Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Praca

28 września 2021 r.
16:26

Працевлаштування іноземців на сезонні роботи

0 0 A A

Кожен іноземець, який хоче легально працювати в Польщі, повинен мати документ, що дозволяє йому виконувати роботу, та документ, що дозволяє йому в’їжджати та перебувати на території Польщі. 

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Доручення іноземцю виконання сезонної роботи вимагає від польського підприємця отримання відповідних дозволів. Слід підкреслити, що лише підприємець має право подати заяву про надання дозволу на сезонну роботу для іноземця.

Дозвіл на сезонну роботу

Іноземці з-за меж Європейського Союзу, Європейського економічного простору та Швейцарії можуть виконувати сезонні роботи в Польщі лише на підставі дозволу на сезонну роботу (дозвіл типу S), виданого на термін не більше 9 місяців у календарному році. Дозвіл на сезонну роботу видається, якщо іноземець буде виконувати сезонну роботу в рамках певних видів господарської діяльності відповідно до Польської класифікації видів діяльності (PKD), зокрема в галузі сільськогосподарських культур, тваринництва та розведення тварин, а також послуг розміщення та громадського харчування.

Дозвіл на сезонну роботу для іноземця видається старостою на прохання підприємця/роботодавця. До заяви слід додати необхідні документи (зазначені в Постанові про видачу дозволу на роботу іноземцю та внесення заяви про доручення виконання роботи іноземцю до реєстру заяв) та підтвердження роботодавцем обов’язкової оплати у розмірі 30 злотих. Рішення старости може бути оскаржено до міністра, відповідального за трудові питання.

Порядок видачі дозволу на сезонну роботу залежить від того, чи іноземець уже перебуває на території Польщі та чи має він документ про право перебування, що дозволяє йому працювати у Польщі, чи він подаватиме заяву лише на в’їзд до Польщі.

Віза, яка дає право іноземцю виконувати сезонні роботи в Польщі, позначена символом "05b". Документи на перебування, видані для цілей, відмінних від сезонної роботи, також дозволяються, однак це не стосується перебування туристичного характеру та з метою використання тимчасового захисту.

Типи договорів, укладених з іноземцем

Виконання роботи іноземцем відбувається на підставі укладеного з ним трудового договору, або на підставі цивільно-правового договору (наприклад, договору доручення або договору підряду). Тип договору, укладеного з іноземцем, повинен відповідати типу договору, зазначеному в дозволі на роботу, та умовам її виконання (наприклад, під керівництвом роботодавця чи ні, або у строго визначеному місці та часі).  

Слід підкреслити, що договір, укладений з іноземцем, завжди у письмовій формі і перед його підписанням він повинен бути перекладений на мову, зрозумілу для іноземця. Умови праці іноземця повинні відповідати умовам, зазначеним у дозволі на роботу. Крім того, винагорода іноземця, зазначена в договорі, не може бути нижчою за винагороду працівників, які виконують порівнянні роботи з однаковим робочим часом.

Працевлаштування іноземця також пов'язане з необхідністю виконувати багато інших зобов'язань - зокрема, у випадку польських працівників (наприклад, в області дотримання правил та принципів охорони праці, або реєстрації на соціальне страхування протягом 7 днів з дня початку роботи).

Трудовий договір

Трудовий договір, укладений між польським роботодавцем та іноземцем, регулюється положеннями країни, обраної сторонами, які укладають договір. Рішення про застосування трудового законодавства Польщі призведе до того, що на іноземця поширюватимуться положення трудового законодавства Польщі, які, зокрема, стосуються: укладення та розірвання трудових договорів, робочого часу, відпустки та оплати праці, включаючи необхідність надати іноземцю щонайменше мінімальну винагороду за працю у розмірі, що застосовується у даному календарному році.

Цивільно-правовий договір

Укладення цивільно-правового договору з іноземцем у зв’язку з виконанням сезонних робіт можливе, якщо у дозволі на сезонну роботу іноземця вказано, що робота буде виконуватися саме за таким договором. Незважаючи на це, слід пам’ятати, що також у разі працевлаштування іноземців не допускається укладання цивільно-правових договорів, якщо виконана робота має ознаки працевлаштування працівників.

Крім того, у випадку договору доручення, роботодавець повинен гарантувати іноземцю винагороду у розмірі, зазначеному у дозволі на роботу, і не нижче мінімальної погодинної ставки, застосованої у даному календарному році, яка у 2021 році становить 18,30 злотих брутто.

Також можна укласти з іноземцем так званий договір про допомогу при збиранні врожаю (цивільно-правовий договір). Іноземець, що працює на підставі такого договору – так званий помічник фермера, зобов’язується надавати особисту допомогу при збиранні сільськогосподарської продукції, такої як: хміль, фрукти, овочі, тютюн, трави та трав’яні рослини. Робота виконується у певному місці та в певний час у сільському господарстві фермера, і фермер зобов’язаний виплатити помічнику винагороду у погодженому розмірі, а сума цієї винагороди у випадку іноземця має відповідати змісту дозволу на сезонну роботу. Загальний час, присвячений цій формі роботи, не може перевищувати 180 днів у даному календарному році для конкретного помічника. Фермер, який доручає роботу помічнику несе відповідальність за надання помічнику відповідних інструментів, необхідних для надання допомоги при збиранні врожаю, та за реєстрацію помічника на соціальне страхування протягом 7 днів з дня укладення договору, але не пізніше ніж до закінчення терміну його дії.

Нелегальне виконання роботи іноземцем.

Виконання роботи іноземцем:

- який не має дійсної візи чи іншого документа, що дозволяє йому перебувати на території Польщі;

- якого підстава перебування на території Польщі не дає йому права працювати;

- який виконує роботу без дозволу, у випадках, коли він вимагається;

- за інших умов або на іншій посаді, ніж зазначена у дозволі на роботу;

- без укладення необхідних трудових договорів або цивільно-правових договорів,

означає нелегальне виконання роботи.

Контроль щодо законності працевлаштування іноземців здійснюється Прикордонною службою та Національною інспекцією праці. Роботодавцю, який незаконно працевлаштовує іноземця, загрожує штраф у розмірі від 1000 злотих до 30 000 злотих. Крім того, якщо роботодавець за допомогою обману або через використання службової залежності - схилив іноземця до нелегального виконання роботи, він вчиняє правопорушення, яке карається штрафом від 3 000 злотих до 30 000 злотих.

За певних обставин іноземець може також нести відповідальність за нелегальну роботу. Це стосується ситуацій, коли іноземець:

- виконує роботу без дійсної візи чи іншого документа, що дає право на перебування на території Польщі (наприклад, карта перебування),

- його підстава перебування виключає виконання роботи (наприклад, має візу, видану з туристичною метою),

- не має відповідного дозволу на роботу та не звільняється від обов’язку мати дозвіл на роботу згідно спеціальних правил.

У вищезазначених випадках іноземцю загрожує штраф, він також може бути зобов’язаний покинути територію Польщі та додатково отримати заборону на повторний в'їзд на територію Польщі або інших країн  Шенгенської зони протягом строку, визначеного забороною.

Zatrudnianie cudzoziemców do prac sezonowych - polska wersja artykułu

* Tłumaczenie: Monika Belka. Artykuł powstał w ramach współpracy z Okręgowym Inspektoratem Pracy w Lublinie

Skomentuj i udostępnij na Facebooku
e-Wydanie

Komentarze 0

Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.
Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.

Skomentuj

Aby napisać komentarz, należy się zalogować:

Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.

Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Piaskovia Piaski – Błękit Cyców 1:0. Pozostałe wyniki Keeza lubelskiej klasy okręgowej

Piaskovia Piaski – Błękit Cyców 1:0. Pozostałe wyniki Keeza lubelskiej klasy okręgowej

Piaskovia Piaski to największa rewelacja tego sezonu. Podopieczni Daniela Krakiewicza w sobotę pokonali Błękit Cyców

Lubelskie. Szokujące odkrycie. Zakrwawione ciało kobiety w samochodzie

Lubelskie. Szokujące odkrycie. Zakrwawione ciało kobiety w samochodzie

Dożywocie grozi 39-latkowi, który zabił swoją żonę. Kobieta została przez niego zaatakowana podczas powrotu do domu samochodem.

Lublin. Miasto podniesie podatek

Lublin. Miasto podniesie podatek

Od stycznia mają obowiązywać nowe stawki podatku od nieruchomości. Ich podwyżkę planuje prezydent Lublina. Już w czwartek nad jego propozycją ma głosować Rada Miasta.

Edach Budowlani Lublin – Arka Gdynia 36:29. Odczarowali Arenę [zdjęcia]
galeria

Edach Budowlani Lublin – Arka Gdynia 36:29. Odczarowali Arenę [zdjęcia]

W meczu na Arenie Lublin Edach Budowlani pokonali Arkę Gdynia 36:29. Była to czwarta wygrana lubelskiego zespołu w sezonie

Koronawirus w Polsce, poniedziałek 18 października. Ile zakażeń w Lubelskiem?

Koronawirus w Polsce, poniedziałek 18 października. Ile zakażeń w Lubelskiem?

W całej Polsce jest 1537 nowych zakażeń koronawirusem – informuje Ministerstwo Zdrowia w raporcie z 18 października 2021 r.

Omega Stary Zamość – Pogoń 96 Łaszczówka 3:1. Bramkarz trafił z jedenastki

Omega Stary Zamość – Pogoń 96 Łaszczówka 3:1. Bramkarz trafił z jedenastki

Omega Stary Zamość grając przez ponad godzinę w przewadze jednego zawodnika musiała długo drżeć o wynik w domowym starciu przeciwko Pogoni 96 Łaszczówka. Ostatecznie jednak gospodarze strzelili trzy bramki i dopisali na swoje konto kolejny w tym sezonie komplet punktów

Lubelskie. Potworny wypadek na drodze krajowej. Nie żyje kierowca osobowego mercedesa
galeria

Lubelskie. Potworny wypadek na drodze krajowej. Nie żyje kierowca osobowego mercedesa

Do tragicznego wypadku doszło po godzinie 4 w miejscowości Lechówka (gmina Siedliszcze) na drodze krajowej nr 12 Lublin – Chełm.

Lublin. Płatne parkowanie na tej ulicy? Znaki wprowadzają w błąd

Lublin. Płatne parkowanie na tej ulicy? Znaki wprowadzają w błąd

Niezgodnie z prawem oznakowana została zatoka parkingowa na ul. Prusa koło siedziby PZMot. Ustawiono tu znaki mówiące, że postój w tym miejscu jest płatny, chociaż miasto nie może pobierać tu opłat. Po naszej interwencji znaki mają zniknąć.

Lublin. Kolejne zmiany na rondzie obok Orfeusza

Lublin. Kolejne zmiany na rondzie obok Orfeusza

Do środy włącznie mają obowiązywać wprowadzane dziś zmiany w organizacji ruchu na skrzyżowaniu al. Smorawińskiego z al. Kompozytorów Polskich. Przebudowywana jest tutaj sieć ciepłownicza

Sygnał Lublin – Sokół Konopnica 3:5. Wróciła skuteczność [ZDJĘCIA]
galeria

Sygnał Lublin – Sokół Konopnica 3:5. Wróciła skuteczność [ZDJĘCIA]

Znakomite widowisko przy ul. Zemborzyckiej w Lublinie. Miejscowy Sygnał przegrał z Sokołem Konopnica, ale kibice nie mogli narzekać na nudę

Stół marszałka Piłsudskiego zostaje w Puławach

Stół marszałka Piłsudskiego zostaje w Puławach

Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku musi obejść się smakiem. Ich starania o wejście w posiadania historycznego, drewnianego stołu, przy którym marszałek planował ofensywę podczas wojny polsko-bolszewickiej, zakończyły się fiaskiem. Zabytek pozostanie w puławskim Pałacu Czartoryskich.

"Niewidzialne serce formacji przestaje bić". Pracownicy policji szykują się do strajku
Pierwsza Strona Dziennika

"Niewidzialne serce formacji przestaje bić". Pracownicy policji szykują się do strajku

Równego traktowania z policjantami oraz tysiąca złotych podwyżki domagają się cywilni pracownicy policji. W lubelskim garnizonie chodzi aż o 1281 osób. Jeśli ich postulaty nie zostaną spełnione, zapowiadają strajk.

Pierwsza strona Dziennika Wschodniego z 18 października 2021 r.

Pierwsza strona Dziennika Wschodniego z 18 października 2021 r.

Polacy ze srebrem Speedway of Nations. Mikkel Michelsen stanął na najniższym stopniu podium

Polacy ze srebrem Speedway of Nations. Mikkel Michelsen stanął na najniższym stopniu podium

Trzeci rok z rzędu Polacy muszą zadowolić się srebrnym medalem Speedway of Nations. Wcześniej na ich drodze stawali Rosjanie, a teraz Brytyjczycy, którzy triumfowali po dwudniowej rywalizacji na torze w Manchesterze

Motor II Lublin – POM Iskra Piotrowice 3:1, pozostałe wyniki grupy pierwszej Hummel IV ligi

Motor II Lublin – POM Iskra Piotrowice 3:1, pozostałe wyniki grupy pierwszej Hummel IV ligi

Po porażce u siebie z Orlętami Łuków szybko pozbierały się rezerwy Motoru. Tym razem drużyna Wojciecha Stefańskiego pokonała POM Iskrę Piotrowice 3:1.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium