Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

CGK-hp

9 października 2015 r.
13:39

XX Konfrontacje Teatralne: Takiego teatru nie zobaczycie nigdzie indziej

9 października 2015 0:00
Fot. Materiały organizatora
Fot. Materiały organizatora

Polityka i cenzura. Scena queer i Zagłada. Anty-opera i talk-show. Dziś w Lublinie rozpoczynają się XX Konfrontacje Teatralne. Wysmakowana teatralna uczta potrwa ponad tydzień

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Festiwal, który wyrósł na awangardzie, w swoje 20. urodziny do awangardy wraca. I silnie akcentuje to, co przez te wszystkie lata udawało się mu najlepiej: balansowanie na pograniczu różnych dziedzin sztuki, docenienie teatralnych kolektywów i innych nieformalnych grup, poruszanie trudnych tematów, "podważanie i rozsadzanie ram teatru" - jak podkreślają kuratorzy (Marta Keil i Grzegorz Reske).

Anty-opera i scena queer

Oficjalnie festiwal rozpoczyna się dziś anty-operą "Transcryptum" Wojtka Blecharza. Opera-instalacja nie nadaje się na scenę. W Operze Narodowej muzycy zabrali widzów na zaplecze sceniczne, w Lublinie zagrają w podziemiach Centrum Kultury (piątek i sobota, godz. 21, bilety 20/30 zł).

Piętro wyżej w Sali Małej CK o godz. 18 wernisaż wystawy "A Question of Decency". Przez cały czas trwania festiwalu można oglądać zdjęcia, rekwizyty, elementy scenografii nowojorskiej sceny queer i archiwalia ze zbiorów performerek występujących w ramach "Klauzuli przyzwoitości".

"Klauzula przyzwoitości" to prawdopodobnie najciekawszy nurt w tegorocznym programie. Tytuł nawiązuje do sprawy kilku amerykańskich artystów, którym 25 lat temu amerykańska instytucja rządowa odmówiła wypłacania przyznanych grantów. To kara za propagowanie nieprzyzwoitych treści. Pieniędzy nie dostała m.in. performerka Holly Hughes, która do Lublina przyjedzie ze "Clit Notes" (czwartek, 15.10, godz. 21).

Lois Weaver i Peggy Shaw, twórczynie lesbijskiej grupy teatralnej "Split Britches" pokażą swoje solowe spektakle. Na scenie zobaczymy też gwiazdę Warhola Penny Arcade i Citizen Reno, która w swoistym talk show na żywo przepytuje ekonomistów z całego świata. W Lublinie "zgriluje" prof. Jerzego Hausnera.

Polityka i cenzura

Do Lublina przyjedzie jedna z najważniejszych grup teatru niezależnego w Niemczech. Berlińska grupy artystycznej andcompany&Co pokaże dwie swoje produkcje: obsypany nagrodami spektakl "Black Bismarck" i wykład-koncert "Sounds like war".

Dwa razy (piątek i sobota, godz. 19) nieformalna grupa belgijskich aktorów SkaGeN wystąpi w  "Big Mouth". To spektakl-performace, który za pomocą tekstów z 12 mów politycznych (od Sokratesa po Marcina Lutra), ma uświadamić widzom jak łatwo jest człowiekiem manipulować.

Na Konfrontacje ze swoim najnowszym spektaklem "Untitled" wraca jeden z najwybitniejszych współczesnych choreografów na świecie - Xavier Le Roy (środa, 14.10, godz. 19.30).

A na zakończenie polska premiera gwiazd światowego teatru - Needcompany. "The Blind Poet" w niedzielę, 18.10, o godz. 18 w ACK Chatka Żaka.

Po polsku

"Burmistrz" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk jest uważany za z najlepszych teatralnych tekstów ostatnich lat. Powstał po warsztatach "Sztuka dialogu. Żydzi lubelscy", ale przez prawie 10 lat (w przeciwieństwie do "Naszej klasy" Tadeusza Słobodzianka czy "Żyda" Artura Pałygi) nigdy nie trafił na scenę. W spektaklu wyreżyserowanym przez Marię Kwiecień zobaczymy aktorów lubelskich scen teatralnych (poniedziałek, 12.10, godz. 18.30)

W niedzielę o godzinie 19 "Po co psuć i tak już złą atmosferę" w reżyserii Aleksandry Jakubczak. A w piątek, 16 października, o 21 "Projekt: Matka" Teatru Kana, który powstał na podstawie zwierzeń młodych matek, które wylewają "zgryzoty i Golgoty" macierzyństwa na internetowych blogach.

Z Lublina w Lublinie

W Teatrze Starym będzie można zobaczyć "Skarb" Leszka Mądzika oraz widowisko muzyczne "Wieczorem" z muzyką Włodka Pawlika.

Związany z Lublinem Paweł Passini pokaże dwa swoje spektakle: "Dziady. Twierdza Brześć" - owoc współpracy z Akademickim Teatrem Dramatycznym z Brześcia i "The Hideout/Kryjówka", który w kameralnej przestrzeni opowiada o Zagładzie.

