Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Magazyn

5 grudnia 2014 r.
11:15
Edytuj ten wpis

"Ta cholerna niedziela": Animacja na podstawie książki Wrońskiego

0 0 A A

Byliście kiedyś w kinie, żeby zobaczyć 16 minutowy film? To będziecie. Dziś w Centrum Kultury pokazy animowanego filmu "Ta cholerna niedziela.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować
Film Przemka Kotyńskiego powstał na podstawie prozy Marcina Wrońskiego. Oficjalna premiera obrazu, który wyprodukowano przy wsparciu Lubelskiego Funduszu Filmowego była wczoraj. To kryminał rozgrywający się w latach trzydziestych XX wieku w Lublinie. Głównym bohaterem opowieści, jak to u Marcina Wrońskiego bywa, jest bezkompromisowy Komisarz - stróża prawa o indywidualnym podejściu do bandytów i przepisów. Komisarz zajmuje się sprawą morderstwa konserwatora zabytków. W trakcie śledztwa okazuje się, że motywy zbrodni sięgają XVII wieku. Akcja opowieści cofa się też do początku XX wieku. Lublin noir Trzy płaszczyzny czasowe sprowokowały autorów filmu do pokazania ich w różny sposób. - Lublin z lat 30. to film noir, czarnobiały, zastosowaliśmy silne kontrasty i uproszczone bryły. Retrospekcja z XVII wieku jest w kontrze, jest inna technika animacji, jest kolor. Początek XX wieku też podkreślony jest kolorem - opowiada o swoim reżyserskim debiucie Przemek Kotyński, ale tak, by nie zdradzać szczegółów fabuły i nie odbierać widzom przyjemności. Ostatecznie to kryminał. Trwa tylko, ale i aż 16 minut. - 16 minut tego rodzaju animacji to taki mały "Potop” - żartuje reżyser, który jest odpowiedzialny za artystyczny kształt "Tej cholernej niedzieli”, nad którą praca trwała ponad dwa lata. Wycieczka po mieście - Właściwie do samego końca poprawialiśmy detale, w animacji 3D jest duża swoboda zmian i poprawek - dodaje artysta koncepcyjny i ilustrator ze studia produkcyjnego Orka, w którym film powstał. - Konwencja filmu noir bardzo mi odpowiada, szukałem inspiracji w klasyce gatunku, w "Sokole maltańskim”, "Chinatown”. Zaczynaliśmy pracę właściwie od środka filmu, bo od sceny w garderobie Szansonistki. Była najtrudniejsza, to na niej sprawdzaliśmy różne rozwiązania. Bo ten film to było wyzwanie pod względem postaci, animacji i wyglądu. Chyba jako dziecko byłem w Lublinie, ale nie pamiętałem miasta. Dla potrzeb realizacji filmu zwiedziłem je z przewodnikiem i Marcinem Wrońskim. Spędziliśmy wiele godzin na zamku, a przede wszystkim w Kaplicy św. Trójcy, by sfotografować ją w potrzebny nam sposób. Są sceny, w których freski ożywają, śpiewają. Używaliśmy do animacji zdjęć konkretnych fragmentów malowideł. Wnętrze filmowej kaplicy jest takie, jak prawdziwej. Z Ośrodka Brama Grodzka mieliśmy makietę przedwojennego Lublina, by zorientować się w układzie ulic. Staraliśmy się zachować jak najwięcej z faktycznego wyglądu miasta. Zwłaszcza, że historia odwołuje się do autentycznych wydarzeń - opowiada Kotyński i przyznaje, że osoby, które znają prozę Marcina Wrońskiego, zwłaszcza "Morderstwo pod cenzurą” odnajdą w "Tej cholernej niedzieli” dodatkowe smaczki. Film można zobaczyć dziś w Sali Kinowej Centrum Kultury o godz.: 18, 18.20, 18.40, 19 i 19.40. Bezpłatne wejściówki są w kasie Centrum Kultury (ul. Peowiaków 12). Wystawa Projekcji filmu towarzyszy ekspozycja, która pokazuje proces powstawania filmu. Dzięki niej będzie można poznać choć wycinek konceptów, grafik i projektów, jakie powstawały podczas okresu przygotowawczego do samej animacji. Ilustracje do tekstu pochodzą właśnie z niej. Wystawa w CK czynna jest do 19 grudnia Ta cholerna niedziela reżyseria i projekty: Przemek Kotyński scenariusz: Marcin Wroński producent: ORKA Film - Magdalena Zimecka reżyser dialogów/producent artystyczny: Bartek Kędzierski reżyser animacji 2D: Celina Skiba lead animacji 3D: Robert Zjawiński ilustracje: Olaf Ciszak
Skomentuj i udostępnij na Facebooku

Komentarze 0

Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.
Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy.

Skomentuj

Aby napisać komentarz, należy się zalogować:

Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.

Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

Twarde lądowanie. Tak źle na lubelskim lotnisku jeszcze nie było

Twarde lądowanie. Tak źle na lubelskim lotnisku jeszcze nie było

Co najmniej do końca marca potrwa przestój w Porcie Lotniczym Lublin. Do tej pory w rozkładach pozostaną jedynie loty do Londynu Luton. Na lotnisku ma powstać punkt wykonywania testów na koronawirusa tuż przed odlotem.

"Miasteczko holenderskie" w Puławach przejdzie mały remont

"Miasteczko holenderskie" w Puławach przejdzie mały remont

W tym roku Rejon Dróg Wojewódzkich w Puławach zamierza wyremontować najbardziej zniszczone fragmenty słynnego "miasteczka holenderskiego". Uszkodzone części nawierzchni wyniesionych skrzyżowań przejdą renowację.

Ograniczenie prędkości i więcej zakazów. Koniec z bezkarnością na hulajnogach

Ograniczenie prędkości i więcej zakazów. Koniec z bezkarnością na hulajnogach

Koniec z pędzeniem hulajnogą elektryczną po chodniku. A za porzucenie jej byle gdzie, czy jazdę pod wpływem alkoholu dostaniemy mandat – nawet do 500 złotych

ROBOTY PRZEMYSŁOWE NA WYDZIALE MECHANICZNO-TECHNOLOGICZNYM POLITECHNIKI RZESZOWSKIEJ W STALOWEJ WOLI.

ROBOTY PRZEMYSŁOWE NA WYDZIALE MECHANICZNO-TECHNOLOGICZNYM POLITECHNIKI RZESZOWSKIEJ W STALOWEJ WOLI.

Globalna konkurencja, rosnące płace oraz niedobory kadry technicznej sprawiają, że automatyzacja i robotyzacja procesów stała się nieodzownym elementem strategii przedsiębiorstw produkcyjnych. Zakłady funkcjonujące w branży motoryzacyjnej, lotniczej i elektromaszynowej wprowadzają najnowsze technologie wytwarzania i organizacji produkcji. Głównym celem tych działań jest podniesienie jakości oraz zapewnienie powtarzalności produkcji. Jednym ze sposobów usprawnienia ciągu technologicznego jest zastosowanie robotów przemysłowych, które są obecnie wykorzystywane m.in. w procesach spawania, odlewania, kontroli jakości czy też w obróbce skrawaniem.

"Perełka". O tym, jak wójt gminy Krzywda zezłomował kawał historii

"Perełka". O tym, jak wójt gminy Krzywda zezłomował kawał historii

– Zabrano historyczną pamiątkę naszej jednostki – grzmią strażacy z OSP w Woli Okrzejskiej. Kilka dni temu 33-letni wóz strażacki IFA W50 odjechał na lawecie i już do strażaków nie wróci. – Samochód został zezłomowany – przyznaje wójt gminy Krzywda.

Lublin. Nie ma zagrożenia dla miejskich szczepień przeciw HPV

Lublin. Nie ma zagrożenia dla miejskich szczepień przeciw HPV

Miasto wyłoży dodatkowe fundusze na szczepienie 12-letnich dziewczynek przeciwko wirusowi HPV, który wywołuje raka szyjki macicy. Dzięki temu możliwe będzie podanie preparatu 500 dziewczynkom.

