Tragikomedia z wątkiem kryminalnym. Premiera "Kimberly Akimbo" w Teatrze Starym

Autor:

Udostępnij 0 A A

Jadwiga Jankowska-Cieślak w roli Kimberly Akimbo (fot. Iwona Burdzanowska)

W kolorowych ciuchach amerykańskiej nastolatki, z łyżwami na szyi, znudzona czeka na mrozie na swojego ojca. Zapomniał, że się umówili. Podobnie jak zapomniał o tym, że Kim dziś kończy 16 lat. Miał prawo – dziewczyna o wyglądzie staruszki miała tego wieku nigdy nie dożyć. Tak zaczyna się sztuka Kimberly Akimbo, której polska prapremiera w weekend w Teatrze Starym.

Szanowny Czytelniku!

Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).

Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.

Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Sztukę Davida Lindsay’a-Abaire na warsztat wzięła Aleksandra Popławska, aktorka i reżyserka. W roli tytułowej obsadziła Jadwigę Jankowską-Cieślak.

– Mam taką zasadę, że nigdy nie mówię o swojej postaci. Moja wizja to moja prywatna sprawa. Nie chcę jej widzom narzucać – mówiła na wczorajszej próbie prasowej odtwórczyni roli Kim.

Jadwiga Jankowska-Cieślak, rocznik 1951 r., w teatrze przy Jezuickiej gra nastolatkę chorą na progerię. To niezwykle rzadka choroba (jeden przypadek na 4 miliony) o podłożu genetycznym. Nie ma na nią leku, ani skutecznej terapii. Chorzy zwykle nie żyją dłużej niż 13-14 lat, a ich ciało starzeje się w niezwykłym tempie – 8-10 na jeden rok kalendarzowy. Najdłużej żyjącą osobą z progerią na świecie był malarz i performer muzyczny z Kapsztadu Leon Botha, który zmarł dzień po swoich 21. urodzinach. W 2014 roku w wieku 17 lat umarł Sam Berns, o którym HBO nakręciła dokument „Life according to Sam”.

– To pierwsza sztuka teatralna, która opowiada o tej chorobie – mówi reżyserka spektaklu, którego premiera w Lublinie w sobotę.

Aleksandra Popławska podkreśla, że bynajmniej nie jest dramat kliniczny, studium śmiertelnej choroby, ale „tragikomedia z wątkiem kryminalnym”. – Choroba bohaterki to tylko pretekst, by opowiedzieć o człowieku samotnym, wykluczonym, zagubionym, niejednoznacznym i pełnym sprzeczności - czyli o każdym z nas – tłumaczy.

David Lindsay-Abaire, twórca błyskotliwych sztuk psychologicznych, „Kimberly Akimbo” napisał w 2000 roku.

– Wszystko jest tu nieprawdziwe – stwierdza Daniel Wyszogrodzki, który przetłumaczył „Kimberly Akimbo” na język polski.
16-latkę na progu śmierci (ze starości) wciąga wir życia. Podrywa ją szkolny freak, do domu wprowadza się ciotka z objawami choroby dwubiegunowej, ojciec to roztargniony marzyciel i alkoholik, a matka w zaawansowanej ciąży świeżo po operacji obu nadgarstków. – Czy to nie jest zabawne, że wszyscy bierzemy jakieś tabletki – stwierdza w jednej ze scen jeden z bohaterów sztuki.
Tu wszystko dzieje się szybciej niż normalnie, tak jak szybciej niż innym upływa Kimberly Akimbo życie.

Premiera w sobotę, 12 września 2020 r. Kolejne spektakle w Teatrze Starym codziennie od 13 do 20 września o godz. 19. Bilety w cenie od 35 do 17 zł (20 zł miejsca stojące) dostępne w kasie teatru (ul. Jezuicka 18).

"KIMBERLY AKIMBO" / TEATR STARY W LUBLINIE

Spektakl dla widzów od 15. roku życia

autor: David Lindsay-Abaire

tłumaczenie: Daniel Wyszogrodzki

reżyseria: Aleksandra Popławska

scenografia: Tomasz Mreńca

muzyka: Tomasz Mreńca, Daniel Spaleniak

kostiumy i wizualizacje: Maria Matylda Wojciechowska

projekt plakatu: Andrzej Pągowski

występują:

Kimberly - Jadwiga Jankowska-Cieślak

Debra - Marianna Linde

Pattie - Edyta Ostojak

Buddy - Marek Kalita

Jeff - Dominik Mirecki

Ekipa spektaklu (fot. Iwona Burdzanowska)

16 września 2020, 12:00

Pardes Festival w Kazimierzu Dolnym i Janowcu. Program wydarzeń

Wczorajsza konferencja prasowa projektu Przestrzenie Sztuki w Centrum Kultury

Taneczne Przestrzenie Sztuki w Centrum Kultury. "Zapraszamy niezależnych artystów"

Czytaj więcej o:

teatr Teatr Stary w Lublinie Jadwiga Jankowska-Cieślak

Pozostałe informacje

Odszedł dobry duch Chełmianki. Janusz Oleszkiewicz miał 75 lat

Był zawsze tam, gdzie grała Chełmianka – na stadionie, przy ławce rezerwowych, w szatni i na trybunach. W wieku 75 lat zmarł Janusz Oleszkiewicz, wieloletni kierownik drugiego zespołu i drużyn młodzieżowych biało-zielonych.

AZS AWF Biała Podlaska przegrał w derbach z KPR Padwą Zamość 27:30

I Liga Centralna Piłkarzy Ręcznych: w derbach KPR Padwa lepsza od AZS AWF Biała Podlaska

W meczu derbowym KPR Padwa Zamość pokonała na wyjedzie AZS AWF Biała Podlaska 30:27. Tym samym zamościanie wzięli rewanż za ostatnią przegraną w wojewódzkim finale Pucharu Polski

Lodołamacze dla LCK. Doceniono przyjazną przestrzeń

Lubelskie Centrum Konferencyjne zostało nagrodzone w konkursie Lodołamacze 2025 w kategorii „Przyjazna Przestrzeń”. To wyróżnienie trafia do instytucji i firm, które szczególnie dbają o dostępność i otwartość swoich przestrzeni dla osób z niepełnosprawnościami.

Ustawa o Ukraińcach. Jest decyzja prezydenta

Prezydent RP Karol Nawrocki podpisał ustawę o pomocy obywatelom Ukrainy - przekazał w piątek szef prezydenckiej kancelarii Zbigniew Bogucki. Poinformował też, że w poniedziałek do Sejmu trafią dwa projekty: ws. wydłużenia okresu, po którym obcokrajowcy mogą ubiegać się o polskie obywatelstwo, oraz ws. ścigania banderyzmu. Zapisy ustawy ograniczają m.in. wypłatę 800 plus.

Unia sypie kasą na drogi. Miliony na ekspresówkę z Lublina do Lubartowa

Unia Europejska dokłada miliony do budowy S19 Lublin - Lubartów Północ. Trasa ma być gotowa pod koniec 2027 roku.

Siatkarze Avii w weekend zagrają na terenie beniaminka z Grodziska Mazowieckiego

PZL Leonardo Avia Świdnik celuje w pierwsze zwycięstwo w tym sezonie

W trzeciej kolejce PZL Leonardo Avia Świdnik zagra na wyjeździe ze Spartą Grodzisk Mazowiecki. Sobotnie spotkanie rozpocznie się o godzinie 18

Straż Graniczna rośnie w siłę. Ile zarobią nowi funkcjonariusze?

Najpierw 3-letnia nauka, a później służba. W piątek 16 nowych funkcjonariuszy Straży Granicznej złożyło ślubowanie. Zarobią od 5300 zł na rękę.

Niedzielnym uroczystościom będzie towarzyszył przemarsz ulicami Lubelską, Pocztową i Hrubieszowską

Inauguracja roku akademickiego w PANS Chełm. Będą utrudnienia w ruchu

W niedzielę, 28 września, Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie zainauguruje rok akademicki 2025/2026. W programie znalazła się msza święta, uroczysty przemarsz i oficjalna część w siedzibie uczelni. Kierowcy muszą liczyć się z czasowymi utrudnieniami.

sonda

Prohibicja w Lublinie? Spytaliśmy lubelskich radnych

Temat zakazu nocnej sprzedaży alkoholu w Warszawie obiegł ostatnio cały kraj. Stołeczni radni, póki co wprowadzili prohibicję na terenie dwóch dzielnic. Ale od lipca przyszłego roku ma to już dotyczyć całego miasta. Czy takie rozwiązanie jest potrzebne również w Lublinie? Zapytaliśmy o to miejskich radnych.

Nad Krzną będzie nowe miejsce do odpoczynku. Podest, hamaki i lornetki

Nad Krzną powstanie nowe miejsce do odpoczynku. Urzędnicy szukają teraz wykonawcy.

Maciej Kuciapa (Orlen Oil Motor Lublin): Przygotowania do niedzielnego finału cały czas trwają

Trwa wielkie odliczanie do niedzielnego, rewanżowego meczu finałowego PGE Ekstraligi. O godzinie 19.30 Orlen Oil Motor Lublin zmierzy się przy Al. Zygmuntowskich z PRES Grupą Deweloperską Toruń. W piątek odbyła się przedmeczowa konferencja prasowa, w której wzięli Maciej Kuciapa i Bartosz Zmarzlik. Z jakim nastawieniem „Koziołki” podejdą do decydującej batalii o złoto?

Z całego serca dziękujemy każdej osobie, która oddała głos za naszymi zwierzakami. To dzięki Wam możemy działać jeszcze skuteczniej i z jeszcze większą nadzieją patrzeć w przyszłość - napisali po ogłoszeniu wyników głosowania pracownicy schroniska dla zwierząt w Zamościu.

Wielka radość w schronisku dla zwierząt. To oni dostaną 1,3 mln zł z budżetu obywatelskiego

Nie strefy sportu, nie modernizacja boiska i nie naprawa drogi, ale gruntowny remont budynku dla psów w schronisku dla bezdomnych zwierząt w Zamościu to inwestycja, która jako projekt ogólnomiejski zostanie w 2026 roku zrealizowana z budżetu obywatelskiego. Jest na to zabezpieczone 1,3 mln zł.

Prezent dla niego: jak trafić w gust, gdy masz 48 godzin

Masz mało czasu, a chcesz podarować coś z klasą? Zamiast szukać przypadkowego drobiazgu, wybierz dopracowany, gotowy zestaw w eleganckiej oprawie. Jeśli potrzebujesz punktu startu, zajrzyj na prezent dla niego - łatwo dopasujesz styl do osoby obdarowywanej. Pomyśl o tym jak o krótkiej ścieżce decyzyjnej: cel, styl, osobisty akcent. Gdy te trzy elementy zagrają, nawet wybór w pośpiechu wygląda jak planowany z wyprzedzeniem.

Płaszcza nie wystarczyło. Policjanci z Chełma zatrzymali 44-latkę ukrywającą się w szafie

Chełmscy kryminalni odnaleźli poszukiwaną listem gończym 44-latkę. Kobieta, chcąc uniknąć zatrzymania, schowała się w szafie pod płaszczem. Zamiast wolności zyskała dodatkowe zarzuty – tym razem za kradzież z włamaniem na miejscowym targu.

Survival w mieście i w lesie – jaka kurtka zimowa sprawdzi się w obu warunkach?

Dlaczego wybór odpowiedniej kurtki zimowej ma znaczenie? Zima w mieście może być równie bezlitosna, co mróz w lesie. Niezależnie czy codziennie przemierzasz ulice, czy wybierasz się na weekendowy survival, odpowiednia kurtka zimowa to podstawa. Wybór nie jest prosty, bo często zwykłe modele są albo modne, albo funkcjonalne, rzadko łączą oba te aspekty. Właśnie tutaj wkracza kurtka survivalowa, która łączy wytrzymałość z estetyką. W codziennym użytkowaniu docenimy jej lekkość i wygodę, a w lesie – odporność na warunki atmosferyczne.