Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Magazyn

25 stycznia 2015 r.
7:45
Edytuj ten wpis

Obrazy haftowane. Kosztują około 15 tys. zł.

0 0 A A

Rozmowa z Dagmarą Sikorą-Miao, właścicielką Centrum Języka i Kultury Chińskiej "Oriental w Lublinie

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
• W wielu opracowaniach można przeczytać, że haft jest chińskim rzemiosłem. W naszej kulturze rzemiosło jest trochę niżej stawiane od sztuki, a prezentowane w Centrum Języka i Kultury Chińskiej "Oriental” haftowane obrazy trzeba ulokować na wysokim poziomie artyzmu.

- W kulturze chińskiej to dział sztuki mający tradycję sięgającą co najmniej dwa tysiące lat wstecz. To dziedzina reprezentatywna dla Chin. Każdy rejon tego kraju wyróżnia się swoją charakterystyką haftu, choć haftowanie było i jest praktykowane w całych Chinach. Do dziś zresztą widuje się gdzie niegdzie hafciarki, które pracują nad rozpiętym na specjalnych krosienkach jedwabiu. Na początku na pewno była to sztuka ludowa, teraz są to dzieła najwyższej jakości, także bardzo kosztowne ze względu na pracę i na materiał jakim jest jedwab.

• Czy jest to jedwab specjalnie wyrabiany, czy po prostu kupowany w sklepie?

- W południowych Chinach są miasta słynące z produkcji jedwabiu i artyści, którzy reprezentują już wysoką klasę, tam właśnie jeżdżą i sami sobie wybierają materiał. To samo odnosi się do nici. Sprawdzają, czy światło będzie się odpowiednio załamywać, czy kolor będzie dobry tak, aby po wyhaftowaniu obraz był jak najbardziej naturalny; często sami sobie przygotowują materiał.
• Rzeczywiście: patrząc na te prace z początku trudno się zorientować, że są wyhaftowane.

- Tak, na pierwszy rzut oka tego nie widać. Może z odległości metra już można coś zauważyć. Obrazy tutaj pokazywane należą do różnych rodzajów, w zależności od tematyki i techniki wykonania. Są haftowane prace przedstawiające głównie tradycyjne malarstwo: słynne obrazy malarzy chińskich, ale również takie, które prezentują malarstwo tuszowe. Jest kilka krajobrazów, zwierzęta, ptaki, a kwiaty z malarstwa europejskiego.

• Ile czasu może zabrać wyhaftowanie obrazu?

- Na pewno zależy to w jakimś stopniu od tematu, jaki zostanie wybrany. Ocenia się, że 30 cm kw haftuje się około półtora miesiąca. Obraz powstaje po ok. 3-4 miesiącach. Kosztuje około 15 tys. zł.

• Są jakieś szkoły haftu?

- Są cztery główne rodzaje haftu, a więc też cztery szkoły. To hafty Su wykonywane w rejonie Suzhou, w prowincji Jiangsu, hafty Xiang pochodzą z rejonu Changsha, stolicy prowincji Hunan, hafty Yue (Guandong) wykonywane w Chaozhou i hafty Shu (Syczuan) pochodzą z Chengdu, stolicy prowincji Syczuan. Ważne jest także to, czy haft jest jedno czy dwustronny. Te dwustronne też z kolei się dzielą na takie, w których obraz po obydwu stronach jest taki sam, i takie, w których z jednej strony jest inny i z drugiej inny. Takie dwustronne obrazy prezentowane są na specjalnych stojakach, żeby były widoczne z obydwu stron.

• W sztuce wielu kultur Wschodu obowiązuje określona symbolika. Czy tak jest w przypadku obrazów haftowanych? Czy na przykład artysta perfekcyjnie wykonujący obraz zostawia na nim jakiś własny znak, jakąś skazę?

- Jest mnóstwo tabu, ale raczej dotyczą one symboli, a nie procesu powstawania dzieła. Na przykład jeśli chcemy dać komuś obraz w prezencie: osobie dojrzałej można ofiarować taki z kwiatem dojrzałej chryzantemy, bo jest ona symbolem dojrzałości. Ofiarowanie go osobie młodej byłoby dużym nietaktem. Studenci bardzo lubią motyw chińskiej śliwy, która kwitnie w zimie, jako symbol przetrwania trudnego czasu. Bambus i lotos - częsty element na obrazach - jest klasycznym symbolem czystości charakteru.

• Z jakiego okresu pochodzą prezentowane na wystawie obrazy?

- Te prace powstały około 10 lat temu, są własnością Ministerstwa Kultury i zostały zaliczone do dóbr narodowych, a udostępniła je Ambasada Republiki Chińskiej.
Hafty Su
(Syczuan) pochodzą z Chengdu, stolicy prowincji Syczuan wyróżniają je piękne wzory, eleganckie kolory.

Hafty Xiang
z rejonu Changsha, stolicy prowincji Hunan. Wyróżniają je eleganckie kolory czerni, białości i szarości. Nacisk kładziony jest na kontrasty światłocieni, które podkreślają układ włókien, dając efekt trójwymiarowości.

Hafty Yue
(Guandong) są wykonywane w Chaozhou. Charakteryzują je skomplikowane, ale symetryczne wzory, Żywe kolory, zróżnicowane ściegi i określony splot. Zastosowanie podstawowych kolorów i światłocieni przypomina malarstwo zachodnie.

Hafty Shu
(Syczuan) pochodzą z Chengdu, stolicy prowincji Syczuan. Materiałem bazowym jest satyna i barwiony jedwab, kunszt wykonania jest żmudny i wytworny. Hafty wykorzystywane są do dekoracji kołder, poszewek, poduszek, ubrań, butów i malowanych parawanów.

Pozostałe informacje

Wielka ulga w Puławach. Wisła Grupa Azoty przerwała klątwę meczów bez zwycięstwa

Wielka ulga w Puławach. Wisła Grupa Azoty przerwała klątwę meczów bez zwycięstwa

Bardzo dawno piłkarze Wisły Grupy Azoty nie zaznali smaku zwycięstwa. Jednak w czwartek trwająca od siódmego października zła passa została wreszcie przerwana. Duma Powiśla pokonała na swoim stadionie Olimpię Elbląg i złapała głębszy oddech w kontekście walki o utrzymanie

Naprawa ulicy tak, ale nie kosztem drzew. Mieszkańcy nadal walczą

Naprawa ulicy tak, ale nie kosztem drzew. Mieszkańcy nadal walczą

Chcą naprawy nawierzchni swojej ulicy, ale bez wycinki drzew. Mieszkańcy ulicy Kościuszki wciąż walczą o zachowanie zieleni przed kamienicami. Ratusz odpowiada, że prowadzi rozmowy ze wspólnotami.

Edach Budowlani Lublin mają wolną sobotę

Edach Budowlani Lublin mają wolną sobotę

Nie odbędzie się mecz 12. kolejki: Edach Budowlani Lublin - Budo 2011 Aleksandrów Łódzki, który był planowany na sobotę.

W pożarze stracili dom. Rodzina prosi o wsparcie

W pożarze stracili dom. Rodzina prosi o wsparcie

Tuż przed Świętami Wielkanocnymi życie rodziny z miejscowości Horodyszcze – Kolonia w gminie Chełm legło w gruzach. Pożar strawił ich dom. Co gorsza, mąż i ojciec rodziny próbując ugasić ogień doznał poważnych poparzeń, trafił do szpitala, jest w śpiączce. Pogorzelcy zwracają się z prośbą o wsparcie.

Zamojszczyzna wiosennie - zaproszenie na koncert w ZDK
6 kwietnia 2024, 17:00

Zamojszczyzna wiosennie - zaproszenie na koncert w ZDK

Chodzenie z Gaikiem, z Kogucikiem, z Marzanką oraz wiązanki tańców regionalnych i narodowych - złożą się na Koncert Wiosenny Zespołu Pieśni i Tańca Zamojszczyzna.

