Przez cały czas trwania Innych Brzmień od godz. 12 do 23 w klubie festiwalowym na Błoniach działać ma „Słowobranie”, czyli kluboksięgarnia i czytelnia wydawnictw z krajów Partnerstwa Wschodniego, Rosji i Polski, poświęconych kulturze i sztuce współczesnej. Półka została zastawiona we współpracy z redakcjami czasopism Ji (Lwów), Krytyka (Kijów), Kyjiws’ka Rus’ (Kijów), Arche Pachatak (Mińsk), Dziejasłou (Mińsk), Contrafort, Sud-Est (Kiszyniów), Inknagir (Erywań), Nowaja Junost’ (Moskwa), Dunya Adabiyyati (Baku) i wydawnictwami polskimi. Wszystko będzie można przeczytać na miejscu albo kupić.

W programie są też spotkania z literatami na wirydarzu klasztoru dominikanów: Andrejem Adamowiczem (7 lipca, godz. 16), Kateryną Kabkiną (7 lipca, godz. 17.30), Andrijem Bondarem (8 lipca, godz. 16) i Alhierdem Bacharewiczem (8 lipca, godz. 17.30).

Czytaj więcej o:

Pozostałe informacje

Jesteś mistrzem scrabble? Zgłoś się do tego turnieju

Jesteś mistrzem scrabble? Zgłoś się do tego turnieju

W weekend Politechnika Lubelska zaprasza na V Otwarte Mistrzostwa Lublina w Scrabble. Turniej odbędzie się w budynku Wydziału Budownictwa i Architektury przy ul. Nadbystrzyckiej 40.

Tętent kopyt, rżenie i skoki. Święto Konia 2025
NASZ PATRONAT
galeria

Tętent kopyt, rżenie i skoki. Święto Konia 2025

To były dwa wyjątkowe dni, podczas których w Sitnie, na placu Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli królowały rumaki i jeźdźcy. Piątą edycję Święta Konia zorganizowało Terenowe Koło Hodowców Koni w Zamościu wspólnie ze Szwadronem Kawalerii Ochotniczej w Barwach 9 Pułku Ułanów Małopolskich w Zamościu.

Drugie derby w tym miesiącu. AZS AWF Biała Podlaska zmierzy się z KPR Padwą Zamość

Drugie derby w tym miesiącu. AZS AWF Biała Podlaska zmierzy się z KPR Padwą Zamość

W piątek, o godzinie 17, AZS AWF Biała Podlaska zmierzy się z KPR Padwą Zamość

Zdjęcie ilustracyjne
BOGDANKA

Morderstwo w Boże Narodzenie. Brat zabił brata

Do Sądu Okręgowego w Lublinie wpłynął akt oskarżenia przeciwko 36-letniemu górnikowi, który miał zabić swojego brata. W tle dramatu pojawiają się alkohol, konflikt o majątek i porachunki miłosne.

Motor Lublin przegrywa w Gdyni po dogrywce i żegna się z STS Pucharem Polski już po pierwszej rundzie
galeria

Motor Lublin przegrywa w Gdyni po dogrywce i żegna się z STS Pucharem Polski już po pierwszej rundzie

Od dłuższego czasu mecze pomiędzy Arką Gdynia, a Motorem Lublin budzą ogromne emocje i tak też było w „Pucharze Tysiąca Drużyn”. Do wyłonienia zwycięzcy w czwartkowym starciu potrzebna była dogrywka, w której gola na wagę awansu zdobył zespół znad morza

Ścianka i defibrylatory to niektóre ze zwycięskich projektów puławskiego BO 2026
Puławy

Wyniki budżetu obywatelskiego w Puławach. Te projekty wygrały

Niecałe trzy tysiące puławian oddało ważne głosy na projekty budżetu obywatelskiego 2026. Finansowanie otrzyma 8 z 38 finałowych propozycji. Najwięcej pieniędzy pochłonie nowa ścianka wspinaczkowa na puławskich błoniach.