W pandemii ceny mieszkań rosły, ale wolniej

W pandemii ceny mieszkań rosły, ale wolniej

Epidemia spowodowała, że wzrosty cen mieszkań spowolniły – sugerują dane NBP. Ostatnie miesiące ubiegłego roku przyniosły nawet skromną korektę. Co ważne, mieszkania drożeją wolniej niż nasze pensje

Lublin. Budowlańcy później wpuszczą uczniów
galeria

Lublin. Budowlańcy później wpuszczą uczniów

O kolejne dwa miesiące przedłuży się przebudowa zabytkowej siedziby Zespołu Szkół Ekonomicznych im. Vetterów przy ul. Bernardyńskiej. Niedawno planowano, że budynek będzie gotowy na przyjęcie uczniów jeszcze w obecnym roku szkolnym. Teraz wiadomo już, że nie będzie to możliwe.

Puławy całe w budowie. 400 nowych mieszkań
Zdjęcia
galeria

Puławy całe w budowie. 400 nowych mieszkań

Nie ustaje popyt na mieszkania w Puławach. Deweloperzy swoje nowe bloki stawiają obecnie m.in. przy Sosnowej, Skowieszyńskiej, Sieroszewskiego, Kopernika, Czartoryskich i Złotniczej, a niedługo ekipy budowlane powinny pojawić się także przy Spacerowej i Partyzantów.

Włodawa. Znów nakryli nielegalne automaty do gier

Włodawa. Znów nakryli nielegalne automaty do gier

Kolejny nielegalny salon gier hazardowych zlikwidowany przez funkcjonariuszy z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie oraz lubelskiej Krajowej Administracji Skarbowej. Wspólne kontrole prowadzone były we Włodawie.

Milioner, który zginął w katastrofie śmigłowca miał zakład w Lubelskiem

Milioner, który zginął w katastrofie śmigłowca miał zakład w Lubelskiem

We wtorek w katastrofie śmigłowca zginął 80-letni Karol Kania. Znała go Grażyna Lamczyk, wójt Dębowej Kłody w powiecie parczewskim. Na terenie tej gminy, w 2009 roku biznesmen uruchomił jeden ze swoich zakładów.

Potentat chemiczny, właściciel sklepów i pan od telewizji. Kto jest najbogatszym Polakiem 2021

Potentat chemiczny, właściciel sklepów i pan od telewizji. Kto jest najbogatszym Polakiem 2021

Znamy najnowszą listę najbogatszych Polaków. Przedstawił ją magazyn Forbes.

Urząd Miasta w Piaskach zamknięty. Koronawirus

Urząd Miasta w Piaskach zamknięty. Koronawirus

Z urzędnikami można się skontaktować wyłącznie telefonicznie lub przez internet.

MŚ w narciarstwie klasycznym. Monika Skinder wystąpiła w sprincie kobiet

MŚ w narciarstwie klasycznym. Monika Skinder wystąpiła w sprincie kobiet

Monika Skinder przepadła w kwalifikacjach sprintu podczas mistrzostw świata w Oberstdorfie

Z sądu. Ponad 1 mln zł na budowlanym przekręcie

Z sądu. Ponad 1 mln zł na budowlanym przekręcie

Brała pieniądze od klientów, ale nie wysyłała towaru. Tak miała działać Honorata G. z Białej Podlaskiej. Kobieta stanęła właśnie przed sądem. Jest oskarżona o oszukanie kilkudziesięciu osób.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium

Uwaga czytelniku!

Informujemy, że w dniu 25 maja 2018 r. na terenie całej Unii Europejskiej, w tym także w Polsce, wejdzie w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego w sprawie ochrony danych osobowych. W związku z tym chcielibyśmy Ci przekazać kilka informacji na temat zasad przetwarzania Twoich danych osobowych przez administratora portalu www.dziennikwschodni.pl – spółkę Corner Media sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie.

Bardzo prosimy, zapoznaj się z tymi informacjami uważnie, są to bowiem sprawy bardzo istotne. Jeśli jesteś osobą małoletnią poniżej 16. roku życia, koniecznie przekaż tą wiadomość swoim opiekunom, którzy następnie powinni wytłumaczyć Ci, o co w niej chodzi i dlaczego się do Ciebie zwracamy.

Czym jest RODO?

RODO to potoczna nazwa Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. W Polsce będzie ono obowiązywało od 25 maja 2018 r. Akt ten wprowadza nowy standard ochrony danych osobowych, nakładając na podmioty przetwarzające te dane (administratorów danych) szereg obowiązków, w tym obowiązek poinformowania Ciebie o sposobie przetwarzania Twoich danych, celach w jakich Twoje dane są przetwarzane oraz o uprawnieniach przysługujących Ci w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez administratora danych.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Corner Media Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lublinie, ul. Krakowskie Przedmieście 54, 20-002 Lublin, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy Lublin – Wschód z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, za numerem KRS 0000507517, NIP 7123286919, kapitał zakładowy – 50.000,00. PLN

Możesz się z nami skontaktować zarówno pod adresem:
Corner Media Spółka z o.o.
ul. Krakowskie Przedmieście 54
20-002 Lublinie

jak i mailowo: online@dziennikwschodni.pl

oraz telefonicznie: 81 46-26-800

Rodzaj przetwarzanych danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe podane przez Ciebie podczas procesu rejestracji konta na portalu www.dziennikwschodni.pl, a także dane, które są zbierane podczas korzystania przez Ciebie z tego portalu. Chodzi o dane zbierane i zapisywane w plikach cookies. Więcej na temat plików cookies przeczytasz w naszej polityce prywatności.

Pamiętaj, rejestracja konta na portalu www.dziennikwschodni.pl nie jest obowiązkowa. Nie masz także obowiązku podawania nam swoich prawdziwych danych podczas procesu rejestracji, jak również nie musisz podawać nam wszystkich danych, o które pytamy. Może się jednak zdarzyć tak, że nie posiadając Twoich wszystkich danych albo nie posiadając Twoich prawdziwych danych, nie będziemy w stanie świadczyć Ci wszystkich usług, które oferujemy oraz wywiązać się z wszystkich obowiązków określonych w regulaminie portalu dziennikwschodni.pl (np. zapewnić Ci odpowiedniego bezpieczeństwa w zakresie odzyskania danych dostępowych do konta).

Cel przetwarzania danych osobowych

Głównym celem przetwarzania przez nas Twoich danych jest zapewnienie Ci pełnej funkcjonalności działania serwisu dziennikwschodni.pl, dostępu do usług świadczonych przez nas w ramach tego serwisu, zapewniania Ci bezpieczeństwa podczas korzystania z serwisu (np. w przypadku prób nadużyć) oraz wywiązanie się przez nas z obowiązków umownych wynikających z regulaminu portalu Dziennikwschodni.pl.

Dodatkowy cel przetwarzania danych osobowych to tzw. marketing własny, tj. przetwarzanie danych wyłącznie na nasze wewnętrzne potrzeby w celach analitycznych, badawczych, statystycznych, w szczególności poprzez dążenie do jak najpełniejszego dostosowania treści wyświetlanych na naszych stronach do Twoich preferencji i zainteresowań.

Ponadto, o ile wyrazisz na to zgodę, będziemy mogli przetwarzać Twoje dane osobowe w celach marketingowych (marketing zewnętrzny), w tym przekazywać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym – agencjom reklamowym i naszym partnerom handlowym. Pamiętaj, że zgoda na przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych jest całkowicie dobrowolna i możesz ją w każdej chwili wycofać.

Pamiętaj także, że jeżeli jesteś osobą małoletnią, która nie ukończyła 16. roku życia, przesyłanie informacji w celach marketingowych może nastąpić wyłącznie po wyrażeniu zgody przez Twojego rodzica lub opiekuna.

Podstawy prawne przetwarzania danych

Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane wyłącznie zgodnie z określonymi w obecnie obowiązujących przepisach podstawami prawnymi. W zależności od celu przetwarzania danych możemy wyróżnić trzy główne podstawy prawne przetwarzania danych.

Pierwszą podstawą przetwarzania danych jest niezbędność do wykonania umów o świadczenie usług. Mamy z nią do czynienia wtedy, gdy przetwarzanie danych jest niezbędne w celu zapewnienia Ci sprawnego, bezpiecznego korzystania z naszego serwisu wraz z jego wszystkimi funkcjonalnościami. Umowy o świadczenie usług to regulaminy, w tym regulamin portalu dziennikwschodni.pl, który akceptujesz decydując się na korzystanie z naszego serwisu.

Drugą podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora danych. Mamy z nim do czynienia w przypadku prowadzenia pomiarów statystycznych oraz działań z zakresu marketingu własnego przez administratora danych.

Wreszcie, trzecią przesłanką przetwarzania danych jest Twoja dobrowolna i świadoma zgoda. Na jej podstawie Twoje dane mogą być wykorzystywane w celach marketingowych, a także w celu profilowania.

