Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Wystawy, filmy, spektakle teatralne i debaty. 11 września w Kazimierzu Dolnym zaczyna się Europejski Festiwal Kolonii Artystycznych. To pierwsza taka impreza w Polsce. Festiwal ma promować ideę kolonii artystycznych, która jest w Polsce słabo znana.
- A przecież to był bardzo ważny europejski ruch kulturowy pod koniec XIX w. W całej Europie powstała ponad setka takich kolonii. Jedną z nich był właśnie Kazimierz - mówi Waldemar Odorowski z Muzeum Nadwiślańskiego, które jest jednym z organizatorów.
Program będzie bardzo różnorodny. Oprócz polskich artystów w imprezie wezmą udział twórcy z Niemiec i Ukrainy.
- Planujemy dwa spektakle plenerowe w wykonaniu alternatywnego teatru Klinika Lalek. Zobaczymy też m.in. film "Łukaszowcy” o Bractwie św. Łukasza - grupie artystycznej, która uformowała się w Kazimierzu w międzywojniu. Będą też niemieckie dokumenty o kolonii artystycznej w Worpswede - opowiada Joanna Stefańska, koordynatorka festiwalu.
- Najważniejszą częścią festiwalu będą wystawy malarstwa.
Obejrzymy prace dawnych mistrzów i obecnych twórców z Worpswede, a także współczesnych artystów ze Szklarskiej Poręby, Zakopanego, Krzemieńca i Kazimierza Dolnego. Będą też wykłady o koloniach artystycznych i ich roli, połączone z debatą.
Niektórzy twierdzą, że kolonii artystycznej w Kazimierzu Dolnym nigdy nie było, będzie to więc okazja, żeby na ten temat podyskutować.
Formuła festiwalu oparta jest na umowie partnerskiej, którą w ubiegłym roku podpisało niemieckie miasto Worpswede, Kazimierz Dolny i Szklarska Poręba.
- Worpswede była najważniejszą kolonią niemiecką i nadal jest bardzo aktywne. Bardzo ciekawe były też kolonie w Szklarskiej Porębie i Kazimierzu. Stąd to trójstronne porozumienie i współpraca - tłumaczy Odorowski.
Festiwal potrwa do 14 września. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Program będzie bardzo różnorodny. Oprócz polskich artystów w imprezie wezmą udział twórcy z Niemiec i Ukrainy.
- Planujemy dwa spektakle plenerowe w wykonaniu alternatywnego teatru Klinika Lalek. Zobaczymy też m.in. film "Łukaszowcy” o Bractwie św. Łukasza - grupie artystycznej, która uformowała się w Kazimierzu w międzywojniu. Będą też niemieckie dokumenty o kolonii artystycznej w Worpswede - opowiada Joanna Stefańska, koordynatorka festiwalu.
- Najważniejszą częścią festiwalu będą wystawy malarstwa.
Obejrzymy prace dawnych mistrzów i obecnych twórców z Worpswede, a także współczesnych artystów ze Szklarskiej Poręby, Zakopanego, Krzemieńca i Kazimierza Dolnego. Będą też wykłady o koloniach artystycznych i ich roli, połączone z debatą.
Niektórzy twierdzą, że kolonii artystycznej w Kazimierzu Dolnym nigdy nie było, będzie to więc okazja, żeby na ten temat podyskutować.
Formuła festiwalu oparta jest na umowie partnerskiej, którą w ubiegłym roku podpisało niemieckie miasto Worpswede, Kazimierz Dolny i Szklarska Poręba.
- Worpswede była najważniejszą kolonią niemiecką i nadal jest bardzo aktywne. Bardzo ciekawe były też kolonie w Szklarskiej Porębie i Kazimierzu. Stąd to trójstronne porozumienie i współpraca - tłumaczy Odorowski.
Festiwal potrwa do 14 września. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
Festiwal Kolonii Artystycznych - program
CZWARTEK / 11 WRZEŚNIA
10:00 / Spacer z przewodnikiem / Rynek
12:00 / Otwarcie wystawy plenerowej: "Kazimierska kolonia artystyczna od zarania do 1939 roku” / Mały Rynek
12.30 / Wykład Waldemara Odorowskiego pt. "Kazimierz Dolny - kolonia artystyczna?” / dyskusję prowadzi prof. dr hab. Lechosław Lameński / KOKPiT / ul. Lubelska 12
13:30-14:30 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Europa: Sztuka - Kultura - Tożsamość" / dyskusję prowadzi prof. Jürgen Haase, Dyrektor Biennale w Niemczech / KOKPiT
15:00 / Wprowadzenie do filmu - prof. Jürgen Haase, Niemcy / KOKPiT
15:15-16:05 / Pokaz filmu pt. "100 lat Worpswede” (45 min.) / Krótka kronika historii Worpswede od jego powstania w 1889 roku / KOKPiT
17:00 / Otwarcie Festiwalu / Otwarcie wystawy pt. "Tam gdzie więcej sztuki niż świata. Współcześni Artyści Kolonii Artystycznych w Worpswede, Kazimierzu Dolnym, Szklarskiej Porębie, Zakopanem i Krzemieńcu” / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
19:00-19:20 / Wystąpienie "Worpswede przedstawia się” / Stefan Schwenke, Burmistrz Worpswede i Przewodniczący EuroArt'u / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
21:00 / Spektakl teatru Klinika Lalek pt. "Poemat o słońcu i księżycu” / Rynek
PIĄTEK / 12 WRZEŚNIA
10:00 / Spektakl teatru Klinika Lalek pt. "Księga gór” / Rynek
10:30-11:15 / Wykład Agnieszki Bagińskiej pt. "Monte Verita” / KOKPiT
11:30-12:30 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Utopie i ideologie - zakłócone spojrzenia" / prowadzenie Grzegorz Józefczuk / KOKPiT
14:00-14:20 / Wprowadzenie do filmu - Tadeusz Michalak / KOKPiT
14:20-15:10 / Projekcja filmu pt. "Łukaszowcy N.Y. '39” (50 min.) / KOKPiT
15:20-15:30 / Wprowadzenie do Heinricha Vogelera, ojca i założyciela kolonii w Worpswede / KOKPiT
15:30-16:20 / Projekcja filmu pt. "Od Worpswede do Kazachstanu. Droga malarza Henricha Vogelera” (50 min.) / KOKPiT
17:00 / Otwarcie wystawy pt. "Tam gdzie więcej sztuki niż świata. Dawni Mistrzowie kolonii artystycznej w Worpswede” / Muzeum Nadwiślańskie, oddział Kamienica Celejowska / ul. Senatorska 11
17:00 / Otwarcie wystawy pt. "Paula Modersohn-Becker i artyści z Worpswede” / Muzeum Nadwiślańskie, oddział Kamienica Celejowska / ul. Senatorska 11
18:00-19:00 / Film: "Paula Modersohn-Becker. Historia malarki” (60 min.) / KOKPiT
SOBOTA / 13 WRZEŚNIA
10:00 / Wykład Doroty Kownackiej-Rogulskiej pt. "Rilkego czytanie Worpswede” / KOKPiT
10.00-12.00 / Warsztaty wycinanki z Jerzym Krzysztoporskim. Tworzenie wspólnej instlacji / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
11:00-12:00 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Quo vadis? Sztuka - Marketing - Turystyka” / prowadzi prof. Jürgen Haase / Dyrektor Biennale w Niemczech / KOKPiT
13:00 / Otwarcie wystawy pt. "Pokolenie pomiędzy... Zenon Kononowicz, Stanisław Jan Łazorek, Jerzy Gnatowski, Andrzej Kołodziejek, Wojciech Kosowski” / KOKPiT
14:00 / Otwarcie wystaw w poszczególnych galeriach autorskich / ul. Lubelska 10, 11 oraz Mały Rynek 4/2
14:30 / Otwracie wystaw w poszczególnych galeria autorskich / ul. Senatorska 1, 5 i 7
15:00-17:20 / Projekcja filmu pt. "Dwa księżyce” (133 min.) / KOKPiT
17:30-18:30 / Spotkanie z reżyserem Andrzejem Barańskim / KOKPiT
20:00 / Koncert zespołu "Muzykanci” / SARP / Rynek 20
NIEDZIELA / 14 WRZEŚNIA
10:00 / Rejs statkiem do Mięćmierza / Port
11:00-14:00 / Mięćmierz Artystów / Mięćmierz
11:15 / Prezentacja multimedialna pt. "Mięćmierz - wioska Artystów” / Galeria "Klimaty”
12:15 / Wystawa fotografii Tomka Sikory pt. "Kiedy wieś zasypia” / Galeria "Na Płocie”
12:30 / Pokaz malarstwa Hanny Ewy Masojady pt. "Jedwabie na Jabłoniach”
13:00 / Koncert kwartetu smyczkowego "ESMUS” / Kawiarnia "Pod skrzydłami” / Wiatrak, Mięćmierz 10
16:00-16:20 / Wprowadzenie do filmu - reżyser Wiesław Dąbrowski i dr Renata Piatkowska / KOKPiT
16:25-17:25 / Projekcja filmu pt. "Kazimierz unicestwiona idylla” (40 min.) / KOKPiT
18:00 / Oficjalne zakończenie festiwalu / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
10:00 / Spacer z przewodnikiem / Rynek
12:00 / Otwarcie wystawy plenerowej: "Kazimierska kolonia artystyczna od zarania do 1939 roku” / Mały Rynek
12.30 / Wykład Waldemara Odorowskiego pt. "Kazimierz Dolny - kolonia artystyczna?” / dyskusję prowadzi prof. dr hab. Lechosław Lameński / KOKPiT / ul. Lubelska 12
13:30-14:30 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Europa: Sztuka - Kultura - Tożsamość" / dyskusję prowadzi prof. Jürgen Haase, Dyrektor Biennale w Niemczech / KOKPiT
15:00 / Wprowadzenie do filmu - prof. Jürgen Haase, Niemcy / KOKPiT
15:15-16:05 / Pokaz filmu pt. "100 lat Worpswede” (45 min.) / Krótka kronika historii Worpswede od jego powstania w 1889 roku / KOKPiT
17:00 / Otwarcie Festiwalu / Otwarcie wystawy pt. "Tam gdzie więcej sztuki niż świata. Współcześni Artyści Kolonii Artystycznych w Worpswede, Kazimierzu Dolnym, Szklarskiej Porębie, Zakopanem i Krzemieńcu” / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
19:00-19:20 / Wystąpienie "Worpswede przedstawia się” / Stefan Schwenke, Burmistrz Worpswede i Przewodniczący EuroArt'u / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
21:00 / Spektakl teatru Klinika Lalek pt. "Poemat o słońcu i księżycu” / Rynek
PIĄTEK / 12 WRZEŚNIA
10:00 / Spektakl teatru Klinika Lalek pt. "Księga gór” / Rynek
10:30-11:15 / Wykład Agnieszki Bagińskiej pt. "Monte Verita” / KOKPiT
11:30-12:30 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Utopie i ideologie - zakłócone spojrzenia" / prowadzenie Grzegorz Józefczuk / KOKPiT
14:00-14:20 / Wprowadzenie do filmu - Tadeusz Michalak / KOKPiT
14:20-15:10 / Projekcja filmu pt. "Łukaszowcy N.Y. '39” (50 min.) / KOKPiT
15:20-15:30 / Wprowadzenie do Heinricha Vogelera, ojca i założyciela kolonii w Worpswede / KOKPiT
15:30-16:20 / Projekcja filmu pt. "Od Worpswede do Kazachstanu. Droga malarza Henricha Vogelera” (50 min.) / KOKPiT
17:00 / Otwarcie wystawy pt. "Tam gdzie więcej sztuki niż świata. Dawni Mistrzowie kolonii artystycznej w Worpswede” / Muzeum Nadwiślańskie, oddział Kamienica Celejowska / ul. Senatorska 11
17:00 / Otwarcie wystawy pt. "Paula Modersohn-Becker i artyści z Worpswede” / Muzeum Nadwiślańskie, oddział Kamienica Celejowska / ul. Senatorska 11
18:00-19:00 / Film: "Paula Modersohn-Becker. Historia malarki” (60 min.) / KOKPiT
SOBOTA / 13 WRZEŚNIA
10:00 / Wykład Doroty Kownackiej-Rogulskiej pt. "Rilkego czytanie Worpswede” / KOKPiT
10.00-12.00 / Warsztaty wycinanki z Jerzym Krzysztoporskim. Tworzenie wspólnej instlacji / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
11:00-12:00 / Spotkanie dyskusyjne nt. "Quo vadis? Sztuka - Marketing - Turystyka” / prowadzi prof. Jürgen Haase / Dyrektor Biennale w Niemczech / KOKPiT
13:00 / Otwarcie wystawy pt. "Pokolenie pomiędzy... Zenon Kononowicz, Stanisław Jan Łazorek, Jerzy Gnatowski, Andrzej Kołodziejek, Wojciech Kosowski” / KOKPiT
14:00 / Otwarcie wystaw w poszczególnych galeriach autorskich / ul. Lubelska 10, 11 oraz Mały Rynek 4/2
14:30 / Otwracie wystaw w poszczególnych galeria autorskich / ul. Senatorska 1, 5 i 7
15:00-17:20 / Projekcja filmu pt. "Dwa księżyce” (133 min.) / KOKPiT
17:30-18:30 / Spotkanie z reżyserem Andrzejem Barańskim / KOKPiT
20:00 / Koncert zespołu "Muzykanci” / SARP / Rynek 20
NIEDZIELA / 14 WRZEŚNIA
10:00 / Rejs statkiem do Mięćmierza / Port
11:00-14:00 / Mięćmierz Artystów / Mięćmierz
11:15 / Prezentacja multimedialna pt. "Mięćmierz - wioska Artystów” / Galeria "Klimaty”
12:15 / Wystawa fotografii Tomka Sikory pt. "Kiedy wieś zasypia” / Galeria "Na Płocie”
12:30 / Pokaz malarstwa Hanny Ewy Masojady pt. "Jedwabie na Jabłoniach”
13:00 / Koncert kwartetu smyczkowego "ESMUS” / Kawiarnia "Pod skrzydłami” / Wiatrak, Mięćmierz 10
16:00-16:20 / Wprowadzenie do filmu - reżyser Wiesław Dąbrowski i dr Renata Piatkowska / KOKPiT
16:25-17:25 / Projekcja filmu pt. "Kazimierz unicestwiona idylla” (40 min.) / KOKPiT
18:00 / Oficjalne zakończenie festiwalu / Gmach Główny Muzeum Nadwiślańskiego / Rynek 19
