Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

CGK-hp

9 października 2015 r.
13:39

XX Konfrontacje Teatralne: Takiego teatru nie zobaczycie nigdzie indziej

9 października 2015 0:00
Fot. Materiały organizatora
Fot. Materiały organizatora

Polityka i cenzura. Scena queer i Zagłada. Anty-opera i talk-show. Dziś w Lublinie rozpoczynają się XX Konfrontacje Teatralne. Wysmakowana teatralna uczta potrwa ponad tydzień

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Festiwal, który wyrósł na awangardzie, w swoje 20. urodziny do awangardy wraca. I silnie akcentuje to, co przez te wszystkie lata udawało się mu najlepiej: balansowanie na pograniczu różnych dziedzin sztuki, docenienie teatralnych kolektywów i innych nieformalnych grup, poruszanie trudnych tematów, "podważanie i rozsadzanie ram teatru" - jak podkreślają kuratorzy (Marta Keil i Grzegorz Reske).

Anty-opera i scena queer

Oficjalnie festiwal rozpoczyna się dziś anty-operą "Transcryptum" Wojtka Blecharza. Opera-instalacja nie nadaje się na scenę. W Operze Narodowej muzycy zabrali widzów na zaplecze sceniczne, w Lublinie zagrają w podziemiach Centrum Kultury (piątek i sobota, godz. 21, bilety 20/30 zł).

Piętro wyżej w Sali Małej CK o godz. 18 wernisaż wystawy "A Question of Decency". Przez cały czas trwania festiwalu można oglądać zdjęcia, rekwizyty, elementy scenografii nowojorskiej sceny queer i archiwalia ze zbiorów performerek występujących w ramach "Klauzuli przyzwoitości".

"Klauzula przyzwoitości" to prawdopodobnie najciekawszy nurt w tegorocznym programie. Tytuł nawiązuje do sprawy kilku amerykańskich artystów, którym 25 lat temu amerykańska instytucja rządowa odmówiła wypłacania przyznanych grantów. To kara za propagowanie nieprzyzwoitych treści. Pieniędzy nie dostała m.in. performerka Holly Hughes, która do Lublina przyjedzie ze "Clit Notes" (czwartek, 15.10, godz. 21).

Lois Weaver i Peggy Shaw, twórczynie lesbijskiej grupy teatralnej "Split Britches" pokażą swoje solowe spektakle. Na scenie zobaczymy też gwiazdę Warhola Penny Arcade i Citizen Reno, która w swoistym talk show na żywo przepytuje ekonomistów z całego świata. W Lublinie "zgriluje" prof. Jerzego Hausnera.

Polityka i cenzura

Do Lublina przyjedzie jedna z najważniejszych grup teatru niezależnego w Niemczech. Berlińska grupy artystycznej andcompany&Co pokaże dwie swoje produkcje: obsypany nagrodami spektakl "Black Bismarck" i wykład-koncert "Sounds like war".

Dwa razy (piątek i sobota, godz. 19) nieformalna grupa belgijskich aktorów SkaGeN wystąpi w  "Big Mouth". To spektakl-performace, który za pomocą tekstów z 12 mów politycznych (od Sokratesa po Marcina Lutra), ma uświadamić widzom jak łatwo jest człowiekiem manipulować.

Na Konfrontacje ze swoim najnowszym spektaklem "Untitled" wraca jeden z najwybitniejszych współczesnych choreografów na świecie - Xavier Le Roy (środa, 14.10, godz. 19.30).

A na zakończenie polska premiera gwiazd światowego teatru - Needcompany. "The Blind Poet" w niedzielę, 18.10, o godz. 18 w ACK Chatka Żaka.

Po polsku

"Burmistrz" Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk jest uważany za z najlepszych teatralnych tekstów ostatnich lat. Powstał po warsztatach "Sztuka dialogu. Żydzi lubelscy", ale przez prawie 10 lat (w przeciwieństwie do "Naszej klasy" Tadeusza Słobodzianka czy "Żyda" Artura Pałygi) nigdy nie trafił na scenę. W spektaklu wyreżyserowanym przez Marię Kwiecień zobaczymy aktorów lubelskich scen teatralnych (poniedziałek, 12.10, godz. 18.30)

W niedzielę o godzinie 19 "Po co psuć i tak już złą atmosferę" w reżyserii Aleksandry Jakubczak. A w piątek, 16 października, o 21 "Projekt: Matka" Teatru Kana, który powstał na podstawie zwierzeń młodych matek, które wylewają "zgryzoty i Golgoty" macierzyństwa na internetowych blogach.

Z Lublina w Lublinie

W Teatrze Starym będzie można zobaczyć "Skarb" Leszka Mądzika oraz widowisko muzyczne "Wieczorem" z muzyką Włodka Pawlika.

Związany z Lublinem Paweł Passini pokaże dwa swoje spektakle: "Dziady. Twierdza Brześć" - owoc współpracy z Akademickim Teatrem Dramatycznym z Brześcia i "The Hideout/Kryjówka", który w kameralnej przestrzeni opowiada o Zagładzie.

W tzw. sekcji lubelskiej znalazła się także "Vulva" Joanny Lewickiej; spektakl-instalacja w Galerii Labirynt.

Natomiast Teatr Provisorium zaprasza na czytanie tekstu nowej sztuki (12.10, godz. 18). Scenariusz "Punktu Zero" oparty jest na trzech powieściach "Życie i los" i "Wszystko płynie" Wasilija Grossmana oraz "Łaskawe" Jonathana Littella.

Nie tylko teatr

Festiwal nie tylko pokazuje wybrane przez kuratorów spektakle, ale też je produkuje, wydaje książki i przyznaje nagrody. W tym roku światło dzienne zobaczył nowy przekład "Braci Karamazow". Na nowo powieść Fiodora Dostojewskiego przetłumaczył filozof Cezary Wodziński. Promocja książki w niedzielę, o godz. 15 w sali kinowej CK.

W tym samy miejscu w czwartek (15.10) o godz. 16 wykład w ramach cyklu Scena Lublin "Konformizm / bunt / zmiana" poprowadzą Jarosław Cymerman i Grzegorz Kondrasiuk. Na obydwa wydarzenia wstęp wolny.

Warto zaglądać do sali kinowej także na projekcje filmowe. Codziennie na dużym ekranie takie filmowe dzieła jak: "Walc z Baszirem", "Baader-Meinhof", "W sprawie Susan Sontag". Bilety do Kina Konfrontacji kosztują 5 i 8 zł.

Iść, spać, umierać

Dziś co godzinę (od godz. 12 do 16) z ul. Lubartowska 31 artyści Magdalena i Ludomir Franczak zabierają na spacer trasą "Oddychającej góry". To część wydarzenia Six Verbs Movement, którego kuratorami są Yael Vishnizki Levi i Szymon Kasprowicz. Dali oni twórcom sześć czasowników i prosili o wybór.

- My wybraliśmy "stać" i "siedzieć" modyfikując "Oddychającą górę", projekt o którym myśleliśmy już od dawna - mówi Lubomir Franczak.

W ramach Ruchu sześciu czasowników w czwartek było "iść" (spektakl Eyal Weiser), w sobotę będzie "leżeć" Ulrike Grossarth, w poniedziałek "spać" Raphaela Rogińskiego, a we wtorek "umierać" Roberta Kuśmirowskiego. Na wszystko wstęp wolny. reda

Bilety

Bilety od 5 do 30 zł do kupienia w kasie Centrum Kultury (ul. Peowiaków 12). Warto przyjść nawet wtedy gdy biletów zabraknie.

– Często zdarza się, że ludzie którzy wzięli bezpłatne wejściówki, potem się nie pojawiają. Nie odbierane są też wszystkie rezerwacje. W takich sytuacjach 5-10 min. przed rozpoczęciem wydarzenia bilety wracają do kasy – tłumaczy Małgorzata Drozd z CK.

 

Pozostałe informacje

Nogi same rwą się do tańca. Przed nami potańcówka w Skansenie
19 lipca 2025, 19:30

Nogi same rwą się do tańca. Przed nami potańcówka w Skansenie

W zeszłym roku potańcówki w Skansenie były prawdziwym hitem. W tym roku organizatorzy również zapraszają na taneczny parkiet.

Ministrowie spraw zagranicznych Polski – Radosław Sikorski (w środku), Litwy – Kęstutis Budrys (z prawej strony) i Ukrainy – Andrij Sybiha podczas konferencji prasowej po spotkaniu z okazji obchodów 5. rocznicy powołania Trójkąta Lubelskiego
galeria

Sikorski: Trójkąt Lubelski udziela i będzie udzielał wsparcia bohatersko walczącej Ukrainie

Szef MSZ Radosław Sikorski podkreślił w środę w Lublinie, że Polska zapewniła Ukrainie już 45 pakietów różnego rodzaju uzbrojenia i amunicji. – Pracujemy nad kolejnymi dostawami – dodał minister.

Plażowicze nad Zalewem Zemborzyckim w pierwszych latach jego istnienia
STARE ZDJĘCIA
galeria

Zalew Zemborzycki ma już 51 lat. Wspomnienia z budowy i wielkiego otwarcia

Plany jego powstania pojawiły się już kilkanaście lat po II wojnie światowej, ale wtedy inne inwestycje miały pierwszeństwo. Jednak po wielkiej powodzi w latach 60. wrócono do nich. Ostatecznie budowę Zalewu Zemborzyckiego ukończono w lipcu 1974 roku i dziś to "lubelskie morze" kończy 51 lat.

Hrubieszów, liczący obecnie ponad 17 tys. mieszkańców to najdalej wysunięte na wschód miasto Polski. Jest położony nad Huczwą, dopływem Bugu, w odległości zaledwie 5 km od granicy z Ukrainą

Trzy lata na wydanie 80 mln. W mieście wiele się zmieni i sporo przybędzie

Łatwiej chyba powiedzieć, czego w Hrubieszowie nie będzie za trzy lata, niż wymienić długą listę przedsięwzięć zaplanowanych do realizacji z funduszy szwajcarskich. Projekt miasta został tak wysoko oceniony, że samorząd będzie miał do wydania ponad 80 mln zł.

Oficjalnie. Jan Urban selekcjonerem reprezentacji Polski

Oficjalnie. Jan Urban selekcjonerem reprezentacji Polski

Koniec oczekiwania na nowego selekcjonera. W środę Polski Związek Piłki Nożnej oficjalnie potwierdził, że naszą kadrę narodową poprowadzi Jan Urban

Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński. Trzy dni pełne tańca
22 sierpnia 2025, 0:00

Festiwal Re:tradycja - Jarmark Jagielloński. Trzy dni pełne tańca

To jeden z największych festiwali kultury tradycyjnej w Polsce. W dniach od 22 do 24 sierpnia będą koncerty, warsztaty taneczne i muzyczne i wystawy z dziełami sztuki ludowej z różnych krajów. 19 edycja Festiwalu Re:tradycja - Jarmark Jagielloński będzie odsłoną związana z tańcem tradycyjnym.

Mała rzecz, a ucieszy działkowiczów. Czekanie na autobus będzie przyjemniejsze

Mała rzecz, a ucieszy działkowiczów. Czekanie na autobus będzie przyjemniejsze

Mała rzecz, a z pewnością ucieszy mieszkańców, zwłaszcza działkowiczów korzystających z przystanku w Styrzyńcu. Gmina postawi tu wiatę przystankową.

Na służbie. Wojewódzkie obchody Święta Policji w Lublinie
galeria

Na służbie. Wojewódzkie obchody Święta Policji w Lublinie

Były odznaczenia i awanse na wyższe stopnie, a 35 nowo przyjętych do służby funkcjonariuszy złożyło ślubowanie – tak w środę zakończyły się Wojewódzkie obchody Święta Policji w Lublinie.

Nielegalna broń i amunicja ukryta w gospodarstwie

Nielegalna broń i amunicja ukryta w gospodarstwie

29-latek z powiatu parczewskiego miał w pomieszczeniach gospodarczych arsenał broni i amunicji. Teraz grozi mu za to nawet 8 lat więzienia.

Konie z Końskowoli zatrzymane i doprowadzone na łąkę

Konie z Końskowoli zatrzymane i doprowadzone na łąkę

W środę rano na drodze między Końskowolą a Sielcami spacerowały sobie trzy konie. Za ich nie dopilnowanie właściciel dostał mandat.

Trójkąt Lubelski obraduje w Lublinie. Przede wszystkim o Ukrainie
galeria

Trójkąt Lubelski obraduje w Lublinie. Przede wszystkim o Ukrainie

W środę przed południem po centrum Lublina poruszało się kilka kolumn rządowych. Do miasta zjechali ministrowie spraw zagranicznych Polski, Litwy i Ukrainy, którzy spotkali się na lubelskim zamku w ramach 5. rocznicy powołania „Trójkąta Lubelskiego”.

zdjęcie ilustracyjne

Temat hejnału powróci. Radny proponuje konkurs, ale urząd go nie chce

Na ostatniej sesji rady temat hejnału miasta zdjęto z porządku obrad. Ale urząd pomysłu nie porzuca. Nie ogłosi jednak konkursu, jak sugerował radny Marek Dzyr.

Mieszkańcy odetchną z ulgą. Wreszcie zmienią windę, która była ich zmorą

Mieszkańcy odetchną z ulgą. Wreszcie zmienią windę, która była ich zmorą

Stara, awaryjna winda przy ul. Wyżynnej 16 przestanie uprzykrzać życie lokatorom. Pół roku temu mieszkańcy musieli pokonywać nawet dziesięć pięter po schodach. Nowa widna ma być gotowa najpóźniej za pół roku.

Przemysław Banaszak odchodzi z Górnika Łęczna, ale zostaje w Betclic I Lidze

Przemysław Banaszak odchodzi z Górnika Łęczna, ale zostaje w Betclic I Lidze

O odejściu Przemysława Banaszaka z Górnika Łęczna mówiło się już od ponad tygodnia. W środę, na dwa dni przed inauguracją rozgrywek w PKO BP Ekstraklasie i Betclic I Lidze kibice zielono-czarnych oficjalnie dowiedzieli się o odejściu napastnika do Śląska Wrocław

Nowoczesne rozwiązania banku podczas zaciągania kredytu gotówkowego

Nowoczesne rozwiązania banku podczas zaciągania kredytu gotówkowego

Zaciągnięcie kredytu gotówkowego jeszcze nigdy nie było tak proste! Wypełnij wniosek online, podpisz umowę elektronicznie i skorzystaj z dopasowanej oferty. Dowiedz się, jak nowoczesne rozwiązania bankowe łączą wygodę, bezpieczeństwo i szybkość działania.

Kalendarz
lipiec 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31