Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Kraj Świat

19 lutego 2020 r.
20:38

Kozak kontra boomer czyli najpopularniejsze słowa młodzieżowe w polskim internecie

0 1 A A

Jakie są najpopularniejsze słowa młodzieżowe w polskim internecie? Odpowiedź daje raport przygotowany przez markę Nadwyraz.com

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

Młode pokolenie wychowuje się od urodzenia w nowej cyberrzeczywistości, dlatego właśnie ono kształtuje współczesny język. Młodzież czerpie wiele inspiracji językowych z internetu, a przy okazji używa podobnych środków wyrazu w życiu codziennym.

Od wielu lat niesłabnącą popularnością cieszy się słówko LOL/lol, będące anglojęzycznym akronimem, który rozwinąć można jako laughing out loud (pol. śmiejąc się głośno) lub lots of laughs (pol. dużo śmiechu). Ma ono znaczącą przewagę w zestawieniu (niemal 20 proc.). Na drugiej pozycji plasuje się kozak (nieco ponad 10 proc.) – neosemantyzm oznaczający osobę lub zachowanie budzące podziw, aprobatę, a także szczęście przy odwadze graniczącej z głupotą. Trzecie miejsce zajmuje hajs (niemal 7 proc. – popularne określenie pieniędzy.

Autorzy raportu stwierdzają, że język młodzieży obfituje w słownictwo nacechowane emocjonalnie (kozak, grubo, przegryw, sztos, zaorać, madka, zacnie, dekiel, gównoburza). Pokazuje to, w jaki sposób młodzi ludzie postrzegają świat – są to postawy skrajnie pozytywne lub skrajnie negatywne.

Polska młodzież wykazuje się sporą kreatywnością – nadaje nowe znaczenia słowom już istniejącym (kozak, grubo, zaorać, dekiel), przekształca celowo prawidłową postać wyrazu (madka) i używa archaizmów w nowym kontekście (zacny). Chętnie sięga po anglicyzmy (lol, crush, influencer), ale nie boi się ich spolszczać (gównoburza). Zadziwić może niesłabnąca popularność słów lol oraz hajs – ich historia sięga bowiem przełomu XX i XXI wieku. Lol używany był jeszcze w czasach popularności komunikatora Gadu-Gadu, a hajs pojawiał się w nagraniach hip-hopowych w 2003 r. – Cieszyć nas może fakt, że język młodzieży nie jest wcale tak zwulgaryzowany, jak byśmy się mogli spodziewać – podsumowują autorzy raportu.

Czytaj także: „Wziąść”, „swetr” i „dzień dzisiejszy” czyli 100 najczęstszych błędów w polskim internecie

Najczęstsze używane słowa młodzieżowe (w kolejności występowania):

LOL/lol

kozak

hajs

sztos / sztosik

grubo

przegryw

zaorać

krindż / cringe

crush/krasz

influencer

madka

zacny/zacnie

dekiel

umieć w coś

gównoburza

eluwina

promka

epicki

smakówa

hajp/hype

pykło

randomowy

zajawka

zaorane/zaorany

props/propsy

p0lka

alternatywka

jesieniara

lamus

boomer

dzban

YOLO

essa

rozkminić/rozkminiać

swag

zajawa/zajawka

dymy

atencjusz/atencjuszka

samozaoranie

typiarz/typiarka

masakryczny

melo

zajumać

legitny/legitnie

wiadomka

zamułka/zamuła

śmieszkować

odzobaczyć

masno

propsować

stulejarz

normik

friendzona/friendzone

koniara

Inba

kulson

przychlast

pewka

zaciesz

banglać

rejczel

nieogar

memiarz

szur

sztywniutko

trybić

banger

wiksa

amba

bulwers

odjaniepawlać/odjaniepawlić (się)

przyps

memiczny

skil

rakowy

alternatywek

przygas

kruci

podbaza

najsik

elówa

zwyklak

bóldupić

szuryzm

ulung

charaszo

konserwatywka

samozaorać

jesieniarz

disować/zdisować

gramotny

żenadówa

tenteges

dysmózgia

piwniczyć

Co znaczą najpopularniejsze słowa młodzieżowe – słowniczek:

  • Alternatywka – dziewczyna o alternatywnych upodobaniach i zachowaniach, indywidualistka.
  • Atencjusz – osoba poszukująca ciągłej uwagi (atencji) społeczeństwa.
  • Bajerancki – modny, ciekawy, efektowny.
  • Bóldupić – narzekać, martwić się.
  • Dzban – osoba ograniczona umysłowo, głupia, chamska.
  • Eluwina – powitanie, modyfikacja młodzieżowego słowa elo.
  • Epicki – wspaniały, robiący wrażenie; kalka znaczeniowa z języka angielskiego (epic).
  • Friendzona/friendzone – przyjaźń między chłopakiem a dziewczyną, w której jedna strona jest zaangażowana uczuciowo, a druga (najczęściej ona) – nie.
  • Hajp/hype – coś popularnego, modnego, pożądanego.
  • Iksde/XD – słowo powstałe od emotikona; oznacza śmiech, radość; stanowi komentarz do wielu codziennych sytuacji.
  • Janusz/janusz – określenie osoby zachowującej się w sposób prymitywny.
  • Jesieniara – miłośniczka jesieni, spędzania wieczorów w domu z filmem lub książką i herbatą.
  • Kasztan – głupek.
  • Kuc – osoba interesująca się przedmiotami ścisłymi, niedbająca o kontakty społeczne i swój wizerunek.
  • Lamus – ktoś słaby, niedouczony.
  • Legitny – słuszny, sensowny (zapożyczenie z angielskiego – legit).
  • Masno – dobrze, fajnie.
  • Napinka – stres, niepokój, napięcie emocjonalne.
  • Nieogar – stan braku kontroli nad swoimi sprawami.
  • Nie pykło – coś się nie powiodło, nie wyszło.
  • Odzobaczyć – zapomnieć, przestać widzieć.
  • Pocisk – dokuczenie komuś, szydzenie.
  • Propsy – pochwała, szacunek.
  • Przychlast – negatywne określenie osoby flegmatycznej, nieenergicznej, cechującej się brakiem refleksu.
  • Randomowy – losowy, przypadkowy.
  • Rejczel – wariant słowa raczej.
  • Rozkminić – przemyśleć, zrozumieć.
  • Smakówa – określenie czegoś smacznego.
  • Śmieszkować – wygłupiać się, żartować.
  • Trybić – rozumieć.
  • Wiksa – impreza.
  • Wypasiony – przymiotnik wartościujący pozytywnie, oznaczający coś zaspokajającego nasze potrzeby w stopniu większym, niż tego oczekiwaliśmy.
  • Wtopa – żenada, pomyłka.
  • YOLO – (akronim ang. you only live once) żyje się tylko raz.
  • Zaciesz – radość, uśmiech.

Źródło raportu: Nadwyraz.com we współpracy z portalem Polszczyzna.pl i partnerem technologicznym, narzędziem do monitoringu internetu, SentiOne.

Skomentuj i udostępnij na Facebooku
e-Wydanie

Komentarze 1

Najlepsze · Najnowsze
Avatar
Gość / 19 lutego 2020 r. o 23:32
0
Hmm „ madka” , myślalam że to jakby „wściekła matka” ...albo taka twarda odmiana matki... ale okazało się że to coś zupelnie innego...
Avatar
Gość / 19 lutego 2020 r. o 23:32
0
Hmm „ madka” , myślalam że to jakby „wściekła matka” ...albo taka twarda odmiana matki... ale okazało się że to coś zupelnie innego...
Zobacz wszystkie komentarze 1

Skomentuj

Aby napisać komentarz, należy się zalogować:

Nie publikujemy nic na Twojej tablicy na Facebooku oraz nikomu nie udostępniamy Twoich danych osobistych.
Podczas pierwszego logowania zostaniesz poproszony o wybór swojej nazwy użytkownika.

Twój komentarz został dodany

Pozostałe informacje

TBS Śląsk II Wrocław – AZS UMCS Start II Lublin 88:92. Niech żyje rezerwa

TBS Śląsk II Wrocław – AZS UMCS Start II Lublin 88:92. Niech żyje rezerwa

AZS UMCS Start II Lublin rozegrał kapitalny mecz we Wrocławiu i niespodziewanie pokonał rezerwy Śląska w I lidze koszykarzy

Lublin: Tutaj wjadą buldożery

Lublin: Tutaj wjadą buldożery

Jeszcze w tym roku ma się rozpocząć rozbiórka starego biurowca Urzędu Miasta przy Leszczyńskiego 20. Za rok powinna się tu zacząć budowa nowej siedziby urzędu. Za całą operację samorząd Lublina zapłaci 84 mln zł.

Lubelskie: Rekord zakażeń koronawirusem

Lubelskie: Rekord zakażeń koronawirusem

Ministerstwo Zdrowia poinformowało we wtorek rano o 3931 nowych zakażeniach koronawirusem w Polsce. W województwie lubelskim jest ich aż 998. O ponad 250 więcej niż w kolejnym województwie.

Czy konopie z CBD kupione w sklepie są w Polsce legalne?

Czy konopie z CBD kupione w sklepie są w Polsce legalne?

Konopie wciąż są „obciążone” wieloma mitami. Wiele osób zastanawia się, czy sprzedawane w sklepach konopie są w Polsce legalne. W końcu marihuana od lat uznawana jest za narkotyk, a za jej posiadanie grozi nawet kara więzienia. Okazuje się jednak, że produkty z CBD można kupić w pełni legalnie. W jaki sposób?

Michał Zaborski Quartet. Koncert w Radiu Lublin
22 października 2021, 19:00

Michał Zaborski Quartet. Koncert w Radiu Lublin

W piątek, 22 października o godz. 19 Radio Lublin (ul. Obrońców Pokoju 2) zaprosi na koncert Michał Zaborski Quartet.

Sukienki na sylwestra 2021 - kiedy kupić?

Sukienki na sylwestra 2021 - kiedy kupić?

Sylwester to jedna z najbardziej hucznych imprez obchodzona przez wszystkich. Jednak pożegnanie starego roku, a przywitanie nowego odbywa się w sposób spektakularny — puszczane są fajerwerki lub odbywa się pokaz laserowy, dzieci biegają z zimnymi ogniami. Każdy wtedy chce wyglądać wyjątkowo i elegancko. Kiedy najlepiej jest zakupić sukienkę na sylwestra?

Zadbaj o skórę na jesień - nowości kosmetyczne z sieci handlowych

Zadbaj o skórę na jesień - nowości kosmetyczne z sieci handlowych

Kiedy nadchodzi jesień, pragniemy jeszcze bardziej zadbać o swoją skórę, aby nie była ona sucha i popękana. Sieci handlowe doskonale zdają sobie z tego sprawę, dlatego wraz z nadejściem tej pory roku wprowadzają wiele nowych produktów. Na półkach pojawiają się przede wszystkim kosmetyki nawilżające i regenerujące. Sprawdź, jakie nowości możesz znaleźć, wybierając się do sklepów sieciowych.

Lublin policzył turystów. Hotele już odczuły poprawę

Lublin policzył turystów. Hotele już odczuły poprawę

Ćwierć miliona osób odwiedziło Lublin w tegorocznym sezonie turystycznym. Najczęściej przyjeżdżali na jeden dzień. Znacznie przybyło nam młodych gości – co piąty spośród turystów miał od 21 do 25 lat.

Luxiona AZS UMCS Lublin – AZS UEK Kraków 2:6. Wciąż bez wygranej

Luxiona AZS UMCS Lublin – AZS UEK Kraków 2:6. Wciąż bez wygranej

PIERWSZA LIGA FUTSALU Luxiona AZS UMCS Lublin wciąż bez zwycięstwa w lidze. W czwartej kolejce akademicy Lublinianie ulegli u siebie ekipie AZS UEK Kraków

Koronawirus w Polsce, 19 października. Dziś rekordowa liczba zakażeń od maja

Koronawirus w Polsce, 19 października. Dziś rekordowa liczba zakażeń od maja

Wykryto 3 931 nowych przypadków zakażenia koronawirusem, zmarły 64 osoby z COVID-19 – poinformował we wtorek wiceminister zdrowia Waldemar Kraska, podkreślając, że pod względem liczby zakażeń utrzymuje się mocny trend wzrastający.

Żyje bez prądu i z dyktą w oknach, nie może wyjść z domu
film

Żyje bez prądu i z dyktą w oknach, nie może wyjść z domu

Pan Janusz wynajął mieszkanie na 10 lat. Po trzech tygodniach administratorka, a jednocześnie współwłaścicielka budynku, odłączyła mu energię elektryczną. Potem było już tylko gorzej.

"Druga ballada o Kazimierzu Dolnym". Koncert Sławomira Zygmunta w DK LSM
22 października 2021, 18:00

"Druga ballada o Kazimierzu Dolnym". Koncert Sławomira Zygmunta w DK LSM

Dom Kultury LSM (ul. Wallenroda 4a) zaprasza na koncert Sławomira Zygmunta "Druga ballada o Kazimierzu Dolnym". Wydarzenie zaplanowano na 22 października o godz. 18.

Olimpiada przedmiotowa przegrała z koronawirusem. Rodzice oburzeni, uczniowie rozczarowani
Alarm 24

Olimpiada przedmiotowa przegrała z koronawirusem. Rodzice oburzeni, uczniowie rozczarowani

Na kilka dni przed pierwszym etapem olimpiad przedmiotowych uczniowie z woj. lubelskiego przebywający na kwarantannie dowiedzieli się, że nie będą mieli możliwości wykazać się swoją wiedzą. Po interwencjach rodziców Lubelskie Kuratorium Oświaty zmieniło terminy, ale to spotkało się z… jeszcze większym niezadowoleniem.

Dziś i w środę kolejne mecze Ligi Mistrzów. Gdzie oglądać? Transmisja w TV, stream online

Dziś i w środę kolejne mecze Ligi Mistrzów. Gdzie oglądać? Transmisja w TV, stream online

We wtorek i środę rozegrana zostanie trzecia kolejka fazy grupowej Ligi Mistrzów. Dla niektórych zespołów brak zdobyczy punktowej może okazać się kluczowe dla dalszych losów rywalizacji o awans do fazy pucharowej

Usuwanie problemów w Puławach ma być prostsze. Miasto kupuje aplikację

Usuwanie problemów w Puławach ma być prostsze. Miasto kupuje aplikację

Lublin, Łuków, Chełm, czy Międzyrzec Podlaski to miasta, które korzystają już z aplikacji naprawmyto.pl. Strona pozwala na szybkie zgłaszanie problemów, takich jak dziurawe chodniki, dzikie wysypiska, nielegalne reklamy itp. Z podobnego rozwiązania już niedługo będą korzystały Puławy.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium