Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Artykuły sponsorowane

24 września 2021 r.
17:44

Jak powiedzieć „ja lubię” po angielsku oraz „ja kocham” na kilka różnych sposobów?

Angielskie „like” oraz „love” leżą bardzo blisko siebie. Nierzadko są też nadużywane, tymczasem chętni mogą sięgnąć po synonim i zaskoczyć w towarzystwie wyrażeniem nieco bardziej wysublimowanym, niż to standardowe. Dziś dowiemy się z jakich konstrukcji zdaniowych skorzystać, wraz z praktycznymi przykładami.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Synonim „lubić”. Kilka przydatnych zwrotów

 

Standardowo mówimy I like, w momencie w którym chcemy zaznaczyć, że coś lub ktoś nam się podoba lub gdy chcemy wyrazić pewną aprobatę. Będzie to np:

I like you so much. / Bardzo cię lubię.

Podobną funkcję spełnia czasownik love, z tym, że w tej konstrukcji ja lubię po angielsku zmienia się na ja kocham. To swego rodzaju gradacja i niekoniecznie musi oznaczać wyznanie komuś miłości, przykładowo:

I love this job! / Kocham tę pracę!

Po prostu w ten sposób pokazujemy, że dana rzecz, czynność lub osoba naprawdę bardzo nam się podoba, wręcz zachwyca. Jednak jest jeszcze kilka mniej znanych zwrotów, które można stosować jako synonim dla słowa lubie:

  • be fond of, czyli kochać wykonywać jakąś czynność, coś robić,
  • have a soft spot for, to w bardzo miłych słowach ujęta słabość do kogoś,
  • be into, szybki zwrot oznaczający zainteresowanie czymś,
  • be crazy, czyli dosłownie mieć bzika na jakimś punkcie,
  • be partial to, podobnie jak w zwrocie drugim, ale tym razem jest to słabość do czegoś (rzeczy),
  • be keen on, czyli po prostu lubić coś lub kogoś.

To ciekawe, jak wiele jest możliwości, których nie stosujemy na co dzień, niejednokrotnie bardzo spłaszczając mowę, lecz jednocześnie bardzo ją upraszczając i czyniąc zrozumiałą dla szerszej grupy ludzi. Wszak słowo like zna niemal każdy, nawet początkujący, a już lubić w innych odsłonach jest nieco trudniejsze.

 

Nauka angielskiego z odpowiednim przewodnikiem

Dlatego w procesach poznawania języka warto mieć możliwość przeprowadzania rozmów z osobami na „różnych poziomach wtajemniczenia”. Dzięki temu operowanie pomiędzy angielskim nieco bardziej skomplikowanym, a tym uproszczonym, zacznie przychodzić nam z łatwością. Po prostu nabierając doświadczenia, lepiej można wyczuć swojego rozmówcę.

Gdzie nabyć tego obycia w mowie? Świetnym pomysłem jest znalezienie swojego prywatnego korepetytora. Osoba taka będzie w stanie pokazać zwroty takie jak powyżej, a później przećwiczyć ich użycie w praktyce. Korepetycje z języka angielskiego są zatem nie tylko przepustką do zdanych egzaminów, ale — w zależności od prowadzącego — również pomagają we wdrożeniu praktycznej strony poznawania zawiłości językowych.

Gdzie szukać korepetytora? W dzisiejszych czasach miejsce może być tylko jedno, a jest nim oczywiście sieć. Idealna platformą do tego celu jest Buki, dzięki której można znaleźć nauczyciela z języka angielskiego pracującego w trybie online. Co ciekawe, może to być nawet native speaker!

 

Przykłady użycia podanych zwrotów

Na koniec przedstawimy jeszcze kilka praktycznych przykładów dla podanych wcześniej zwrotów:

I have a soft spot for Kasia. / Mam słabość do Kasi.

I’m crazy about eating chocolate! / Mam bzika na punkcie jedzenia czekolady!

I’m keen on books. / Lubię książki.

I’m into making paper planes. / Interesuję się robieniem samolotów z papieru.

I’m fond of eating a good breakfast! / Uwielbiam jeść dobre śniadania!

 

Warto szukać innych ścieżek, chociaż te podstawowe zazwyczaj okazują się wystarczające. Nauka języka to mimo wszystko też zabawa słowem i satysfakcja z tego płynąca. Aby była ona jak najdłuższa, należy unikać językowej rutyny. Synonimy to jedna z lepszych ścieżek w walce z powtarzalnością i schematami. Dobrze jest je znać!

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Magda Balsam zaliczyła kolejny, niezły występ

PGE MKS FunFloor Lublin rozgromił Piotrcovię

Zgodnie z planem przebiegał wtorkowy mecz PGE MKS FunFloor z Piotrcovią. Lublinianki do przerwy prowadziły 16:8, a ostatecznie pokonały rywalki 34:19.

Po dwóch dniach imprezy w Lublinie AZS UMCS ma na koncie siedem medali

Mistrzostwa Polski w pływaniu: Są pierwsze złote medale dla AZS UMCS Lublin

Drugiego dnia mistrzostw Polski w pływaniu zawodnicy AZS UMCS wywalczyli dwa złote medale i jeden srebrny. W sumie, po dwóch dniach imprezy, która rozgrywana jest na Aqua Lublin mają na koncie siedem krążków.

Bartosz Wolski zostaje w Motorze

Motor Lublin przedłużył kontrakt z ważnym piłkarzem

Kolejny ważny zawodnik zostaje w Motorze na dłużej. We wtorek klub z Lublina poinformował, że kontrakt Bartosza Wolskiego został automatycznie przedłużony o jeden sezon, czyli do końca rozgrywek 25/26.