Pamiętaj, zgody udzielasz w pełni dobrowolnie. Masz także prawo do cofnięcia udzielonej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie będzie miało jednak wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Podmioty, którym możemy przekazywać dane

Co do zasady Twoje dane osobowe będą przez nas wykorzystywane wyłącznie na nasz własny użytek.

W pewnych sytuacjach możemy jednak przekazać Twoje dane podmiotom z nami współpracującym: – naszym partnerom handlowym, podwykonawcom oferowanych przez nas usług, agencjom marketingowym.

Dodatkowo, w przypadkach ściśle określonych w przepisach prawa, będziemy zobligowani przekazać Twoje dane podmiotom uprawnionym do ich uzyskania na podstawie obecnie obowiązujących przepisów prawa (np. policji czy prokuraturze), pod warunkiem oczywiście, iż wystąpią do nas z takim żądaniem, powołując się na określoną podstawę prawną.

Okres przechowywania danych

Twoje dane osobowe będą przechowywane tak długo, jak będzie to niezbędne do zapewnienia Ci dostępu do usług oferowanych przez serwis www.dziennikwchodni.pl Oczywiście, możesz w każdym czasie złożyć wniosek o zaprzestanie przetwarzania swoich danych osobowych, ich zmianę lub usunięcie.

Informacje o prawach przysługujących osobie, której dane dotyczą

Musisz wiedzieć, że niezależnie od tego, na jakiej podstawie przetwarzamy Twoje dane, masz zawsze prawo dostępu do nich oraz ich poprawiania. Możesz również w każdym momencie żądać ich usunięcia lub cofnąć albo ograniczyć wcześniej udzieloną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, przy czym wycofanie danej zgody nie wpływa na administratora danych do przetwarzania danych w celu określonym w danej zgodzie do chwili jej wycofania.

Masz również prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.

Możesz też zażądać od administratora danych osobowych przeniesienia Twoich danych lub uzyskania kopii Twoich danych, z tym jednak zastrzeżeniem, że prawo to nie może wpływać niekorzystnie na prawa i wolności innych osób. Administrator danych będzie realizował Twoje żądania w zakresie posiadanych możliwości technicznych.

Informacje o prawie do wniesienia skargi

Organem nadzorczym nad administratorem danych osobowych jest Generalny Inspektor Danych Osobowych, do którego masz prawo wnieść skargę za każdym razem, gdy Twoje dane będą przetwarzane w sposób w Twojej ocenie nieprawidłowy.

Informacje o tym, czy podanie danych jest wymogiem ustawowym lub umownym, czy jesteś zobowiązany do ich podania

Nie jesteś zobowiązany do podawania nam swoich danych osobowych ani wyrażania zgody na ich przetwarzanie, z tym jednak zastrzeżeniem, że ich podanie może okazać się niezbędne dla korzystania z określonych funkcjonalności serwisu.

Jest także możliwe, że jeśli nie wyrazisz zgody na przetwarzanie danych osobowych lub cofniesz wcześniej udzieloną zgodę, nie będziemy mogli zapewnić Ci dostępu do niektórych oferowanych przez nas usług, przy czym zawsze w takim wypadku zostaniesz o tym poinformowany.

Informacje o profilowaniu

Czym jest profilowanie? To zbieranie wszelkich informacji, które pozwalają bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować osobę, która jest poddawana profilowaniu. Profilowanie odbywa się najczęściej przy użyciu systemów informatycznych, w sposób zautomatyzowany, za pomocą specjalnych algorytmów uwzględniających określone wcześniej kryteria. Wyniki profilowania mogą być wykorzystywane m.in. do celów marketingowych, np. w celu spersonalizowania reklamy kierowanej do danego użytkownika lub przygotowania oferty uwzględniającej jego potrzeby lub preferencje.

Oświadczamy, że na chwilę obecną nie profilujemy Twoich danych. Jeśli jednak zaczniemy, zostaniesz o tym uprzednio poinformowany i będziesz miał prawo nie wyrazić na to zgody.

Bardzo prosimy o uważne zapoznanie się z powyższymi informacjami. Gdy już to zrobisz, kliknij przycisk Zapoznałem się z informacją. Przejdź do serwisu.

Rozumiem

Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.