Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

1 października 2020 r.
8:15

Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Współczesnego Cyrkulacje 2020 (program)

Autor: Zdjęcie autora Damian Drabik

Przed nami święto nowego cyrku w Lublinie. Tegoroczny Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Współczesnego Cyrkulacje rozpocznie się już 1 października. W programie trzy spektakle specjalne oraz Konkurs Etiud Nowocyrkowych.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Cyrkulacje to wyjątkowe święto twórców, artystów i widzów, którym bliska jest idea Nowego Cyrku. Cyrku, który bawi, wzrusza, trzyma w napięciu, tworzy obrazy pełne treści i emocji, tu nie zobaczymy tresury zwierząt, a zachwyt wzbudzą kunszt wciąż doskonalących się artystów i rozmaitość prezentowanych form.

Całe spektrum Nowego Cyrku na jednej scenie

Głównym punktem realizowanego od 2013 roku Festiwalu jest Konkurs Etiud Nowocyrkowych, w którym artyści z krajów Europy Wschodniej walczą o uznanie i atrakcyjne nagrody. W tym roku laureat konkursu otrzyma 5000 zł. Do udziału w wydarzeniu zakwalifikowano 15 etiud w wykonaniu artystów i artystek z Polski, Finlandii, Ukrainy, Czech i Węgier. W dniach 9-11 października w Centrum Spotkania Kultur widzowie zobaczą całe spektrum możliwości nowego cyrku: żonglerkę, akrobatykę grupową, akrobatykę powietrzną, klaunadę i manipulację kapeluszami.

- Każdy z zakwalifikowanych do finału artystów zaprezentuje swoją dyscyplinę, pokazując, jak piękna i kreatywna jest współczesna sztuka cyrkowa. Każda z etiud ma szanse na jedną z trzech nagród głównych oraz nagrody specjalne m.in. Nagrodę Najlepszy Trick, Nagrodę Publiczności, Nagrodę Festiwalu Carnaval Sztukmistrzów i Nagrodę Mediów - wymieniają organizatorzy festiwalu.

W finale konkursu udział wezmą: duet Kate and Pasi oraz Sini z Finlandii, Ales Hrdlicka z Czech, Rollmeknot z Węgier, Sergey Koblikov i duet Ignatov&Ganzyuk z Ukrainy, a także reprezentujący Polskę - Certamen, Kasia Florczuk, Martyna Majak, Nika i Kamil, Kamila Ganclarska, Fuks.

W tym roku artystów oceniać będzie jury składające się z doświadczonych specjalistów z zakresu teatru i Nowego Cyrku z Polski i Europy. Będą to: tancerka, instruktorka i choreografka Ewelina Drzał; trenerka, reżyserka i choreografka Friederike Krahl; żongler, artysta, pedagog cyrku i nauczyciel Gab Bondewell; artysta-iluzjonista, choreograf, muzyk, aktor Jamil Tafazzolian; iberystka i manager kultury Karolina Rozwód; talent skaut Samuel Roy; artysta, żongler, nauczyciel Stefan Sing oraz nauczyciel, reżyser i producent Tobias Fiedler.

W tym roku dodatkowe spektakle

Zanim na dobre rozpocznie się Konkurs Etiud Nowocyrkowych Cyrkulacje, organizatorzy tegorocznej edycji festiwalu zapraszają na dodatkowe spektakle z udziałem znakomitych artystów nowocyrkowych. Festiwal wystartuje już w czwartek, 1 października o godz. 19 w Centrum Spotkania Kultur (plac Teatralny 1). Będzie to spektakl "Gradient". W niedzielę, 4 października o godz. 17 i 20 w Centrum Spotkania Kultur odbędą się pokazy spektaklu "9.811", a 8 października o godz. 19 na scenie Teatru Starego (ul. Jezuicka 18) zostanie zaprezentowane przedstawienie "Tangram".

"Gradient" to spektakl, którego struktura odzwierciedla refleksję nad organizmem, w jego biologicznym jak i społecznym sensie. Na scenie, obok różnorodnych form ruchu, zobaczymy akrobatykę naziemną, powietrzną, żonglerkę i iluzję optyczną. Bilety: 20/35 zł, dostępne m.in. za pośrednictwem platformy goingapp.pl.

"9.811" to wyjątkowe widowisko nowocyrkowe zainspirowane ostatnią powieścią Witolda Gombrowicza - "Kosmos". - Biorąc pisarza za przewodnika potrafiącego zadawać właściwe pytania i stroniącego od jednoznacznych odpowiedzi, Artyści zaczynają, podobnie jak on, od konkretu – od świata empirii - opowiadają organizatorzy. Ten spektakl będzie można zobaczyć 4 października dwukrotnie - o godz. 17 i 20. Bilety: 15/20 zł.

8 października o godz. 19 organizatorzy Cyrkulacji zaproszą do Teatru Starego na pokaz spektaklu mistrzowskiego "Tangram", w którym udział wezmą mistrzowie nowego cyrku zasiadający w jury konkursu - światowej klasy artysta Stefan Sing i uznana tancerka baletowa Cristiana Casadio. - Złożony, zmysłowy i zuchwale innowacyjny, "Tangram" przesuwa granice tańca, nowego cyrku i teatru fizycznego - zachęcają organizatorzy. Bilety: I - 40 zł, II - 30 zł, III – 20 zł, stojące - 20 zł, dostępne na stronie lub w kasie Teatru Starego.

Konkurs Etiud Nowocyrkowych odbędzie się w dniach 9-11 października. W piątek o godz. 19 spektakl premierowy z głosowaniem publiczności; w sobotę o godz. 18 spektakl z udziałem jury i głosowaniem publiczności; w niedzielę o godz. 18 spektakl z werdyktem jury i ceremonią wręczenia nagród. Bilet ulgowy – 20 zł, bilet normalny – 35 zł.

Program
- 1 października godz. 19.00 - Spektakl Specjalny: Gradient
- 4 października godz. 17.00 i 20.00 - Polska Premiera: 9.811
- 8 października godz. 19.00 - Spektakl Mistrzowski: Tangram – Stefan Sing, Cristiana Casadio
- 9 października godz. 19.00 - Spektakl premierowy, z głosowaniem Publiczności
- 10 października godz. 18.00 - Spektakl z udziałem jury i głosowaniem Publiczności
- 11 października godz. 18.00 - Spektakl z werdyktem jury i ceremonią wręczenia nagród

 

e-Wydanie

Pozostałe informacje

„Wszyscy jesteśmy ambasadorami wolności” – muzyczna uczta na Placu Zamkowym i przed telewizorami
ZDJĘCIA
galeria

„Wszyscy jesteśmy ambasadorami wolności” – muzyczna uczta na Placu Zamkowym i przed telewizorami

We wtorkowy wieczór, mimo kapryśnej pogody, Plac Zamkowy w Lublinie wypełnił się po brzegi. Tysiące mieszkańców przyszło, by wspólnie świętować wolność podczas niezwykłego widowiska muzycznego „Polska na Tak!”. Koncert, który połączył różne pokolenia artystów i widzów, był hołdem dla niepodległości, solidarności i otwartości. Zobaczcie naszą fotogalerię.

11 Listopada wystrzelali Puchar Niepodległości
galeria

11 Listopada wystrzelali Puchar Niepodległości

Na strzelnicy lubelskiego „Snajpera” rywalizowali zawodnicy klubów strzeleckich oraz osoby indywidualne posiadające licencje albo patenty strzeleckie. Najwyższe trofeum to Puchar Niepodległości.

Wypadek w Moszczance. Trasa zablokowana w obu kierunkach

Wypadek w Moszczance. Trasa zablokowana w obu kierunkach

Do poważnego wypadku doszło dzisiaj wieczorem około godziny 18:15 w miejscowości Moszczanka (woj. lubelskie), na drodze krajowej nr 48 na odcinku Dęblin – Kock.

„Historia na śmierć i życie” – przypadek Moniki
RECENZJA

„Historia na śmierć i życie” – przypadek Moniki

Czy młoda osoba, która popełniła zbrodnię, powinna spędzić resztę życia za kratami? Historia Moniki Osińskiej pokazuje, że odpowiedź nie jest prosta.

107. rocznica odzyskania niepodległości. Centralne obchody odbyły się w Warszawie
RELACJA

107. rocznica odzyskania niepodległości. Centralne obchody odbyły się w Warszawie

W Warszawie prezydent Karol Nawrocki złożył wieńce, wręczył odznaczenia i nominacje generalskie, a w Gdańsku premier Donald Tusk uczestniczył w Paradzie Niepodległości, podkreślając jedność i wspólną odpowiedzialność za kraj.

Inscenizacja „Drogi do wolności” w Muzeum Wsi Lubelskiej
galeria

Inscenizacja „Drogi do wolności” w Muzeum Wsi Lubelskiej

Wydarzenie, przygotowane we współpracy z Teatrem z Nasutowa, pozwoliło uczestnikom przenieść się do obozu legionistów z 1918 roku i poczuć atmosferę tamtych przełomowych dni.

Lublin świętuje odzyskanie niepodległości. Za nami oficjalne uroczystości
ZDJĘCIA
galeria

Lublin świętuje odzyskanie niepodległości. Za nami oficjalne uroczystości

Zebranie Rady Miasta, uroczysty apel, defilada i złożenie wieńców pod pomnikami bohaterów – tak w Lublinie przebiegały obchody Narodowego Święta Niepodległości z udziałem przedstawicieli władz miasta i województwa.

Budynek Zarządu Regionu Środkowo-Wschodniego NSZZ „Solidarność” przy ul. Królewskiej 3 w Lublinie w czasie strajku nauczycieli Lubelszczyzny, 1981 r.
DODATEK IPN

„SOLIDARNOŚĆ". Polska droga do wolności

Wybuch masowych strajków pracowniczych w 1980 r. w Polsce był wyrazem buntu wolnościowego Polaków wobec rzeczywistości komunistycznej. Powstały w ich wyniku wielomilionowy ruch związkowy „Solidarności” okazał się jednym z największych fenomenów w tysiącletnich dziejach naszego kraju.

Artystyczny symbol Niepodległej pojawił się w Lublinie

Artystyczny symbol Niepodległej pojawił się w Lublinie

Nowy mural przy ul. Zamojskiej stał się artystycznym akcentem obchodów Święta Niepodległości. Lublin jako pierwszy w Polsce włączył się w akcję „Polska na TAK!”

Święto Niepodległości w Puławach. Kwiaty, przemówienia a wieczorem koncert
zdjęcia, wideo
galeria
film

Święto Niepodległości w Puławach. Kwiaty, przemówienia a wieczorem koncert

Niepodległość nie jest nam dana raz na zawsze - powtarzali dzisiaj w swoich przemówieniach przed Pomnikiem Niepodległości - wiceprezydent Puław, Grzegorz Nowosadzki i przewodniczący rady miasta - Mariusz Wicik. Kwiaty pod pomnikiem złożyły delegacje lokalnych władz, szkół i służb mundurowych.

Od Ojców Niepodległości do wnuków "Solidarności"
DODATEK IPN

Od Ojców Niepodległości do wnuków "Solidarności"

Odzyskanie przez Polskę niepodległości po 123 latach rozbiorów było procesem rozłożonym w czasie i wielowymiarowym. Polski sukces z 1918 r., zwieńczony ustaleniem granic odrodzonego państwa, miał wielu ojców, którzy różnymi drogami i za pomocą różnych metod dążyli do wielkiego celu Polaków – odzyskania niepodległego państwa.

Kozłówka w niedzielę zaprasza na urodziny. Darmowe zwiedzanie z atrakcjami
historia

Kozłówka w niedzielę zaprasza na urodziny. Darmowe zwiedzanie z atrakcjami

Koncert orkiestry, wystawy, militaria, filmowe seanse - to wszystko i wiele więcej w niedzielę będzie to zobaczenia i posłuchania w Muzeum Zamoyjskich w Kozłówce. Placówka 16 listopada zaprasza na Dzień Otwartych Drzwi - bez biletów.

Kamienice przy ulicy Królewskiej nr 1‒3 zniszczone w trakcie walk o Lublin w lipcu 1944 r. w wyniku potyczki między sowieckimi i niemieckimi czołgami (autor nieznany, zbiory APL)
DODATEK IPN

Lublin. Wolność utracona – zniszczone miasto

Dzień 11 listopada 1918 r. przyjęto jako umowną datę odzyskania przez Polskę niepodległości po 123 latach zaborów. Rozpoczęła się wówczas wieloletnia odbudowa państwa, utrwalanie jego granic, ładu politycznego oraz integracja społeczeństwa.

Zdjęcie ilustracyjne

Bractwo Miłosierdzia św. Brata Alberta prosi o wsparcie dla ogrzewalni w Lublinie

Ogrzewalnia od 1 października przyjmuje mężczyzn, którzy nie mają gdzie spędzić nocy. Placówka codziennie udziela wsparcia potrzebującym, zapewniając im schronienie, ciepło i możliwość zadbania o podstawowe potrzeby.

Filip Luberecki (z prawej) ma szansę zagrać w reprezentacji Polski U21

Czterch piłkarzy Motoru i jeden trener udało się na zgrupowania reprezentacji narodowych

W najbliższych dniach odbędą się mecze reprezentacji narodowych, zarówno tych pierwszych, jak i młodzieżowych. W trakcie przerwy w rozgrywkach na zgrupowania poszczególnych drużyn udało się pięciu przedstawicieli Motoru Lublin

Kalendarz
listopad 2025
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30