Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Festiwale

28 lipca 2017 r.
10:53

Carnaval Sztukmistrzów 2017. Podpowiadamy co i gdzie zobaczyć

Autor: Zdjęcie autora Dominik Smaga
0 2 A A

Do niedzieli włącznie potrwa Carnaval Sztukmistrzów, święto ulicznego cyrku, które ściąga do Lublina artystów z różnych krajów świata.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Miejsca występów

W tym roku widzowie bezpłatnych występów będą krążyć między kilkoma miejscami:

• plac przed wejściem do Centrum Kultury
• pl. Litewski
• Krakowskie Przedmieście: nowa część deptaka obok pomnika Unii Lubelskiej
• Rynek (ale z tyłu Trybunału Koronnego, a nie przed wejściem)
• wirydarz klasztoru oo. dominikanów
• plac przed dawną siedzibą Teatru Andersena
• pl. Po Farze
• Błonia pod Zamkiem
• pl. Zamkowy, gdzie zobaczymy główne przedstawienie

Główna gwiazda

Najbardziej widowiskowym występem ma być „Galileo” francuskiej formacji Deux Ex Machina, która rozstawi na pl. Zamkowym wielką, kulistą konstrukcję, model planetarny, który będzie unosić się nawet 30 metrów nad ziemią. Konstrukcja posłuży artystom do spektakularnych akrobacji, a całość ma być opowieścią o powietrznych ludziach, którzy przynoszą Ziemi wiedzę. Pierwszy pokaz w piątek o godz. 22, zaś drugi w sobotę o godz. 21.30.

W razie deszczu

Gdyby zaczęło padać (prognozy mówią, że nie zacznie) niektóre występy będzie można przenieść do Centrum Kultury, Tarasów Zamkowych i do namiotu na Błoniach obok Zamku. Decyzje będą podejmowane w ostatniej chwili i ogłaszane poprzez internetowy portal Facebook.

Weź ulotkę!

Niemal wszystkie spektakle będą grane po kilka razy, więc jeśli ktoś przegapi jeden występ, może wybrać inny termin. Program w kieszonkowym formacie można wziąć za darmo w dwóch punktach punkcie informacyjnych: jeden działa na Błoniach obok Zamku, a drugi na pl. Zamkowym. Oba powinny być czynne we wszystkie dni festiwalu od godz. 10 do 22.

Zadzieramy głowy

Codziennie od rana (od godz. 10.30) można obserwować śmiałków chodzących po wysoko zawieszonych linach, które rozpięte są nad Rynkiem, między Wieżą Trynitarską i archikatedrą oraz między Bramą Krakowską i Ratuszem. Dodatkowo, w sobotę i niedzielę, liny będą rozpięte również między biurowcami urzędów przy Wieniawskiej i Lubomelskiej.

Spróbuj sam

W tym roku każdy będzie mógł spojrzeć na miasto z takich wysokości, dzięki okularom z wirtualną rzeczywistością. Trzeba o nie pytać w punkcie informacyjnym.

Jeśli ktoś się uprze, że chce chodzić po linie, albo będzie tego bardzo ciekaw, też będzie mieć taką możliwość. Warsztaty na bardzo niskich, ale bardzo bezpiecznych wysokościach będą się odbywać w piątek, sobotę i niedzielę na Błoniach koło Zamku. Bezpłatnie, wystarczy przyjść. Dzisiaj między godz. 16 a 19, w sobotę od 15 do 20, zaś w niedzielę od 15 do 19.
Warsztaty Cyrkowe będą się też odbywać w Tarasach Zamkowych w sobotę i niedzielę od godz. 15 do 18.30.

Ponadprogramowo

W tym roku wyznaczono cztery miejsca dla artystów, którzy chcieliby spontanicznie wystąpić ze swoim programem. To pl. Litewski, pl. Rybny, pl. Teatralny i plac przed pedetem.

– Bardzo byśmy nie chcieli, aby występowali w ciągu deptaka, na ulicy Grodzkiej i przed Trybunałem – mówi Grzegorz Rzepecki, dyrektor Warsztatów Kultury i tłumaczy, że spontaniczne występy mogą utrudniać przejście pieszym. – Z badań, które robiliśmy dwa lata temu wynika, że mieszkańców Lublina najbardziej niepokoiło to, że artyści blokują ruch uliczny.

Więcej autobusów

Nocne autobusy będą jeździć częściej we wszystkie dni festiwalu. Odjazdy z pl. Wolności zaplanowano na godz. 23, 23.30, 0.00, 0.30, 1.00, 1.30, 2.00, 2.30, 3.30 i 4.30. – Dodatkowo, na czas trwania imprezy, linie N1, N2 i N3 będą obsługiwane autobusami przegubowymi – zapowiada Monika Fisz z Zarządu Transportu Miejskiego.

Więcej niż plac zabaw

I jeszcze jedno. Specjalnie dla dzieci rozkładać się będzie Klanzowe Miasteczko Zabaw Niezwykłych, które będzie działać w parku na pl. Kaczyńskiego. Dziś od godz. 16 do 19, zaś w sobotę i niedzielę od 12 do 17.

Artyści tegorocznej edycji

Sztukmistrz

Ten spektakl to namacalny dowód na to, że można żonglować płynem i wcale go przy tym nie rozlać. W ruch pójdzie szklanka, obręcz i inne rekwizyty.

Mantega Isernhagen „Wonder drink show”. Piątek: godz. 16.30 i 18.30 przed CK. Sobota: godz. 18 przed CK i 19.30 na Rynku. Niedziela: godz. 16 i 18 na Rynku.

Abraham

Komediowy występ będący opowieścią o sportowcu, który bardzo chce bić rekordy i być na podium. Jak zauważają sami organizatorzy festiwalu „artysta tworzy swoją sztukę z niczego”.

Abraham Arzate „The record breaker”. Piątek: godz. 16.30 i 18.15 na Rynku. Sobota: 16, 18 nowa część deptaka. Niedziela: 17 i 19 na Rynku.

Powrót

Artysta, który był już na Carnavalu Sztukmistrzów dwa lata temu. Żongluje nie tylko przedmiotami, ale też humorem, wciąga do gry publiczność.

Cie du Trottoir „BAM !”. Piątek: godz. 17.30 i 19.15 przed CK. Sobota: 17 przed CK, 19.40 na nowej części deptaka. Niedziela: 17 i 19 na pl. Litewskim

Pan Ząbek

Przedstawiać raczej nie trzeba. Iluzjonista budujący spektakle na interakcji z publicznością. Dla widzów powyżej 7. roku życia.

Pan Ząbek „Rosyjska ruletka”. Piątek: godz. 17.30 i 20.20 na pl. Litewskim. Niedziela: 16 i 18 na nowej części deptaka

Starsza pani

Widzowie zobaczą starszą panią z Finlandii, stającą na głowie na chodziku, podporządkowującą sobie hula hop i żonglującą. Nie trzeba brać tego występu nazbyt serio, bo pani nie aż tak bardzo „starsza”, a przynajmniej tak nie wygląda.

Sari Mäkelä „The Great Granny Show!”. Piątek: godz. 18.15 i 19.40 na pl. Litewskim. Sobota: 16.30 i 18.15 na pl. Litewskim. Niedziela: 16.00 i 17.30 przed CK

Akrobaci

Historia miłosna opowiedziana za pomocą podniebnych akrobacji na podzespołach burleski i westernu.

Marcel et ses Drôles de Femmes „Miss Dolly”. Piątek i sobota: godz. 19 na pl. Litewskim

Szczudlarze

Wyfraczeni panowie występują na szczudłach, na których poruszają się niezwykle naturalnie i zwinnie. Zaczepiają ludzi i jest wesoło. Bardzo wesoło. Uwaga! Powtórki nie będzie!
Theater Irrwish „Wegenstreits Guests”. Piątek: godz. 18.30 nowa część deptaka.

Theater Irrwish „Mudjumping

Ci sami goście od szczudeł i fraków wcielą się nieco wcześniej w obdartych włóczęgów żyjących na ulicach i popisujących się swoimi sztuczkami. Widział ktoś taniec brzucha w wykonaniu kogoś, kogo nazwalibyście lumpem?

Theater Irrwish „Mudjumping”. Piątek: godz. 16.30 nowa część deptaka. 

Też wystąpisz

To nie jest spektakl dla nieśmiałych ludzi. Artysta wyciąga z tłumu widzów na środek swojej ulicznej „sceny” i wydaje różne polecenia. Reszta ma z tego ubaw. Zanosi się na jeden z lepiej wspominanych występów tegorocznej edycji. Trzeba tylko zabrać ze sobą sporo dystansu do samego siebie.

Claudio Mutazzi „Street Coffee”. Piątek: godz. 17.30 i 19.40 na nowej części deptaka. Sobota: 16 przed CK i 17.15 na pl. Litewskim. Niedziela: 17 i 19 na nowej części deptaka.

Sztuczki

Młody artysta będzie się popisywać przed publicznością żonglując maczetami nad głowami widzów i oswobadzając się z kaftana bezpieczeństwa, 15 metrów łańcucha i dwóch kłódek. Klasyka.

Kacper Wydmański „Wydmański Show”. Piątek: godz. 17.30 i 19.30 na Rynku. Sobota: 17 na nowej części deptaka, 18.30 na Rynku. Niedziela: 16.45 przed CK i 18 na pl. Litewskim.

Bardziej teatr

Jest ona i on. Ona to kropka, a on to przecinek. Spektakl bez słów. Bardziej teatr, niż popisy i sztuczki.

El Cruce „Punto y Coma”. Piątek, sobota, niedziela: godz. 21 u dominikanów.

Połykacz mieczy

Wielokrotny rekordzista świata, nie stroniący od ryzyka i brawury.

Krystian Minda – połykacz mieczy. Piątek: 20.30 i 21.30 przed „dawnym Andersenem”. Sobota i niedziela: 20.30 i 21.30 na Rynku.

Plucie ogniem

Nic dodać, nic ująć. Z cyklu „lepiej nie próbujcie tego w domu”.

Marcin Ex Styczyński – plucie ogniem. Piątek: 21 i 22 przed „dawnym Andersenem”. Sobota i niedziela: 21 i 22 na Rynku.

Mattatoio Sospeso

Jeżeli z zeszłorocznej edycji dobrze zapamiętaliście występ dwóch takich, którzy „biegli” po obrazach wyświetlanych na ścianie kamienicy przy Olejnej to może się Wam spodobać również ten występ. Także tu ściana będzie dla artystów podłogą, chociaż to już inna ekipa niż ostatnio. Tym razem ujrzymy włoski melodramat małżeński.

Mattatoio Sospeso „Out!”. Piątek i sobota: godz. 18, pl. Po Farze. Niedziela: godz. 17, pl. Po Farze

Stefano di RENZO

Przychodząc na ten występ, zobaczycie faceta, który do perfekcji dopracowane ma nie tylko wyczucie równowagi, ale też okiełznał grawitację i siły odśrodkowe. Wie dokładnie, gdzie coś spadnie, co się wychyli gdy się przechyli. I niczego nie upuści.

Stefano Di Renzo „Hold on”. Sobota: godz. 17 i 19 u dominikanów. Niedziela: 16 i 18 u dominikanów

Neljä Ässää

Żal przegapić. Panowie wymyślili sobie, że będą grać znane przeboje. I grają, z każdego po kilka sekund. Prawdopodobnie to najszybsze covery świata, skrót w tempie Teleexpressu, chociaż Teleexpress to przy nich same dłużyzny. Ktoś powie, że to muzyczny wygłup, ktoś dostrzeże w tym bardzo dużo humoru.

Neljä Ässää „The Best Cover Band in the World”. Piątek: godz. 20, pl. Po Farze

Sakso disco

Koncert polskiego zespołu muzycznego inspirującego się muzyką klubową i jazzem zarazem. Akustyczna wersja muzyki drum’n’bass, disco oraz house grana na dwóch saksofonach i perkusji.

3Kings. Piątek: godz. 20.45, pl. Po Farze, 0.00 klub festiwalowy na Błoniach pod Zamkiem

Dziewczyny na szarfie

Duet 16-letnich akrobatek występujących nie tylko na szarfach i obręczach, ale też sięgających po scenki komediowe.

Sik Sisters. Piątek: godz. 21.30, pl. Po Farze. Sobota i niedziela: 14 i 19 Tarasy Zamkowe

Rajzefiber

Sprawdziliśmy w słowniku. To naprawdę słowo z języka polskiego (dokładnie z gwary śląskiej) oznaczające stan podenerwowania przed podróżą. Nazwa tego zespołu muzycznego jest nieco przekorna, bo twórczość jest raczej spokojna.

Rajzefiber. Piątek: godz. 23 w klubie festiwalowym na Błoniach. Sobota: 19.30, Próba Cafe (Grodzka 5a). Niedziela: 18, Próba Cafe

Murmuyo

Pamiętacie może dwóch klaunów, którzy kilka lat temu zatrzymywali samochody przed Pocztą Główną? Jeden z nich wraca do Lublina i na środku ruchliwej ulicy będzie próbował zbudować sobie nowy dom, angażując w to przypadkowych przechodniów (nieśmiali krok w tył). Klaun ląduje na ulicy wskutek eksmisji.

Murmuyo „!Fuera!”. Sobota: godz. 17 i 19, pl. Po Farze. Niedziela: 16 i 18, pl. Po Farze.

Bałkańskie rytmy

Zresztą nie tylko bałkańskie, bo również cygańskie i żydowskie serwować będzie rodzinny zespół z Wrocławia. W instrumentarium są skrzypce, trąbka, akordeon, kontrabas, instrumenty perkusyjne. Oraz śpiew.

Kapela Timingeriu. Sobota: godz. 20.30, pl. Po Farze, 23 w klubie festiwalowym na Błoniach pod Zamkiem. Niedziela: 19, pl. Po Farze

Zabawa z orkiestrą

Wciągająca do zabawy 12-osobowa orkiestra dęta z Finlandii, która łączy muzykę bałkańską z afrobeatem i kolumbijską cumbią.

Orchestre International du VETEX. Sobota:godz. 22.30, pl. Po Farze i 0.30 w klubie festiwalowym na Błoniach. Niedziela: 20, pl. Po Farze

Spektakle biletowane

Niewielka część spektakli to wydarzenia płatne. To występy wymagające zamkniętej sali, o ograniczonej liczbie miejsc. Za bilet trzeba zapłacić 15 zł, sprzedaż prowadzona jest we wszystkich salonach Empik, sklepach Media Markt i Saturn oraz przez stronę internetową ticketpro.pl.

Na spektakle w Centrum Kultury jednorazowo może wejść 160 osób, na te w dużym namiocie ponad 500.

• Les Paraconteurs „Consequences” to spektakl dwóch panów, którzy z niczego są w stanie wyczarować różne sytuacje społeczne, w tym wizytę w dyskotece, pobyt na tamtym świecie, a nawet... bycie żabą. Piątek: godz. 18, Centrum Kultury.

• Kolektyw Kejos „Miasto, którego nie było” Lublin widziany oczami artystów spoza Lublina. – Zaprosiliśmy artystów z całej Polski, którzy wzięli udział w castingu. W wyniku tego castingu wyłoniliśmy pięciu artystów nowego cyrku – mówi Marta Kuczyńska. Spektakl opiera się o legendy i nie tylko, opowieści prawdziwe i zmyślone. – Staraliśmy się oddać atmosferę miasta, które jest wielokulturowe, otwarte – mówi Kuczyńska. Piątek: godz. 17 i 20.30, namiot na Błoniach obok Zamku.

• Teatro Tatro „Circus Charms” to widowisko szczególnie polecane dzieciom. Opowieść o młodym człowieku, który bardzo chciał zostać cyrkowcem, tylko cyrk nie bardzo chciał go przyjąć. Dzięki lalkom zobaczyć mamy na scenie ćwiczenie rekina, czy australijskie zające. Sobota i niedziela: godz. 15.30, namiot na Błoniach obok Zamku.

• Kolektyw Kejos „Pitagoras 3D” łączący żonglerkę i teatr ruchu. Samozwańcza profesor przeprowadza eksperymenty z publicznością. Sobota: godz. 18.30, Centrum Kultury. Niedziela: godz. 17.30, również w CK.

• Collectif de la Bascule „Rien nest moins sûr” to popis perfekcyjnej synchronizacji żonglerów i akrobatów tworzących razem coś na kształt maszyny. Sobota i niedziela: godz. 19, namiot na Błoniach pod Zamkiem.

Carnaval Sztukmistrzów 2017: Iluminacja na Starym Mieście

Połykacz mieczy i ognia:

Komentarze 2

Najlepsze · Najnowsze
Avatar
Gość / 28 lipca 2017 o 23:57
-1
Znowu zlot zydów.
Avatar
Gość / 28 lipca 2017 o 14:44
-1
tegoroczna edycja to totalna klapa , nic się ciekawego nie dzieje , nuda! Ludzie się szwędają od litewskiego do zamku w tą i z powrotem i to jest cała atrakcja
Avatar
Gość / 28 lipca 2017 o 23:57
-1
Znowu zlot zydów.
Avatar
Gość / 28 lipca 2017 o 14:44
-1
tegoroczna edycja to totalna klapa , nic się ciekawego nie dzieje , nuda! Ludzie się szwędają od litewskiego do zamku w tą i z powrotem i to jest cała atrakcja
Zobacz wszystkie komentarze 2

Skomentuj

Zaznacz "Nie jestem robotem", by dodać komentarz:
Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Związkowcy kontra związkowcy w puławskich Azotach. Wysyłają listy i apele
galeria

Związkowcy kontra związkowcy w puławskich Azotach. Wysyłają listy i apele 23 6

Z jednej strony mobilizacja do uczestnictwa w pikiecie i referendum strajkowym, z drugiej oskarżenia o działanie „godzące w dobre imię spółki”. Związki zawodowe w puławskich Azotach już dawno nie były ze sobą tak skłócone.

Strajk pilotów linii Ryanair, problem pasażerów. Jak duże można dostać odszkodowanie?
Alarm 24

Strajk pilotów linii Ryanair, problem pasażerów. Jak duże można dostać odszkodowanie? 3 2

Setki rejsów zostały odwołane z powodu strajku pilotów linii Ryanair. Chodzi także o loty z Polski i do Polski. Pechowi pasażerowie mają prawo do odszkodowania od linii lotniczych. Pieniędzy można żądać także wtedy, gdy lot opóźni się o co najmniej dwie godziny.

Wisła zbyt wysoka. Prom z Kazimierza Dolnego do Janowca nie kursuje

Wisła zbyt wysoka. Prom z Kazimierza Dolnego do Janowca nie kursuje 19 1

Z powodu wysokiego stanu Wisły nie działa przeprawa promowa z Kazimierza Dolnego do Janowca.

Święcenie samochodów w lubelskich kościołach. Żeby kierowcy zawsze używali ich mądrze
Zdjęcia
galeria

Święcenie samochodów w lubelskich kościołach. Żeby kierowcy zawsze używali ich mądrze 116 11

Na samochody dla misjonarzy zbierano w niedzielę pieniądze w lubelskich kościołach, a obok nich można było poświęcić swój pojazd. Tak zaczął się 18. Ogólnopolski Tydzień św. Krzysztofa.

Polscy strażacy pomagają Szwedom gasić pożary lasów. Niesamowita reakcja mieszkańców [wideo]
film

Polscy strażacy pomagają Szwedom gasić pożary lasów. Niesamowita reakcja mieszkańców [wideo] 334 13

W związku z pożarami lasów w środkowej części Szwecji, polski rząd podjął decyzję o udzieleniu wsparcia. W sobotę ze Świnoujścia wyruszyła grupa prawie 140 strażaków, którzy mają pomóc szwedzkim ratownikom. Do Szwecji pojechał również 44 wozy ratowniczo-gaśnicze.

Cheap Tobacco wystąpi w Radiu Lublin
27 lipca 2018, 19:00

Cheap Tobacco wystąpi w Radiu Lublin 1 0

Co Gdzie Kiedy. Radio Lublin (ul. Obrońców Pokoju 2) zaprasza na koncert formacji Cheap Tobacco. Wydarzenie odbędzie się 27 lipca o godz. 19.

Przedsmak Carnavalu Sztumistrzów. Po Lublinie krąży już Cyrk Podwórkowy [zdjęcia]
galeria

Przedsmak Carnavalu Sztumistrzów. Po Lublinie krąży już Cyrk Podwórkowy [zdjęcia] 4 1

Po lubelskich dzielnicach krąży już Cyrk Podwórkowy, który co roku jest oznaką zbliżającego się Carnavalu Sztukmistrzów.

Nowa galeria handlowa w woj. lubelskim. Pieniądze zainwestuje belgijski deweloper
galeria

Nowa galeria handlowa w woj. lubelskim. Pieniądze zainwestuje belgijski deweloper 19 9

Nie jedna, a dwie firmy zbudują razem pierwszą w Chełmie dużą galerię handlową. Prace budowlane mają się rozpocząć jeszcze w tym roku.

Ten Typ Mes wystąpi w Plenerze
27 lipca 2018, 20:00

Ten Typ Mes wystąpi w Plenerze 1 0

Co Gdzie Kiedy. 27 lipca o godz. 20 w klubie Plener (Park Ludowy) wystąpi popularny raper i wokalista Ten Typ Mes. Artysta rozkręci soundsystemową imprezę z udziałem producenta Stasiaka oraz DJ'ów Black Belta Grega i Raz Dwa.

Łączy ich wspólna praca w policji. Oto najlepsze w woj. lubelskim psy służbowe i ich przewodnicy
galeria
film

Łączy ich wspólna praca w policji. Oto najlepsze w woj. lubelskim psy służbowe i ich przewodnicy 7 3

W piątek zakończyły się wojewódzkie eliminacje do XVIII finału Kynologicznych Mistrzostw Policji Sułkowice 2018. Zwyciężył pies IBAR i jego przewodnik st. sierż. Artur Lipski z KMP w Zamościu.

Poseł mówi o pobiciu demonstrantów w Warszawie. Policja odpowiada
film

Poseł mówi o pobiciu demonstrantów w Warszawie. Policja odpowiada 0 3

Poseł Nowoczesnej Piotr Misiło zapowiada złożenie zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez policję podczas piątkowej demonstracji przed Sejmem.

74 lata temu zlikwidowano niemiecki obóz koncentracyjny Majdanek. Pamięć o ofiarach
galeria

74 lata temu zlikwidowano niemiecki obóz koncentracyjny Majdanek. Pamięć o ofiarach 16 5

W niedzielę minęły 74 lata od ostatecznej likwidacji niemieckiego obozu koncentracyjnego Majdanek, który działał przez blisko trzy lata.

Miasto movie analogowo: Terminator w Warsztatach Kultury
25 lipca 2018, 21:00

Miasto movie analogowo: Terminator w Warsztatach Kultury 3 0

Co Gdzie Kiedy. Przed nami ostatnie lipcowe spotkanie w ramach cyklu Miasto movie analogowo w Warsztatach Kultury (ul. Grodzka 5a). W środę, 25 lipca o godz. 21 w tamtejszej Próbie Cafe wyświetlony zostanie kultowy Terminator.

94 PZLA MP. Złoto Pauliny Guby na zakończenie zmagań w Lublinie

94 PZLA MP. Złoto Pauliny Guby na zakończenie zmagań w Lublinie 0 0

Zawodniczka AZS UMCS Lublin Paulina Guba bez najmniejszych problemów wywalczyła złoty medal w pchnięciu kulą. Lubelska zawodniczka uzyskała rezultat 18.82 i nad drugą w klasyfikacji zawodniczką miała blisko dwa metry

Czyj to pies? Policjanci szukają właściciela

Czyj to pies? Policjanci szukają właściciela 3 3

W czerwcu w lesie w miejscowości Rokitno (pow. bialski) przypadkowy świadek zauważył błąkające się w rejonie leśnej ścieżki zwierzę.

Kalendarz
lipiec 2018
P W Ś C Pt S N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Co Gdzie Kiedy - aplikacja mobilna
Wkrótce
Najbliższe wydarzenia

Uwaga czytelniku!

Informujemy, że w dniu 25 maja 2018 r. na terenie całej Unii Europejskiej, w tym także w Polsce, wejdzie w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. W związku z tym chcielibyśmy Ci przekazać kilka informacji na temat zasad przetwarzania Twoich danych osobowych przez administratora portalu www.dziennikwschodni.pl – spółkę Corner Media sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie.

Bardzo prosimy, zapoznaj się z tymi informacjami uważnie, są to bowiem sprawy bardzo istotne. Jeśli jesteś osobą małoletnią poniżej 16. roku życia, koniecznie przekaż tą wiadomość swoim opiekunom, którzy następnie powinni wytłumaczyć Ci, o co w niej chodzi i dlaczego się do Ciebie zwracamy.

Czym jest RODO?

RODO to potoczna nazwa Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. W Polsce będzie ono obowiązywało od 25 maja 2018 r. Akt ten wprowadza nowy standard ochrony danych osobowych, nakładając na podmioty przetwarzające te dane (administratorów danych) szereg obowiązków, w tym obowiązek poinformowania Ciebie o sposobie przetwarzania Twoich danych, celach w jakich Twoje dane są przetwarzane oraz o uprawnieniach przysługujących Ci w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez administratora danych.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Corner Media Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lublinie, ul. Krakowskie Przedmieście 54, 20-002 Lublin, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy Lublin – Wschód z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, za numerem KRS 0000507517, NIP 7123286919, kapitał zakładowy – 50.000,00. PLN

Możesz się z nami skontaktować zarówno pod adresem:
Corner Media Spółka z o.o.
ul. Krakowskie Przedmieście 54
20-002 Lublinie

jak i mailowo: online@dziennikwschodni.pl

oraz telefonicznie: 81 46-26-800

Rodzaj przetwarzanych danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe podane przez Ciebie podczas procesu rejestracji konta na portalu www.dziennikwschodni.pl, a także dane, które są zbierane podczas korzystania przez Ciebie z tego portalu. Chodzi o dane zbierane i zapisywane w plikach cookies. Więcej na temat plików cookies przeczytasz w naszej polityce prywatności.

Pamiętaj, rejestracja konta na portalu www.dziennikwschodni.pl nie jest obowiązkowa. Nie masz także obowiązku podawania nam swoich prawdziwych danych podczas procesu rejestracji, jak również nie musisz podawać nam wszystkich danych, o które pytamy. Może się jednak zdarzyć tak, że nie posiadając Twoich wszystkich danych albo nie posiadając Twoich prawdziwych danych, nie będziemy w stanie świadczyć Ci wszystkich usług, które oferujemy oraz wywiązać się z wszystkich obowiązków określonych w regulaminie portalu dziennikwschodni.pl (np. zapewnić Ci odpowiedniego bezpieczeństwa w zakresie odzyskania danych dostępowych do konta).

Cel przetwarzania danych osobowych

Głównym celem przetwarzania przez nas Twoich danych jest zapewnienie Ci pełnej funkcjonalności działania serwisu dziennikwschodni.pl, dostępu do usług świadczonych przez nas w ramach tego serwisu, zapewniania Ci bezpieczeństwa podczas korzystania z serwisu (np. w przypadku prób nadużyć) oraz wywiązanie się przez nas z obowiązków umownych wynikających z regulaminu portalu Dziennikwschodni.pl.

Dodatkowy cel przetwarzania danych osobowych to tzw. marketing własny, tj. przetwarzanie danych wyłącznie na nasze wewnętrzne potrzeby w celach analitycznych, badawczych, statystycznych, w szczególności poprzez dążenie do jak najpełniejszego dostosowania treści wyświetlanych na naszych stronach do Twoich preferencji i zainteresowań.

Ponadto, o ile wyrazisz na to zgodę, będziemy mogli przetwarzać Twoje dane osobowe w celach marketingowych (marketing zewnętrzny), w tym przekazywać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym – agencjom reklamowym i naszym partnerom handlowym. Pamiętaj, że zgoda na przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych jest całkowicie dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać.

Pamiętaj także, że jeżeli jesteś osobą małoletnią, która nie ukończyła 16. roku życia, przesyłanie informacji w celach marketingowych może nastąpić wyłącznie po wyrażeniu zgody przez Twojego rodzica lub opiekuna.

Podstawy prawne przetwarzania danych

Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie zgodnie z określonymi w obecnie obowiązujących przepisach podstawami prawnymi. W zależności od celu przetwarzania danych możemy wyróżnić trzy główne podstawy prawne przetwarzania danych.

Pierwszą podstawą przetwarzania danych jest niezbędność do wykonania umów o świadczenie usług. Mamy z nią do czynienia wtedy, gdy przetwarzanie danych jest niezbędne w celu zapewnienia Ci sprawnego, bezpiecznego korzystania z naszego serwisu wraz z jego wszystkimi funkcjonalnościami. Umowy o świadczenie usług to regulaminy, w tym regulamin portalu dziennikwschodni.pl, który akceptujesz decydując się na korzystanie z naszego serwisu.

Drugą podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora danych. Mamy z nim do czynienia w przypadku prowadzenia pomiarów statystycznych oraz działań z zakresu marketingu własnego przez administratora danych.

Wreszcie, trzecią przesłanką przetwarzania danych jest Twoja dobrowolna i świadoma zgoda. Na jej podstawie Twoje dane mogą być wykorzystywane w celach marketingowych, a także w celu profilowania.

Pamiętaj, zgody udzielasz w pełni dobrowolnie. Masz także prawo do cofnięcia udzielonej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie będzie miało jednak wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Podmioty, którym możemy przekazywać dane

Co do zasady Twoje dane osobowe będą przez nas wykorzystywane wyłącznie na nasz własny użytek.

W pewnych sytuacjach możemy jednak przekazać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym: – naszym partnerom handlowym, podwykonawcom oferowanych przez nas usług, agencjom marketingowym.

Dodatkowo, w przypadkach ściśle określonych w przepisach prawa, będziemy zobligowani przekazać Twoje dane podmiotom uprawnionym do ich uzyskania na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (np. policji czy prokuraturze), pod warunkiem oczywiście, iż wystąpią do nas z takim żądaniem, powołując się na określoną podstawę prawną.

Okres przechowywania danych

Twoje dane osobowe będą przechowywane tak długo, jak będzie to niezbędne do zapewnienia Ci dostępu do usług oferowanych przez serwis www.dziennikwchodni.pl Oczywiście, możesz w każdym czasie złożyć wniosek o zaprzestanie przetwarzania swoich danych osobowych, ich zmianę lub usunięcie.

Informacje o prawach przysługujących osobie, której dane dotyczą

Musisz wiedzieć, że niezależnie od tego, na jakiej podstawie przetwarzamy Twoje dane, masz zawsze prawo dostępu do nich oraz ich poprawiania. Możesz również w każdym momencie żądać ich usunięcia lub cofnąć albo ograniczyć wcześniej udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, przy czym wycofanie danej zgody nie wpływa na administratora danych do przetwarzania danych w celu określonym w danej zgodzie do chwili jej wycofania.

Masz również prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.

Możesz też zażądać od administratora danych osobowych przeniesienia Twoich danych lub uzyskania kopii Twoich danych, z tym jednak zastrzeżeniem, że prawo to nie może wpływać niekorzystnie na prawa i wolności innych osób. Administrator danych będzie realizował Twoje żądania w zakresie posiadanych możliwości technicznych.

Informacje o prawie do wniesienia skargi

Organem nadzorczym nad administratorem danych osobowych jest Generalny Inspektor Danych Osobowych, do którego masz prawo wnieść skargę za każdym razem, gdy Twoje dane będą przetwarzane w sposób w Twojej ocenie nieprawidłowy.

Informacje o tym, czy podanie danych jest wymogiem ustawowym lub umownym, czy jesteś zobowiązany do ich podania

Nie jesteś zobowiązany do podawania nam swoich danych osobowych ani wyrażania zgody na ich przetwarzanie, z tym jednak zastrzeżeniem, że ich podanie może okazać się niezbędne dla korzystania z określonych funkcjonalności serwisu.

Jest także możliwe, że jeśli nie wyrazisz zgody na przetwarzanie danych osobowych lub cofniesz wcześniej udzieloną zgodę, nie będziemy mogli zapewnić Ci dostępu do niektórych oferowanych przez nas usług, przy czym zawsze w takim wypadku zostaniesz o tym poinformowany.

Informacje o profilowaniu

Czym jest profilowanie? To zbieranie wszelkich informacji, które pozwalają bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować osobę, która jest poddawana profilowaniu. Profilowanie odbywa się najczęściej przy użyciu systemów informatycznych, w sposób zautomatyzowany, za pomocą specjalnych algorytmów uwzględniających określone wcześniej kryteria. Wyniki profilowania mogą być wykorzystywane m.in. do celów marketingowych, np. w celu spersonalizowania reklamy kierowanej do danego użytkownika lub przygotowania oferty uwzględniającej jego potrzeby lub preferencje.

Oświadczamy, że na chwilę obecną nie profilujemy Twoich danych. Jeśli jednak zaczniemy, zostaniesz o tym uprzednio poinformowany i będziesz miał prawo nie wyrazić na to zgody.

Bardzo prosimy o uważne zapoznanie się z powyższymi informacjami. Gdy już to zrobisz, kliknij przycisk Zapoznałem się z informacją. Przejdź do serwisu.

Rozumiem

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.