Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
W niedzielę, 31 sierpnia, o godz. 19 w Ośrodku „Brama Grodzka - Teatr NN (ul. Grodzka 21) Teatr Divadlo Kontra ze Słowacji zaprezentuje sztukę „Kobieta w czerni na podstawie powieści Susan Hill w reżyserii Klaudyny Rozhin.
Zawsze najlepszą rekomendacją dla przedstawienia jest uznanie widowni. Ten dramat otrzymał Nagrodę Publiczności na Festiwalu Kopřiva 2014 w Czechach i był przyjęty entuzjastycznie. Teraz lubelska publiczność będzie miała okazję obejrzeć go w Teatrze NN.
Sztuka miała premierę w Scarborough w 1987 roku, niedługo potem trafiła na londyński West End, gdzie nieprzerwanie do tej pory przyciąga tłumy - obejrzało ją już ponad 8 milionów widzów. Co w niej jest, że tyle lat cieszy się taką popularnością?
W spowitym mgłą, odciętym od świata, Domu na Węgorzowych Moczarach mieszkała samotnie pani Alice Drablow. Po jej śmierci młody Arthur Kipps, początkujący londyński notariusz, otrzymuje od szefa polecenie uporządkowania pozostawionych przez zmarłą papierów. Nie wie jeszcze, co wydarzyło się przed laty w tym domu i na otaczających go bagnach. Nie wie, kim jest kobieta w czarnej sukni, która ukazuje mu się z oddali. Lecz wkrótce odkryje przerażający sekret…
Na podstawie książki powstał nie tylko bestsellerowy spektakl londyńskiego West Endu, lecz także film. I to jest niezwykle ciekawe - jak różnią się od siebie książka, film i sztuka. Szczególnie interesujący będzie ten spektakl w wykonaniu dwóch (!) aktorów teatru Divadlo. Warto zobaczyć! Tym, którzy tylko oglądali film nie będziemy zdradzać, jak się kończy lub może skończyć się sztuka. Chyba będzie to zaskakujące. Tak czy owak sceniczna realizacja tego thrillera, trzymającego widzów w napięciu, wymaga niezwykłej wyobraźni i maestrii.
Spektakl zrealizowała Klaudyna Rozhin, polska reżyserka i tłumaczka od lat mieszkająca w Anglii, która ma na swoim koncie m.in. kilkanaście realizacji dla Teatru Divadlo Kontra. Założyła go w 2007 roku wspólnie ze słowackim aktorem Petrem Čižmárem, a teatr zagrał ponad 800 przedstawień nie tylko w Słowacji, lecz także w Polsce, Czechach i Wielkiej Brytanii.
„Kobieta w czerni” - adaptacja Stephen Mallatratt na podstawie powieści Susan Hill. Przekład: Juraj Šebesta, scenografia i reżyseria - Klaudyna Rozhin, obsada: Peter Čižmár i Tomáš Diro.
Bilety w cenie 15 zł. do nabycia na godzinę przed spektaklem.
Informacje i rezerwacje pod numerem: 81 53 258 67. Kmo
Sztuka miała premierę w Scarborough w 1987 roku, niedługo potem trafiła na londyński West End, gdzie nieprzerwanie do tej pory przyciąga tłumy - obejrzało ją już ponad 8 milionów widzów. Co w niej jest, że tyle lat cieszy się taką popularnością?
W spowitym mgłą, odciętym od świata, Domu na Węgorzowych Moczarach mieszkała samotnie pani Alice Drablow. Po jej śmierci młody Arthur Kipps, początkujący londyński notariusz, otrzymuje od szefa polecenie uporządkowania pozostawionych przez zmarłą papierów. Nie wie jeszcze, co wydarzyło się przed laty w tym domu i na otaczających go bagnach. Nie wie, kim jest kobieta w czarnej sukni, która ukazuje mu się z oddali. Lecz wkrótce odkryje przerażający sekret…
Na podstawie książki powstał nie tylko bestsellerowy spektakl londyńskiego West Endu, lecz także film. I to jest niezwykle ciekawe - jak różnią się od siebie książka, film i sztuka. Szczególnie interesujący będzie ten spektakl w wykonaniu dwóch (!) aktorów teatru Divadlo. Warto zobaczyć! Tym, którzy tylko oglądali film nie będziemy zdradzać, jak się kończy lub może skończyć się sztuka. Chyba będzie to zaskakujące. Tak czy owak sceniczna realizacja tego thrillera, trzymającego widzów w napięciu, wymaga niezwykłej wyobraźni i maestrii.
Spektakl zrealizowała Klaudyna Rozhin, polska reżyserka i tłumaczka od lat mieszkająca w Anglii, która ma na swoim koncie m.in. kilkanaście realizacji dla Teatru Divadlo Kontra. Założyła go w 2007 roku wspólnie ze słowackim aktorem Petrem Čižmárem, a teatr zagrał ponad 800 przedstawień nie tylko w Słowacji, lecz także w Polsce, Czechach i Wielkiej Brytanii.
„Kobieta w czerni” - adaptacja Stephen Mallatratt na podstawie powieści Susan Hill. Przekład: Juraj Šebesta, scenografia i reżyseria - Klaudyna Rozhin, obsada: Peter Čižmár i Tomáš Diro.
Bilety w cenie 15 zł. do nabycia na godzinę przed spektaklem.
Informacje i rezerwacje pod numerem: 81 53 258 67. Kmo