Avia Świdnik sensacyjnie pokonała u siebie pierwszoligowy Ruch Chorzów
galeria

Sensacja w Świdniku. Avia zasłużenie pokonała Ruch Chorzów w STS Pucharze Polski! [ZDJĘCIA]

Takie historie kochają kibice piłki nożnej. W czwartkowe popołudnie Avia Świdnik postarała się o nie lada niespodziankę i w pierwszej rundzie „Pucharu Tysiąca Drużyn” niespodziewanie pokonała u siebie grający w Betclic I Lidze Ruch Chorzów

Od lewej: ul. Sadowa, ul. 4 Pułku Piechoty oraz ul. Powstańców Listopadowych w Puławach
zdjęcia
galeria

Puławy remontują ulice. Pomagają państwowe dotacje

W tym roku rozpoczęte zostały długo oczekiwane remonty kilku puławskich dróg. Na odcinku za stacją transformatorową do wału wiślanego, rozpoczęto przebudowę ul. 4 Pułku Piechoty. Z kolei na os. Niwa trwa remont ul. Sadowej. W lecie do użytku oddano przedłużenie ul. Powstańców Listopadowych.

Fragment meczu w Piotrkowie Trybunalskim

PGE MKS El-Volt Lublin sensacyjnie przegrał w Piotrkowie Trybunalskim

Ten wynik to potężne zaskoczenie, bo przecież PGE MKS El-Volt Lublin ma w tym sezonie mocarstwowe plany.

Trwa VI Polski Kongres Górniczy.

Drugi dzień kongresu górniczego. Jakie wyzwania czekają sektor wydobywczy?

Od środy w Lublinie i częściowo na terenie kopalni Bogdanka odbywa się VI Polski Kongres Górniczy. Czwartek był dniem poświęconym obradom w sesjach tematycznych. W obliczu transformacji energetycznej nie sposób uciec od kwestii wyzwań, jakie czekają górnictwo w najbliższych latach i dekadach.

Oni w Polsce już nie pomieszkają. Zostali wydaleni i dostali zakaz wjazdu

Oni w Polsce już nie pomieszkają. Zostali wydaleni i dostali zakaz wjazdu

Dwójka mężczyzn decyzją policji i straży granicznej została wydalona z Polski. Obcokrajowcy nie mają także możliwości wjazdu do krajów strefy Schengen.

Lubelszczyzna na weekend: co zobaczyć, jadąc samochodem z Ukrainy? Przewodnik 2025

Lubelszczyzna na weekend: co zobaczyć, jadąc samochodem z Ukrainy? Przewodnik 2025

Bliskość granicy, malownicze krajobrazy i bogactwo historii sprawiają, że Lubelszczyzna jest idealnym kierunkiem na weekendową podróż samochodem dla gości z Ukrainy. To region, który zachwyca na każdym kroku – od renesansowych perełek architektury, przez tętniące życiem miasta, po spokojne oazy natury. Zapomnij o pośpiechu i odkryj z nami najciekawsze zakątki województwa lubelskiego.

Kiedy autostradą do Białej Podlaskiej? Nowe aneksy przesunęły terminy
drogi

Kiedy autostradą do Białej Podlaskiej? Nowe aneksy przesunęły terminy

Z Siedlec do Warszawy od kilku miesięcy można już dojechać autostradą A2. Kiedy z takiej możliwości skorzystają kierowcy z Białej Podlaskiej? Zarządca drogi próbuje mobilizować wykonawców, ale nowe aneksy dają wykonawcom więcej czasu.

Nawierzchnia ulicy Chemicznej pozostawia wiele do życzenia.
Lublin

Chemiczna do remontu? Chcą tego przedsiębiorcy

Każdy kierowca, który zmierzył się z przejechaniem ulicy Chemicznej wie, że jest to ciężkie przeżycie, szczególnie dla zawieszenia samochodu. Od lat jest to jedna z najbardziej zaniedbanych i wysłużonych nawierzchni w Lublinie. Pojawiła się szansa na zmiany.

Zespół Svahy w niedzielę wystąpi podczas myśliwskiej imprezy na zamku

Dni renesansu i baroku. Myśliwska niedziela w Janowcu

W najbliższą niedzielę, 28 września, na zamku w Janowcu świętować będą myśliwi i leśnicy. W programie "Fety u hetmana" m.in. wernisaż, pokazy łucznictwa konnego i koncerty.

Kalendarz
wrzesień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30