W tzw. sekcji lubelskiej znalazła się także "Vulva" Joanny Lewickiej; spektakl-instalacja w Galerii Labirynt.

Natomiast Teatr Provisorium zaprasza na czytanie tekstu nowej sztuki (12.10, godz. 18). Scenariusz "Punktu Zero" oparty jest na trzech powieściach "Życie i los" i "Wszystko płynie" Wasilija Grossmana oraz "Łaskawe" Jonathana Littella.

Nie tylko teatr

Festiwal nie tylko pokazuje wybrane przez kuratorów spektakle, ale też je produkuje, wydaje książki i przyznaje nagrody. W tym roku światło dzienne zobaczył nowy przekład "Braci Karamazow". Na nowo powieść Fiodora Dostojewskiego przetłumaczył filozof Cezary Wodziński. Promocja książki w niedzielę, o godz. 15 w sali kinowej CK.

W tym samy miejscu w czwartek (15.10) o godz. 16 wykład w ramach cyklu Scena Lublin "Konformizm / bunt / zmiana" poprowadzą Jarosław Cymerman i Grzegorz Kondrasiuk. Na obydwa wydarzenia wstęp wolny.

Warto zaglądać do sali kinowej także na projekcje filmowe. Codziennie na dużym ekranie takie filmowe dzieła jak: "Walc z Baszirem", "Baader-Meinhof", "W sprawie Susan Sontag". Bilety do Kina Konfrontacji kosztują 5 i 8 zł.

Iść, spać, umierać

Dziś co godzinę (od godz. 12 do 16) z ul. Lubartowska 31 artyści Magdalena i Ludomir Franczak zabierają na spacer trasą "Oddychającej góry". To część wydarzenia Six Verbs Movement, którego kuratorami są Yael Vishnizki Levi i Szymon Kasprowicz. Dali oni twórcom sześć czasowników i prosili o wybór.

- My wybraliśmy "stać" i "siedzieć" modyfikując "Oddychającą górę", projekt o którym myśleliśmy już od dawna - mówi Lubomir Franczak.

W ramach Ruchu sześciu czasowników w czwartek było "iść" (spektakl Eyal Weiser), w sobotę będzie "leżeć" Ulrike Grossarth, w poniedziałek "spać" Raphaela Rogińskiego, a we wtorek "umierać" Roberta Kuśmirowskiego. Na wszystko wstęp wolny. reda

Bilety

Bilety od 5 do 30 zł do kupienia w kasie Centrum Kultury (ul. Peowiaków 12). Warto przyjść nawet wtedy gdy biletów zabraknie.

– Często zdarza się, że ludzie którzy wzięli bezpłatne wejściówki, potem się nie pojawiają. Nie odbierane są też wszystkie rezerwacje. W takich sytuacjach 5-10 min. przed rozpoczęciem wydarzenia bilety wracają do kasy – tłumaczy Małgorzata Drozd z CK.

 

Pozostałe informacje

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lubelskie Centrum Konferencyjne zostało nagrodzone w konkursie Lodołamacze 2025 w kategorii „Przyjazna Przestrzeń”. To wyróżnienie trafia do instytucji i firm, które szczególnie dbają o dostępność i otwartość swoich przestrzeni dla osób z niepełnosprawnościami.

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Prezydent RP Karol Nawrocki podpisał ustawę o pomocy obywatelom Ukrainy - przekazał w piątek szef prezydenckiej kancelarii Zbigniew Bogucki. Poinformował też, że w poniedziałek do Sejmu trafią dwa projekty: ws. wydłużenia okresu, po którym obcokrajowcy mogą ubiegać się o polskie obywatelstwo, oraz ws. ścigania banderyzmu. Zapisy ustawy ograniczają m.in. wypłatę 800 plus.

Budowa S19

Unia sypie kasą na drogi. Miliony na ekspresówkę z Lublina do Lubartowa

Unia Europejska dokłada miliony do budowy S19 Lublin - Lubartów Północ. Trasa ma być gotowa pod koniec 2027 roku.

Siatkarze Avii w weekend zagrają na terenie beniaminka z Grodziska Mazowieckiego

PZL Leonardo Avia Świdnik celuje w pierwsze zwycięstwo w tym sezonie

W trzeciej kolejce PZL Leonardo Avia Świdnik zagra na wyjeździe ze Spartą Grodzisk Mazowiecki. Sobotnie spotkanie rozpocznie się o godzinie 18

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?
galeria

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?

Najpierw 3-letnia nauka, a później służba. W piątek 16 nowych funkcjonariuszy Straży Granicznej złożyło ślubowanie. Zarobią od 5300 zł na rękę.

Niedzielnym uroczystościom będzie towarzyszył przemarsz ulicami Lubelską, Pocztową i Hrubieszowską

Inauguracja roku akademickiego w PANS Chełm. Będą utrudnienia w ruchu

W niedzielę, 28 września, Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie zainauguruje rok akademicki 2025/2026. W programie znalazła się msza święta, uroczysty przemarsz i oficjalna część w siedzibie uczelni. Kierowcy muszą liczyć się z czasowymi utrudnieniami.

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych
sonda

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych

Temat zakazu nocnej sprzedaży alkoholu w Warszawie obiegł ostatnio cały kraj. Stołeczni radni, póki co wprowadzili prohibicję na terenie dwóch dzielnic. Ale od lipca przyszłego roku ma to już dotyczyć całego miasta. Czy takie rozwiązanie jest potrzebne również w Lublinie? Zapytaliśmy o to miejskich radnych.

Tężnia nad Krzną i ścieżka

Nad Krzną będzie nowe miejsce do odpoczynku. Podest, hamaki i lornetki

Nad Krzną powstanie nowe miejsce do odpoczynku. Urzędnicy szukają teraz wykonawcy.

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Trwa wielkie odliczanie do niedzielnego, rewanżowego meczu finałowego PGE Ekstraligi. O godzinie 19.30 Orlen Oil Motor Lublin zmierzy się przy Al. Zygmuntowskich z PRES Grupą Deweloperską Toruń. W piątek odbyła się przedmeczowa konferencja prasowa, w której wzięli Maciej Kuciapa i Bartosz Zmarzlik. Z jakim nastawieniem „Koziołki” podejdą do decydującej batalii o złoto?

Z całego serca dziękujemy każdej osobie, która oddała głos za naszymi zwierzakami. To dzięki Wam możemy działać jeszcze skuteczniej i z jeszcze większą nadzieją patrzeć w przyszłość - napisali po ogłoszeniu wyników głosowania pracownicy schroniska dla zwierząt w Zamościu.

Wielka radość w schronisku dla zwierząt. To oni dostaną 1,3 mln zł z budżetu obywatelskiego

Nie strefy sportu, nie modernizacja boiska i nie naprawa drogi, ale gruntowny remont budynku dla psów w schronisku dla bezdomnych zwierząt w Zamościu to inwestycja, która jako projekt ogólnomiejski zostanie w 2026 roku zrealizowana z budżetu obywatelskiego. Jest na to zabezpieczone 1,3 mln zł.

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Masz mało czasu, a chcesz podarować coś z klasą? Zamiast szukać przypadkowego drobiazgu, wybierz dopracowany, gotowy zestaw w eleganckiej oprawie. Jeśli potrzebujesz punktu startu, zajrzyj na prezent dla niego - łatwo dopasujesz styl do osoby obdarowywanej. Pomyśl o tym jak o krótkiej ścieżce decyzyjnej: cel, styl, osobisty akcent. Gdy te trzy elementy zagrają, nawet wybór w pośpiechu wygląda jak planowany z wyprzedzeniem.

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Chełmscy kryminalni odnaleźli poszukiwaną listem gończym 44-latkę. Kobieta, chcąc uniknąć zatrzymania, schowała się w szafie pod płaszczem. Zamiast wolności zyskała dodatkowe zarzuty – tym razem za kradzież z włamaniem na miejscowym targu.

kurtka zimowa M-TAC

Survival w mieście i w lesie – jaka kurtka zimowa sprawdzi się w obu warunkach?

Dlaczego wybór odpowiedniej kurtki zimowej ma znaczenie? Zima w mieście może być równie bezlitosna, co mróz w lesie. Niezależnie czy codziennie przemierzasz ulice, czy wybierasz się na weekendowy survival, odpowiednia kurtka zimowa to podstawa. Wybór nie jest prosty, bo często zwykłe modele są albo modne, albo funkcjonalne, rzadko łączą oba te aspekty. Właśnie tutaj wkracza kurtka survivalowa, która łączy wytrzymałość z estetyką. W codziennym użytkowaniu docenimy jej lekkość i wygodę, a w lesie – odporność na warunki atmosferyczne.

Zrównoważony rozwój i ekologia na wydarzeniach – agencja eventowa pomoże Ci to osiągnąć

Zrównoważony rozwój i ekologia na wydarzeniach – agencja eventowa pomoże Ci to osiągnąć

Organizując konferencję, galę czy festiwal, coraz częściej słyszy się pytanie o ekologię. Goście, partnerzy biznesowi i uczestnicy oczekują dziś, że wydarzenie będzie nie tylko atrakcyjne, ale też odpowiedzialne. Zrównoważony rozwój w branży eventowej nie jest już modnym dodatkiem. To standard, który coraz mocniej wpływa na wizerunek marki.

GKS Górnik Łęczna w sobotę postara się o utrzymanie pierwszego miejsca w tabeli

GKS Górnik Łęczna w sobotę postara się o utrzymanie pierwszego miejsca w tabeli

GKS Górnik Łęczna staje przed szansą utrzymania fotela lidera. Rywalem jest jednak Lech/UAM Poznań

Kalendarz
wrzesień 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Wkrótce
Najbliższe wydarzenia