Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Lublin

11 grudnia 2007 r.
19:53
Edytuj ten wpis

Studentki UMCS spędzą święta w Brazylii

0 5 A A

Cztery studentki iberystyki z lubelskiego UMCS przygotowują wigilię dla Polonii mieszkającej w Ameryce Południowej.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Dla wielu Polonusów to będą pierwsze polskie święta w życiu.

Dziewczęta poleciały do Brazylii we wrześniu na półroczne stypendium. Wyjazd był możliwy dzięki porozumieniu między lubelskim UMCS i uniwersytetem w Ijuí (Universidade Regional do Estado do Rio Grande do Sul). Miejscowość leży na samym południu Brazylii, w regionie Rio Grande do Sul.

- Ciągnące się w nieskończoność plantacje soi, gdzieniegdzie jakaś miejscowość, niebieskie niebo kontrastujące z czerwoną ziemią - opisuje Dominika Rybka, jedna z uczestniczek wyprawy. - I upały: 28-40 stopni Celsjusza w środku grudnia.

To tu znajduje się największe skupisko Polonii w całej Ameryce Południowej. - W liczącym 80 tys. mieszkańców Ijui co chwila spotykamy ludzi, którzy na co dzień posługują się językiem polskim - mówi Gabriela Rejak. - W większości to starsi ludzie. Z rozmów z nimi dowiadujemy się, że reprezentują czwarte pokolenie emigrantów z Polski.

Dla potomków polskich przybyszów studentki przygotowały cały program zajęć. Pomogła Natalia Klidzio, urodzona w Brazylii lektorka języka portugalskiego, która od dwóch lat uczy w lubelskim UMCS.

- Prowadzimy lekcje języka polskiego, zajęcia ze śpiewu i tańca. Dajemy wykłady na temat Lublina oraz Polski - wylicza Magdalena Wnuczek. - No i obalamy mity. Choćby ten, że popularnym polskim daniem jest czarnina, którą tu gotuje się przy różnych okazjach w celu podtrzymania polskiej tradycji.

Teraz dziewczyny zaczęły przygotowania do świąt.
- W Brazylii lato w pełni, więc na sankach nie pojeździmy - podkreśla Iwona Mazur. - Nie będzie też choinek. Ale będą palmy przystrojone świątecznymi dekoracjami czy bałwany z plastikowych butelek. A przede wszystkim tradycyjna wigilia w polskim gronie.

- Postaramy się zrobić polskie święta w brazylijskich realiach - dodaje Rejak. - Dla wielu Polonusów będzie to pierwsze takie Boże Narodzenie w ich życiu.

Gdzie pojechały

Rio Grande do Sul jest jednym z 26 stanów Brazylii, położonym w południowej części kraju. Od południa graniczy z Urugwajem, od zachodu z Argentyną,
od północy z brazylijskim stanem Santa Catarina, a od wschodu z Oceanem Atlantyckim. Stolicą regionu jest Porto Alegre.
Skomentuj i udostępnij na Facebooku

Komentarze 5

Najlepsze · Najnowsze
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:29
0
Brawo dziewczyny.
Iga tęsknimy... bardzo. Trzymaj się ,nara
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:27
0
Brawo dziewczyny.
Iga tęsknimy... bardzo trzymaj się nara
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:21
0
Brawo dziewczyny.
Avatar
beata ;) / 12 grudnia 2007 r. o 20:04
0
MAdzia pozdrooo ;*:*:*:*: trzymaj się sister pierwsze święta oddzielnie ;( 3mam kciuki za caly ten projekt buziole od wszytskich ;*;*;*
Avatar
martino / 12 grudnia 2007 r. o 11:45
0
powodzenia dziewczyny!!!!!!
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:29
0
Brawo dziewczyny.
Iga tęsknimy... bardzo. Trzymaj się ,nara
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:27
0
Brawo dziewczyny.
Iga tęsknimy... bardzo trzymaj się nara
Avatar
ira41 / 27 grudnia 2007 r. o 11:21
0
Brawo dziewczyny.
Avatar
beata ;) / 12 grudnia 2007 r. o 20:04
0
MAdzia pozdrooo ;*:*:*:*: trzymaj się sister pierwsze święta oddzielnie ;( 3mam kciuki za caly ten projekt buziole od wszytskich ;*;*;*
Avatar
martino / 12 grudnia 2007 r. o 11:45
0
powodzenia dziewczyny!!!!!!
Zobacz wszystkie komentarze 5

Skomentuj

Aby napisać komentarz, należy się zalogować:

Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.

Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Ponad 3,4 mln Polaków przyjęło dawkę przypominającą szczepionki

Ponad 3,4 mln Polaków przyjęło dawkę przypominającą szczepionki

W Polsce dawkę przypominającą szczepionki przeciw COVID-19 przyjęło 3 406 687 osób – podano w niedzielę na stronach rządowych. Liczba wszystkich wykonanych w naszym kraju szczepień przeciw COVID-19 wynosi blisko 42,7 mln. W pełni zaszczepionych jest ponad 20,5 mln obywateli.

Budżet Lublina na 2022 rok. Miasta nie stać na spełnienie próśb radnych

Budżet Lublina na 2022 rok. Miasta nie stać na spełnienie próśb radnych

Nie mają powodu do radości miejscy radni, którzy prosili prezydenta o wpisanie dodatkowych wydatków do planowanego na przyszły rok budżetu Lublina. Prezydent ogłosił, że miasta nie stać na spełnienie zdecydowanej większości tych próśb.