Jubileuszowy koncert Lubelskiej Federacji Bardów
2 kwietnia 2024, 20:00

Jubileuszowy koncert Lubelskiej Federacji Bardów

Lubelska Federacja Bardów obchodzi w tym roku jubileusz 25-lecia. Z okazji jubileuszu oraz 19 rocznicy śmierci Jana Pawła II, Miasto Lublin zaprasza na koncert „Miłość mi wszystko wyjaśniła”, który odbędzie się 2 kwietnia w Bazylice oo. Dominikanów.

Miliony dla szpitala dziecięcego. Będzie na leki i nowy sprzęt

Miliony dla szpitala dziecięcego. Będzie na leki i nowy sprzęt

Prawie 3 mln złotych otrzymał Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Lublinie. Ten zastrzyk finansowy pozwoli to na realizację bieżących inwestycji oraz zakup leków czy sprzętów.

Złodziej perfum aresztowany. Posiedzi 3 miesiące albo dłużej

Złodziej perfum aresztowany. Posiedzi 3 miesiące albo dłużej

Grozi mu 10 lat więzienia. Na wyrok najpewniej poczeka za kratkami, bo sąd już zdecydował się aresztować 20-latka z Międzyrzeca Podlaskiego.

PSL składa zawiadomienie. CBA zajmie się urzędem marszałkowskim?

PSL składa zawiadomienie. CBA zajmie się urzędem marszałkowskim?

Czy z zasadami podziału środków publicznych dokonanego przez marszałka województwa lubelskiego wszystko było w porządku? Działacze PSL chcą, by zajęło się tym Centralne Biuro Antykorupcyjne. Zapowiedzieli, że będą o to wnioskować.

Wielkanoc. To czas na babkę i mazurek

Wielkanoc. To czas na babkę i mazurek

Paulina Golianek i Monika Niedźwiadek z Koła Gospodyń Wiejskich w Konopnicy już szykują święta. A my mamy dla was przepisy na mazurek i babkę z pierwszej ręki.

Starszy pan nie żyje. Ciężarówka potrąciła go, gdy był na pasach

Starszy pan nie żyje. Ciężarówka potrąciła go, gdy był na pasach

Lekarzom nie udało się uratować życia mężczyzny, który dzisiaj rano w Chełmie został potrącony przez ciężarówkę.

Tutaj wybory to czysta formalność. Kandydat na wójta jest jeden

Tutaj wybory to czysta formalność. Kandydat na wójta jest jeden

Kiedy nie ma konkurencji, to głosowanie staje się formalnością. Tak jak w gminie Obsza w powiecie biłgorajskim. Tam już wiadomo, kto zostanie wójtem. Znany jest też skład prawie połowy nowej rady. Jak to możliwe?

Święta spędzi za kratkami. Wszystko przez narkotyki

Święta spędzi za kratkami. Wszystko przez narkotyki

To nie będzie wesoła Wielkanoc dla 21-latka z gminy Trawniki. Młody mężczyzna został zatrzymany z taką ilością narkotyków, że sąd postanowił go aresztować tymczasowo na 3 miesiące.

Roztrzaskał głowę Matce Boskiej. Zarzut obrazy uczuć religijnych dla 43-latka

Roztrzaskał głowę Matce Boskiej. Zarzut obrazy uczuć religijnych dla 43-latka

Nie tylko za zniszczenie mienia, ale również obrazę uczuć religijnych odpowie 43-latek z Lubartowa, który dokonał dewastacji przydrożnej kapliczki z figurą Matki Boskiej.

Motor Lublin wzmacnia sztab szkoleniowy. Nowy asystent z Finlandii

Motor Lublin wzmacnia sztab szkoleniowy. Nowy asystent z Finlandii

Sporo pozmieniało się w ostatnich tygodniach, jeżeli chodzi o sztab szkoleniowy Motoru. Goncalo Feio w roli pierwszego trenera zastąpił Mateusz Stolarski. Prawą ręką 31-latka został za to Przemysław Jasiński. A w czwartek klub z Lublina poinformował, że w zespole pojawił się nowy asystent – pochodzący z Finlandii Rasmus Jansson.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium