East est - II Festiwal Wschodnich Podróży

East est to festiwal podróżniczy nakierowany na tematykę wschodnią, odkrywający przed odbiorcami rejony Azji i Europy Wschodniej, akcentujący w szeroko rozumiany sposób motywy orientalne. To niecodzienna okazja, aby spotkać podróżników, pisarzy, artystów i naukowców, którzy odwiedzają Wschód lub zajmują się nim.

Organizowane przez Fundację Rozwoju KUL oraz Bibliotekę Uniwersytecką KUL wydarzenie w tym roku odbędzie się po raz drugi. Po ciepło przyjętej przed dwoma laty pierwszej edycji, tym razem organizatorzy zaprosili do Lublina kolejnych ciekawych gości. Wśród nich m.in. jeden z najwybitniejszych himalaistów świata, zdobywca Mount Everest, Kanczendzongi i Lhotse, Krzysztof Wielicki; Piotr Milewski, którego "Planeta K. Pięć lat w japońskiej korporacji" kilka dni temu została Książką Roku 2020 w plebiscycie Travelery czasopism National Geographic Magazine Poland i National Geographic Traveler Poland, czy Andrzej Piotrowski – twórca i dyrektor Muzeum Badań Polarnych w Puławach, który opowie o swoich ekstremalnych wyprawach na Sachalin i Wyspy Kurylskie.  

- Poza spotkaniami autorskimi przewidzieliśmy szereg wydarzeń o charakterze praktycznym – warsztaty jogi, chińskiej kaligrafii, chińskiej wycinanki, malowania skóry henną, pokaz przyrządzania japońskiego onigiri, pokaz wschodnich roślin jadalnych - dodaje twórca i koordynator festiwalu, dr Dominik Maiński.

To jednak nie wszystko. Ważnym punktem tegorocznej edycji festiwalu będą muzyczne wieczory. W piątek o godz. 21.30 multiinstrumentalny koncert muzyki etnicznej zagra Rafał "Ruff" Libner, z kolei w sobotę o tej samej porze tradycyjne pieśni karpackie w nowych aranżacjach wykona trio z Sanoka – Zespół Wernyhora.

W programie znajdą się ponadto wystawy. Uczestnicy będą mogli podziwiać m.in. banknoty państw wschodnich i fotografie z Wyspy Wielkanocnej. Miłośnicy kulinariów skosztują z kolei onigiri z food trucka polsko-japońskiego duetu Yaki Kingu.

Wydarzenia festiwalowe będą odbywać się w przestrzeniach  Centrum Transferu Wiedzy i Collegium Jana Pawła II (Główny Kampus KUL, al. Racławickie 14), Biblioteki Uniwersyteckiej KUL (ul. Chopina 27) oraz Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego (ul. Narutowicza 4). Szczegółowy program dostępny jest na stronie internetowej festiwalu.

Udział w wydarzeniach jest bezpłatny. Na niektóre z punktów programu obowiązują darmowe wejściówki.

Piątek, 18 czerwca 2021

OTWARCIE FESTIWALU (Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego (ul. Narutowicza 4) (hol na parterze)

16.00 – Otwarcie wraz z wernisażem ekspozycji: „Banknoty państw wschodnich”, „Po drugiej stronie globu – wystawa fotografii  z Wyspy Wielkanocnej / Rapa Nui” oraz „Pielgrzymki św. Jana Pawła II w literaturze ze zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej KUL” (wstęp wolny*)

SPOTKANIA I KONCERT (Główny Kampus KUL ‒ Centrum Transferu Wiedzy, al. Racławickie 14) (sala CTW-408, III piętro)

18.00 ‒ Rosja ‒ papieska pielgrzymka, do której nigdy nie doszło. Ekumenizm, polityka i relacje katolicko-prawosławne ‒ ks. prof. Marcin Składanowski (wstęp wolny*)

19.30 ‒ Ludzie i Góry ‒ Krzysztof Wielicki (spotkanie tłumaczone na PJM – polski język migowy, tłumacz: Ewelina Lachowska) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

21.30 – Multiinstrumentalny koncert muzyki etnicznej wraz z wizualizacjami – Ruff Libner (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

Sobota, 19 czerwca 2021

SPOTKANIA I KONCERT (Główny Kampus KUL ‒ Centrum Transferu Wiedzy, al. Racławickie 14) (sala CTW-408, III piętro)

11.00 ‒ Nie tylko moai, ale też głód, szczur i kanibalizm ‒ Wyspa Wielkanocna / Rapa Nui ‒ dr Dominik Maiński (wstęp wolny*)

12.00 ‒ Tatuaż w kulturze państw wschodnich ‒ Jolanta Wasilewska (wstęp wolny*)

13.00 – Sztuka performance na Wschodzie – azjatyckie podróże artystyczne ‒ Waldemar Tatarczuk (wstęp wolny*)

15.30 ‒ „Tam gdzie narozrabiał kruk”. Sachalin i Wyspy Kurylskie ‒ Andrzej Piotrowski (prowadzenie: dr Dominik Maiński) (wstęp wolny*)

17.00 ‒ Wokół książki „Planeta K. Pięć lat w japońskiej korporacji” ‒ Piotr Milewski (prowadzenie: dr Dominik Maiński) (spotkanie tłumaczone na PJM – polski język migowy, tłumacz: Ewelina Lachowska) (wstęp wolny*)

18.30 ‒ Tybetańskie Królestwo Lo zwane Mustangiem ‒  Krzysztof Podniesiński (wstęp wolny*)

21.30 ‒ Koncert tradycyjnych pieśni karpackich ‒ Zespół Wernyhora ‒ Daria Kosiek, Anna Oklejewicz & Maciej Harna (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

WARSZTATY I POKAZY (Główny Kampus KUL ‒ Collegium Jana Pawła II oraz Centrum Transferu Wiedzy, al. Racławickie 14)

10.00 – Warsztat chińskiej kaligrafii (prowadzenie: Yang Jianhua, spotkanie w języku angielskim) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

12.00 – Warsztat chińskiej wycinanki (prowadzenie: Li Wen, spotkanie w języku angielskim) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

14.30 – Pokaz tworzenia japońskiego onigiri (prowadzenie: Yaki Kingu) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

15.00 – 18.00 – Warsztaty malowania skóry henną – Agnieszka Pylak (Centrum Transferu Wiedzy, hol przed salą CTW-408)  (artystka będzie wykonywała rysunki na skórze kolejno co kilkanaście minut każdej chętnej osobie)

Niedziela, 20 czerwca 2021

SPOTKANIA (Główny Kampus KUL ‒ Centrum Transferu Wiedzy, al. Racławickie 14) (sala CTW-408, III piętro)

13.00 ‒ Tradycyjne wierzenia ludowe na Tajwanie ‒ Jyun-Yi Deng (wstęp wolny*)

15.30 ‒ Łacińską deskorolką na Wschód ‒ Boniek Falicki (prowadzenie: dr Dominik Maiński) (wstęp wolny*)

17.00 – Podsumowanie i zakończenie Festiwalu (wstęp wolny*)

WARSZTATY I POKAZY (Główny Kampus KUL ‒ Collegium Jana Pawła II oraz Centrum Transferu Wiedzy, al. Racławickie 14)

10.00 – Warsztat chińskiej kaligrafii (prowadzenie: Yang Jianhua, spotkanie w języku angielskim) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

12.00 – Warsztat chińskiej wycinanki (prowadzenie: Li Wen, spotkanie w języku angielskim) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

13.00 – Minipokaz chińskich latawców (wstęp wolny*) (parking przed Collegium Jana Pawła II, przy ul. Łopacińskiego)

14.30 – Wschodnie dzikie rośliny jadalne – pokaz prawdziwych roślin (prowadzenie: Dorota Januszyk) (Collegium Jana Pawła II, sala C-623, VI piętro) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

17.30 – Warsztaty jogi (prowadzenie: Anielka Mroczek) (Centrum Transferu Wiedzy, sala teatralna CTW-02, piwnica) (uczestnicy proszeni są o przyniesienie ze sobą maty lub koca do leżenia) (darmowe wejściówki dostępne na evenea.pl)

14.00 – 17.00 – Warsztaty malowania skóry henną ‒ Agnieszka Pylak (Centrum Transferu Wiedzy, hol przed salą CTW-408) (artystka będzie wykonywała rysunki na skórze kolejno co kilkanaście minut każdej chętnej osobie)

SPACER

18.30 – Spacer śladami miejsc związanych z Orientem i wschodnimi społecznościami (prowadzenie: dr Dominik Maiński) (start sprzed wejścia do Collegium Jana Pawła II, Główny Kampus KUL)  (darmowe bilety dostępne na evenea.pl)

WYSTAWY

- „Banknoty państw wschodnich z kolekcji dr. Dominika Maińskiego” (WBP im. H. Łopacińskiego, hol na parterze)
- „Po drugiej stronie globu – wystawa fotografii  z Wyspy Wielkanocnej / Rapa Nui”, autor: dr Dominik Maiński (WBP im. H. Łopacińskiego, hol na parterze)
- „Pielgrzymki św. Jana Pawła II w literaturze ze zbiorów Biblioteki  Uniwersyteckiej KUL”, przygotowanie: Jolanta Wasilewska (WBP im. H. Łopacińskiego, hol na I piętrze)
- Wystawa obiektów florystycznych inspirowanych Wschodem powstałych pod kierunkiem Pawła Totoro Adamca, wykonanych przez studentów Architektury Krajobrazu KUL i Szkoły Policealnej Pracowników Służb Społecznych w Lublinie (przed budynkiem Biblioteki Uniwersyteckiej KUL)

WYDARZENIE TOWARZYSZĄCE

Food truck polsko-japońskiego duetu Yaki Kingu (w trakcie trwania Festiwalu) (parking przed Collegium Jana Pawła II, Główny kampus KUL, przy ul. Łopacińskiego)

* Wstęp na wydarzenia wolny z zastrzeżeniem przepisów sanitarnych związanych z COVID-19 oraz zapisów Regulaminu wydarzenia o limicie miejsc w salach