Karp pijany czy imbirowy? Propozycje na niedzielny obiad
magazyn

Karp pijany czy imbirowy? Propozycje na niedzielny obiad

Dzisiaj o godzinie 12 w Dworze Anna odbędą się Karpiowe Potyczki. W sekrety przyrządzania karpia wprowadzą gości Kamil Klekowski, szef kuchni w Mobilnej Akademii Kulinarnej i Paweł Szorek, szef kuchni restauracji w Dworze Anna. A my mamy dla was autorski przepis Pawła na flaczki z karpia i zestaw przepisów na smaczne dania z tej ryby

Zwierzęta ze schroniska też czekają na mikołajki

Zwierzęta ze schroniska też czekają na mikołajki

Nowe, lepsze życie będzie można podarować w poniedziałek zwierzętom z miejskiego schroniska przy ul. Metalurgicznej, które kolejny raz organizuje „Zoomikołajki” będące zarazem dniem otwartym placówki. Przygarnięte stąd psy i koty, być może nie od razu, ale zapewne zrewanżują się miłością.

Wędkarze wypadli z łódki. Jeden z nich już nie powędkuje

Wędkarze wypadli z łódki. Jeden z nich już nie powędkuje

Wędkowanie na zalewie w Nieliszu zakończyło się tragicznie. 44-latek wypadł z łódki. Niestety, nie udało się go uratować.

Koronawirus w Polsce, 5 grudnia. W Lublinie 120 nowych zakażeń

Koronawirus w Polsce, 5 grudnia. W Lublinie 120 nowych zakażeń

W całej Polsce jest 22 389 przypadków zakażenia koronawirusem – informuje Ministerstwo Zdrowia w raporcie z 5 grudnia 2021 r. Zmarło 19 osób zakażonych koronawirusem, natomiast z powodu współistnienia COVID-19 z innymi schorzeniami zmarło 26 osób.

Wygraną dedykujemy pracownikom kopalni, czyli opinie po meczu Jagiellonii z Górnikiem Łęczna

Wygraną dedykujemy pracownikom kopalni, czyli opinie po meczu Jagiellonii z Górnikiem Łęczna

Piłkarze Górnika Łęczna pokonali na wyjeździe Jagiellonię Białystok po dwóch trafieniach Damiana Gąski i dali jasny sygnał, że nie mają zamiaru poddawać się w walce o utrzymanie w PKO BP Ekstraklasie. Jak sobotnie spotkanie podsumowali trenerzy obu ekip?

Nie tylko lekcje. W tym mieście licealiści będą szkolić się na poligonie

Nie tylko lekcje. W tym mieście licealiści będą szkolić się na poligonie

Uczniowie z terespolskiego liceum będą szkolić się na poligonie. Miasto podpisało właśnie umowę z fundacją Combat Alert, która wybuduje tu ośrodek szkolno–treningowy.

Ktoś wtargnął na dziedziniec pałacu. Burmistrz: „Totalna opozycja”

Ktoś wtargnął na dziedziniec pałacu. Burmistrz: „Totalna opozycja”

Ktoś wtargnął na dziedziniec pałacu Potockich w Radzyniu Podlaskim, który obecnie jest w remoncie. A później zamieścił zdjęcia z gruzowiska w internecie.– Totalna opozycja– krytykuje burmistrz Jerzy Rębek (PiS).

Trolejbus dziergany włóczką. Od poniedziałku wyruszy w trasę
zdjęcia
galeria

Trolejbus dziergany włóczką. Od poniedziałku wyruszy w trasę

Jak obliczają autorki, włóczka użyta by wydziergać świąteczny trolejbus waży tyle ile niezbyt gruby pasażer. Od poniedziałku można jeździć po Lublinie wśród bombek, choinek, bałwanków, girland i mikołajów przygotowanych przez członkinie Bombardowania Włóczką.

Biała Podlaska: Wojewoda znalazł pieniądze na remont Sidorskiej

Biała Podlaska: Wojewoda znalazł pieniądze na remont Sidorskiej

Zapowiedzi stały się faktem. Miasto dostało rządowe dofinansowanie do remontu ulicy Sidorskiej.

Chełm: "Zardzewiała śmierć" przy torach

Chełm: "Zardzewiała śmierć" przy torach

Saperzy mówią o tym „zardzewiała śmierć”. Chodzi o pociski artyleryjskie.

LUK Lublin gra dziś z Cerrad Enea Czarni Radom. Czy udźwigną rolę faworyta?

LUK Lublin gra dziś z Cerrad Enea Czarni Radom. Czy udźwigną rolę faworyta?

W 10. kolejce PlusLigi Siatkarzy przeciwnikiem LUK Lublin będzie zespół Cerrad Enea Czarni Radom. Pierwszy gwizdek meczu w hali Globus w niedzielę o godzinie 17.30. Transmisja w Polsacie Sport Extra

Lubelskie: Miasto nie chce ścieków z gminy

Lubelskie: Miasto nie chce ścieków z gminy

Gmina spiera się z miastem o ścieki. – Nasza oczyszczalnia funkcjonuje na granicy dopuszczalności – ostrzega szef miejskiej spółki i nie zgadza się na dodatkowe nieczystości. A wójt zarzuca miastu złą wolę.

33 dziki w tym roku schwytano w Lublinie. Wszystkie zabito

33 dziki w tym roku schwytano w Lublinie. Wszystkie zabito

Radykalnie wzrosła liczba dzików odławianych na terenie Lublina na zlecenie Urzędu Miasta. Dla tych zwierząt to najcięższa jesień od bardzo wielu lat. Cieszyć mogą się za to działkowcy, którym dziki niszczyły uprawy.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Komunikaty