Dr Sławosz Uznański-Wiśniewski

Polak leci w kosmos. Jest oficjalna data startu misji

Dokładnie za miesiąc – 29 maja – Sławosz Uznański-Wiśniewski zostanie drugim Polakiem w Kosmosie. Będzie tam testował między innymi specjalny „hełm” z Lublina.

Na zdjęciu ekipa LSM, która wystąpi na tegorocznych Marleykach.
10 maja 2025, 21:00

Święto muzyki reggae – Marleyki 2025

Marleyki to bez wątpienia najweselsza stypa świata! To coroczne święto muzyki reggae i muzyczny hołd dla ojca założyciela, Roberta Nesty Marleya, znanego szerzej jako Bob Marley.

Wojsko czyści magazyny i sprzedaje: puzony, honkery i motorówkę

Wojsko czyści magazyny i sprzedaje: puzony, honkery i motorówkę

Agencja Mienia Wojskowego ogłasza przetarg na sprzedaż powojskowego sprzętu i pojazdów. Kiedy? 8 maja. Na kupców czekają 152 pozycje o łącznej wartości blisko 500 tys. zł. Są samochody, łódź, maszyny, części zamienne, instrumenty muzyczne oraz drewno opałowe. Zyski ze sprzedaży trafią na Fundusz Wsparcia Sił Zbrojnych, z którego kupowane są nowoczesne urządzenia dla polskiej armii.

2 maja: pracujący, ale nie dla urzędów. Tego dnia spraw nie załatwisz

2 maja: pracujący, ale nie dla urzędów. Tego dnia spraw nie załatwisz

Wielu mieszkańców Lublina i Lubelszczyzny już w czwartek, 1 maja, rozpoczyna długi weekend. Teoretycznie 2 maja jest dniem pracującym, ale urzędy informują, że tego dnia nic nie załatwimy.

Tegoroczny Dzień Otwarty na WSPA

12 kierunków studiów licencjackich, inżynierskich i magisterskich. Rekrutacja na WSPA

Rozpoczęła się rekrutacja na studia w Wyższej Szkole Przedsiębiorczości i Administracji w Lublinie. Nowości to na przykład HR z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji oraz Kryminologia i profilaktyka społeczna.

Szkolili Amerykanie, teraz uczą Polacy. Pierwszy taki kurs dla czołgistów M1A1 Abrams
NA POLIGONIE

Szkolili Amerykanie, teraz uczą Polacy. Pierwszy taki kurs dla czołgistów M1A1 Abrams

Pierwszy kurs dla czołgistów M1A1 Abrams prowadzony wyłącznie przez polskich instruktorów. Taki kurs właśnie rozpoczął się w Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych w Poznaniu (CSWL). Do tej pory polskich wojskowych uczyli specjaliści z USA.

Roztańczony Lublin – Dziennik Wschodni nadał rytm
galeria
film

Roztańczony Lublin – Dziennik Wschodni nadał rytm

Plac Litewski zamienił się w wielką, otwartą scenę taneczną. Mieszkańcy Lublina zatańczyli i świętowali Międzynarodowy Dzień Tańca. To była pierwsza tego typu impreza w naszym mieście.

Szkolenie dla motocyklistów w Lublinie. Dwudniowe i darmowe

Szkolenie dla motocyklistów w Lublinie. Dwudniowe i darmowe

Będą zajęcia praktyczne i teoretyczne. Będzie coś dla posiadaczy zabytkowych motocykli, będzie parada. Wszystko w Lublinie i za darmo. Zapisy już trwają.

Nowoczesne i wodorowe autobusy dla Lublina. Kiedy pierwsze kursy?

Nowoczesne i wodorowe autobusy dla Lublina. Kiedy pierwsze kursy?

Przetarg rozstrzygnięty, pieniądze są, a umowa właśnie została podpisana. W ciągu roku na ulice Lublina wyjedzie 20 wodorowych autobusów.

Motor Lublin z licencją na sezon 25/26

Motor Lublin z licencją na sezon 25/26

We wtorek poznaliśmy werdykt Komisji ds. Licencji Klubowych PZPN na sezon 25/26. Motor Lublin dostał zgodę na grę w PKO BP Ekstraklasie bez żadnych nadzorów. Gdyby beniaminek dostał się do europejskich pucharów, to również mógłby w nich zagrać, bo otrzymał licencję także na występy w rozgrywkach UEFA.

Jakie modele aut z Ameryki cieszą się największą popularnością?

Jakie modele aut z Ameryki cieszą się największą popularnością?

Samochody sprowadzane ze Stanów Zjednoczonych są coraz częściej spotykane na polskich drogach. Wielu kierowców decyduje się na import, ponieważ auta z Ameryki oferują lepsze wyposażenie, a ich zakup bywa bardziej opłacalny niż nabycie analogicznego modelu w Europie.

Oszczędność i higiena, czyli dlaczego warto inwestować w dobre worki do odkurzacza?

Oszczędność i higiena, czyli dlaczego warto inwestować w dobre worki do odkurzacza?

Codzienne porządki w domu wymagają nie tylko sprawnego sprzętu, ale również odpowiednio dobranych akcesoriów. Jednym z istotnych elementów wpływających na skuteczność odkurzania są worki, które odpowiadają za zatrzymywanie zanieczyszczeń wewnątrz urządzenia.

ALARM24

Masz dla nas temat? Daj nam znać pod numerem:
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

kliknij i poinformuj nas!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium